| 单词 | 赖氨酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 赖氨酸 noun —lysine n赖氨酸 —lysine (Lys), an essential amino acidSee also:赖—depend on • disclaim • rascally • put the blame on • rat (on debts) • hang on in a place • renege (on promise) • surname Lai 氨—ammonia 氨 n—spandex n 酸 n—acid n • acids pl • acidic n
|
泛素化的检测方法可以识别特定 赖氨酸 残 基 的泛素化或确认特异的E3（或E2）是否在靶蛋白的修饰上发挥了作用。 labome.cn | Methods for assaying ubiquitination can reveal the [...] ubiquitination at specific lysine residues or to [...]confirm the role of specific E3s (or E2s) [...]in the modification of the target protein. labome.com |
赖氨酸特异 的脱甲基酶1（LSD1）是第一个发现的组蛋白脱甲基酶。 chinese.eurekalert.org | Lysine specific demethylase [...] 1 (LSD1) is a histone demethylase that was the first found, and has a close relationship with many diseases. chinese.eurekalert.org |
在上面的例子中，粗灰分，粗蛋白和 赖氨酸 值 来 自原始参考原料修改的。 evapig.com | In the example above, the ash, [...] crude protein and lysine value were changed [...]from the original reference ingredient. evapig.com |
特异赖氨酸键合 的多泛素链生成了独特的结合表面，与特定相互作用蛋白的泛素结合域相吻合。 labome.cn | The generation of polyubiquitin chains [...] with specific lysine linkages creates [...]an unique binding surface for the specialized [...]ubiquitin-binding domains of interacting proteins. labome.com |
值得关 注的一点是，在早期调查，例如维生素 和 赖氨酸 领 域 的调查中，这些国家未收到 任何宽恕申请，这种情况可能说明启动后续调查不一定保证收到卡特尔的宽恕申 请。 daccess-ods.un.org | Given that those cases are followon investigations, their experience may suggest that the initiation of follow-on investigations does not necessarily guarantee leniency applications from cartelists. daccess-ods.un.org |
目标蛋白中赖氨酸残基的突变实验，可以被用来确定泛素的结合位点。 labome.cn | Mutations of lysine residues within the [...] protein in question can serve to determine the site of ubiquitin attachment. labome.com |
它们起初是对发达国家已经 [...] 起诉的全球卡特尔案件进行后续调查，例如著名的维生素案件 和 赖氨酸 案 件 ，现 在已成为经常与发达国家一道开展“凌晨突袭”的国家。 daccess-ods.un.org | While they started with follow-on investigations into global cartels already prosecuted [...] by developed countries, as seen in the [...] famous vitamin or lysine case, now they [...]are regular members of countries that simultaneously [...]conduct dawn raids along with developed countries. daccess-ods.un.org |
每一个泛素分子有七个可能的赖氨酸 残 基可用于泛素链的延伸; 因此多泛素化的功用取决于泛素链延伸中所用 的 赖氨酸 残 基。 labome.cn | Each ubiquitin molecule has [...] seven possible lysine residues that can be used for chain elongation; thus the functional outcome of polyubiquitination depends on the lysine residue within [...]ubiquitin that is used. labome.com |
相反，在多泛素化的情况下，泛素中特定 的 赖氨酸 残 基 的突变实验，可以被用来确定特异的泛素键合方式。 labome.cn | Conversely, in case of polyubiquitination, utilizing ubiquitin with [...] mutations of specific lysine residues can provide [...]information about the specific ubiquitin linkage. labome.com |
该CHEMIC人的技术包括传统的生物分子的策略，例如 ， 赖氨酸 ， 烷 基化的半胱氨酸的sulfhydrilic组的氨基酰化，和羧酸残基的激活和添加了胺的耦合。 jove.com | The chemical techniques include traditional [...] bioconjugation strategies such as, the [...] acylation of the amino group of lysine, alkylation [...]of the sulfhydrilic group of cysteine, [...]and activation of carboxylic acid residues and coupling with added amines. jove.com |
甲醛可与伯胺作用，因为抗体含有结合位点通常带有静电相互作用 ， 赖氨酸 固 定修饰可避免抗体与固定蛋白结合。 labome.cn | Formaldehyde reacts [...] with primary amines and since the antibody combining site often involves electrostatic interactions, modification of a lysine fixation can [...]prevent some antibodies from binding fixed protein. labome.com |
EvaPig®提供可消化赖氨酸和 NE 之间的比率，这是蛋白质和能量比率最好的预测值。 evapig.com | The protein:energy ratio is highly variable between pigs according to physiological stage, body weight, etc. EvaPig® provides the ratio between digestible lysine and NE, which is the best indicator of the protein:energy ratio. evapig.com |
为了研究二代头孢类新药头孢呋辛 赖氨酸 在 肝 损伤大鼠体内的药代动力学过程,建立了采用超快速液相色谱-串联质谱(UFLC-MS/MS)快速测定肝损伤模型大鼠血浆中头孢呋辛含量的方法。 chrom-china.com | In order to investigate the pharmacokinetic [...] profiles of cefuroxime lysine, a new second generation [...]cephalosporins, in liver-injured [...]rat model, an ultra fast liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UFLC-MS/MS) method for the determination of cefuroxime in liver-injured rat plasma was developed and validated. chrom-china.com |
除赖氨酸和鸟 氨酸外,氨基酸的总体回收率在33.6%～107.7%之间;除精氨酸外,氨基酸标准曲线的线性相关系数r2＞0.99; [...] 25种氨基酸测定的日内精密度和日间精密度较好,相对标准偏差(RSD)分别低于9.0%和19.1%。 chrom-china.com | The analytical characteristics such as total recoveries [...] (33.6%~107.7%, except lysine and ornithine), [...]linearities (r2＞0.99 except arginine), [...]intra-day precisions (relative standard deviation (RSD)＜9.0%) and inter-day precisions (RSD＜19.1%) were satisfactory for most of the amino acids. chrom-china.com |
这些肽是由氨基酸赖氨酸，苏氨酸和 棕榈酸lypophilic（类似于脂肪）相结合，模拟信号真皮细胞合成蛋白质（Ⅰ型胶原，III及IV）性质组织再生过程结合丝氨酸多糖（glycoaminoglycanes，hylauronic酸），这使得结缔组织，填充皮肤所需的。 aspirations.nat...nesolutions.com | These peptides are comprised of amino acids lysine, threonine and serine combined with palmitic acid making it lypophilic (likes fat) a combination that mimics natures tissue-regenerating process by signaling the cells of dermis to synthesize proteins (collagen I, III & IV) & polysaccharides (glycoaminoglycanes, hylauronic acid) which makes up the connective tissue necessary for padding the skin. aspirations.nat...nesolutions.com |
为了帮助用户以理想蛋 白质为基础配制饲料，EvaPig®计算的日粮的氨基酸比例用可消 化 氨 基 酸 与 可消 化 赖基 酸比例来表示。 evapig.com | To help users to formulate feeds based on the ideal [...] protein, EvaPig® calculates the amino acid profile of diets as [...] digestible amino acids expressed as % of digestible lysine. evapig.com |
在人體攝取碳水化合物之後，胰島素的濃度會增 加，導致色氨酸的運 輸和血清素的合成增加。 herbalifenutritioninstitute.com | With carbohydrate ingestion, there is a rise in insulin levels that leads to increased tryptophan transport and increased serotonin synthesis. herbalifenutritioninstitute.com |
多種由食物及飲品衍生的物質，包括氰化氫、尿素、 瓜 氨酸 及其 他 N-氨基甲酰化合物，可產生氨基甲酸 乙 酯。 cfs.gov.hk | Ethyl carbamate can be formed from various substances derived from food and beverage, including hydrogen cyanide, urea, citrulline and other N-carbamyl [...] compounds. cfs.gov.hk |
猪皮下脂肪组织在聚脂过程中，在分化早期可能以脂肪细胞自身合成脂 肪 酸 为 主，而后期则主要 依 赖 细 胞 外脂 肪 酸 的 跨 膜转运。 actazool.org | Lipogenic events seem to be active in the early stage of [...] adipocyte [...] differentiation, while fatty acid transmembrane activities play a more important role in the later stage of differentiation of porcine adipocytes from subcutaneous adipose tissues. actazool.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西 聚 氨酸 泡 沫 塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 [...] 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 [...]确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive [...] Committee decided to approve [...] the pilot project for validation of methyl formate as a blowing [...]agent in the manufacture of [...]polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
因此，業界應繼續密切監察生產過程、找出可能引起問題的地方和 制訂方法，以防止或減少食品在製造及貯存過程中產 生 氨 基 甲 酸 乙 酯， 並把食品的氨基甲酸乙酯 含量減至最低。 cfs.gov.hk | It is therefore important for the industry to continue closely monitor the manufacturing process, identify potentially problematic conditions and develop methods that would prevent or reduce the formation of EC and maintain EC contamination at the lowest level possible during processing and storage. cfs.gov.hk |
如果每個類別的食品和樣本數目增加，化驗檢測工作便能 夠更全面地涵蓋香港市面供應的發酵食物，以及更準確地評估這些食物 的氨基甲酸乙酯含量範圍和平均值。 cfs.gov.hk | Increasing both the number of food items and the number of samples per individual food commodity for laboratory analysis could provide a more comprehensive coverage and a more precise estimate of the range and average EC concentration of fermented foods in the Hong Kong market. cfs.gov.hk |
米哚妥林是一种针对FLT3络氨酸激活酶的定向小分子抑制剂，目前正处于第三阶段临床开发中，给新确诊的FLT3突变急性髓细胞白血病患者服用米哚妥林或服用安慰剂并结合化学疗法（NCT00651261）进行对比试验。 tipschina.gov.cn | Midostaurin, a targeted small molecule [...] inhibitor of FLT3 tyrosine kinase, is currently [...]in Phase III clinical development [...]for newly diagnosed patients with FLT3 mutated AML who are receiving midostaurin or a placebo in combination with chemotherapy (NCT00651261). tipschina.gov.cn |
各位部长认识到，数以百万计的世界居民 依 赖 珊 瑚礁及有关海洋生态系统 的健康来维持可持续的生计和发展，因为它们是主要的食物和收入来源，同时 还提供不受风暴、海啸和海岸侵蚀的保护。 daccess-ods.un.org | The Ministers recognized that millions of the world’s inhabitants depend on the health of coral reefs and related marine ecosystems for sustainable livelihoods and development as they are a primary source of food and income and also provide for protection from storms, tsunamis and coastal erosion. daccess-ods.un.org |
这是全球性的问题，因此需要亚太区域各政 府以及那些地处遥远且依赖渔业 的国家做出共同努力，以便对渔业实行更好 的规范，并帮助控制非法、无管制和未经报告的捕捞活动。 daccess-ods.un.org | Such support included effective ocean governance, which was a global issue that required the efforts of governments in the Asia-Pacific region, and in distant nations dependent on fishing, to better regulate fishing and help combat illegal, unregulated and unreported fishing. daccess-ods.un.org |
秘书长指出，特派团从维持和平行动向建设和平办事处的转型，一 个较小的政治特派团向一个综合特派团的转型，或从特使/建设和平办事 处向维持和平行动的转型，也主要是由任务驱动，并且 有 赖 于 安全理事 会和相关方面是否认为关键基准已经实现，亦 有 赖 于 战略评估的结果。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates that the transition of a mission from a peacekeeping operation to a peacebuilding office, from a smaller political mission to an integrated mission or from an envoy or peacebuilding [...] office to a [...] peacekeeping operation is also largely mandate-driven and relies on the advice of the Security Council and the relevant [...]parties as to [...]whether key benchmarks have been met and on the results of a strategic assessment. daccess-ods.un.org |
全球更多地使用和依赖地下水，导致对地下水及有关领域专门知识的需求增加，这些 [...] 知识包括：以基于卫星的技术和模型对地下水的补给和储存、地下水水质及保护、地下水污 染和流失风险评估、自然灾害和人类影响造成的地下水资源退化，以及气候变化对地下水资 源的影响评估。 unesdoc.unesco.org | The global increase in [...] the use of and reliance on groundwater [...]has led to increased demand for expertise in groundwater and [...]allied fields (including among others: groundwater recharge and storage by satellite based techniques and models, groundwater quality and protection, groundwater pollution and depletion risk assessment, degradation of groundwater resources by natural disasters and human impacts, and the assessment of the impacts of climate change on groundwater resources). unesdoc.unesco.org |
秘书处代表表示，世界银行提出申请，请求发放 1,767,000 美元的第四次、也是最后 [...] 一次付款，外加机构支助费用，以便在中国执行 2009 年方案，在聚氨酯泡沫塑料行业淘汰 CFC-11 的使用。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that the World Bank had submitted a request for the release of the fourth and last funding tranche of US $1,767,000 plus agency [...] support costs for the 2009 implementation programme for phasing out use of [...] CFC-11 in the polyurethane foam sector [...]in China. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。