| 单词 | 赛季 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 赛季 —season (sports)Examples:本赛季 n—this season n 赛季前 n—pre-season n 季后赛—a playoff 季前赛 n—pre-season n See also:赛 n—competition n • match n 赛—better than • superior to • excel • surpass 季—surname Ji • fourth or youngest amongst brothers • the last month of a season
|
陷入困境的豪门雅典AEK本赛季以1- 0的比分输掉了他们的两场比赛，并且他们的低迷状态可能会在本周对阵阿里斯特萨隆基尼的比赛中继续。 sportsbook.dafa-bet.net | Troubled giants AEK Athens lost both of their matches by 1-0 [...] scorelines this season and their poor [...]form could continue when they host Aris Thessaloniki this weekend. sportsbook.dafa-bet.net |
该Schlubs严峻的手表整个赛季我陷 入困境的小马电视连续剧拙劣地模仿我的小马，他学会了从曼迪，该节目被取消了，并没有结束。 zh-cn.seekcartoon.com | The Schlubs: As Grim [...] watches the entire season of My Troubled Pony TV [...]series (parodying My Little Pony), he learns from [...]Mandy that the show was cancelled and doesn’t have an ending. seekcartoon.com |
在计划的首批项目中，IMG [...] Dogus将帮助贝西克塔斯足球投资公司按照世界标准改造和现代化其在土耳其的青年体育学院 和 赛季 结 束 训练营。 tipschina.gov.cn | In one of the first projects being planned, IMG Dogus will assist [...] Besiktas in revamping and modernizing to global standards its Youth Sports [...] Academy and Close Season Training Camp in Turkey. tipschina.gov.cn |
请点击图片观看成为腕表灵感来源的传 奇 赛季 ， 并 一同窥探崭新的设计特点。 oris.ch | To see the season that inspired the [...] watch, and to discover the new design features, please visit the gallery. oris.ch |
但是，阿曼恩的运势在随后的赛季中 急 转直下，经历了他的职业生涯最低点：在2006年都灵冬季奥运会上，阿曼恩以惨败告终。 swissworld.org | However, Ammann saw his form nosedive [...] the following season, experiencing [...]a new career nadir that culminated in his bitter [...]defeat at the 2006 Winter Olympics in Turin. swissworld.org |
这是我参加的第四个赛季，也 是我第二次得奖，这真的令人难以置信，特别是这 个 赛季 对 我 而言是一次巨大的考验，比赛非常非常困难，而这也是我如此渴望为自己、为团队和 Michel 赢得比赛的原因。 lamborghini.com | This is my fourth season and my second title, which is unbelievable, especially as this season has been a big test, [...] very very difficult and that's why [...]I wanted to win so much for myself, the team and Michel. lamborghini.com |
阿联酋航空”于2004年与Arsenal首次签署合作伙伴关系协议，规定航空公司2021年前的体育馆冠名权和2006 /2 0 0 7 赛季 的 球衣赞助商冠名权。 csm.com | Emirates first signed its sponsorship agreement with Arsenal in 2004, [...] providing the airline with naming rights to the stadium until 2021 and a shirt sponsorship [...] that began in the 2006/2007 season. csm.com |
各自俱乐部的球迷将温布利当做是在外之旅，当你认为 本 赛季 这 一决定确保了低级别的俱乐部能得到这个“外出”的机会，可以很公平的说，这个决定让更多的球迷有机会看到他们的俱乐部在这样顶级的球场踢球，这种机会可能一生只有一次。 sportsbook.dfzuqiu.com | The respective club fans see a [...] trip to Wembley as a day out and when you [...] consider that this season it’s assured a [...]lower division club will get this ‘day-out’ [...]it’s fair to say that the decision will give more fans the chance of a once in a life-time opportunity to see their club play at the stadium. sportsbook.dfzuqiu.com |
学生经常参与国际学校体育会议（ISAC）和中蒙国际学校协会（ACAMIS）这两个最受欢迎中国国际学校联盟的竞赛活动，并在2010/2011年 的 赛季 中 取 得优异成绩。 ycis-bj.com | Students compete in the two most [...] popular leagues among international schools in China, ISAC and ACAMIS, with excellent [...] results from the 2010/2011 seasons. ycis-bj.com |
该网站讲述了世界超级跑车锦标赛2007 赛季 的 精 彩故事，在这个激动人心 的 赛季 ， 玛 莎拉蒂包揽了GT1组别的全部四项桂冠。 maserati.com.cn | The site that tells [...] the story of the extraordinary FIA GT 2007 season in which Maserati has won all four titles [...]up for grabs in the GT1 class. maserati.it |
本赛季，诺维奇只赢了一场客场比赛，所以考虑到维冈已经成为有规律的“逃离”降级区的球队，我认为马丁内斯的球队在本周末会得到重要的3分。 sportsbook.dafa-bet.net | Norwich meanwhile have only [...] won one game this season away from Carrow [...]Road, so considering Wigan have become a regular ‘escape [...]act’ in terms of the Relegation zone - I’ll be taking Roberto Martinez’s side to get a vital 3 points this weekend. sportsbook.dafa-bet.net |
魔贾斯的受伤，仍然在再生室的第一 个 赛季 ， 但 完全愈合的时候，他cybernetically增强，给了他巨大的规模，强度和耐久性，使他每外星人本可以访问当时的比赛。 zh-cn.seekcartoon.com | Vilgax was injured and remained in a regeneration [...] chamber in the first season, but when completely [...]healed, he was cybernetically enhanced, [...]giving him colossal size, strength and durability that made him a match for every alien Ben could access at that time. seekcartoon.com |
Ghatoot赛马与马球俱乐部本赛季最重 要的比赛在本周五（4月5日）举行：2013年HH总统杯UAE马球公开赛的决赛，该比赛由5支16分的球队参与组成。 livingpolo.com | The most important match of [...] the Ghatoot Racing & Polo Club’s season was played this [...]Friday (April 5th): the final of the [...]2013 HH President of the UAE Polo Cup, an event in which this year five 16-goal teams took part. livingpolo.com |
兰博基尼宝珀 Super Trofeo 超级挑战赛经过在本赛季创下 参赛人数纪录，成功举办精彩纷呈的比赛，并赢得媒体覆盖率的不断增长、逾四百万追随者的广泛社会媒体参与以及全新亚洲赛的迅速发展后，即将于本周末在纳瓦拉赛道迎来扣人心弦的总决赛。 lamborghini.com | As a season of record grids, compelling racing, growing [...] media coverage, extensive social media engagement of over 4 million [...]followers and a burgeoning new series in Asia, the Lamborghini Blancpain Super Trofeo Series heads to a dramatic finale at the Circuito de Navarra this weekend. lamborghini.com |
这一赛季，FI FA08已抢先发售，它将让我们在电脑上率先体验足球的乐趣。 fifa08.cn.uptodown.com | This season FIFA08 has been released [...] the first and it's the one which will give us the first hours of soccer in our computer. fifa08.en.uptodown.com |
著名的和天上的圣特罗佩位于尼斯和土伦之间的半岛的尖端，其声誉吸引了大批的观众早在 本 赛季 的 端 口上众多昂贵的游艇。 leapfrog-properties.com | The famous and heavenly St Tropez sits at the tip of the peninsula [...] between Nice and Toulon and its reputation draws big crowds [...] early on in the season with numerous [...]expensive yachts on the port. leapfrog-properties.com |
虽然黑色和银色的颜色选择留在家中最流行的电话，松下很高兴能为消费者提供新的选择与酒红色和金属蓝色手 机 赛季 ， 刚刚度假时间了。 technologeeko.com | While black and silver remain the most popular color choices for home telephones, Panasonic is [...] pleased to offer consumers a choice with the new wine red and metallic blue phones, [...] just in time for the holiday season. technologeeko.com |
我们非常期待本赛季与他们的持续合作，并希冀以赛道上的成功来回报他们的支持。 oris.ch | We very much look forward to continuing our relationship [...] with them in the season ahead and returning [...]their support with some success on the track. oris.ch |
本公司即正式成为大分TRINITA 足球队的公认合作伙伴之后，又于2012 年 赛季 开 始 ，同时签约作为「大分TRINITA女子足球队」队服（前胸标志）的广告赞助商开展了一系列的声援宣传活动。 j-lease.jp | We have arranged for Oita F.C. to become an official partner of Oita Trinita which has played in the J League Division2 since 2011. j-lease.jp |
在所有，但南方，鸟类有2-3每赛季的 2个 鸡蛋每窝。 zh.northrup.org | In the all but the South, birds have 2-3 [...] broods of 2 eggs each per season. northrup.org |
优胜队将获得本赛季国际足联世界俱乐部杯(FIFA Club World Cup)的出场权、实际上也是决定“亚洲第一”的大会。 city.kashiwa.lg.jp | The team which wins the ACL gains entry to participate in this year’s FIFA Club World Cup, and the right to claim the title of Asia Number One. city.kashiwa.lg.jp |
根据新的 [...] FIA（国际汽车联合会）规则，为使发动机寿命翻番，每位车手每 个 赛季 仅 允 许使用最多八台发动机，加上四台用于测试的发动机（即，每支一级方程式车队限制使用 [...] 20 台发动机），每台发动机预计要使用超过 2000 km。 bksv.cn | Under new FIA rules (Federation Internationale de L’Automobile), and in order to double engine life, each driver is only [...] allowed to use a maximum of eight [...] engines per driver per season plus a total of [...]four for testing (that is, 20 per Formula [...]One team) and each engine is expected to run for more than 2000 km. bksv.com |
在本赛季的国 际学校体育会议──北京/天津（ISAC）锦标赛中，学生教练带领着学校体育 队取得了成功，以此证明了这个计划是有效并成功的。 ycis-bj.com | At this season's International School Athletics Conference--Beijing/Tianjin (ISAC) tournaments, student coaches [...] led the school’s [...]sports teams to victory, demonstrating the programme’s effectiveness and proving its success. ycis-bj.com |
在接下来的赛季，他 继续在成功之路上前行，并在 King Of Style [...] 比赛上夺魁，达到了（暂时的）新高度。 swatch.com | He continued this road to success in [...] the following season and he brought [...]it to a (temporary) high point by winning the King of Style. swatch.com |
但考虑到所有因素，我期望看到曼奇尼的队伍能够取得社区盾以延续上 个 赛季 的 胜 利，而像哈扎德这样的切尔西新球员还需要时间来磨练。 sportsbook.dfzuqiu.com | But taking into account all factors I’d expect to see [...] Mancini’s men add the Shield to the Title [...] they won last season, with Chelsea’s [...]new players like Hazard needing time to settle. sportsbook.dfzuqiu.com |
选择主要落在当地山区，团队决定准备 新 赛季 ， 包括清新的空气和绿色的山谷， 本 赛季 前 面临的严峻考验。 eventsandtravel.it | The choice falls mainly on the local mountains, where [...] teams decide to [...] prepare for the new season, including clean air and green valleys, before facing the rigors of the season. eventsandtravel.it |
2013赛季中超 联赛将于3月8日开球，贝克汉姆的支持将有助于提高全中国对这项冠军联赛的关注度。 tipschina.gov.cn | The 2013 Season of the Chinese Super [...] League will kick-off on March 8th and Beckham's support will bring increased national [...]attention to the country's Championship League. tipschina.gov.cn |
在墨尔本展会开展前的第一个大满贯 赛 本 赛季 W T A 的 图标，并在世界上，莎拉波娃，最其次女运动员说：“我很高兴能在这里发射，因为我认为这是伟大的球员，体育和观众的一致好评。 technologeeko.com | Launching the show in Melbourne ahead of the first [...] Grand Slam of the season, WTA icon and most [...]followed female athlete in the [...]world, Maria Sharapova, said, “I’m excited to be here at the launch because I think it’s great for the players, the sport and viewers alike. technologeeko.com |
英国伦敦：2012年11月23日，全球发展最快的国际航空公司“阿联酋航空”和“Arsenal足球俱乐部”对外公布了新的1.5亿英镑赞助协议，将“阿联酋航空”和俱乐部的球衣赞助延长5年，至2018 /2 0 1 9 赛季 结 束。 csm.com | Emirates, one of the world’s fastest growing international airlines, and Arsenal Football Club have today announced a new £150 million deal which [...] grants the airline a five year extension to their shirt partnership with the Club until the [...] end of the 2018/2019 season. csm.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。