| 单词 | 贱骨头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 贱骨头 —miserable wretchcontemptible individualSee also:贱—lowly 贱 adj—inexpensive adj 头骨 n—skulls pl 骨头—bitterness • moral character
|
文化当然不能分高低贵贱，而 只有沟通感情的教才有助于有效地处理好这方面的冲 突。 unesdoc.unesco.org | Cultures, of course, cannot be ranked hierarchically and only education designed to foster empathy will enable conflicts in this sphere to be managed effectively. unesdoc.unesco.org |
如果你对乳制品过敏，那么可以选择其他富 有钙质的食品，如有食用有骨头的小 鱼、绿 叶蔬菜，以及添加钙质的食品，如豆奶、面 [...] 包和饼干。 cdn.c3a.com.sg | If dairy products trigger intolerance or an allergic reaction, then you need to include [...] other calcium-rich food, for example [...] small fish with edible bones, green leafy vegetables [...]and calcium-fortified food such as [...]soybean milk, bread and biscuits. cdn.c3a.com.sg |
这会造成普遍老 化现象，如肌肉收缩、骨头脆弱 、皮肤松 散和头发灰白等等。 cdn.c3a.com.sg | These lead to common signs of ageing such as muscle [...] shrinkage, fragile bones, loose skin and grey [...]hair, among other signs of ageing. cdn.c3a.com.sg |
尽管有宪法条款和立法措施保护贱民 种 性和部落成员的权利，但 事实上的隔离和歧视依然存在。 daccess-ods.un.org | Despite constitutional provisions and legal measures to protect the rights of members of scheduled castes and scheduled tribes, de facto segregation and discrimination persist. daccess-ods.un.org |
骨头自动去除系统，各类切削工具，装卸和运输工具。 gea-foodsolutions.com | Automatic bone removal systems, wide [...] selection of cutting tools, loading and transport systems. gea-foodsolutions.com |
在今天召开的美国矫形外科医师学会（AAOS）2013年年会上，研究人员展示了一项新的研究，他们对现有文献中的与长骨（长度大于宽度 的 骨头 ） 有 关的吸烟和骨折愈合的内容进行了回顾。 chinese.eurekalert.org | In a new study presented today at the 2013 Annual Meeting of the [...] American Academy of [...] Orthopaedic Surgeons (AAOS), researchers reviewed existing literature on smoking and the healing of fractures involving long bones (bones that [...]are longer than they are wide). chinese.eurekalert.org |
移植：Bagges发现一只袋鼠怪物的骨头 时 的 尤斯塔斯试图拍卖他们的发现者，他结束了他的脊椎扭。 zh-cn.seekcartoon.com | The Transplant: [...] The Bagges find the bones of a kangaroo monster [...]and when Eustace attempts to auction them to discoverers, [...]he ends up twisting his spine. seekcartoon.com |
当他们到达一条河，他们发现汉娜帆船船塑造从一个Giganotosaur us 的 头骨。 zh-cn.seekcartoon.com | When they get to a river, they find Hannah sailing a boat fashioned [...] from a Giganotosaurus skull. seekcartoon.com |
我也正两个不同的委员会的项目创作,一个是瑞士设计公司的,另一个是一个巨大的羚 羊 头骨 , 我 将像 Botanical Skull 系列那样制作他。 luxe-immo.com | I am also working on two different commission projects, one for a Swiss design company and the other is a huge wildebeest skull that I will be decorating like the Botanical Skull series. luxe-immo.com |
在检查犯罪现场的过程中，他们最后找到了其他证据，包括从现场附近的一 栋大楼楼顶上，找到自杀炸弹手的部 分 头骨。 daccess-ods.un.org | They eventually recovered other evidence in the [...] course of their crime scene examination, [...] including the partial skull of the suicide bomber [...]from atop one of the buildings near the site. daccess-ods.un.org |
不过趋势是振动和噪音 导致的疾病减少，骨头和肌 肉疾病增加。 daccess-ods.un.org | The trend, however, is towards a decrease of diseases caused by vibration and noise, and towards an [...] increase of diseases of bones and muscles. daccess-ods.un.org |
全国土著民族发展基金 会、全国妇女委员会和全国贱民委 员会也是为增进和保护土著人民、妇女 和 贱民 人权而分别成立的国家人权机构。 daccess-ods.un.org | The National Foundation for the Development of Indigenous Nationalities, National [...] Women’s Commission and [...] National Dalit Commission are also national human rights institutions established for the promotion and protection of the human rights of indigenous people, women and Dalit, respectively. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月至 2010 年 3 月 5 日，欧盟驻科法治团和科索沃各派一负责人共 同领导的失踪人员和法医问题办公室对 [...] 5 名战争受害者的遗体和 97 具新尸体进 行了尸体解剖；着手就 6 [...] 个地点的人体遗骸拟订清单，从中提取 162 块骨头样本 进行分析；进行 8 次死亡现场调查、19 [...]次法医临床检查、23 次实地评估、2 次挖 掘，并向家属移交了 20 具遗体。 daccess-ods.un.org | From December 2009 to 5 March 2010, the Office on Missing Persons and Forensics, which is jointly led by a EULEX head and a Kosovo head, conducted 5 autopsies of war victims and 97 fresh autopsies; began an [...] inventory of human remains from six [...] sites from which 162 bone samples were extracted [...]for analysis; conducted 8 death scene [...]investigations, 19 forensic clinical examinations, 23 field assessments and 2 exhumations; and handed over 20 sets of human remains to families. daccess-ods.un.org |
说得严重一点，就是我的颈断了！裂了一 根 骨头 ， 后 果可大可小。 4tern.com | A crack of a bone may lead to a lot [...] of bad consequences. 4tern.com |
在以西结的干骨头的山 谷，那里的尸体神圣的气息呼吸进入新生活的憧憬，一个国家的复活，是在观点：“这些骸骨就是以色列全家”（结37:11）。 mb-soft.com | In Ezekiel's vision [...] of the valley of dry bones, where the divine breath [...]breathes new life into corpses, a national resurrection [...]is in view: "These bones are the whole house of Israel" (Ezek. 37:11). mb-soft.com |
无论您是需要炼钢流程方面的技术建议，煤炭和焦炭贸易的战略合作关系，还是对降低风险、最大化利润、提高贵金属 或 贱 金 属 开采或提炼效率的指导，我们都能随时为您提供国际服务。 sgsgroup.com.cn | Whether you need technical advice on steel manufacturing processes, a strategic partnership in coal and coke trading or guidance on risk reduction, maximizing profits or improving efficiencies in precious or base metal mining or extraction, we are readily available with an international service. sgsgroup.com.cn |
Zombie Boy与6位纹身女子一起通过造型姿态创造出 了 头骨 视 觉 画像，与他“人皮画”纹身主题十分契合。 ba-repsasia.com | Zombie Boy poses with six tattooed women to create a visual [...] portrayal of a skull, which goes along [...]with the theme of the tattoo artwork decorating his “human canvas”. ba-repsasia.com |
医生证实我的颈后的其中一节骨头有 少 许裂痕。 4tern.com | Doctors said one of my bone neck was cracked. 4tern.com |
骷髅头骨显然 是有纪念意义的或是死亡的象征——对了，你可知道，手表也是作为提醒我们时光飞逝和生命脆弱的一个象征？ iontime.ch | The skull is an obvious memento [...] mori or symbol of death – by the way, did you know, that timepieces are also understood [...]as related icons because they remind us about the passage of time and fragility of life? iontime.ch |
我们的每只脚都由26块骨头，33 个关节，126块肌肉，及韧带和神经组成。 cn.iherb.com | Each of our [...] feet is composed of 26 bones, 33 joints, and 126 muscles, [...]as well as ligaments, and nerves. iherb.com |
用作接触型麦克风时，可以将 BU 佩戴在喉部或头部有骨头的位 置（头顶、太阳穴或耳后突骨）。 digikey.cn | As a contact microphone, the BU may be worn on the throat or touching a bony part [...] of the head (top, temple, or mastoid bone). digikey.ca |
我在颅骨顶部，用细0.5毫米石墨钢笔话，把微小的植物的塞进整 个 头骨 的 裂 缝、小湾及粗糙的表面。 luxe-immo.com | I draw on top of the skull with a [...] fine 0.5 mm graphite pen and blend tiny floral landscapes into the cracks, coves and [...] rough surface of the entire skull. luxe-immo.com |
该指南还指出了 一些补充类别，包括手工艺品生产中某个地区独有的、或是稀少的、或是很难利用的材料， 比如石头、玻璃、象牙、骨头、贝壳、珍珠母等等。 unesdoc.unesco.org | The guide also identifies complementary categories comprising materials in craft production that are either very specific to a given area, or rare, or difficult to work, such as stone, glass, ivory, bone, shell, mother-of-pearl, etc. Extra categories are also identified when different materials and techniques are applied at the same time and refer to decorations, jewellery, musical instruments, toys, and works of art. unesdoc.unesco.org |
目的是把骨头再完整地建构起来，同时防止感染发生。 corporate.heraeus.com | The goal is [...] to completely repair bone defects while at the same [...]time preventing infection. corporate.heraeus.com |
他们说，以色列使用的一些武器烧毁人肉，一 直烧到骨头，其 它武器则截断和烧焦身体，留下 X 射线无法检测的弹片，从而导 [...] 致患者在医生处理完他们可以检测到的创伤后死亡。 daccess-ods.un.org | They say some of the weapons that Israel is using burns human [...] flesh down to the bare bones and others amputate [...]and sear bodies, leaving shrapnel that [...]cannot be detected by X-ray, which results in the death of patients after doctors treat them for the wounds they can detect. daccess-ods.un.org |
粗糙的处理，呼吸、流血、脊梁骨 受伤，骨头受伤和内伤的病情稳定不足可以致死或致 残。 medevacfoundation.org | Rough handling and insufficient [...] stabilization of breathing, bleeding, spinal [...] injuries, broken bones, and internal injuries [...]can kill or further maim an injured patient. medevacfoundation.org |
它总是乐意展现它有多么友好和令人喜爱，它会跳起来亲吻过夜的宾客，在晚餐时与他们分享自己 的 骨头 ， 当 客人需要牙膏时，它会用鼻子在他们的箱子里找牙膏。 eukanuba.com.cn | He tried to show just how friendly and [...] likeable he was by jumping up to kiss [...] houseguests, sharing his bones with them during [...]dinner parties and rooting through their [...]suitcases when they needed toothpaste. eukanuba.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。