| 单词 | 赤藓糖醇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 赤藓糖醇 —erythritol, a sugar alcoholSee also:赤藓醇—erythritol, a sugar alcohol 糖醇—sugar alcohol
|
建立了采用高效液相色谱(HPLC)同时测定发酵液中底 物 赤藓糖醇 和 产物 L - 赤 藓 酮糖含量的方法。 chrom-china.com | A high performance liquid chromatographic (HPLC) method has been developed for the simultaneous determination of meso-erythritol and L-erythrulose in fermentation broth. chrom-china.com |
牛塘使用97%含量FCC级甜菊叶提取的Reb-A和F CC 级 赤藓糖醇 来 创造一个热量比糖低美味的产品。 niutang.com | Niutang uses a 97% FCC grade Reb-A extract [...] of the Stevia leaf and an [...] FCC grade Erythritol to create a great tasting product with a lower caloric index than sugar. niutang.com |
高级美黑成分DHA和赤藓酮糖：产生金色的美黑效果。 clarinsusa.com | Advanced tanning ingredients DHA and Erythrulose: create a golden tan. clarinsusa.com |
DHA和赤藓酮糖：产 生持久的自然美黑效果。 clarinsusa.com | DHA and Erythrulose: provide a natural-looking, long-lasting tan. clarinsusa.com |
食典委注意到多数代表团对某些色素安全性的关注，特别 是 赤藓 红 （erythrosine） （INS 127），因此建议在一些规定通过前，JECFA [...] 承担精确的暴露评估。 codexalimentarius.org | The Commission noted the concerns of many [...] delegations on the safety of certain colours, [...] in particular erythrosine (INS 127), and [...]the proposal that JECFA undertake a refined [...]exposure assessment before the provisions were adopted. codexalimentarius.org |
巴拉圭和巴西代表团要求了解最近举行的食品添加剂联合专家委员会第六十八届 会议的结果，尤其是关于甜菊醇糖苷 的 评价情况。 codexalimentarius.org | The Delegations of Paraguay and Brazil requested information [...] on the outcomes of the recently held 68th meeting of JECFA, especially with regard to [...] evaluation of steviol glycosides. codexalimentarius.org |
雖然糖醇對血糖只有 輕微影響，但它對每個人的影響不一，所以糖尿病患者不應大量進食。 hksh.com | Although sugar alcohols generally have mild [...] effects on blood glucose, the effects are different from one person to another. hksh.com |
這一重大資本開支項目將增加21,000公頃自有甘蔗種植園及租賃土地，使粉碎能力由1百萬噸提高至2.6百萬噸，增加一個產能 260,000噸的VHP糖廠，將無水乙醇產能 增加最多80,000立方米，並建造一個能向電網供應200,000兆瓦時電力的熱電廠。 glencore.com | This major capex project will add 21,000 hectares of own sugar cane plantations and leased land, increased crush capacity [...] from 1 million to 2.6 [...] million tonnes, a VHP sugar plant with a capacity of 260,000 tonnes, the addition of anhydrous ethanol capability up to [...]80,000 cubic metres, [...]and the construction of a cogeneration plant capable of supplying 200,000 MW hours of electricity to the grid. glencore.com |
为了探索适用于双向电泳(2-DE)分析的苹果叶片蛋白质提取方法,比较了三氯乙酸(TCA)/丙酮沉淀法、二硫 苏 糖醇 ( D T T)/丙酮法、Tris-HCl提取法和改良的Tris-HCl提取法等4种蛋白质提取方法。 chrom-china.com | In order to develop an efficient protein extraction method suitable for apple leaf proteomic analysis, four extraction methods for total protein in apple leaves were compared, including trichloroacetic acid (TCA)/acetone precipitation, dithiothreitol (DTT)/acetone method, tri(hydroxymethyl)aminomethane (Tris-HCl) method and the modified Tris-HCl method. chrom-china.com |
肥沃腐殖质的在森林的土壤，在阴坡，通常具 苔 藓 上 的 岩石； 800-2400米W河南，湖北西北部，陕西南部。 flora.ac.cn | Humus-rich soil in forests, rocks on shady [...] slopes, usually with mosses; 800-2400 m. W [...]Henan, NW Hubei, S Shaanxi. flora.ac.cn |
鉴于这些问题，食典 委 将 赤 藓 红 的 规 定 草 案 和 拟 议 草 案 [...] 退 回 食 品 添 加 剂 委 员 会 ， 以 便 在 其 下 届 会 议 上 按 JECFA 开展的精确暴露评估内容作进一步讨论。 codexalimentarius.org | In view of these concerns, the [...] Commission returned the draft and proposed draft [...] provisions for erythrosine to the CCFA for [...]further discussion at its next session [...]in the context of a refined exposure assessment by JECFA. codexalimentarius.org |
下面的图Chaussy，莱斯苔藓提供 家庭，越野滑雪，高山滑雪，雪鞋健行，登山，山地自行车，高山湖泊口音一个自然的环境中。 holidays.rentalp.ch | Below Pic Chaussy, Les Mosses proposes alpine [...] ski for the family, cross-country skiing, snowshoeing, hiking and mountain [...]biking in a natural setting with mountain lakes. holidays.rentalp.ch |
该方法是一套双试剂系统，一种试剂由缓冲液和表面活性剂组成，另一种试剂由加入尿样 的 赤藓 红 B染 色液组成，用分光光度计测量与染料结合的蛋白质。 china.labmedica.com | The method is a two-reagent system consists of a buffer solution and surfactants, and a second one consists of a dye solution of Erythrosin B being added to a urine sample, and the dye bound protein is measured by a spectrophotometer. labmedica.com |
稳定的碛，在苔藓中， 在岩石溪边，潮湿的或砾石scree，高山草甸，潮湿的沙下； [...] 海拔3900-5100米。 flora.ac.cn | Stable moraine, among moss, under rocks by [...] stream, damp or gravelly scree, alpine grassland, wet sand; 3900-5100 m. Xizang [Bhutan, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
食典委也注意到了智利对于食品类别08.3“加工肉糜，禽类和野味产品”中卫生 可 能 较 差 的 赤 藓 红 （ INS 127 ） 规 定 持 保 留 意 见 ， 以 及 美 国 代 表 团 对 于 类 胡 萝 卜 素 （INS 160a(i)，160a(iii)，160e，160f）和赤藓红 （ INS 127）规定持保留意见。 codexalimentarius.org | The Commission further noted the [...] reservations of Chile for [...] the provision for erythrosine (INS 127) in food category 08.3 “Processed comminuted meat, poultry and game products”, which could mask poor hygienic practice, and of the United States of America for the provisions for carotenoids (INS 160a(i), 160a(iii), 160e, 160f) and erythrosine (INS 127). codexalimentarius.org |
無糖香口膠內所含的木糖醇(Xylitol)不能被細菌代謝，所以既有甜味但不會引致蛀牙。 hkupop.hku.hk | Sugarfree chewing gum contains Xylitol which cannot be catabolized by bacteria. hkupop.hku.hk |
山梨糖醇酐花蕾提取物有助提亮肤色。 clarinsusa.com | Sorbier bud extract helps illuminate skin. clarinsusa.com |
(b) 第二階段：除了獲豁免的產品外，強制規定所有預先包 [...] 裝食物都須附有營養標籤，載列熱量加9 種核心營養素 資料，分別為蛋白質、碳水化合物、脂肪總量、飽和脂 肪、鈉、膽固醇、糖、膳食纖維和鈣。 legco.gov.hk | (b) in Phase II, mandatory nutrition labelling would be implemented, and all prepackaged food, except those exempted, would have to label energy plus nine core nutrients, namely protein, [...] carbohydrate, total fat, [...] saturated fat, sodium, cholesterol, sugars, dietary fibre and [...]calcium, as well as any nutrient for which a claim was made. legco.gov.hk |
嘴嚼含有木糖醇的香 口膠二十分鐘就能減低12.3%蛀牙機會，是刷牙以外另一個選擇。 hkupop.hku.hk | Therefore, it provides the sweet [...] taste without leading to tooth decay. [...] Chewing Xylitol-containing gum for 20 minutes [...]can reduce tooth decay by 12.3%, which [...]is an alternative to teeth-brushing. hkupop.hku.hk |
偷猎、家养驯鹿变野、天敌(狼)的数 [...] 目增加、大规模砍伐森林、驯鹿吃的 藓 类 植 物数量减少、北方驯鹿牧地租金高(每 [...] 公顷林地租金 5.35 卢布)和其他许多原因，也导致萨哈林的驯鹿牧养出现灾难性 的局面。 daccess-ods.un.org | Poaching, the feralization of the domestic reindeer, the increasing number of predators (wolves), [...] massive deforestation, a decrease in the [...] number of reindeer moss, high rent for [...]northern reindeer herding, at 5.35 rubles [...]per hectare on forest area units and many other reasons have also led to the catastrophic situation of reindeer herding in Sakhalin. daccess-ods.un.org |
其他污染物包括游离的甾醇、生育酚和 甾 醇糖 苷。 labome.cn | Other contaminants [...] include free sterols, tocopherols, and sterol glucosides. labome.com |
在赤道几内亚，糖尿病 和心血管病等保健问题的 文献仍然不够充分，但是，由于生活方式的迅速改变 和预期寿命的迅速提高，这些问题对国家的保健具有 [...] 重大的影响。 daccess-ods.un.org | In Equatorial Guinea, health-care problems such as diabetes and cardiovascular [...] diseases remain inadequately documented but [...]have an enormous impact on health care in the country due to the rapid changes in lifestyle and the rapid increase in life expectancy. daccess-ods.un.org |
代表团强调指出，有效执行禁止酷刑的法律 是 赤道 几内亚政府的一项政治优先事项。 daccess-ods.un.org | The delegation emphasized that [...] the effective implementation of the law against torture was a political priority for the [...] Government of Equatorial Guinea. daccess-ods.un.org |
该组织鼓励赤道几内亚采取步骤确保不存在基于这些 理由而实行的法律和社会歧视。 daccess-ods.un.org | It encouraged Equatorial Guinea to take [...] steps to ensure that there was no legal and social discrimination on these grounds. daccess-ods.un.org |
活性成分：氧化鋅18.6％其他成份：去離子水（水族），癸/ Capryllic甘油三酯，蔬菜甘油，硬脂酸甘油酯東南，山 梨 糖醇 ， 白 茅（根）提取物，辛乙二醇，山梨醇硬脂酸，植物提取物，車前子杉木（芭蕉）葉提取物，番木瓜（木瓜）果提取物，浮游生物提取物，黃原膠，維生素C（維生素C）。 littlegiant.com.hk | Other Ingredients: Aqua (Deionized Water), Capric/Capryllic Triglycerides, Vegetable Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Sorbitol, Imperata Cylindrical (Root) Extract, Caprylyl Glycol, Sorbitan Stearate, Arabidopsis Extract, Plantago Lanceolata (Plantain) Leaf Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Plankton Extract, Xanthan Gum, Ascorbyl Palmitate (Vitamin C). littlegiant.com.hk |
2011年6月30日，中国上海 ——卡夫食品近日宣布：风靡全球的固体速溶饮料“菓珍”成为公司第十二个 [...] “十亿美元品牌”，与奥利奥饼干、妙卡巧克力，吉百利巧克力和Tride nt 木 糖醇 口 香 糖 等 明星品牌并驾齐驱。 kraftfoodscompany.com | (June 30,2011, Shanghai, China)- Kraft foods announced that the world’s favorite powdered beverage brand Tang has just achieved its [...] Billion-Dollar brand status and joins the ranks of Oreo cookies, Milka and [...] Cadbury chocolates and Trident gum worldwide. kraftfoodscompany.com |
多元醇：苹果、杏、鳄梨、樱桃、龙眼、荔枝、油桃、梨、李子、梅子、蘑菇、人造甜味剂（山 梨 糖醇 、 甘 露 糖醇 、 麦 芽 糖醇 、 木 糖醇 、 异 麦芽 酮 糖醇 、 SF 口香糖、薄荷糖、咳嗽药水和某些药品 shanghai.ufh.com.cn | Polyols: Apples, apricots, avocado, cherries, longon, lychee, nectarines, pears, plums, prunes, mushrooms, [...] artificial sweeteners (sorbitol, [...]mannitol, maltitol, xylitol, isomalt, SF gum, mints, cough drops and some medication) beijing.ufh.com.cn |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 [...] 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 [...] 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道 几 内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 [...] 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 [...] 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, [...] Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, [...] El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, [...]Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, [...]Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
后者不只包 [...] 括该部门对两个横向专题“消除贫困，尤其 是 赤 贫 ” 和“信息和传播技术为发展教育、科学及文化事业和建设 [...]知识社会作出贡献”所做的贡献，还包括在科学教育（与教育部门合作）、科学伦理（包括生物伦理，与社会 科学及人文科学部门合作）、文化和生物多样性（与文化部门合作）等领域的协作，以及与传播与信息部门合 [...] 作，利用新的信息和传播技术，作为开展科学工作和交流科学知识的一种手段。 unesdoc.unesco.org | The latter comprises not only the Sector’s contributions to the two [...] cross-cutting themes “eradication of [...] poverty, especially extreme poverty” and [...]the “contribution of information and communication [...]technologies to the development of education, science and culture and the construction of a knowledge society”, but also collaboration in fields like science education (in cooperation with ED), ethics of science (including bioethics, in cooperation with SHS), cultural and biological diversity (in cooperation with CLT) and, in cooperation with CI, the use of the new information and communication technologies as a means of conducting and sharing science. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。