| 单词 | 起床 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 起床 verb —get up vless common: rise v 起床 —get out of bedExamples:起床号—reveille See also:床 n—bed n 床—couch
|
韩女士说一天早晨一起床，就 发现她女儿发烧而且身上出现了好多斑点。 unicef.org | Ms. Han said she woke up one morning to find her daughter with a fever and covered with spots. unicef.org |
石議員，大家今天只是說兩句作為訓誡，老實說，大家明 天起床可能已不記得發生過甚麼事。 legco.gov.hk | Mr SHEK, what we are doing is just making a few remarks as an admonishment, and frankly, we may forget about what happened today when we get up tomorrow. legco.gov.hk |
尽量一醒来就立即起床，而 不是闭上眼睛“再睡 5 分钟”。 studyinaustralia.gov.au | Try to get out of bed as soon as you wake [...] up instead of closing your eyes for ‘five more minutes'. studyinaustralia.gov.au |
據調查報告發現，最多被訪者(39%)於晚上11時後至零晨12時就寢，在早上6時後至 7 時 起床 的 被 訪者為最多(41%)，而被訪者的熟睡時數平均是6小時。 hkupop.hku.hk | The study shows a high percentage of respondents [...] (39%) going to bed between 11 PM to [...]12AM and getting up between 6 to 7 AM (41%), averaging six hours of sleep. hkupop.hku.hk |
此外，分別只有28%及27%的被訪者，能依照其理想時間就寢 及 起床。 hkupop.hku.hk | Only 28% and 27% of them are able to go to sleep and get up according to the ideal time respectively. hkupop.hku.hk |
同时，还应尽量养成每天在同一时间 起床 的 习惯 studyinaustralia.gov.au | Also try to get up at the same time every day studyinaustralia.gov.au |
盡量保持定時上床的習 慣，早上起床時間亦要 有規律，即使是週末和 不用上班的日子都要定 時起床。 psychosissucks.ca | Try to keep a regular bedtime and establish a regular rising time in the morning, even on weekends and other days [...] off from work. psychosissucks.ca |
我每天很 早起床，在他们的帮助下准备早餐。 daccess-ods.un.org | I get up early every morning and prepare breakfast with their help. daccess-ods.un.org |
Clocky会耐心等您起床，但 是一旦您按下贪睡键，它就会跳下您的床头柜并在您的房间乱跑。 iontime.ch | When the alarm sounds, Clocky will wait for you to get up, but if you [...] snooze it will jump off of your nightstand and run around your room. iontime.ch |
尋找害蟲侵擾的跡象：例如起床時發 現被叮咬; 看到活的木蝨; 看到床鋪，地毯，牆壁和家具上 有深褐色或黑色的斑點。 spcpweb.org | Be on the look out for signs of infestations such as: waking up with bites; seeing live bugs; or dark red or black spots on bedding, carpets, walls and furniture. spcpweb.org |
唔，我不想在回應劉議員時說得過於悲觀，但事實㆖，我們全部都時日有限（眾笑）， 而我看我們應該在每早起床的㆒ 刻便想到這㆒點。 legco.gov.hk | GOVERNOR: Well, I hate to sound too gloomy in responding to the honourable lady but there is a real sense in which all our days are numbered (laughter) and I suppose we should be aware of that from the first moment we get up in the morning. legco.gov.hk |
當一個人在早上起床後處 於安靜狀態和 飲食前立即測量到的血壓代表一個人的基礎血壓。 aandd.jp | One's natural blood pressure is represented by the fundamental pressure, which is measured first thing in the morning while one is still at rest and before eating. aandd.jp |
有些日子里，她根本没法起床照看 孩子，她的父母住在离村里距离很远的地 方。 thewpca.org | Some days she can [...] barely get out of bed to care for her children, [...]but her parents are far away in the village. thewpca.org |
我大约于今天清晨5.30分起床，且 必须确保我有足够的时间用餐以及准备今天潜水所需的完整配备。 oris.ch | This morning I got up at around 5.30 am to make sure I had time to eat and get my equipment organised for today’s dive. oris.ch |
將您的行動裝置搭載於 BeoSound 8 基座，BeoPlayer App 就會自動為您的行動裝置加載網路電台與高雅的彩色鐘面設計，讓最愛電台的溫柔音樂喚 您 起床 ， 還 可搭配揚聲器的織布面網，調整時鐘的顏色。 bang-olufsen.com | When docked in BeoSound 8, the BeoPlayer application adds internet radio and the elegant and colourful clock design you may know from the BeoCom 5 to your device allowing you to wake up to a gentle chime or your favourite radio station. ou can even customise the colour of the clock to match the front fabric of the speakers. bang-olufsen.com |
Laub在中午到达时，Myers正在午睡，不久她 就 起床 了 ， 这一天很疯狂因为她换了无数套选美和平日休闲的服装。 ba-repsasia.com | While she was napping when Laub arrived [...] around midday, Myers soon woke up and the day turned manic as she modeled numerous pageant and casual outfits. ba-repsasia.com |
这个闹钟可能会成功得让我起床，可 我不确定，在乱抓一顿嗡嗡乱叫得Blowfly之后，我的一天会不会充满正能量地开始。 iontime.ch | Might work and get me out of bed – not sure though, if I’ll start the day [...] with very positive feelings after catching the buzzing Blowfly. iontime.ch |
由于工作时间是早上8点，通常7点就 起床 ， 轮 流等待梳洗后才去上班。 4tern.com | Most of the jobs start at 8am, therefore [...] by 7am, everybody has to wake up to take turns for bathrooms. 4tern.com |
當他（她）起床後， 讓他（她）享用精美早餐或欣賞美妙樂韻。 psychosissucks.ca | Offer something to enjoy [...] when he or she gets up, like a tempting [...]breakfast or pleasant music. psychosissucks.ca |
她喜欢挑战，并经常鼓励安杰洛继续进行他的计划之一，再加上她有一个手机，这有助于在安杰洛规则团 伙 起床 更 恶 作剧！ 但她花太多时间在手机上交谈。 zh-cn.seekcartoon.com | She loves challenges and often encourages Angelo to go ahead with one of his plans, plus, she has a mobile phone, which helps the Angelo Rules gang get up to even more mischief! seekcartoon.com |
这些病人通常不发烧，其它原来有的感冒症状也都好了，只剩下咳嗽，通常是干咳；晚上刚躺下来的时候或早 上 起床 的 时候特别明显，白天则是一阵一阵的，常觉得嗓子痒痒的或胸口有东西需要咳出来的感觉，有时候咳起来很辛苦，持续个几分钟，严重时甚至可以导致病人有头疼，流汗，头晕，尿失禁，甚至肋骨骨折的现象。 beijing.ufh.com.cn | These people usually have no fever and experience improvement with their other cold symptoms, but the cough remains. beijing.ufh.com.cn |
这是五月中旬，当我再早上6点起床， 我 发现一夜的暴风雪在我们营地上用松软的白雪铺上了十厘米的地毯。 cers.org.hk | It is in the middle of May, but when I awoke at 6 am, I found an overnight storm had deposited a 10-centimeter carpet of fluffy white snow on our campsite. cers.org.hk |
搭配令人赏心悦目的图形用户接口(graphical user interface)，它让你轻松查阅夜晚睡眠时数 、 起床 时 间，甚至若设定仪器同步功能，还能监测睡眠质量。 benchmarkemail.com | Equipped with a neatly designed graphical user interface, [...] it allows you to see things [...] such as how many hours you slept during the night, the time you [...]awoke and even your overall [...]quality of sleep once synced with the device. benchmarkemail.com |
這裡就是水管線破裂的位置，清晨四點多鐘，四萬五千加侖的水，沿著山坡夾帶大量的泥巴，順流而下，流入Hilltop公園附近的社區，位於Lausanne夾Clayton路口這裡的住戶，累積的泥巴最厚。”今天清晨大約四點 鐘 起床 ， 我 聽到直昇機在空中盤旋，我問發生什麼事，我以為只是在報導交通路況。 ktsf.com | The area near Hillside Park was hit by a torrent of water and mud early Tuesday morning. ktsf.com |
然而在Power Sleeep更重要的是使用人的身材、身高、重量、軀幹重量分布、軀幹的睡眠位置、身活習慣、文化背景； 甚至過往的使用經驗，以及有沒有睡不好，或是睡眠中斷而造成失眠的問題 ， 起床 時 會不會腰痠背痛？ powersleep.com.tw | However in Power Sleeep what’s more important is to use the human figure, height, weight, torso weight distribution, the sleep position of the torso, the body living habits, and cultural background; even use the experience of the past, and did it sleep well, or sleep disruption the cause of insomnia, Back pain when getting up? powersleep.com.tw |
对于成年人、风险群体及慢性疾病患者的医疗服务，总体上包括评估健康 状况及风险因素，提供健康生活方式建议，检测健康问题及评估期 临 床 分 期 ，根 据病患情况对其进行医疗跟踪，对患有多种病症及服用多种药物的病患进行关注 [...] 及跟踪，并根据情况，针对其病症向病患或其看护提供健康信息及建议。 daccess-ods.un.org | In general terms, care for adults, risk groups and chronically sick persons consists of assessment of the state of health and risk factors, advice on healthy lifestyles, the detection of [...] health problems and [...] assessment of their clinical status, referral of patients for clinical follow-up appropriate [...]to their condition, [...]care and follow-up for persons receiving more than one course of medicine or suffering from more than one illness and the provision of health information and health advice on the illness, and the precise nature of the care required, to the patient or the carer as appropriate. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。