| 单词 | 贺兰山 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 贺兰山 —Helan Mountains, lying across part of the border between |
贺兰山乃西 夏党项人的神山，位于银川市的西北侧，是银川的天然屏障。 chinese-architects.com | At the same time Yinchuan city is full of Mussilm Culture. chinese-architects.com |
在区系分类的基础上，根据优势种、特有种，并结合植被、地形、地貌将调查区划分为6个蚁类区：黄土高原蚁类区、荒漠蚁类区(其下设4个蚁类亚区：荒漠化草原蚁类亚区、草原化荒漠蚁类亚区、典型荒漠蚁类亚区和荒漠绿洲蚁类亚区)、荒漠沼泽蚁类区、高寒灌草丛蚁类区 、 贺兰山 蚁 类 区和六盘山蚁类区。 actazool.org | The similarities of ant communities in 9 different types of grassland, that is typical grassland(loess plateau area), desert grassland, steppe grassland, typical desert, humid forest(Liupan [...] Mountains), high cold shrub, desert swamp, [...] desert forest(Helan Mountains)and desert oasis, [...]were analyzed by principle component analysis (PCA). actazool.org |
利用主成分分析对不同草原类型的蚂蚁群落进行了相似性分析，结果表明：荒漠化草原群落、草原化荒漠群落、典型荒漠群落和荒漠绿洲群落明显靠近，构成荒漠类集团，荒漠森林草 原 ( 贺兰山 ) 群 落明显远离于荒漠类群，反而与典型草原(黄土高原区)群落靠近。 actazool.org | Results showed that desert grassland, steppe desert, typical desert and desert oasis ant communities were significantly close to each [...] other to form an integrated group, while [...] desert forest(Helan Mountains)ant community which [...]was however far away from the above [...]integrated group and other four ant communities were isolated from other each. actazool.org |
大 不 列颠及 北爱尔兰联合王 国 祝 贺 图 瓦 卢 的普遍定期审议报告获得通 过。 daccess-ods.un.org | The United Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland congratulated Tuvalu on the adoption [...]of the report of their Universal Periodic Review. daccess-ods.un.org |
黑山祝贺阿尔 巴尼亚与普遍定期审议进程的建设性合作与参与。 daccess-ods.un.org | Montenegro congratulated Albania on its [...] constructive cooperation and engagement in the universal periodic review process. daccess-ods.un.org |
中国是首个祝贺昂山素姬 赢得 1990 年大选 的国家，曾与流亡的反对党成员举行过磋商，并与 [...] 钦钮紧密合作，推动七步民主路线图的落实。 crisisgroup.org | China was the first to congratulate Aung San Suu Kyi [...] on her election win in 1990, held consultative talks with members of [...]the exiled opposition and worked closely with Khin Nyunt to push forward the seven-step roadmap. crisisgroup.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 [...] 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼 加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 [...] 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 [...]联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, [...] Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, [...] Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, [...]Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, [...]Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
食典委祝贺荷兰在食品添加剂和污染物法典委员会及农药残 留法典委员会第一届会议以来一直担任其东道国，对食典工作做出了杰出贡献。 codexalimentarius.org | The Commission congratulated the Netherlands for its outstanding [...] contribution to Codex work by having hosted both the CCFAC [...]and CCPR since their first sessions. codexalimentarius.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 [...] 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 [...] 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 [...] 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 [...] 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, [...] Portugal, Republic of [...] Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, [...]Sri Lanka, the former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
巴西代表团祝贺荷兰的任 命，并祝愿他们取得全面成功。 codexalimentarius.org | The Delegation of Brazil congratulated the Netherlands on their designation [...] and wished them every success. codexalimentarius.org |
尼泊尔高兴地看到了文莱在经济、社会、文 [...] 化和政治各方面的发展，这有助于实现人权，尼泊尔并 祝 贺 文 莱 达鲁 萨 兰 国 在联 合国人力发展指数中名列前茅。 daccess-ods.un.org | It was pleased to see developments on the economic, social, cultural and political fronts, [...] contributing to the realization of [...] human rights, and congratulated Brunei Darussalam [...]on ranking high in the United Nations Human Development Index. daccess-ods.un.org |
我们愿就这项宣布向拉亚瓦大使和芬 兰表示祝贺。 daccess-ods.un.org | We wish to congratulate Ambassador Laajava and Finland on this announcement. daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 [...] 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 [...] 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩 洛哥、 荷 兰 、 新 西 兰 、 挪 威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 [...] 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, [...] Luxembourg, Maldives, Malta, [...] Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, [...]Norway, Palestine, Paraguay, [...]Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意 大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙 鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 [...]斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, [...] Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua [...]New Guinea, Portugal, [...]the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
我谨通知大会，除文件 A/65/L.28 中所列的 51 个提案国外，下列国家已被列入提案国名单：阿富汗、 阿尔巴尼亚、安道尔、巴林、贝宁、波斯尼亚和黑塞 哥维那、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、喀麦隆、中非共 [...] 和国、克罗地亚、吉布提、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、 希腊、格林纳达、牙买加、肯尼亚、科威特、拉脱维 [...] 亚、黎巴嫩、立陶宛、马来西亚、马尔代夫、马耳他、 毛里求斯、黑山、缅甸、新西兰、阿 曼、帕劳、巴布 亚新几内亚、菲律宾、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩 [...]尔多瓦共和国、萨摩亚、塞尔维亚、塞舌尔、西班牙、 泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、特立尼 [...] 达和多巴哥、突尼斯、土耳其、越南和赞比亚。 daccess-ods.un.org | I wish to inform the Assembly that, in addition to the 51 sponsors listed in the document A/65/L.28, the following countries have been added to the list of sponsors: Afghanistan, Albania, Andorra, Bahrain, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brunei Darussalam, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Croatia, Djibouti, Gabon, Gambia, Georgia, Greece, Grenada, Jamaica, Kenya, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, [...] Malaysia, Maldives, [...] Malta, Mauritius, Montenegro, Myanmar, New Zealand, Oman, [...]Palau, Papua New Guinea, the Philippines, Poland, Qatar, the Republic of Korea, [...]the Republic of Moldova, Samoa, Serbia, Seychelles, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Viet Nam and Zambia. daccess-ods.un.org |
应以下会员国的要求将本项目列入执行局第一八九届会议的议程：阿 [...] 尔巴尼亚、奥地利、比利时、加拿大、智利、捷克共和国、丹麦、吉布 [...] 提、芬兰、法国、德国、格林纳达、爱尔兰、意大利、日本、科威特、立 陶宛、卢森堡、摩纳哥、黑山、荷兰 、 挪威、秘鲁、卡塔尔、大韩民国、 斯洛伐克、西班牙、瑞典、阿拉伯联合酋长国、联合王国和美利坚合众 国。 unesdoc.unesco.org | This item has been included in the agenda of the 189th session of the Executive Board at the request of the following Member States: Albania, Austria, Belgium, Canada, Chile, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Finland, France, Germany, Grenada, [...] Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Lithuania, [...] Luxembourg, Monaco, Montenegro, Netherlands, [...]Norway, Peru, Qatar, Republic of Korea, [...]Slovakia, Spain, Sweden, United Arab Emirates, United Kingdom and United States of America. unesdoc.unesco.org |
斯里兰卡祝贺该国 制定了关于移徙工人的立法，并提到了关于外国劳工问 题、尤 其是来自亚洲 [...] 国家的劳 工问题部际咨询会议，例如关于来自劳 务 输 出 国的 工人和接 受国的阿布 扎 比 会议。 daccess-ods.un.org | Sri Lanka congratulated the State for developing [...] legislation on migrant workers. It cited advisory inter-ministerial meetings [...]on the problems of foreign labour, particularly those from Asian countries, such as the Abu Dhabi meeting on workers from countries of origin and recipient countries. daccess-ods.un.org |
加拿大、澳大利亚和新西兰(加澳新) 祝 贺 薛 法官 和多诺霍法官最近当选为法院法官。 daccess-ods.un.org | Canada, Australia and New Zealand (CANZ) congratulate Judges Xue and [...] Donoghue on their recent election to the Court. daccess-ods.un.org |
印度祝贺不丹 的审议成 功，并表示相信不丹能在今后四年加紧努力落实它所接受的建议。 daccess-ods.un.org | India congratulated Bhutan on its [...] successful review and expressed confidence that Bhutan would further intensify its efforts [...]within the next four years to implement the recommendations that it had accepted. daccess-ods.un.org |
在 7 月 24 日第 36 次会议上，荷兰代表代表亚美尼亚、比利时、加拿大、智 [...] 利、丹麦、埃塞俄比亚、法国、爱尔兰、哈萨克斯坦、肯尼亚、列支敦士登、立 陶宛、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、黑 山 、 荷 兰 、 挪 威、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦 共和国、罗马尼亚、瑞典、瑞士、土耳其、乌克兰和大不列颠及北爱尔兰联合王 [...] 国，提出一项题为“联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)”的决 议草案(E/2009/L.23)。 daccess-ods.un.org | At the 36th meeting, on 24 July, the representative of the Netherlands, on behalf of Armenia, Belgium, Canada, Chile, Denmark, Ethiopia, France, Ireland, Kazakhstan, Kenya, [...] Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, [...] Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Norway, [...]Poland, Portugal, the Republic of Moldova, [...]Romania, Sweden, Switzerland, Turkey,1 Ukraine and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)” (E/2009/L.23). daccess-ods.un.org |
智利代表团祝贺波兰代表 团促成了这项 积极的决议，并祝贺秘鲁和摩洛哥代表团协调了 77 国集团的立场。 daccess-ods.un.org | The delegation of Chile [...] would like to congratulate the Polish delegation on [...]facilitating this positive resolution, as well [...]as those of Peru and Morocco, which coordinated the position for the Group of 77. daccess-ods.un.org |
随后，澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加 [...] 拿大、中非共和国、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、加蓬、冈比亚、 德国、希腊、几内亚、匈牙利、冰岛、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维亚、 [...] 列支敦士登、立陶宛、马里、马耳他、墨西哥、摩纳哥、 黑 山 、 挪 威、 波 兰 、 葡 萄 牙、罗马尼亚、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士和联合王国加入为决议草案的提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, the Central African Republic, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Gabon, the Gambia, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, [...] Liechtenstein, Lithuania, Mali, Malta, [...] Mexico, Monaco, Montenegro, Norway, Poland, Portugal, Romania, [...]Slovenia, Sweden, Switzerland [...]and the United Kingdom joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、 [...] 法国、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 [...] 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、 马耳他、马里、蒙古、黑山、荷兰、 波 兰 、 葡 萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 [...]美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, [...] Lithuania, Luxembourg, Malta, Mali, [...] Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Poland, Portugal, [...]Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, [...]Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
阿富汗、安道尔、阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时、巴西、保加利亚、布 基纳法索、柬埔寨、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路 斯、捷克共和国、丹麦、厄立特里亚、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、 [...] 匈牙利、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、 [...] 拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、 黑山、荷兰、新西兰、挪 威、秘鲁、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和 [...] 国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南 [...] 非、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和 美利坚合众国：决议草案 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Cambodia, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Eritrea, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Indonesia, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Kenya, Latvia, Lithuania, Luxembourg, [...] Malaysia, Malta, Mexico, Micronesia [...] (Federated States of), Montenegro, Netherlands, New Zealand, [...]Norway, Peru, Poland, Portugal, [...]Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Samoa, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution daccess-ods.un.org |
后来又有阿富汗、阿尔巴尼亚、安道尔、贝 [...] 宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、布基纳法索、哥斯达黎加、克罗地亚、 [...] 塞浦路斯、丹麦、厄立特里亚、加蓬、海地、冰岛、吉尔吉斯斯坦、马达加斯加、 黑山、尼泊尔、荷兰、挪 威、帕劳、巴布亚新几内亚、秘鲁、圣马力诺、塞内加 尔、塞尔维亚、塞舌尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯威士兰、泰国、东 [...] [...]帝汶、多哥、乌干达和坦桑尼亚联合共和国加入为该决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Afghanistan, Albania, Andorra, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Denmark, Eritrea, [...] Gabon, Haiti, Iceland, [...] Kyrgyzstan, Madagascar, Montenegro, Nepal, the Netherlands, Norway, Palau, [...]Papua New Guinea, Peru, San [...]Marino, Senegal, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Spain, Swaziland, Thailand, Timor-Leste, Togo, Uganda and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
候选国土耳其，参与稳定与结盟进程的可能候选 国阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和 黑山，以及乌克兰、摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚赞同 这一发言。 daccess-ods.un.org | The candidate country of Turkey; the countries members of the Stabilization and Association Process and potential [...] candidates Albania, Bosnia and [...] Herzegovina, Montenegro and Serbia; as well as Ukraine, the Republic [...]of Moldova and Georgia align [...]themselves with this statement. daccess-ods.un.org |
这些国家包括：阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、中国、克罗地亚、古巴、埃塞俄 比亚、印度、印度尼西亚、伊朗、牙买加、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、莱索托、马拉维、 [...] 马来西亚、毛里求斯、墨西哥、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、菲律宾、罗马尼亚、塞尔维亚 和黑山、斯里兰卡、坦桑尼亚、泰国、乌干达、赞比亚和津巴布韦。 multilateralfund.org | Those countries include: Algeria, Angola, Botswana, China, Croatia, Cuba, Ethiopia, India, Indonesia, Iran, Jamaica, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Malawi, Malaysia, Mauritius, Mexico, Mongolia, [...] Morocco, Mozambique, Philippines, [...] Romania, Serbia and Montenegro, Sri Lanka, Tanzania, [...]Thailand, Uganda, Zambia and Zimbabwe. multilateralfund.org |
在代表东盟发言 之前，我们谨祝贺副国务秘书亚科·拉亚瓦先生受命 担任主持人，祝贺芬兰成为2012 年建立中东无核武 器和其他所有大规模杀伤性武器区大会东道国政府。 daccess-ods.un.org | Furthermore, France continues to violate its nuclear disarmament obligations under article VI of the NPT by developing and modernizing its nuclear arsenal, and particularly by allocating millions of dollars to developing new nuclear submarines. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。