| 单词 | 赤藓醇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 赤藓醇 —erythritol, a sugar alcoholExamples:赤藓糖醇—erythritol, a sugar alcohol See also:赤 adj—red adj • naked adj 赤—scarlet • bare 藓—moss • lichen • moss on damp walls 醇—sterols • good wine • wine with high alcohol content
|
牛塘使用97%含量FCC级甜菊叶提取的Reb-A和F CC 级 赤藓 糖 醇 来 创造一个热量比糖低美味的产品。 niutang.com | Niutang uses a 97% FCC grade Reb-A extract [...] of the Stevia leaf and an [...] FCC grade Erythritol to create a great tasting product with a lower caloric index than sugar. niutang.com |
建立了采用高效液相色谱(HPLC)同时测定发酵液中底 物 赤藓 糖 醇 和 产物 L - 赤 藓 酮糖含量的方法。 chrom-china.com | A high performance liquid chromatographic (HPLC) method has been developed for the simultaneous determination of meso-erythritol and L-erythrulose in fermentation broth. chrom-china.com |
食典委注意到多数代表团对某些色素安全性的关注，特别 是 赤藓 红 （erythrosine） （INS 127），因此建议在一些规定通过前，JECFA [...] 承担精确的暴露评估。 codexalimentarius.org | The Commission noted the concerns of many [...] delegations on the safety of certain colours, [...] in particular erythrosine (INS 127), and [...]the proposal that JECFA undertake a refined [...]exposure assessment before the provisions were adopted. codexalimentarius.org |
高级美黑成分DHA和赤藓酮糖：产生金色的美黑效果。 clarinsusa.com | Advanced tanning ingredients DHA and Erythrulose: create a golden tan. clarinsusa.com |
DHA和赤藓酮糖 ：产生持久的自然美黑效果。 clarinsusa.com | DHA and Erythrulose: provide a natural-looking, long-lasting tan. clarinsusa.com |
在大部分情況下，氰酸酯會是最終前體，與 乙 醇 發 生 化學作用產 生氨基甲酸酯。 cfs.gov.hk | Cyanate is probably the ultimate precursor in most cases, [...] reacting with ethanol to form the carbamate ester. cfs.gov.hk |
一成员请工发组织与危地马拉政府协 [...] 商，看危地马拉能否承诺在某一日期之前禁止散装和预混多 元 醇 中 的 氟氯烃-141b，以便做 到持续履约。 multilateralfund.org | One member requested UNIDO to consult the Government to see whether it might commit to a date by [...] which it would ban the import of HCFC-141b both in bulk and in [...] pre-blended polyols as a means [...]of sustaining compliance. multilateralfund.org |
鉴于这些问题，食典 委 将 赤 藓 红 的 规 定 草 案 和 拟 议 草 案 [...] 退 回 食 品 添 加 剂 委 员 会 ， 以 便 在 其 下 届 会 议 上 按 JECFA 开展的精确暴露评估内容作进一步讨论。 codexalimentarius.org | In view of these concerns, the [...] Commission returned the draft and proposed draft [...] provisions for erythrosine to the CCFA for [...]further discussion at its next session [...]in the context of a refined exposure assessment by JECFA. codexalimentarius.org |
肥沃腐殖质的在森林的土壤，在阴坡，通常具 苔 藓 上 的 岩石； 800-2400米W河南，湖北西北部，陕西南部。 flora.ac.cn | Humus-rich soil in forests, rocks on shady [...] slopes, usually with mosses; 800-2400 m. W [...]Henan, NW Hubei, S Shaanxi. flora.ac.cn |
大量的抗癌机构已在开发研究海绵、 苔 藓 虫 和 刺胞动物。 fao.org | A number of anticancer agents have been discovered following research on marine sponges, bryozoans and cnidarians. fao.org |
主导莱斯苔藓和提 升，通过珍珠的高山湖泊，湖Lioson，清澈的海水，是由北极charr和鳟鱼的居住。 holidays.rentalp.ch | Its climbers pass by Lake Lioson, the pearl of Alpine lakes, whose clear waters are inhabited by arctic charr and trout. holidays.rentalp.ch |
食典委也注意到了智利对于食品类别08.3“加工肉糜，禽类和野味产品”中卫生 可 能 较 差 的 赤 藓 红 （ INS 127 ） 规 定 持 保 留 意 见 ， 以 及 美 国 代 表 团 对 于 类 胡 萝 卜 素 （INS 160a(i)，160a(iii)，160e，160f）和赤藓红 （ INS 127）规定持保留意见。 codexalimentarius.org | The Commission further noted the [...] reservations of Chile for [...] the provision for erythrosine (INS 127) in food category 08.3 “Processed comminuted meat, poultry and game products”, which could mask poor hygienic practice, and of the United States of America for the provisions for carotenoids (INS 160a(i), 160a(iii), 160e, 160f) and erythrosine (INS 127). codexalimentarius.org |
主席回應說，這項研究沒有發現某種食物含極高水平的氯 丙 醇 ， 因 此， 向市民傳達的主要信息將會集中於提倡均衡飲食，以避免因偏食某幾類食物 而過量攝入某些污染物。 cfs.gov.hk | The Chairman responded that there was no particular type of food which contained very high chloropropanol level found in this study, hence the key message to the public will be focused on promoting a balanced diet so as to avoid excessive exposure to certain contaminants from a small range of food items. cfs.gov.hk |
该方法是一套双试剂系统，一种试剂由缓冲液和表面活性剂组成，另一种试剂由加入尿样 的 赤藓 红 B染 色液组成，用分光光度计测量与染料结合的蛋白质。 china.labmedica.com | The method is a two-reagent system consists of a buffer solution and surfactants, and a second one consists of a dye solution of Erythrosin B being added to a urine sample, and the dye bound protein is measured by a spectrophotometer. labmedica.com |
代表团强调指出，有效执行禁止酷刑的法律 是 赤道 几内亚政府的一项政治优先事项。 daccess-ods.un.org | The delegation emphasized that [...] the effective implementation of the law against torture was a political priority for the [...] Government of Equatorial Guinea. daccess-ods.un.org |
在泡沫塑料生产企业技术转换的增支成本方面，讨论了以下问题：与先前核准的项 目中商定的其他类似成本相比，储藏罐、注入机改造以及安全相关设备等若干设备项目的 [...] 拟议单位成本较高；不管设备的产出能力或年限如何，也不管基准中的设备项目数量，所 [...] 有企业均采用类似的单位成本；减少预混站和多 元 醇 缓 冲罐数量的可行性；以及使产品和 工艺试验、工艺和安全培训、安全审计/认证以及外部技术专长相关成本合理化的可能 [...] 性，除其他考虑因素之外，这一因素可能会使若干企业转用相同的技术。 multilateralfund.org | With regard to the incremental costs of the conversion of the foam manufacturing enterprises, the following issues were addressed: the higher unitary costs proposed for several equipment items, such as storage tanks, dispenser retrofit, and safety-related equipment, as compared to other similar costs agreed in previously approved projects; the application of similar unitary costs to all enterprises irrespective of the output capacity or the age of the equipment, or the number of equipment items in the baseline; the [...] feasibility of reducing the number of [...] premixing stations and polyol buffer tanks; and [...]the potential for rationalizing costs [...]related to product and process trials, process and safety training, safety audit/certification and external expertise given that among other considerations, several enterprises will be converted to the same technology. multilateralfund.org |
该组织鼓励赤道几内亚采取步骤确保不存在基于这些 理由而实行的法律和社会歧视。 daccess-ods.un.org | It encouraged Equatorial Guinea to take [...] steps to ensure that there was no legal and social discrimination on these grounds. daccess-ods.un.org |
一些代表团表示，应从表 3 里删除米糠油里“其他脱甲基甾醇” 含 量，油脂委员 会出于下列原因而进行了重新考虑：对米糠油的真实性来说，这不是一个重要的身份特 征，表里提及的特定脱甲基甾醇已作了适当确定；分析方法很复杂，而且参考资料不易 获得，这些就造成了一些困难，尤其是对发展中国家；从一项研究里似乎觉得可在米糠 油里发现低含量的其他脱甲基甾醇。 codexalimentarius.org | Some delegations expressed the view that the level of “other desmethylsterols” in rice bran oil should be deleted from Table 3 [...] and [...] reconsidered by the Committee on Fats and Oils (CCFO) for the following reasons: it was not a significant identity characteristic for the authenticity of rice bran oil, which was adequately determined by the specific desmethylsterols mentioned in the Table; the methods of analysis were complex and the reference materials were not easily available, which created difficulties especially for developing countries; and, as it appeared from a study [...]that low [...]levels of other desmethylsterols could be found in rice bran oil, the “ND” level included in the current Table was not adequate. codexalimentarius.org |
不常见，在永久潮湿的地方，包括泥 炭 藓 沼 泽；海拔1500-2700(-3300)米。 flora.ac.cn | Uncommon in permanently wet places, including sphagnum bogs; 1500-2700(-3300) m. Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
偷猎、家养驯鹿变野、天敌(狼)的数 [...] 目增加、大规模砍伐森林、驯鹿吃的 藓 类 植 物数量减少、北方驯鹿牧地租金高(每 [...] 公顷林地租金 5.35 卢布)和其他许多原因，也导致萨哈林的驯鹿牧养出现灾难性 的局面。 daccess-ods.un.org | Poaching, the feralization of the domestic reindeer, the increasing number of predators (wolves), [...] massive deforestation, a decrease in the [...] number of reindeer moss, high rent for [...]northern reindeer herding, at 5.35 rubles [...]per hectare on forest area units and many other reasons have also led to the catastrophic situation of reindeer herding in Sakhalin. daccess-ods.un.org |
下面的图Chaussy，莱斯苔藓提供 家庭，越野滑雪，高山滑雪，雪鞋健行，登山，山地自行车，高山湖泊口音一个自然的环境中。 holidays.rentalp.ch | Below Pic Chaussy, Les Mosses proposes alpine [...] ski for the family, cross-country skiing, snowshoeing, hiking and mountain [...]biking in a natural setting with mountain lakes. holidays.rentalp.ch |
这一陀飞轮是世界首款配有藓纹玛瑙盘的手表，这是一种天然半透明矿物质，带有精致的如同植物主题的斑驳图案。 hautehorlogerie.org | This tourbillon is the world's first watch to be equipped [...] with a plate in moss agate, a natural [...]semi-translucent mineral graced with a fine [...]mottled pattern reminiscent of plant-life motifs. hautehorlogerie.org |
伯利斯漏斗可用于处理诸如鳞茎、花、草皮、树叶、 苔 藓 甚 至 树木枯枝。 ippc.int | A Berlese funnel can be used to process plant material such as bulbs, flowers, turf, [...] leaf litter, moss and even dead [...]branches of trees. ippc.int |
稳定的碛，在苔藓中， 在岩石溪边，潮湿的或砾石scree，高山草甸，潮湿的沙下； [...] 海拔3900-5100米。 flora.ac.cn | Stable moraine, among moss, under rocks by [...] stream, damp or gravelly scree, alpine grassland, wet sand; 3900-5100 m. Xizang [Bhutan, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
后者不只包 [...] 括该部门对两个横向专题“消除贫困，尤其 是 赤 贫 ” 和“信息和传播技术为发展教育、科学及文化事业和建设 [...]知识社会作出贡献”所做的贡献，还包括在科学教育（与教育部门合作）、科学伦理（包括生物伦理，与社会 科学及人文科学部门合作）、文化和生物多样性（与文化部门合作）等领域的协作，以及与传播与信息部门合 [...] 作，利用新的信息和传播技术，作为开展科学工作和交流科学知识的一种手段。 unesdoc.unesco.org | The latter comprises not only the Sector’s contributions to the two [...] cross-cutting themes “eradication of [...] poverty, especially extreme poverty” and [...]the “contribution of information and communication [...]technologies to the development of education, science and culture and the construction of a knowledge society”, but also collaboration in fields like science education (in cooperation with ED), ethics of science (including bioethics, in cooperation with SHS), cultural and biological diversity (in cooperation with CLT) and, in cooperation with CI, the use of the new information and communication technologies as a means of conducting and sharing science. unesdoc.unesco.org |
浆果叶、地衣和苔藓，构 成秋天的地面色彩。 visitfinland.com | Berry leaves, lichen and moss take care of [...] autumn colours on the ground level. visitfinland.com |
此外，许多代表团认为，由于持续存在限制性原产地规则 [...] 和非关税贸易壁垒，例如标准和技术措施，加上严格的供应限制和有关贸易的基 础设施赤字， 最不发达国家无法充分利用更大程度市场准入所带来的好处。 daccess-ods.un.org | In addition, many delegations expressed the view that the persistence of restrictive rules of origin and non-tariff trade barriers, such as standards and technical measures, as well as [...] severe supply constraints and a trade-related [...] infrastructure deficit, had prevented [...]least developed countries from fully harnessing [...]the gains associated with greater market access. daccess-ods.un.org |
出租别墅或公寓有莱斯在瑞士阿尔卑斯山的 苔 藓。 holidays.rentalp.ch | Ski holiday chalets or apartments [...] to rent in Les Mosses in the Swiss Alps. holidays.rentalp.ch |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 [...] 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 [...] 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道 几 内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 [...] 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 [...] 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, [...] Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, [...] El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, [...]Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, [...]Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
高山的苔原， 高山草甸 高山的溪流， [...] 泥泞的陡崖，干燥山坡，在冰河，草坡，湖岸，潮湿的牧场，石质山坡具unconsolidated山麓碎石附近的砾石， [...] 在山麓碎石里的潮湿的山麓碎石和渗出地区， 通过小川的苔藓，在 岩石，岩石裂缝，在溪床里的砾石中， [...]3500-5400(-5600)米甘肃，青海，四川，新疆，西藏，云南[不丹，印度(Assam)，克什米尔，缅甸，尼泊尔，锡金 ]. flora.ac.cn | Alpine tundra, alpine meadows, alpine brooks, muddy gravelly slopes, dry slopes, gravel near glaciers, grassy slopes, lake shores, moist pastures, stony slopes with unconsolidated screes, wet screes and seepage areas in screes, moss by streamlets, among [...] rocks, rock crevices, gravel in stream beds, [...] boggy ground by lakes, sandy stream [...]edges, by melting snow or running water, swampy [...]ground, glacier stream beds, peaty soil; 3500-5400(-5600) m. Gansu, Qinghai, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Bhutan, India (Assam), Kashmir, Myanmar, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。