请输入您要查询的英文单词:

 

单词 赞比亚
释义

See also:

patronize

比亚

Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence

External sources (not reviewed)

乍得还感谢三国小组成员,即 法国、斯洛文亚和赞比亚,以及秘书处所做的工作。
daccess-ods.un.org
Chad also thanked the troika members,
[...] France, Slovenia and Zambia, and the secretariat [...]
for the work done.
daccess-ods.un.org
此外,一些代表团在特别会议上表示,支 赞比亚 关 于 成立一个新的常设 委员会,以在《公约》背景下处理与国际合作和援助相关各项挑战的提案。
daccess-ods.un.org
As well, several delegations expressed support at this
[...] special session for Zambia’s proposal to [...]
establish a new Standing Committee to address
[...]
the challenges related to international cooperation and assistance in the context of the Convention.
daccess-ods.un.org
赞比亚:国 家工作队讨论是否等国家规划文件出台后才编制新的联发援框架,以确保 联发援框架与第六个国家发展计划(SNDP)保持一致,但考虑到尽管努力使联合国文件符 合国家计划,但两者周期很难保持一致,而 赞比亚 的 情势不可能在短期内有所变化,因此 决定开始编制工作。
unesdoc.unesco.org
Zambia: After discussing whether to wait for the national planning document to be ready in order to ensure the UNDAF’s alignment to the Sixth National Development Plan (SNDP), the UNCT decided to go ahead with the preparation of the new UNDAF, considering that despite efforts to align United Nations documents to national plans, the cycles are hardly the same and that the situation in Zambia is unlikely to change [...]
in the short term.
unesdoc.unesco.org
保加利 亚、爱尔兰赞比亚代表 在小组讨论会上介绍了本国在制定法律或决定现行法律 是否足以保证《公约》执行方面的经验。
daccess-ods.un.org
At this small
[...] group session, representatives of Bulgaria, Ireland and Zambia shared their national [...]
experiences in establishing
[...]
legislation or on determining that existing legislation was sufficient.
daccess-ods.un.org
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、
[...]
葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多
[...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南赞比亚), 要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 [...]
文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon,
[...]
Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon
[...] Islands, Suriname, and Zambia), requesting the [...]
Director-General to strengthen UNESCO’s
[...]
specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
在 10 月 16 日第 10 次会议上,印度代表以阿富汗、孟加拉国、不丹、博茨
[...]
瓦纳、智利、古巴、刚果民主共和国、萨尔瓦多、海地、印度、牙买加、约旦、
[...] 阿拉伯利比亚民众国、马达加斯加、马来西亚、毛里求斯、缅甸、尼加拉瓜、萨 摩亚、苏丹、越南赞比亚的名 义提出了一项题为“减少核危险”的决议草案 [...]
(A/C.1/63/L.16)。
hcoc.at
At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Botswana, Chile, Cuba, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Haiti, India, Jamaica, Jordan, the Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Malaysia,
[...]
Mauritius, Myanmar, Nicaragua, Samoa, the
[...] Sudan, Viet Nam and Zambia, introduced a draft [...]
resolution entitled “Reducing nuclear danger” (A/C.1/63/L.16).
hcoc.at
根据以下条件和考虑,执行委员会原则上同意核准将给予总额 289,548 美元,以便
[...] 实现本文件中规定的承诺,以彻底淘 赞比亚 受 控 用途甲基溴,不包括用于检疫和装运前 [...]
消毒处理的消费量。
multilateralfund.org
The Executive Committee agrees to approve in principle US $289,548 as the total funds that will be available to achieve commitments stipulated in this document for the complete
[...]
phase-out of the controlled uses of use of
[...] methyl bromide in Zambia, excluding quarantine [...]
and pre-shipment applications, subject
[...]
to the following understandings and considerations.
multilateralfund.org
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利
[...]
亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、 塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、 塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、
[...] 阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 越南、也门赞比亚、津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan,
[...]
Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic
[...] of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
随后,阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、
[...]
多民族玻利维亚国、喀麦隆、加拿大、萨尔瓦多、芬兰、危地马拉、冰岛、印 度、日本、马达加斯加、马尔代夫、黑山、尼泊尔、尼加拉瓜、巴拉圭、摩尔多
[...] 瓦共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、美利坚合众 国赞比亚加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Andorra, Armenia, Bolivia (Plurinational State of), Cameroon, Canada, El Salvador, Finland, Guatemala, Iceland, India, Japan, Madagascar, Maldives, Montenegro, Nepal, Nicaragua, Paraguay, the Republic of
[...]
Moldova, Russian Federation, Senegal, Serbia, Slovakia, Turkey, the United States
[...] of America and Zambia joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
以下国家的代表团参加了互动式对话:匈牙利、意大利、智利、中国、西班
[...] 牙、克罗地亚、巴拿马、斯洛文尼亚、加纳、瑞典、美国、瑞士、约旦、以色列、 白俄罗斯、阿拉伯叙利亚共和国 赞比亚 、 肯尼亚、土耳其和委内瑞拉玻利瓦尔 [...]
共和国,此外还有罗马教廷代表团。
daccess-ods.un.org
The delegations of the following countries participated in the interactive dialogue: Hungary, Italy, Chile, China, Spain, Croatia, Panama, Slovenia, Ghana, Sweden, the United States,
[...]
Switzerland, Jordan, Israel, Belarus, the Syrian
[...] Arab Republic, Zambia, Kenya, Turkey [...]
and Venezuela (Bolivarian Republic of), as
[...]
well as the delegation of the Holy See.
daccess-ods.un.org
根据第 60/180 号决议第 4 段(a)至(d),二十四个国家已经当选或被甄选为
[...]
建设和平委员会组织委员会成员:中国、哥伦比亚、法国、俄罗斯联邦、多哥、 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国获得安全理事会推选;智利、埃及、
[...] 大韩民国、卢旺达、西班牙、乌克兰 赞比亚 获 得 经济及社会理事会推选;加拿 大、日本、荷兰、挪威和瑞典从联合国预算分摊会费最高以及向联合国各基金、 [...]
方案和机构、包括向建设和平常设基金自愿捐助最多的
[...]
10 个国家中获选;孟加 拉国、印度、尼泊尔、尼日利亚和巴基斯坦从向联合国特派团派遣军事人员和民 警最多的 10 个国家中获选。
daccess-ods.un.org
Pursuant to paragraphs 4 (a) to (d) of resolution 60/180, 24 States had already been elected and/or selected as members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission: China, Colombia, France, Russian Federation, Togo, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America selected by the Security Council;
[...]
Chile, Egypt, Republic of Korea, Rwanda,
[...] Spain, Ukraine and Zambia elected by the [...]
Economic and Social Council; Canada, Japan,
[...]
Netherlands, Norway and Sweden selected by and from among the top 10 providers of assessed contributions to United Nations budgets and of voluntary contributions to United Nations funds, programmes and agencies, including a standing peacebuilding fund; and Bangladesh, India, Nepal, Nigeria and Pakistan selected by and from among the top 10 providers of military personnel and civilian police to United Nations missions.
daccess-ods.un.org
然而,在其听证会上,他表 示在前往加拿大之前曾赞比亚逗留 几个月。
daccess-ods.un.org
However, during his interview, he claimed to
[...] have stayed in Zambia for several months [...]
before travelling to Canada.
daccess-ods.un.org
开展社会救助的常见形式是划转现金、 食品券、降低主食价格(如赞比亚和肯 尼亚的玉米面)、公共部门职工的住房补贴 [...]
(肯尼亚自殖民时代以来一直采取这种做法)和保健凭证(通常发给孕妇,但近来 采用这种做法的许多国家,如肯尼亚,仍在试行这一做法,由德国捐助机构德国
[...]
技术合作署发放这种那个凭证)。
daccess-ods.un.org
Social assistance is often implemented in the form of cash transfers, food stamps, lower
[...]
prices for staple foods (for example, for
[...] maize flour in Zambia and Kenya), housing [...]
subsidies for public sector workers
[...]
(a practice in Kenya since colonial times) and health-care vouchers (usually provided to expectant mothers, although this practice is still experimental in many of the countries where it has been recently introduced, such as in Kenya, where such vouchers are provided by the German donor agency GTZ).
daccess-ods.un.org
在一般性辩论中,新闻委员会下列成员国的代表发了言:阿尔及利亚、安哥 拉、阿根廷、孟加拉国、贝宁、巴西、智利(代表属于里约集团成员的联合国会员 国)、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、刚果民主共和国、埃及、印度、印 度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、牙买加、日本、哈萨克斯坦、黎巴嫩、墨
[...]
西哥、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、西班牙(代 表属于欧洲联盟成员的联合国会员国)、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、突尼 斯、美国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、也门(代表属于
[...] 77 国集团成员的联合国会员 国和中国)和赞比亚。
daccess-ods.un.org
Statements in the general debate were made by the following States members of the Committee on Information: Algeria, Angola, Argentina, Bangladesh, Benin, Brazil, Chile (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Rio Group), China, Cuba, the Democratic People’s Republic of Korea, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Israel, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Lebanon, Mexico, Pakistan, Peru, the Philippines, the Republic of Korea, the Russian Federation, Senegal, Spain (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), the Sudan, the Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, the United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of),
[...]
Yemen (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of
[...] 77 and China) and Zambia.
daccess-ods.un.org
此外,全球机
[...] 制还支持加纳、莫桑比克、卢旺达、塞内加尔、坦桑尼亚联合共和国 赞比亚等 国 评估可持续土地管理与气候变化间的联系及可持续土地管理如何有助于适应和 [...]
缓解气候变化的方案及投资。
daccess-ods.un.org
Furthermore, the GM is supporting countries such as Ghana,
[...]
Mozambique, Rwanda, Senegal, the United Republic
[...] of Tanzania and Zambia to conduct assessments [...]
of the links between SLM and climate
[...]
change and how SLM can contribute to climate change adaptation and mitigation programming and investments.
daccess-ods.un.org
截止 2010 年 3 月 1 日,有 46 个管理局成 员欠款两年或两年以上:白俄罗斯、伯利兹、贝宁、玻利维亚、布基纳法索、佛 得角、科摩罗、库克群岛、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和国、吉布提、多米尼
[...]
克、赤道几内亚、斐济、冈比亚、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、洪都拉斯、
[...] 伊拉克、莱索托、马达加斯加、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、密克罗尼西亚联 邦、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、圣 卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗 门群岛、索马里、苏丹、多哥、汤加、瓦努阿图 赞比亚 和 津 巴布韦。
daccess-ods.un.org
As at 1 March 2010, 46 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more: Belarus, Belize, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cape Verde, Comoros, Cook Islands, Côte d’Ivoire, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Equatorial Guinea, Fiji, Gambia, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Honduras, Iraq, Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, Mauritania, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Republic of Moldova, Saint Lucia,
[...]
Saint Vincent and the
[...] Grenadines, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Sudan, Togo, Tonga, Vanuatu, Zambia and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
下列最不发达国家的代表参加了贸易展览会:阿富汗、孟加拉国、贝宁、不 丹、布隆迪、柬埔寨、冈比亚、几内亚、海地、基里巴斯、莱索托、马达加斯加、 马拉维、缅甸、尼泊尔、卢旺达、萨摩亚、塞内加尔、所罗门群岛、东帝汶、多
[...] 哥、图瓦卢、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、瓦努阿图 赞比亚。
daccess-ods.un.org
The following least developed countries were represented during the course of the Trade Fair: Afghanistan, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burundi, Cambodia, Gambia, Guinea, Haiti, Kiribati, Lesotho, Madagascar, Malawi, Myanmar, Nepal,
[...]
Rwanda, Samoa, Senegal, Solomon Islands, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, United Republic of
[...] Tanzania, Vanuatu and Zambia.
daccess-ods.un.org
这些国家包括:阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、中国、克罗地亚、古巴、埃塞俄 比亚、印度、印度尼西亚、伊朗、牙买加、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、莱索托、马拉维、
[...] 马来西亚、毛里求斯、墨西哥、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、菲律宾、罗马尼亚、塞尔维亚 和黑山、斯里兰卡、坦桑尼亚、泰国、乌干达 赞比亚 和 津 巴布韦。
multilateralfund.org
Those countries include: Algeria, Angola, Botswana, China, Croatia, Cuba, Ethiopia, India, Indonesia, Iran, Jamaica, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Malawi, Malaysia, Mauritius, Mexico, Mongolia,
[...]
Morocco, Mozambique, Philippines, Romania, Serbia and Montenegro, Sri Lanka, Tanzania,
[...] Thailand, Uganda, Zambia and Zimbabwe.
multilateralfund.org
考虑到法律委员会在第 33 C/94 号文件中提出的意见,委员会建议大会通过载于第 33
[...]
C/65 号文件第 3
[...] 段、经西班牙和捷克共和国口头修正并得到斯洛文尼亚、哥伦比亚、日本、法国、印度尼西亚、冰 岛、马来西亚、委内瑞拉、澳大亚 、 赞比亚 、 加拿大、圣卢西亚、俄罗斯联邦和摩纳哥附议的决 [...]
议草案(第 33 C/89 号决议)。
unesdoc.unesco.org
Taking into consideration the observations by the Legal Committee in document 33 C/94, the Commission recommended that the General Conference adopt the draft resolution contained in paragraph 3 of document 33 C/65 as amended orally by Spain and the Czech Republic and supported by Slovenia, Colombia, Japan,
[...]
France, Indonesia, Iceland, Malaysia,
[...] Venezuela, Australia, Zambia, Canada, Saint Lucia, [...]
Russian Federation and Monaco (33 C/Resolution 89).
unesdoc.unesco.org
为此,谨随函附赞比亚共和国政府关于安全理事会第 1624(2005)号决议执 [...]
行情况的文件(见附文)。
daccess-ods.un.org
In that regard, please find attached the submission from the Government of
[...] the Republic of Zambia concerning the [...]
implementation of Security Council resolution 1624 (2005) (see enclosure).
daccess-ods.un.org
我谨通知大会,除文件 A/65/L.28 中所列的 51 个提案国外,下列国家已被列入提案国名单:阿富汗、 阿尔巴尼亚、安道尔、巴林、贝宁、波斯尼亚和黑塞 哥维那、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、喀麦隆、中非共 和国、克罗地亚、吉布提、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、 希腊、格林纳达、牙买加、肯尼亚、科威特、拉脱维
[...]
亚、黎巴嫩、立陶宛、马来西亚、马尔代夫、马耳他、 毛里求斯、黑山、缅甸、新西兰、阿曼、帕劳、巴布 亚新几内亚、菲律宾、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩 尔多瓦共和国、萨摩亚、塞尔维亚、塞舌尔、西班牙、
[...] 泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、特立尼 达和多巴哥、突尼斯、土耳其、越南 赞比亚。
daccess-ods.un.org
I wish to inform the Assembly that, in addition to the 51 sponsors listed in the document A/65/L.28, the following countries have been added to the list of sponsors: Afghanistan, Albania, Andorra, Bahrain, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brunei Darussalam, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Croatia, Djibouti, Gabon, Gambia, Georgia, Greece, Grenada, Jamaica, Kenya, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Malaysia, Maldives, Malta, Mauritius, Montenegro, Myanmar, New Zealand, Oman, Palau, Papua New Guinea, the Philippines, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Samoa, Serbia, Seychelles, Spain,
[...]
Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Trinidad and Tobago, Tunisia,
[...] Turkey, Viet Nam and Zambia.
daccess-ods.un.org
联合国志愿人员组织的持续努力促使 33 个国家起草和/或采纳了支持志愿 服务的立法框架或政策,并建立或执行了国家志愿服务法律、计划、方案、网络
[...]
或战略,这些国家包括非洲的贝宁、布基纳法索、佛得角、肯尼亚、马里、莫桑
[...] 比克、纳米比亚、塞内加尔、坦桑尼亚、多哥 赞比亚 , 亚 洲 和 太平洋地区的孟 加拉国、柬埔寨、印度、印度尼西亚、尼泊尔、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、 [...]
越南,独立国家联合体的波斯尼亚和黑塞哥维那、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、
[...]
乌克兰,以及拉丁美洲和加勒比地区的玻利维亚、巴西、哥伦比亚、多米尼加共 和国、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、秘鲁;因此,联合国志愿者 组织的努力为增强国家志愿部门的能力做出了贡献。
daccess-ods.un.org
Sustained UNV efforts resulted in the drafting and/or the adoption of legislative frameworks or policies in support of volunteerism and the establishment or implementation of national volunteerism laws, schemes, programmes, networks or strategies in 33 countries, including in Africa (Benin, Burkina Faso, Cape Verde,
[...]
Kenya, Mali, Mozambique, Namibia,
[...] Senegal, Tanzania, Togo, Zambia), Asia and the Pacific [...]
(Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia,
[...]
Nepal, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Vietnam), the Commonwealth of Independent States (Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine) and Latin America and the Caribbean (Bolivia, Brazil, Colombia, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Peru), thus contributing to the strengthening of national voluntary sector capacity.
daccess-ods.un.org
重大活动如下:(a)目标 7,指标 1:培训了 286 名环境和冲突合作问题公务员;
[...] 通过政策对话,加强了南非、博茨瓦纳 赞比亚 和 纳 米比亚的生产和可持续再生 能源技术;(b)目标 [...]
7,指标 2:推动欧洲联盟政策对话,以保护黑海;(c)目 标 7,指标
[...]
3:在意大利、法国、比利时、爱沙尼亚和拉脱维亚,通过树立参与 意识,建立了可持续的水生态系统;在印度,实现了更清洁的生产措施,开发了 金属表面精整工业废水分散管理概念;(d)目标 8,指标 4:制订了种种政策, 改善了印度非熟练劳动力的健康和生活条件;(e)目标 8,指标 5:改进了电子 废品技术,以管理印度的电子废品和回收。
daccess-ods.un.org
Major actions included the following: (a) Goal 7, target 1: trained 286 civil servants in environment and conflict cooperation issues; strengthened productive and sustainable
[...]
renewable energy technologies in South
[...] Africa, Botswana, Zambia and Namibia through [...]
policy dialogues; (b) Goal 7 target
[...]
2: promoted European Union policy dialogue to protect the Black Sea; (c) Goal 7, target 3: achieved a sustainable water ecosystem through participatory scenario-building in Italy, France, Belgium, Estonia and Latvia; implemented cleaner production measures and developed a concept for decentralized wastewater treatment from metal finishing industries in India; (d) Goal 8, target 4; developed policies that improved the health and living conditions of India’s unskilled labour force; (e) Goal 8, target 5: improved e-waste technologies to manage e-waste and recycling in India.
daccess-ods.un.org
在高级别会议期间,下列缔约方的代表团团长进行了发言(按发言先后顺
[...] 序排列):马达加斯加、中国、美利坚合众国、欧洲联盟及其成员国 赞比 亚、玻 利维亚、日本、乌克兰、印度尼西亚、罗马教廷、布隆迪、斐济、柬埔 [...]
寨、津巴布韦、尼日利亚、巴西、约旦、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、伊朗伊斯
[...]
兰共和国、肯尼亚、乌干达、马尔代夫、尼泊尔、苏丹、基里巴斯、也门、几 内亚、菲律宾、莫桑比克、克罗地亚、多米尼加共和国、马拉维、坦桑尼亚联 合共和国、塞尔维亚、东帝汶、加拿大、孟加拉国、刚果民主共和国、巴基斯 坦、伊拉克、尼加拉瓜、马来西亚、蒙古、帕劳、巴拿马、科特迪瓦、智利和 印度。
conf.montreal-protocol.org
During the high-level segment statements were made by heads of delegation of the following parties, listed in the order in which they spoke: Madagascar, China, United
[...]
States of America, the European Union and its
[...] member States, Zambia, Bolivia, Japan, [...]
Ukraine, Indonesia, Holy See, Burundi,
[...]
Fiji, Cambodia, Zimbabwe, Nigeria, Brazil, Jordan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Iran (Islamic Republic of), Kenya, Uganda, Maldives, Nepal, Sudan, Kiribati, Yemen, Guinea, Philippines, Mozambique, Croatia, Dominican Republic, Malawi, United Republic of Tanzania, Serbia, Timor-Leste, Canada, Bangladesh, Democratic Republic of the Congo, Pakistan, Iraq, Nicaragua, Malaysia, Mongolia, Palau, Panama, Côte d’Ivoire, Chile and India.
conf.montreal-protocol.org
下列国家的代表发了言:也门(代表 77 国集团和中国)、尼泊尔(代表最不发 达国家集团)、匈牙利(代表欧洲联盟)、澳大利亚(代表加拿大、澳大利亚和新西 兰)、阿富汗、孟加拉国、比利时、贝宁、巴西、布基纳法索、中国、古巴、刚 果民主共和国、刚果、多米尼加共和国、埃及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、芬兰、
[...]
法国、海地、印度、印度尼西亚、日本、老挝人民民主共和国、莱索托、马达加
[...] 斯加、马尔代夫、马里、马拉维、毛里塔尼亚、挪威、巴基斯坦、卡塔尔、大韩 民国、塞拉利昂、斯洛文尼亚、南非、苏丹、泰国、乌干达、坦桑尼亚联合共和 国、美利坚合众国赞比亚。
daccess-ods.un.org
The statements were made by the representatives of Yemen (on behalf of the Group of 77 and China), Nepal (on behalf of the Group of Least Developed Countries), Hungary (on behalf of the European Union), Australia (on behalf of Canada, Australia and New Zealand), Afghanistan, Bangladesh, Belgium, Benin, Brazil, Burkina Faso, China, Cuba, the Democratic Republic of the Congo, the Dominican Republic, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Finland, France, Haiti, India, Indonesia, Japan, the Lao People’s Democratic Republic, Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, Malawi, Mauritania, Norway, Pakistan, Qatar, the Republic of Korea, Sierra Leone,
[...]
Slovenia, South Africa, the Sudan, Thailand, Uganda, the United Republic
[...] of Tanzania, the United States of America and Zambia.
daccess-ods.un.org
2009 年 10 月 9 日,第四委员会听取了下列国家关于西撒哈拉问题的陈述: 阿尔及利亚、贝宁、多民族玻利维亚国、布基纳法索、科摩罗、刚果、刚果民主 共和国、赤道几内亚、斐济、加蓬、几内亚、莱索托、莫桑比克、纳米比亚、尼
[...] 加拉瓜、巴基斯坦、坦桑尼亚联合共和国 赞比亚 (见 A/C.4/64/SR.6)。
daccess-ods.un.org
At its 6th meeting, on 9 October 2009, the Fourth Committee heard statements on Western Sahara by the following Member States: Algeria, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Burkina Faso, Comoros, Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Fiji,
[...]
Gabon, Guinea, Lesotho, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Pakistan, United Republic
[...] of Tanzania and Zambia (see A/C.4/64/SR.6).
daccess-ods.un.org
(a) 下列34 个缔约国自愿提供了为进行探雷、排雷或销毁地雷的技术培训
[...] 而使用所保留杀伤人员地雷的信息:阿富汗、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比 利时、巴西、保加利亚、加拿大、智利、塞浦路斯、丹麦、法国、德国、几内亚 比绍、洪都拉斯、印度尼西亚、意大利、日本、约旦、肯尼亚、拉脱维亚、纳米 比亚、荷兰、尼加拉瓜、卢旺达、塞尔维亚、南非、西班牙、瑞典、土耳其、乌 干达、也门赞比亚和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
(a) The following 34 States Parties have volunteered information on the use of retained anti-personnel mines for the training in mine detection, mine clearance or mine destruction techniques: Afghanistan, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Cyprus, Denmark, France, Germany, Guinea Bissau, Honduras, Indonesia,
[...]
Italy, Japan, Jordan,
[...] Kenya, Latvia, Namibia, the Netherlands, Nicaragua, Rwanda, Serbia, South Africa, Spain, Sweden, Turkey, Uganda, Yemen, Zambia and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
自内罗毕首脑会议以来,下列缔约国提交 了合格专家的姓名:阿根廷、奥地利、孟加拉国、玻利维亚、巴西、布基纳法
[...]
索、布隆迪、喀麦隆、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和 国、法国、德国、危地马拉、圭亚那、意大利、约旦、肯尼亚、卢森堡、马里、 摩尔多瓦、尼加拉瓜、巴拿马、葡萄牙、塞尔维亚、西班牙、瑞士、塔吉克斯
[...] 坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、突尼斯、土耳其、乌克兰、也门 赞比 亚和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Since the Nairobi Summit, the following States Parties have provided the names of qualified experts: Argentina, Austria, Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chile, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, France, Germany, Guatemala, Guyana, Italy, Jordan, Kenya, Luxembourg, Mali, Nicaragua, Panama, Portugal, the Republic of Moldova, Serbia, Spain,
[...]
Switzerland, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Tunisia,
[...] Turkey, Ukraine, Yemen, Zambia and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
9 月 29 日至 10 月 1 日在马里为阿尔及利亚、马里、 毛里求斯和尼日尔的参与者举办了一次讲习班;7 月 7
[...] 日至 9 日在博茨瓦纳为博 茨瓦纳、纳比亚和赞比亚的与 会者举办了一次讲习班;5 月 26 日至 [...]
29 日在安 哥拉为安哥拉和莫桑比克的参与者举办了一次讲习班;5 月 12
[...]
日至 14 日在中非 共和国为喀麦隆、中非共和国、乍得和刚果的参与者举办了一次讲习班;4 月 28 日至 30 日在塞舌尔为毛里求斯、塞舌尔和坦桑尼亚联合共和国的参与者举办 了一次讲习班;3 月 24 日至 26 日在多哥为贝宁、布基纳法索、加纳和多哥的参 与者举办了一次讲习班;以及 1 月 27 日至 29 日在莱索托为博茨瓦纳、莱索 托、南非和斯威士兰的与会者举办了一次讲习班。
daccess-ods.un.org
A workshop for participants from Algeria, Mali, Mauritania and the Niger was held in Mali from 29 September to 1
[...]
October; a workshop for participants from
[...] Botswana, Namibia and Zambia was held in Botswana [...]
from 7 to 9 July; a workshop for participants
[...]
from Angola and Mozambique was held in Angola from 26 to 29 May; a workshop for participants from Cameroon, the Central African Republic, Chad and Congo was held in the Central African Republic from 12 to 14 May; a workshop for participants from Mauritius, Seychelles and the United Republic of Tanzania was held in Seychelles from 28 to 30 April; a workshop for participants from Benin, Burkina Faso, Ghana and Togo was held in Togo from 24 to 26 March; and a workshop for participants from Botswana, Lesotho, South Africa and Swaziland was held in Lesotho from 27 to 29 January.
daccess-ods.un.org
这些重大案件包括;Shallop Diamonds 公司通过利比里亚为联阵控制区的毛坯 钻石贸易提供了方便;Limo
[...] Diamonds 公司参与了从安哥拉通赞比亚到安 特卫普 的冲突钻石非法贸易;Peri [...]
Diamonds 公司通过加纳非法交易原产于科特迪瓦的钻石。
daccess-ods.un.org
Some of these major cases involve: Shallop Diamonds, which facilitated the rough diamond trade for RUF through Liberia; Limo Diamonds, involved in the
[...]
illegal trade in conflict diamonds from Angola
[...] to Antwerp via Zambia; and Peri Diamonds, [...]
which illegally traded in diamonds of Ivorian origin through Ghana.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 14:41:58