| 单词 | 起居室 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 起居室—living room(often used)less common: sitting room See also:起居—everyday life regular pattern of life 居室n—roomn living roomn apartmentspl 居n—housen residencen 居—reside restaurant be at a standstill (archaic) sentence-final particle expressing a doubting attitude be (in a certain position) surname Ju store up
|
如果起居室和娱乐室之间没有门，是否要安 装烟雾探测器可以选择。 scottsecurity.ca | Smoke detectors are optional where a door is not [...] provided betweenliving room and recreation [...]room’. scottsecurity.ca |
家庭套房(仅限MSC华丽号)拥有一个起居室和一个客厅，另外还配置了额外的3个床铺，最多可以容纳5个人入住(带阳台)。 msccruises.com.cn | Family Suites (available on MSC [...] Magnifica only) compriseabedroom area and aliving [...]area with 3 additional berths, these [...]spacious suites can sleep up to 5 people (with balcony). msccruises.com.eg |
有了罗技力反馈方向盘，无论PC游戏、Wii® 还是 [...] PLAYSTATION® 3，甚至针对空间有限（或搭配起居室装饰风格）的玩家，我们都有您适用的方向盘。 logitech.com.cn | With force feedback wheels for PC gaming—for the Wii® and [...] PLAYSTATION® platforms—and even for those with limited space (or [...] concerned about living roomdécor), we have [...]a wheel for you. logitech.com |
一群学生可合租一套房子或公寓，并共用设施，如起居室、厨房、浴室和洗手间等。 cn.lsbf.edu.sg | A group of students can come together to rent a house or a flat, and share the use of [...] facilities such asliving room, kitchen, bathroom and toilet. lsbf.edu.sg |
起居室家具 mucai.fordaq.com | Living roomFurniture fordaq.com |
畅享极致的起居室体验应用尖端技术将扬声器从您的视觉中隐藏，您完全感觉不到它复杂的技术流程。 bang-olufsen.com | You will completely forget all the advanced technology that enables your speakers to erase themselves from the picture. bang-olufsen.com |
家庭舱房(仅限MSC序曲号系列)拥有一个起居室和一个客厅，最多可入住4人。 msccruises.com.cn | Family Cabin (available on MSC Lirica class [...] vessels only) compriseabedroom area and aliving area [...]with up to 4 berths in total (with pothole). msccruises.com.eg |
我们无需等到“起居室里有了水”（正如马尔代夫总统所说的）才会了 解气候变化的现实。 unesdoc.unesco.org | We should not need to have [...] “waterin ourliving rooms”, as the President [...]of the Maldives said recently, to understand the reality of climate change. unesdoc.unesco.org |
以一个屋顶平台俯瞰海洋和山脉的观点,私人游泳池,意大利风格的厨房花岗岩台面和一个大的开放的起居室壁炉特性。 maispa.estatecy.com | Featuring a roof terrace with sea and mountain views, [...] private swimming pool, Italian styled kitchen with granite worktops and a [...] large open plan livingarea withfeature fireplace. maispa.estatecy.com |
在入口左侧的一楼有类似起居室的屋子，配有厨房、浴室以及关押 12 名被拘留者的牢房。 daccess-ods.un.org | To the left of the entrance, on the ground floor, there [...] was a sort of livingroomwith a kitchen, a bathroom and [...]the cell where the 12 detainees were being held. daccess-ods.un.org |
而放在起 居室的电视机通常平均每天使用3-5小时。 deloittetmt.com | The average livingroom TVis typically [...] used for three to five hours per day. deloittetmt.com |
全音域前置喇叭以及後置低音管系统摆放的位置都是为了让声音平衡达到最佳，并去除环绕音乐系统的声波，让乐音充满您的起居室。 philips.com.tw | Full range front speakers and back bass pipes are [...] positioned to optimize sound balance, and to emit sound waves that encircle the music system, [...] and filling your living room. philips.ca |
卧室、起居室（厅）、书房的冬季采暖热舒适度指标PMV值为 -1~0.5 greencouncil.org | Heat comfort [...] indicator-PMVof thebedroom,living room [...]and study shall be from -1 to 0.5. greencouncil.org |
壮观的海洋和山脉视图，房产包含2间慷慨的双卧室,浴室,开放的起居室/餐厅与双滑动门到阳台上,意大利风格的厨房和客人衣帽间。 maispa.estatecy.com | Boasting magnificent sea and mountain views the [...] property consists of 2 [...] generous double bedrooms with fitted robes, bathroom, openplan living/dining area [...]with double sliding doors [...]to the balcony, Italian styled kitchen and guest cloakroom. maispa.estatecy.com |
卧室、起居室（厅）、书房的冬季采暖热舒适度指标PMV值为-1~0 0.20 greencouncil.org | Heat comfort [...] indicator-PMVof thebedroom,livingroom [...]and study with heating supply in winter shall be from -1 to 0. greencouncil.org |
原子弹爆炸的时候，祖父面家留吉和祖母 Matsuno 在自己家的起居 室平安无事。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | At the time of the A-bombing, our grandfather Tomekichi Omoya and our grandmother Matsuno [...] were safe in the living room oftheir own house. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
两步进入别墅,它有如下结构:入口、起居室餐厅开在露台,海景,设备齐全的厨房、浴室、卧室打开在阳台,主卧室与浴室和厕所分开的双人间,直通阳台。 luxe-immo.com | With two steps from the village, it is made up as [...] follows:entry,living room dining room [...]opening on terrace, sea view, fully equipped [...]kitchen, shower-room, bedroom opening on terrace, Master bedroom with bathroom and toilets separated en-suite, opening onto the terrace. luxe-immo.com |
1948年，家具制造商伊佛•卡普里诺（Ivo Caprino）开始在他的起居室中试验制作木偶电影，并迅速成为挪威的动画片大王。 norway.org.cn | In 1948, furniture maker Ivo Caprino began experimenting with [...] film and puppets in his living room. norway.or.kr |
位于滨海地区的在豪华住宅区的2房间的公寓,包括:入口、大厅、卫生间、设备齐全的厨房、卧室和阳台和室通向宽敞的，越60平方米的花园的起居室,全景海景。 luxe-immo.com | In luxury Residence on SEAFRONT 2 rooms apartment which compsed on: entrance, hall, bathroom, fully equipped kitchen, bedroom and lilving room opening onto terrace and spacious garden of apporx 60sq.m, panoramic sea view. luxe-immo.com |
Esprit 系列橱柜集功能性与舒适性于一体，不费吹灰之力，营造了优雅高贵的厨房和起居室，其中板材和涂饰发挥了重要作用。 scavolini.cn | The Esprit kitchen effortlesslycombines functionality and comfort to deliver an elegant, prestige kitchen –living-room, where materials [...] and finishes play a major role. scavolini.us |
每套房子有一间卧 室，两张床；一张桌子；一台小电视；一个设备齐全的起居室；一张餐桌和一间 小厨房；以及一个浴室，里面有喷头、盥洗池和马桶。 daccess-ods.un.org | Each apartment hada bedroom withtwo beds; a table; a small television; a small, furnished livingroom; a dining [...] table and small [...]kitchen; and a bathroom with shower, washbasin and toilet. daccess-ods.un.org |
位于Toowong主要地区的安静街道,该物业有过600平米的居住地区,罕见的1292平米地皮,精心绿化,仅数分钟至Brisbane市中心,昆士兰科技大学和昆士兰大学,短途步行至当地商场.物业为分层住宅,上层为正规和非正规起居室,4-5睡房,书房,图书馆/音乐室,宽大乡村式厨房,底层3车位车库,安全娱乐地区,桌球室和酒吧,独立的酒窖,工具/储藏室. soldonnet.com | This exclusive property is only minutes from Brisbane CBD, Queensland University of Technology and University of Queensland, as well as just a short walk to Toowong Village, The Regatta and Brisbane Boys College with train, bus and City-Cat transport at your doorstep. This split level home [...] comprises of: MAIN LEVEL - Formal and [...] informal living rooms, 4/5 bedrooms, Study,Library/music [...]room, Large country style kitchen, [...]Views to private garden and 12.5m pool LOWER LEVEL - 3 car garage, Vast glassed-in and secure entertaining area, Rumpus/billiard room and bar with separate wine cellar, Tool/storage room soldonnet.com |
进深11米的起居空间，为家庭提供了一个聚会和工作的场所，而介于起居室与画廊间的承重墙被转化成内置式书柜, 书籍和传真机等工作用品均“隐藏”其中。 chinese-architects.com | The load-bearing wall separating the gallery and the living area is transformed into a thick pocket which houses the library and support hub. chinese-architects.com |
每一套公寓中的12-14米空高的起居室部分都突出在建筑物外墙之外，形成一个蓝色的玻璃盒子，在欣赏全海景的同时，遮阳板能够减少热量的吸收，并加强建筑的竖向体量感。 lwkp.com | The 12-14m high livingarea ofeach apartment [...] is projected beyond the building facade, forming a block in blue-tinted glass [...]that takes in the panoramic sea view while sun shading fins reduce heat gain and accentuate the building's vertical articulation. lwkp.com |
如果辟出的浴室空间紧邻其他起居区域，您可能想要进行隔音处理，以免对使用浴室的人和浴室外的人造成干扰。 cn.lubrizol.com | If the space you have carved out [...] for your room is in close proximity to another livingarea, youmay want [...]to soundproof the room [...]for the comfort of both the person using the bathroom and those outside. lubrizol.com |
别墅内部宽敞，设有一间或两间宽大的卧室、面向大海的起居区和石头制成的双人浸 泡浴缸。 oneandonlyresorts.com | With an astounding interior space, the villas [...] offer one or twospacious bedrooms, asitting area facing [...]the sea, and a large stone soaking bath designed for two. oneandonlyresorts.com |
由于总高度低，因此可以最大限度利用移位高度，并且在完成使用后，担架——如果与天轨式移位机一起使用——可以留在升起的天轨式移位机中，根本不占居室空间。 liko.com | The low overall height enables maximum utilisation of the lifting height and the stretcher – if it is used together with [...] an overhead lift – can simply be left in the [...] hoisted-up overhead lift after completed use, taking nofloor spaceat all. liko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。