| 单词 | 起头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 起头 verb —start v起头 —beginning • at first Examples:罐头起子—can opener 搬起石头砸自己的脚—hoisted by one's own petard • crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) [idiom.]
|
有些引起头痛的因素也和眼睛的问题有关，反之亦然。 shanghai.ufh.com.cn | Some causes of headaches may also be associated [...] with eye problems and vice versa. beijing.ufh.com.cn |
它会抬起头跟着您的手势，并会在此过程中放低臀部。 eukanuba.com.cn | He'll raise his head to follow your hand and, in the process, lower his rump. eukanuba.com.au |
过度接触蒸气或烟雾可引起头晕、头 痛 、 恶心、流感样症状，而且会刺激呼吸道、眼睛或皮肤。 cn.lubrizol.com | Overexposure to vapors or mist may cause dizziness, headache, nausea, flu-like symptoms, and/or irritation of the respiratory tract, eyes, or skin. lubrizol.com |
阿拉伯各国人民已经在压迫下煎熬了太长的时 间，他们最终得以抬起头来， 主张自由的权利。 daccess-ods.un.org | oppression, were able to raise their heads and claimed the right to be free at last. daccess-ods.un.org |
会促使血压升高、出血、体液过多和肿瘤的脑部炎症及感染是 引 起头 痛 的更为严重的原因。 shanghai.ufh.com.cn | Brain inflammation and infection, increased pressure, bleeding, excess fluid, and tumors are among the [...] more serious causes of headaches. beijing.ufh.com.cn |
那个人抬起头瞪大他的眼睛看着他，说：“我就是因为不愿吃带有侮辱性的施舍，才落得这个地步！” 于是断然谢绝黔敖的施舍。 chinesestoryonline.com | Hearing this, the man drew himself up indignantly and looked into the eyes of Qian Ao, saying, “ I have been so famished, just because I am not willing to eat the food handed out in contempt. chinesestoryonline.com |
他听到吼叫声，抬起头，看 到了Giganotosaurus后，他。 zh-cn.seekcartoon.com | He hears roars, looks up and sees a Giganotosaurus [...] coming after him. seekcartoon.com |
抬起头，小心点，亲爱的，这就是孟买 shanghaibiennale.org | Heads up, watch out, this is Bombay my dear shanghaibiennale.org |
一天，她害羞地抬起头，第一次对爸爸露出了微笑。 halfthesky.org | One day, she raised her head shyly and smiled at her dad for the first time. halfthesky.org |
正如1956年宝莱坞电影《C.I.D.》中一首流行印度歌曲唱的一样：“噢天啊，在这里生活真艰难， 抬 起头 ， 小 心点，亲爱的，这就是孟买”1，贫穷和富有紧密地生活在一起，都试图在这个热带城市发挥作用，这座建立在英国帝国废墟之上的城市，一直扩展延伸到阿拉伯海环绕的半岛边缘。 shanghaibiennale.org | 1 Rich and poor live in dense proximity, all struggling to function in a tropical city that rises up on the vestiges of the British era, and squeezes out to the edges of a peninsula surrounded by the Arabian Sea. shanghaibiennale.org |
当他完成了祈祷，他说，“伊玛目是要遵循的，所以当他鞠躬，你应该低头;当他 抬 起头 时 ， 你也应该做同样的。 mb-soft.com | When he had finished the prayer, he said, [...] "The Imam is to be followed and so when he bows you should [...] bow; and when he lifts his head you should [...]also do the same. mb-soft.com |
所谓万事起头难， 其实工头帮我开一个源头，好让我才可以继续体验下一份工作的经历。 4tern.com | For me, agent gave me an starting point, and allowed me continue on my own after that. 4tern.com |
校准iBall是平的申请预计，就像一抬 起头 ， 显示在战机投射到一个通过iPhone的摄像头看到的表面图像。 cn.moba-app.com | Calibrated iBall is a projected leveling application, much like a heads up display in a fighter jet, projecting an image onto a surface as seen through the iPhone camera...Features... moba-app.com |
她吃惊的抬起头。泪 水充满了她的眼眶。 specialolympics.org | She looked up in clear astonishment. specialolympics.org |
在这座维多利亚时期哥特式建筑的大理石厅内， 抬 起头 ， 您将看到上面绘满“在各自轨道上的星辰”，还有绘有昨夜图的漂亮彩色玻璃窗。 visitbritain.com | In the Marble Hall of this Victorian Gothic mansion, look up and you will see 'the stars in their courses' mapped above you, as well as remarkable stained glass windows depicting the signs of the zodiac. visitbritain.com |
我看看张宁他这时也刚好系完鞋带抬 起头 来 睁大眼睛看着我，显然他也听到了粗气声，我一摆手示意他不要出声，然后又以手势想告诉他向我靠过来在悄悄地绕过黑瞎子（我听当地人说过在黑瞎子吃东西时不打搅它就不会伤人的），没想到的是，张宁在我的上坡，而且当时知道遇到黑瞎子后已经是吓的就一个心思——“跑”了，张宁一看到我向下的手势（因当时我在他的下方，手势在他看来就是向下了）撒腿就往上下跑……，我其实也很害怕，一看到他向下跑又不敢大声喊他，没办法也就急速向下蹽了起来，顾不得百米测绳的抻拉、也顾不得冬青稞和枫桦的划脸了，那速度不亚于世界百米冠军。 aesltlxs.com | I can just see Zhang Ning, Department completed his shoelaces then looked up at me eyes wide open, apparently he heard the sound of coarse, I waved a sign to him to be silent, and then gesture to tell him to Youyi I leaned over and quietly around the black blind man (I hear the locals said the blind man in black does not bother to eat it not hurt), did not think that Zhang Ning in my uphill, and then know After experiencing the black blind scared to have a mind is - "Run", and Zhang Ning, I saw the sign down (because I was in his bottom, gestures, in his view is down a) and ran to Run up the next ... ... and I actually am afraid, I saw him run down that he did not dare cry out loud, no way will rapidly up and down Liao, refused to take a meter stretch rope pull test, but also gave winter barley and Feng's plan faces, and that no less than the speed meter world champion. aesltlxs.com |
在这个城市里还洋溢一种浓郁的传统俄罗斯风情，许多电影导演都曾在这边取景，来代替圣彼得堡，例如《日瓦戈医生》——当你站在繁忙港口Market Square旁广阔的议会广场上，抬起头来 就 能欣赏到Tuomio白教堂的雄伟壮观，和旁边与它形成鲜明对比的Uspenski天主大教堂的拱形圆顶时，就会明白为什么导演们会那么做了。 vantageshanghai.com | In the vast Senate Square, a block from the bustle of the harbourside Market Square, you see why as you crane to take in the grandeur of the snow-white Tuomio church and the contrasting onion domes of the nearby Uspenski cathedral. vantageshanghai.com |
阿尔及利亚表示可惜的是，葡萄牙加 入了一个国家集团的集团立场，不接受阿尔及利亚和许多其他国家关于加入一项 核心人权文书，即《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》的建议，虽 然葡萄牙历来是一个移徙工人的发源地国，完全可以理解移徙者受到的痛苦和屈 辱，它建议葡萄牙在这方面起带头作 用。 daccess-ods.un.org | Algeria was saddened that joining the block position of a group of countries, Portugal had not accepted the recommendation of Algeria and many other countries to adhere to a core human rights instrument, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, although Portugal had long been a country of origin of migrant workers and was well placed to understand the suffering and indignity to which migrants were exposed. daccess-ods.un.org |
箭头起点和 箭头终点（箭头的头位于末端）也插入最后一次单击鼠标左键的位置上 。 mesalabs.com | Arrow Start and Arrow End [...] (arrow-head is at end) are also inserted at the point of the last left click of the mouse. mesalabs.com |
使用平头起子拆卸止回阀。 graco.com | Disassemble check valves using a flat head screwdriver. graco.com |
关于安理会刚才通过的决议，我们感谢美利坚合 众国代表团牵头起草和谈判决议草案。 daccess-ods.un.org | With respect to the resolution that we have just adopted, we would like to [...] thank the delegation of the United States of America for its leadership in the [...] preparation and negotiation of the draft. daccess-ods.un.org |
印度曾牵头起草《 消除一切形式种族歧视公约》。 daccess-ods.un.org | India had [...] taken the lead in drafting the Convention [...]on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. daccess-ods.un.org |
停顿时间对放在靠近打印头 起始处印版左侧的窄图像很有用。 glunz-jensen.com | Dwell time is useful on narrow images that are placed on the left side of the plate near to the starting position of the print head. glunz-jensen.com |
起重机部门管理维护一个浮式桅杆起重机（用于 Brabo 码头，起重能力为 800 吨）和两个浮式起重机（用于 Portunus 和 Titan 码头，每个起重能力为 40 吨），以及大约十个移动式起重机（可在任何地方使用，起重能力高达 100 吨）。 portofantwerp.com | The crane department manages and maintains Brabo, a floating derrick crane that can lift up to 800 tonnes, two floating cranes (Portunus and Titan) each with a lifting capacity of 40 tonnes and about ten mobile cranes that can be used everywhere and have a lifting capacity up to 100 tonnes. portofantwerp.com |
经社会指出，占地球表面三分之一的太平洋是全球性资源，需要对之 实行共同的管理和担当，并指出在管理海洋资源方面，太平洋小岛屿发展中 国家已起了带头作用 ，但它们需要其他亚太地区国家乃至全球的支持，包括 为此建立有效的海洋管理机制。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that the Pacific Ocean, covering one third of the earth’s surface, was a global resource that required collective management and responsibility, and that, while Pacific island developing countries were taking the lead in managing ocean resources, they needed the support of other countries in Asia and the Pacific and globally. daccess-ods.un.org |
为落实《国际保护海地文化遗产协调委员会》（CIC）第一次会议（2010 年 7 月 7--8 日）通过的建议，该协调委员会的各专题工作小组 分 头起 草 了有关（文化和自然）世界遗 产、非物质遗产，移动遗产（博物馆、档案馆和图书馆）、文化产业和文化政策等方面的项 目建议案。 unesdoc.unesco.org | Following the recommendations adopted by the International Coordination Committee for the Safeguarding of Haitian Cultural Heritage (ICC) at its first plenary session (7-8 July 2010), the ICC’s thematic work sub-groups formulated project proposals focusing on world heritage (cultural and natural), intangible heritage, movable heritage (museums, archives and libraries), cultural industries and cultural policies. unesdoc.unesco.org |
在编制 《2008--2009 年计划与预算草案》（34 C/5）过程中实施了这一新的非集中化政策，让地区 教育办事处牵头起草地 区战略框架和资金分配图。 unesdoc.unesco.org | This new decentralization policy has been put into practice in the preparation of the Draft Programme and Budget for 2008-2009 (34 C/5) with the Regional Bureaux for Education taking the lead in drawing up the regional strategic frameworks and resource allocation matrices. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。