▾
External sources (not reviewed)

尽管如此，只得注意的是，比起韩国和俄罗斯，澳大利亚更加依赖来自中国的需求和商品出口。 bbvaresearch.com	Even so, it is worth [...] nothing that Australia seems to more dependent on China and commodity exports in contrast with Korea [...] and Russia. bbvaresearch.com
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org
应主席邀请，Bardijn女士(比利时)、赖希女士 (匈牙利)、坦布南女士(印度尼西亚)、斯维尔女士( 沙特阿拉伯)、Maduhu女士(坦桑尼亚联合共和国)和 Noetinger女士(乌拉圭)担任计票人。 daccess-ods.un.org	At the invitation of the Acting President, Ms. Bardijn (Belgium), Ms. Reich (Hungary), Ms. Tambunam (Indonesia), [...] Ms. Al-Sweel (Saudi Arabia), [...] Ms. Maduhu (United Republic of Tanzania) and Ms. Noetinger (Uruguay) acted as tellers. daccess-ods.un.org
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Armenia, [...] Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the [...] United Kingdom of Great [...] Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
我，262-283;叙利亚和法国的马丁，纪事报德圣若苏埃在Abhandlungen毛皮死于库德德Morgenlandes，第六章（莱比锡， 1876年），1，在叙利亚文和英语的赖特 j的纪事圣（剑桥，1882年）;叙利亚和拉丁美洲（埃德萨纪事只）在语料库脚本。 mb-soft.com	I, 262-283; Syriac and French by MARTIN, Chronique de Josue le St. in [...] Abhandlungen fur die kunde [...] des Morgenlandes, VI (Leipzig, 1876), 1; in Syriac and English by WRIGHT, The Chronicle [...] of J. the St. (Cambridge, [...] 1882); Syriac and Latin (Chronicle of Edessa only) in Corpus Script. mb-soft.com
本区域最近的经验是由哥伦比亚和委内瑞拉进行的成功调解，以确保洪都拉斯返回美洲国家组织，并为解决该国 [...] 2009 年出现的危机作出贡献。 daccess-ods.un.org	A recent experience in our region was the successful mediation [...] carried out by Colombia and Venezuela in order to [...] assure the return of Honduras to the [...] Organization of American States and to contribute to resolving the crisis that arose in that nation in 2009. daccess-ods.un.org
目前咨询委员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org	The membership of the Advisory Commission [...] is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, [...] United Kingdom [...] and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org
冈比亚严重依赖英联邦办事处和尼日利亚等姐妹国家技术援助派来的顾问和法官。 daccess-ods.un.org	The Gambia heavily relies on counsel and [...] judges sent on technical assistance from the Commonwealth Office and sister countries such as Nigeria. daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic [...] People’s Republic of [...] Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s [...] specialized capacity [...] on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古巴代表，代表 77 [...] 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表，代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安哥拉代表。 daccess-ods.un.org	The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative [...] of France; the [...] representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative [...] of Yemen; [...] and the representative of Angola. daccess-ods.un.org
这是全球性的问题，因此需要亚太区域各政府以及那些地处遥远且依赖渔业的国家做出共同努力，以便对渔业实行更好的规范，并帮助控制非法、无管制和未经报告的捕捞活动。 daccess-ods.un.org	Such support included effective ocean governance, which was a global issue that [...] required the efforts [...] of governments in the Asia-Pacific region, and in distant nations dependent on fishing, [...] to better regulate [...] fishing and help combat illegal, unregulated and unreported fishing. daccess-ods.un.org
该项目的开展有赖于荷兰和瑞士联邦的预算外资金。 unesdoc.unesco.org	This project has been implemented owing to extrabudgetary funds [...] from the Netherlands and the Swiss Confederation. unesdoc.unesco.org
达尔富尔混合行动的支持活动依赖其在尼亚拉的主要后勤基地以及在达尔富尔境外的若干架构，包括在奥贝德的一个具备存储支援和中转设施的前方作业 [...] 后勤基地，以及在苏丹港的一个支援办公室，它与联苏特派团同处办公，而苏丹港则是这两个特派团海运货物主要入境口岸。 daccess-ods.un.org	For its support activities, [...] the Operation relies on its main logistics base in Nyala and on a [...] number of structures established [...] outside Darfur, including a forward operational logistics base in El Obeid with warehousing support and a transit facility, as well as a support office, co-located with UNMIS, in Port Sudan, which is the main port of entry for goods arriving by sea for both missions. daccess-ods.un.org
附议国：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、阿根廷、巴 [...] 巴多斯、贝宁、中国、塞浦路斯、埃及、埃塞俄比亚、印度、科威特、巴基斯坦、波兰、塞内加尔、塞尔维亚和黑山、瑞士、赞比亚和津巴布韦）提出的修改意见，以将其全文收入《大会记录》 [...] （第 33C/44 号决议）。 unesdoc.unesco.org	IV/DR.2 (submitted by Greece and supported by Afghanistan, Albania, Algeria, Argentina, Barbados, Benin, China, Cyprus, Egypt, Ethiopia, India, [...] Kuwait, Pakistan, Poland, Senegal, [...] Serbia and Montenegro, Switzerland, Zambia and Zimbabwe) [...] and in the light of the debates, [...] with a view to its inclusion in the Records of the General Conference (33 C/Resolution 44). unesdoc.unesco.org
在涉及普遍管辖权适用问题的一些情况中，对管辖权的规定一般还有其他明示或暗示的依据，这些依据来自国内刑法(例如奥地利、多民族玻利维亚国、保加利亚、喀麦隆、哥斯达黎加、爱沙尼亚、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、伊拉克、以色列、马来西亚、挪威、秘鲁、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士)，包括军事刑法(例如瑞士)、刑法(例如以色列)、刑法(例如亚美尼亚、澳大利亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、比利时、捷克共和国、塞浦路斯、丹麦、芬兰、德国、意大利、马耳他、荷兰、葡萄牙、斯洛文尼亚、大韩民国)或刑事诉讼法(例如亚美尼亚、白俄罗斯、比利时、喀麦隆、法国、德国、伊拉克、挪威、瑞典、突尼斯)，或刑法(例如中国)或关于司法权力的条例，包括《法院条例》(例如毛里求斯)和《司法条例》(例如马来西亚)。 daccess-ods.un.org	There were cases where issues concerning the application of universal jurisdiction, usually along side other bases of jurisdiction, were provided for, either expressly or impliedly, in their domestic penal codes (e.g., Austria, the Plurinational State of Bolivia, Bulgaria, Cameroon, Costa Rica, Estonia, El Salvador, Ethiopia, Iraq, Israel, Malaysia, Norway, Peru, Slovenia, Sweden, Switzerland), including the military penal codes (e.g., Switzerland), the Penal Law (e.g., Israel), criminal codes (e.g., Armenia, Australia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, the Czech Republic, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Italy, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovenia, the Republic of Korea) or codes of criminal procedure (e.g., Armenia, Belarus, Belgium, Cameroon, France, Germany, Iraq, Norway, Sweden, Tunisia), or the criminal law (e.g., China) or acts on powers of judiciary, such as courts acts (e.g., Mauritius) or Courts of Judicature Act (e.g., Malaysia). daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela [...] (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
这样的外国直接投资在东亚奇迹中的作用并不显著，占日本、大韩民国和中国台湾省高速增长时期国内资本形成总额的 2%弱，发展中国家这一比例平均为 5%至 6%，东南亚一些依赖外国直接投资的新兴工业化国家的这一比例更高。 daccess-ods.un.org	The role of such foreign direct investment in the East Asian miracle was modest, accounting for less than 2 per cent of gross domestic capital formation during the high growth periods in Japan, the Republic [...] of Korea and Taiwan, [...] Province of China, compared to the developing country average of 5 to 6 per cent and higher shares in some south-east Asian newly industrializing countries relying on foreign [...] direct investment. daccess-ods.un.org
新的电线、连接道路和其他基础设施使该地区比战前更加依赖亚美尼亚和纳戈尔诺-卡拉巴赫”。 daccess-ods.un.org	New power lines, road connections [...] and other infrastructure have made the district [...] more dependent upon Armenia and Nagorno-Karabakh than before the war”.64 daccess-ods.un.org
35 C/COM SC/DR.1 号决议草案（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、荷兰、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、比利时、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚）。 unesdoc.unesco.org	Draft resolution 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational [...] State of Bolivia, [...] Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; Co-sponsored by: Barbados, Belgium, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia). unesdoc.unesco.org
但是，执 [...] 行情况并非前后一致，甚至那些已得到落实的措施似乎都不成比例地依赖安理会主席或安理会当选成员做的个别努力。 daccess-ods.un.org	However, this implementation has not been consistent, and even [...] those measures that have been [...] implemented seem to rely disproportionately on the individual [...] efforts of the Council President [...] or elected members of the Council. daccess-ods.un.org
主席征得安理会同意，根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第 37 条，邀请澳大利亚、阿塞拜疆、比利时、布隆迪、加拿大、古巴、捷克共和国、埃及、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、芬兰、德国、希腊、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马来西亚、摩洛哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士和乌克兰的代表参加对这个项目的审议，但无表决权。 daccess-ods.un.org	The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Australia, Azerbaijan, Belgium, Burundi, Canada, Cuba, the Czech Republic, Egypt, Estonia, Ethiopia, Finland, Germany, Greece, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Morocco, New Zealand, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland and Ukraine, to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council’s provisional rules of procedure. daccess-ods.un.org
但是，如何选择正确的筛筐不仅仅取决于筛选面积，而且还依赖于浆料参数，比如纤维长度。 voith.com	However, choosing the right screen basket depends not only on open screen surface but also on stock parameters, such as fiber length. voith.com
诺华（瑞士）是2009年申请量排名第一的申请人，有136件国际商标申请，接下来是利得（德国）、汉高（德国）、浙江医药公司（中国）、禧玛诺（日本）、KRKA（斯洛文尼亚）、吉瑞大药厂（匈牙利）、欧莱雅（法国）、博世和西门子（德国）、Egis制药（匈牙利）、辉瑞（瑞士）、杨森制药（比利时）、拜尔（德国）、葛兰素集团（联合王国）、勃林格殷格翰（德国）、雀巢（瑞士）、赛诺菲–安万特（法国）、卡拉威高尔夫公司（美国）和西门子（德国）。 wipo.int	With 136 international trademark applications, Novartis (Switzerland) was the largest filer in 2009 followed by Lidl (Germany), Henkel (Germany), Zhejiang Medicine [...] Company (China), [...] Shimano (Japan), KRKA (Slovenia), Richter Gedeon (Hungary), L’Oréal (France), BSH Bosch und Siemens (Germany), Egis Gyógyszergyár (Hungary), Pfizer (Switzerland), Janssen Pharmaceutica (Belgium), Bayer (Germany), [...] Glaxo Group (UK), [...] Boehringer Ingelheim (Germany), Nestlé (Switzerland), Sanofi Aventis (France), Callaway Golf Company (USA) and Siemens (Germany). wipo.int
在 7 月 24 日第 36 次会议上，荷兰代表代表亚美尼亚、比利时、加拿大、智利、丹麦、埃塞俄比亚、法国、爱尔兰、哈萨克斯坦、肯尼亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、黑山、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、瑞典、瑞士、土耳其、乌克兰和大不列颠及北爱尔兰联合王国，提出一项题为“联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)”的决议草案(E/2009/L.23)。 daccess-ods.un.org	At the 36th meeting, on 24 July, the [...] representative of the [...] Netherlands, on behalf of Armenia, Belgium, Canada, Chile, Denmark, Ethiopia, France, Ireland, Kazakhstan, Kenya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Sweden, Switzerland, Turkey,1 Ukraine and the United [...] Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)” (E/2009/L.23). daccess-ods.un.org
随后，澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、中非共和国、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、加蓬、冈比亚、德国、希腊、几内亚、匈牙利、冰岛、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、马里、马耳他、墨西哥、摩纳哥、黑山、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士和联合王国加入为决议草案的提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, the Central African Republic, [...] Croatia, the Czech [...] Republic, Denmark, Finland, France, Gabon, the Gambia, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Mali, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Sweden, Switzerland and the United Kingdom joined in sponsoring [...] the draft resolution. daccess-ods.un.org
瑞士感谢哥伦比亚政府的承诺，并注意到，哥伦比亚议会遵循国际标准、向包括国家代表行为的受害者在内的所有受害者提供有保障的伸张正义的机会和适当的赔偿，并就此通过一项法律是如 [...] 何重要。 daccess-ods.un.org	Switzerland thanked the Government for its commitment and noted how important it was that the Colombian parliament [...] adopts a law on victims [...] complying with international standards to provide guaranteed access to justice and adequate reparations for all victims, including victims of actions by state representatives. daccess-ods.un.org
在同次会议上，下列代表发了言：阿拉伯利比亚民众国、安提瓜和巴布达(代表 77 国集团和中国)、法国(代表欧盟)、列支敦士登、巴林、美利坚合众国、俄罗斯联邦、日本、中国、墨西哥、加拿大、阿尔及利亚、瑞士、欧洲共同体和世界贸易组织。 daccess-ods.un.org	Also at the same meeting, statements were made [...] by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Antigua and Barbuda (on behalf of [...] the Group of 77 and China), France (on behalf of the European Union), Liechtenstein, Bahrain, the United States of America, the Russian Federation, Japan, China, Mexico, Canada, Algeria, Switzerland, the European Community and the World Trade Organization. daccess-ods.un.org
在讨论到高级监测和评价干事离任一事时，委员会决定设立一个由澳大利亚、比利时、德国、日本、罗马尼亚、瑞典和美利坚合众国代表组成的联络组起草决定草案。 multilateralfund.org	In addressing the issue of the departure of the Senior Monitoring and Evaluation Officer, it was decided to establish a contact group, [...] comprising the [...] representatives of Australia, Belgium, Germany, Japan, Romania, Sweden and the United States of [...] America, to draw up a text of a draft decision. multilateralfund.org
尽管全球众多政治、经济和社会危机影响着严重依赖旅游的加勒比区域经济和一体化的努力，但尤其是在劳务、教育、环境、气候变化、保健、法律和秩序以及区域安全等领域协调政策和努力方面，仍取得了显著成就。 daccess-ods.un.org	Despite the plethora of global political, economic and social crises [...] that affected the [...] heavily tourist-dependent regional economy and integration efforts in the Caribbean region, notable [...] achievements were [...] seen, in particular, in the harmonization of policies and efforts in areas such as labour, education, environment, climate change, health, law and order and regional security. daccess-ods.un.org

赖比瑞亚 ()—

Liberia, West Africa (Tw)

See also:

比亚—

瑞亚—

▾
External sources (not reviewed)

赖比瑞亚 ()—

Liberia, West Africa (Tw)

See also:

比亚—

瑞亚—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)