| 单词 | 赞飨 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 赞飨 —message dedicated a deitySee also:赞—patronize 飨—entertain • (literary) offer food and drinks
|
预祝全球性的2012 User Friendly大会在中国成功举办，为中国用户体验从业人员提供一趟完美的精 神 飨 宴。 userfriendly.org.cn | Best Wishes for a Successful and spiritually fulfilling global event of User Friendly Conference 2012 to all China UX practitioners. userfriendly.org.cn |
Oris团队自3月26日起至4月2日，将参与年度钟 表 飨 宴 － 巴塞尔钟表珠宝展。 oris.ch | From 26th March to 2nd April the Oris team will be in action at the annual watch and jewellery fair Baselworld. oris.ch |
每场演出都座无虚席，有些观众在没有座位的提供下甚至不惜站在席后方欣赏这场难得的音 乐 飨 宴 直 到表演结束。 systematic.edu.my | All seats were filled and many of the audience stood at the back and sides of the concert halls until the end of the show. systematic.edu.my |
此外，一些代表团在特别会议上表示，支 持 赞 比 亚 关于成立一个新的常设 委员会，以在《公约》背景下处理与国际合作和援助相关各项挑战的提案。 daccess-ods.un.org | As well, several delegations expressed support at this [...] special session for Zambia’s proposal to [...]establish a new Standing Committee to address [...]the challenges related to international cooperation and assistance in the context of the Convention. daccess-ods.un.org |
群晖科技首席执行官许格超表示：「DSM 4.2 不仅提供企业用户仰赖的优异架构与灵活管理，也提供令个人用户惊艳不已的多媒 体 飨 宴。 synology.com.tw | DSM 4.2 provides the architecture and manageability that enterprises depend upon and amazes individuals with multimedia feast. synology.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚 ），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, [...] Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, [...] Suriname, and Zambia), requesting the [...]Director-General to strengthen UNESCO’s [...]specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
这家纽约香水厂自 2006 年开始制造令人迷醉的定制香水，以 飨 最 挑 剔的鼻子，曾荣膺多个奖项。 fairmont.cn | The New York–based perfume house has been handcrafting head-turning, made-to-order concoctions since 2006, garnering prestigious awards and the devotion of discerning noses. fairmont.com |
此外，“禁雷运动”指出， 该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用，在这方面，“禁雷运动”对近 几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表 示 赞 赏。 daccess-ods.un.org | In addition, the ICBL noted that many efficiency issues they have raised touch upon the role of the United Nations and, in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken [...] by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged [...]groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right to cover the children of irregular migrants. daccess-ods.un.org |
此次的2011DreamHack冬季赛事，曜越科技Tt eSPORTS再次展现在电子竞技场上的强势计划，当然也带入了一连串的娱 乐 飨 宴 与 活动，玩家及粉丝们的惊叫声不断，因为Tt eSPORTS所带来的电竞激情元素完全融入现场摊位，而这为期四天的赛事，所有玩家皆能以现场体验的方式与Tt eSPORTS进行互动模式，当然也充份掌握到Tt eSPORTS的最新电竞配备。 ttesports.com.cn | Tt eSPORTS are pleased to be at our first Dreamhack event and have planned a lot of fun competitions and activities over the next few days to interact with the gamers of the event and to share the “Passion” and “Lifestyle” that we at Tt eSPORTS have for gaming. ttesports.es |
在与主要赞助者 （会员国、联合国和学术界）围绕编制一 份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中，人们清楚地认识到，需要做大量的 工作，上游需要澄清基本的伦理原则（包括但不限于气候变化问题的伦理原则），而下游则 需要制定实际的政策工具。 unesdoc.unesco.org | In the course of consultations with key constituencies (Member States, United Nations and academia) around the desirability of preparing a draft universal declaration of ethical principles in relation to climate change, it became clear that significant work is needed on the upstream clarification of basic ethical principles, including but not limited to climate change issues, along with downstream development of practical policy tools. unesdoc.unesco.org |
四位东南亚现代音乐青年作曲家将与15名来自来自新加坡，马来西亚与泰国的音乐家联合15位来自德国音乐工厂青年室内乐团的学生在总监彼德威尔的率领下，为听众们开设音 乐 飨 宴。 systematic.edu.my | Four acclaimed ASEAN composers and join 15 musicians from Singapore, Malaysia and Thailand as they partner 15 students from Germany (Studio musikFabrik) and their director, Mr. Peter Veale to put contemporary music on stage. systematic.edu.my |
洳舞钴飨偈惋镲专业憷1991掖沔开设为 飨 偈 惋镲专业燮肜躞瞩毕业哝，瞍啶氧渫颌区掬会 钴 飨 偈 悬术煅瞀钴完给朽SOC孙设耖衙瞩耢椹钴是咪。 china.mokpo.ac.kr | Established in 1991, our department of civil engineering has been playing important role of supplying civil engineering human resources in the southwest regional community and constructing social overhead capital producing the graduate students. eng.mokpo.ac.kr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。