| 单词 | 赌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 赌—betExamples:轮盘赌n—rouletten 赌徒n—gamblerspl 赌博室n—gaming roomn
|
在特鲁克和雅浦， 法律禁止为慈善、教育或公开筹款目的以外的任何形式的赌博。 daccess-ods.un.org | In Chuuk and Yap, gambling in any form except for charitable, educational or public fundraising purposes is prohibited bylaw. daccess-ods.un.org |
赌台管理员反对 的正是这一条规定，因为他们认为职业被直接提到，这是史无前例的。 daccess-ods.un.org | Thecroupiers are upin arms [...] against this provision, since they consider it a new development, inasmuch as their profession is referred to directly. daccess-ods.un.org |
对Adaani而言，对伊斯兰法院联盟的投资既是意识形 态所驱，也是一种金融赌博，他希望藉此从伊斯兰法院联盟对国家的接管中获利。 daccess-ods.un.org | For Adaani, the investment in UIC [...] was both ideologically motivated as well [...] as a financialgamble in which he hoped [...]to reap the benefits of a UIC takeover of the country. daccess-ods.un.org |
在 1872 年，加利福尼亚州州长 Leland Stanford 因一场赌博而雇佣了他，赌博的内容是让 其证明在赛马比赛中有的时候所有参赛的 4 匹马都是四蹄腾空。 motion.kodak.com | In 1872, California Governor Leland Stanford hiredMuybridge tohelp him win a bet by proving that there are times in a horse race when all four of the animal's feet are off the ground. motion.kodak.com |
因此， 倘若赌台管理员收到大量以奖金形式提供的金额，而这些款项并不是赠款而是属 于社会目的的捐款，因此如果只因这是奖金而减免赌台管理员的税务负担，但不 减免其他工作人员的税务负担，是毫无意义的。 daccess-ods.un.org | Therefore, althoughcroupiers receive considerable amounts in the form of gratuities, these gratuities are not donations but customary gifts, and it makes no sense to relieve croupiers oftaxes on such [...] gratuities if the [...]tax burden on other people at work is not alleviated. daccess-ods.un.org |
示证件来证明其年龄如果不能提供相关的证明证件，顾客将被请出赌博室。 clubnoble.com.au | If relevant verification cannot be produced, the customer must be asked to leave the gamingroom. clubnoble.com.au |
如果一个公司的股票股价高于其VPA意味着市场的预期增长，结果和随之而来的好接受它作为股息证明这种定价过高，是一个很好的赌注的赔率，例如。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | If a company's shares are trading above their VPA means that the market accepts it as the expected growth, results and consequent gooddividendsjustify this overpricing, like a good bet with odds of, for example. en.iniciantenabolsa.com |
1980 年代以来，随着军事基地规 模缩小，经济越来越依靠旅游业以及提供包括银行业、保险、航运和证券组合管 理在内的金融服务，以及在线赌场。 daccess-ods.un.org | With the downsizing of the military base since the 1980s, the economy has increasingly focused on tourism and the provision of financial services, including banking, insurance, shipping and portfolio management, as wellas online gaming. daccess-ods.un.org |
火车——市郊火车从赌场边的阿德莱德火车站出发。 studyinaustralia.gov.au | Train – Suburban trains depart from Adelaide [...] Railway Terminal, by the Casino. studyinaustralia.gov.au |
(1) 禁止让未满 18 岁的人员从事涉及下列情况的劳动：艰苦、有害 和/ [...] 或危险的工作条件、地下工作以及可能会对未成年人的健康或道德操守造 成损害的工作(赌博，夜总会工作，酒精饮料、烟草制品、麻醉品和有毒产 [...]品的生产、运输和销售)。 daccess-ods.un.org | (1) Labour of persons that have not reached 18 years is prohibited if it involves hard, harmful and/or dangerous working conditions, underground work, as well as works that [...] may cause damage to health or moral [...] integrity of minors (gambling,work in night [...]clubs, production, transport and sale of [...]alcoholic drinks, of tobacco products, of narcotic and toxic products). daccess-ods.un.org |
里格比承认，他的队友，他敢打赌，他们的灵魂，他们将赢得这场比赛在一个神奇的保龄球球充满了灵魂的交流。 zh-cn.seekcartoon.com | Rigby admits to his teammates that he bet their souls that they would win the game in exchange for a magical bowling ball (filled with souls). seekcartoon.com |
他曾在卡尔森环球酒店多个业务部门担任管理工作，并在温德姆国际酒店的前身中担任该公司在百慕大的温德姆艾尔波海滩酒店（Wyndham Elbow [...] Beach hotel）的常务董事并且在波多黎各开办了首个温德姆品牌的境外赌场酒店。 tipschina.gov.cn | He has served in various operations roles with Carlson Hotels Worldwide and the former Wyndham International where he served as managing [...] director of the Wyndham Elbow Beach hotel in Bermuda and opened the Wyndham brand's [...] firstoffshore casinohotel in Puerto Rico. tipschina.gov.cn |
11月16日，伦敦的圣詹姆斯50赌场俱乐部为凯特·莫斯的新书举办了一个特别的私人派对，新书以自传形式，长达368页（Rizzoli出版，约85美元）。 citij.com | On the 16th of [...] November, London'scasino club 50St James [...]hosted a very special and private event to honor Kate Moss and [...]her newest 368-page book on herself (Rizzoli, around USD85). citij.com |
船上还有大量的免费娱乐项目供您选择(夜间表演、赌场、儿童俱乐部、24小时客房服务、健身房、图书馆以及一些大众化的活动(问答比赛、游戏等等))。 msccruises.com.cn | There are a huge number of activities on board that are free of charge [...] (evening shows, casino, kid’s club [...]activities, 24 hour room service, fitness, [...]library and general activities organized on board (quizzes, games, etc). msccruises.com.eg |
赌场是自由进出的，老虎机和牌类区域。 msccruises.com.cn | Enjoy free [...] accessto thecasino,slotmachines [...]and gaming areas. msccruises.com.eg |
像蒙马特（Montmartre）的海滨，执着的斜率，博索莱伊有一个不间断的看法，公国，它的赌场和它的摩天大楼。 leapfrog-properties.com | Like a Montmartre of the Riviera, clinging to the slope, Beausoleil has an uninterrupted view of the [...] principality, its Casinoandits skyscrapers. leapfrog-properties.com |
这仅仅是一个几分钟从赌场和剧院的步行路程。 instantworldbooking.com | It is just a few minutes [...] walk from thecasino and theatre. instantworldbooking.com |
对杰克的愿望，主要是为了娱乐，他们三人提供圣诞老人Oogie不羁，赌博上瘾的妖怪阴谋玩游戏与圣诞老人的生命危在旦夕。 zh-cn.seekcartoon.com | Against Jack’s wishes and largely for [...] their amusement, the trio deliver Santa to [...] Oogie Boogie, a gambling-addictbogeyman [...]who plots to play a game with Santa’s life at stake. seekcartoon.com |
在这个游戏地点负责任的赌博行为守则“ 中使用的术语是符合”赌博规例“2003 年（法），除非 文意另有所指，或出现相反用意。 kellyshotel.com.au | The terms used in this Gaming Venue Responsible Gambling Code of Conduct are consistent with the Gambling Regulation Act 2003 (the Act) unless the context otherwise requires or the contrary intention appears. kellyshotel.com.au |
蒙特卡洛SBM滨海度假集团是奢华尊贵之旅的代名词，旗下拥有顶级休闲度假设施：5家赌场，4家豪华饭店，30间餐厅和酒吧，蒙特卡洛深海海水疗养中心-欧洲最好的SPA和海疗中心之一，梦幻般的“星际餐厅”和闻名全欧的“吉米夜总会”。 hainanrendezvous.com | Synonymous throughout the world with prestige and luxury tourism, the Group Monte-Carlo SBM offers in [...] Monte-Carlo the best leisure establishments in the [...] Principality: 5 casinos, 4 luxury and [...]top quality hotels. 30 restaurants and bars, [...]the Thermes Marins de Monte-Carlo – one of Europe’s finest spa and thalassotherapy centre, the mythic city hall “Salle des Etoiles”, and Jimmy’z Night Club. hainanrendezvous.com |
2005 年，中央政府启动了禁赌运动，关闭了部分赌场。 crisisgroup.org | In 2005, the central [...] government launched an anti-gambling campaign and shut some [...]of them down. crisisgroup.org |
但是今年的第一场世界杯预选赛，我不禁想在拉脱维亚对阵希腊的比赛中赌一把。 sportsbook.dafa-bet.net | However looking at the first World Cup qualifier here, I can’t help think the bookies have made a potential error in pricing up the Latvia v Greece game. sportsbook.dafa-bet.net |
成立于1866年，查尔斯亲王三世在位期间，世界着名的大赌场位于该区的心脏地带。 luxe-immo.com | Founded in 1866 during the reign of Prince Charles III, this district [...] has the famous Casino at its heart. luxe-immo.com |
Ḥanina，坚持为Rahmer（比较魏斯在“赌注，塔木德经”，一131，注3），也不能，他可能要等到他引述由Jerome米大示，确定了比较符合的作者的名言塔木德和米德拉士。 mb-soft.com | Ḥanina, as Rahmer insists (compare Weiss, in"Bet-Talmud," i. 131, note 3); nor can he possibly be identified until his Midrashim, quoted by Jerome, have been compared with the known sayings of the authors of the Talmud and the Midrash. mb-soft.com |
BMForum 同时拥有的多项插件可以保证您论坛的活跃性，如宠物插件、虚拟形象 [...] Flash 秀、点歌台、社区银行、社区赌场、论坛日历、彩票发行、伴侣速配、广告宣传、节日礼物放送等一些非常实用和吸引用户的娱乐插件、功能性插件，增强了论坛的亲和力。 javakaiyuan.com | BMForum also has a number of plug-ins can guarantee that your forum activity , such as pet plug-in, virtual image of [...] the Flash show , song units , community [...] banks, community casino ,Calendar , [...]lottery , partner match , advertising , holiday [...]gift delivery and some very useful plug-ins and entertainment to attract users , functionality plug-ins to enhance the affinity of the Forum . javakaiyuan.com |
从2004年起本集团积极拓展海外市场，成功赢得多个地标工程项目包括杜拜塔；澳门威尼斯人酒店；美国拉斯韦加斯Cosmopolitan渡假酒店及赌场；美国拉斯韦加斯City [...] Center东方文华及Veer Towers；加拿大多伦多Trump International及香格里拉以及智利圣地亚哥Costanera中心等等。 fareastglobal.com | Since 2004, we have actively expanded geographically towards international markets, and have won many of the prestigious landmark projects, including the world¡¦s tallest tower ¡V Burj Khalifa of [...] UAE; Venetian Macau-Resort-Hotel; [...] Cosmopolitan Resortand Casino; City Center [...]Mandarin Oriental and Veer Towers projects [...]in Las Vegas; 605 W. 42nd Street in New York, U.S.A.; Trump International Hotel & Tower and Shangri-La in Toronto, Canada; and Costanera Center in Santiago, Chile. fareastglobal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。