| 单词 | 贵金属 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 贵金属 noun —precious metals plSee also:贵金 n—bullion n 贵 adj—precious adj 贵—noble • your (name) 金属 n—cooking oil n
|
在信 中，专家组还要求提供信息，说明 2010 年和 2011 年贵金属营销 有限公司和(或) 加纳海关、税务和预防服务机构查获的任何可疑的毛坯钻石货物。 daccess-ods.un.org | In its letter, the Group also asked for information concerning the [...] seizure of any suspicious rough diamond [...] shipments by the Precious Minerals Marketing [...]Company Ltd. and/or the Ghana Customs, [...]Excise and Preventive Service between 2010 and 2011. daccess-ods.un.org |
在公私伙伴关系中，禁毒办和联合国区域间犯罪 和司法研究所正在起草另一个项目，以阻 止 贵金属流 入恐怖分子和其他罪犯的手中。 daccess-ods.un.org | As part of the public-private partnership, another project is being drawn up by the UNODC and the United Nations Interregional Crime [...] and Justice Research Institute to cut [...] off the flows of precious metals into the hands [...]of terrorists and other criminals. daccess-ods.un.org |
贺利氏公司生产的多样化的金属及 贵金属零 件确保了电气安全系统的平稳运行，如：紧急制 动、车道偏离预警系统及ESP（电子稳定控制系 [...] 统 ）。 heraeus-precious-metals.de | A variety of metal and precious metal parts from Heraeus [...] ensures the smooth functioning of the electrical safety systems, [...]e.g. emergency braking and lane assist systems, and the ESP (Electronic Stability Program). heraeus-precious-metals.de |
用于尾气排放 系统的铂浆料及高温面釉是贺利氏作 为 贵金属材 料技术公司的另外重要贡献。 heraeus-precious-metals.de | Platinum pastes and high temperature overglazes for the exhaust line are further important contributions of the precious metal and technology [...] company. heraeus-precious-metals.de |
一项至关重要的目标是提高 公众对贵金属所涉 威胁、其非法开采和贩运的认识，制定用以评估和确定脆弱 [...] 性和最佳做法的标准和指标。 daccess-ods.un.org | A critical objective is increasing public awareness of the [...] threat and illicit exploitation of and [...] trafficking in precious metals, and developing [...]standards and indicators to assess [...]and identify vulnerabilities and best practices. daccess-ods.un.org |
目前他是国际贵金属学会 (IPMI) 董事会成员。 sgsgroup.com.cn | He is currently a member of the Board of [...] the International Precious Metals Institute (IPMI). sgsgroup.com.ar |
屏幕中蓝色发射器生产的最新进展是基于有机或金属有机 材料（“OLED”， 有机发光二极管），如，贵金属铱的 复杂 配体配合物。 heraeus-hmts.com | The latest developments for the manufacture of blue [...] emitters for screens are based on organic [...] or organometallic materials (“OLEDs”, “Organic-Light-Emitting Diodes”), e.g. highly sophisticated precious metal complexes of [...]iridium. heraeus-hmts.com |
该产品由铂铱合金制成，是种植体市场上少数可采用 非 贵金属 合 金铸造的产品之一。 sic-invent.com | They are made of a [...] platinum-iridium alloy and are one of the few abutments available on the market that can be cast on with non-precious alloys. sic-invent.com |
无论您是需要炼钢流程方面的技术建议，煤炭和焦炭贸易的战略合作关系，还是对降低风险、最大化利润、提 高 贵金属 或 贱金属开采或提炼效率的指导，我们都能随时为您提供国际服务。 sgsgroup.com.cn | Whether you need technical advice on steel manufacturing processes, a strategic partnership in coal and coke trading or guidance on risk [...] reduction, maximizing profits or improving [...] efficiencies in precious or base metal mining or [...]extraction, we are readily available [...]with an international service. sgsgroup.com.cn |
这种贵金属的价 值已在近几年内迅速飙升。 voith.com | The value of this precious metal has risen [...] dramatically over the last few years. voith.com |
认为 需要进一步发展关于新出现的不断变化的犯罪形式的信息和数据，包括网上犯 罪、海盗行为、经济欺诈、非法开采和贩 运 贵金属 、 与 身份有关犯罪、海上跨 国有组织犯罪，包括偷运移民、贩运人口，一些代表团认为还包括渔业领域的 [...] 犯罪、环境犯罪以及伪造产品。 daccess-ods.un.org | It was observed that there was a need to further develop information and data on new, emerging and evolving forms of crime, including cybercrime, maritime piracy, [...] economic fraud, illicit mining of [...] and trafficking in precious metals, identity-related [...]crime, transnational organized crime [...]at sea, including smuggling of migrants, trafficking in persons, and, in the view of some delegations, crime within the fishing industry, environmental crime and the counterfeiting of products. daccess-ods.un.org |
经 PVD 处理的水晶及贵金属与橡胶和钢巧妙完美结合，铸就挑战传统手表设计的创新款式。 hk.ashford.com | PVD-treated [...] crystals and precious metals beautifully [...]merge with rubber and steel to challenge traditional watch design. ashford.com |
该 项目将于 2012 [...] 年启动，建立一个关键利益攸关者国际网络（涉及国家政府、国 际组织以及参与生产和加工贵金属的 公 司和专家）。 daccess-ods.un.org | The project is to start in 2012 with the development of an international network of key stakeholders (involving Governments, [...] international organizations and leading companies and experts involved in the [...] production and processing of precious metals). daccess-ods.un.org |
2005年推出的新合金HRZ仅使用了一半数量的镍（一种稀 有 贵金属 ） ， 就可以达到热处理组件的额外寿命。 afegroup.com | In 2005 a new alloy, called HRZ, was launched; [...] although it uses only half the amount of nickel, [...] a scarce and expensive metal, the exceptional [...]longevity of heat treatment assemblies is maintained. afegroup.com |
我们的业务领 域涉及贵金属、材 料与技术、传感器、生物材料 与医学产品、齿科产品以及石英玻璃和特种光源 等。 corporate.heraeus.com | Precious metals, materials and technologies, [...] sensors, biomaterials and medical products konzern.heraeus.de |
他定期为多家投资通讯社和杂志撰稿，并经常出现在媒体上，发表他 对 贵金属 、 经济和市场的看法。 tipschina.gov.cn | Widely recognized as a North American bullion expert, Mr. Barisheff is an author, speaker and financial commentator who is a regular contributor to several [...] investment newsletters and magazines, and often appears in the [...] media to comment on precious metals, economics and [...]the markets. tipschina.gov.cn |
比起黄金等贵金属，铂 金的罕见度高达30倍；事实上，铂金可说是精密制表业领域里最独特 的 贵金属。 audemarspiguet.com | Platinum is 30 times more rare than gold, in fact it is the most exclusive metal in the field of fine watchmaking. audemarspiguet.com |
鲁道夫施陶迪格博士说：“这提供了未来使用硅化合物做为不 含 贵金属 催 化 剂的可能性。 wacker.com | This opens the door to utilizing silicon [...] compounds as precious-metal-free catalysts [...]in the future”, Dr. Staudigl said. wacker.com |
可铸组件由预成的、与锥形基台上部结构相吻合的 、 贵金属 合 金 制作的内套以及配套的可燃塑料构成。 sic-invent.com | The Crown Base consists of a prefabricated section which is made [...] from a high-fusing alloy and fits onto the [...]conical head of the abutment. sic-invent.com |
这种贵金属的价 值已在近几年内迅速飙升。 voith.com | This applies to the people – and also the machinery. voith.com |
即使暴露在极端高温下（峰值>1,000°C）该产品仍然会保持良好的物理性能，避免出现烧结和形成空泡，起到稳 定 贵金属 的 作 用。 rhodia.com.cn | Its physical characteristics are preserved even after exposure to [...] elevated temperatures (peaks > 1 000° C), thereby [...] stabilizing the precious metals by preventing [...]sintering and encapsulation. rhodia.com |
Ma先生说：“我非常高兴加入这家新兴的美 国 贵金属 矿 业公司的咨询团队。 tipschina.gov.cn | I am very pleased to join the advisory team of this emerging [...] U.S.-based precious metals mining company," [...]announced Mr. Ma. tipschina.gov.cn |
产品包括工业金属﹑钢铁冶炼金属﹑轻金属﹑电子金属﹑化 学 金属 ﹑ 贵金属 和 稀 土金属。 industrystock.cn | Our products belong to the [...] industrial metals, steel refining metals, light metals, electronic metals, chemical metals, precious metals, and [...]rare-earth metals groups. industrystock.com |
当然, 除了本目录中提及的贵金属化工 产品，均相催化剂 及溶液外 – 贺利氏还可为您提供纯度最高并获得品质认证 的贵重金属。 heraeus-chemicalproducts.de | Of course [...] – besides the precious metal chemicals, homogeneous catalysts and their solutions in this brochure – Heraeus supplies you with the respective precious metals in highest purity [...]and certified qualities. heraeus-chemicalproducts.de |
在Dukascopy银行,您可以在同一个交易平台进行现货外汇交易 和 贵金属 交 易。 dukascopy.com | At Dukascopy Bank SA, you can trade [...] spot Forex and bullions (precious metals) through [...]the same platforms. dukascopy.com |
除在华沙或蒙特利尔公约界定的国际运输中运送的托运行李或非托运行李外，如乘客托运之行李内含有受行李运输一般条款所禁止盛载之物品，而该等物品引至托运行李内的物件有任何丢失、损害或延误，我们在任何情况下均无须承担责任，包括但不限于在乘客托运行李内的易碎或易毁消的物品、钥匙、艺术品、相机、金钱、珠宝 、 贵金属 、 银器、医药、药物、危险物品、商业物品、不正常大小的物品、可流转文件、证券，或其他贵重物品、商业文件、样品或护照及其它身份证明文件。 dragonair.com | Except for checked or unchecked baggage carried in the course of international carriage as defined by the Warsaw or Montreal Convention, we are not liable, in any way whatever, for loss of, damage to or delay in the delivery of articles which you include in your baggage despite their inclusion being prohibited by our General Conditions of Carriage for Passengers and Baggage. dragonair.com |
可加工的金属材料包括： [...] 高、低炭钢；不锈钢；HSLA；铜合金；铝合金和其他的特殊合金，如，Inconel、Monel、钛、镍、钽；以 及 贵金属金 和 银 等。 interplexchina.com | Our capabilities include the stamping of High & Low Carbon CR Steel, Stainless Steel, HSLA, Copper Alloys, Aluminum, and various [...] exotic Alloys such as Inconel, Monel, Titanium, Niobium, and [...] Tantalum, along with precious metals including Gold and Silver. interplexchina.com |
此，亚洲的电子应用和特别是中国的工 业 贵金属 应 用 将在今后两年 欧洲的债务危机和全球金融市场的动荡可能会引致不确定性增强并 corporate.heraeus.com | The sensors business group is therefore expecting moderate further growth in the steel market over the next few years. konzern.heraeus.de |
如铆钉型复合电触点材料 (根据GBll096—89)以贵金属及合 金为复层，铜为基本材料制造的双金属复合触点；在低压电器，仪器仪表等产品中用作小型负荷的开关，继电器等的电触点；通信设备用触点材料[根据日本JIS [...] C2509—1965]；金银镍合金触点材料(根据美国ASTM [...] B477—92)用作滑动电触点，品种有薄板、带材、 棒材和丝材；金钯合金材料(根据美国A5YM B540—91)，包括带材、棒材和丝材；金合金触点材料(根据美国AsTN贴41—阳)一般被制成带材、棒材和丝材。 scgfx.com | Like rivet composite electrical [...] contacts materials (according to [...] GBll096-89) to precious metals and alloys for complex [...]layer, copper as the basic material [...]made the dual metal composite contact; In the low voltage apparatus, instruments and other products for small load switch, such as relays electrical contact; Communication equipment with contacts materials [according to Japan JIS C2509-1965]; Gold and silver nickel alloy contacts materials (according to the United States ASTM B477-92) used as a sliding electrical contacts, species have thin, strip, rod and silk material; Gold palladium alloy materials (according to the American A5YM B540-91), including the strip, rod and silk material; Gold alloy contacts materials (according to the American AsTN stick 41-Yang) generally be made into strips, rod and silk material. scgfx.com |
注意到跨国有组织犯罪集团采用许多方法，包括通过非法贩 运 贵金属 及相 关原材料清洗犯罪所得，欢迎会员国和其他实体进一步调查研究这类方 [...] 法，“表示注意到联合国毒品和犯罪问题办公室开展分析工作，提供了关于 daccess-ods.un.org | the many methods used by transnational organized criminal groups for laundering [...] proceeds of crime, including through illicit [...] trafficking in precious metals and the associated [...]raw materials, and welcoming further [...]research by Member States and other entities to study such methods daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。