| 单词 | 贫血症 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 贫血症 noun —anaemiaBE nExamples:镰形血球贫血症—sickle-cell disease • sickle-cell anaemia See also:贫血 adj—anemicAE adj 贫—deficient • garrulous • inadequate 症 n—disease n • illness n 症—bowel obstruction • (fig.) sticking point • abdominal tumor
|
孕期感染疟疾与母亲的严重贫血症和 其他疾病有关，会使新生婴儿体重过轻，是造成婴儿死亡率和次优生长和发育的一个主要风险因素。 unicef.org | Malaria infection during pregnancy is [...] associated with severe anaemia and other illness [...]in the mother and contributes to low birth [...]weight among newborn infants — one of the leading risk factors for infant mortality and sub-optimal growth and development. unicef.org |
这种疾病也使大量儿童患上贫血症， 是发育不良和生长迟缓的主要原因。 unicef.org | The disease also [...] contributes greatly to anaemia among children [...]— a major cause of poor growth and development. unicef.org |
此外，2009 年难民 署在防治难民高发的贫血症方面 取得长足进展，同所有合作伙伴一道为儿童健康 [...] 和营养综合方案和执行战略奠定了基础。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in 2009 UNHCR made considerable progress in combating the [...] high levels of anaemia afflicting the [...]refugee population, and laid the foundation [...]for a comprehensive child health and nutrition programme and implementation strategy with all partners. daccess-ods.un.org |
委员会还关切地注意到，镰 状细胞贫血症是缔 约国一个主要的健康问题。 daccess-ods.un.org | The Committee also notes with concern [...] that sickle cell anemia is a major health [...]issue in the State party. daccess-ods.un.org |
在难民高专办所 [...] 管理的一些营地，在所有10 岁以上儿童之中，80% 以上患有贫血症；他们赶不 上难民高专办教育计划的进度。 daccess-ods.un.org | In some camps managed by UNHCR, over 80 [...] per cent of all children under 10 years of [...] age suffer from anaemia and are incapable [...]of following UNHCR school programmes. daccess-ods.un.org |
国家地中海贫血症中心为患地中海 贫血症 的 儿 童提供输血、诊断及治疗设 施。 daccess-ods.un.org | The NTC provides blood transfusion and diagnostic and treatment facilities [...] for thalassaemic children. daccess-ods.un.org |
平均每年新发现病例 40 个。 深入进行宣传活动、严格检查及改进治疗，延长了地中 海 贫血症 患 者 的寿命。 daccess-ods.un.org | Intensive awareness campaigns, rigorous screening and improved treatment have increased the life expectancy of thalassaemics. daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 [...] 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 [...] 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患 治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； [...]流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses [...] and normal childbirth campaigns; the [...] National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment [...]Programme, which focuses on women of reproductive [...]age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
在难民署管理 [...] 的一些营地，80%以上的 10 岁以下儿童患贫血症，不 能跟随难民署学校学习方 案。 daccess-ods.un.org | In some camps managed by UNHCR, over 80 [...] per cent of all children under 10 years of [...] age suffer from anaemia and are incapable [...]of following UNHCR school programmes. daccess-ods.un.org |
地中海贫血症高患病率，仍然是国家面临的主要挑战。 daccess-ods.un.org | The high [...] prevalence of thalassaemia continues to [...]be a major challenge for the country. daccess-ods.un.org |
粮食计划署与各个社区共同合作，编写正确使用微量营养粉，防治 6 至 24 个月大儿童发育障碍和贫血症的信 息流通资料，加上品牌。 daccess-ods.un.org | WFP worked with communities to brand and develop [...] communication materials on the proper use of micronutrient powder to [...] prevent stunting and anaemia in 6 to 24-month-old [...]children. daccess-ods.un.org |
除与基因有关的镰状细胞性贫血症以 外，其 它主 要的非传染性疾病如心血管疾病、糖尿病、癌症以及 慢性呼吸道感染都是由一些常见、可 [...] 以改变的风险因 素造成的，即：吸烟、有害使用酒精、不健康的饮食 以及缺乏体育活动。 daccess-ods.un.org | Apart from sickle-cell disease, which is [...] genetically linked, the other [...] major NCDs — cardiovascular diseases, diabetes, cancers and chronic [...]respiratory tract infections [...]— share common and modifiable risk factors, namely tobacco use, harmful use of alcohol, unhealthy diets and physical inactivity. daccess-ods.un.org |
总人口中有 5%患有哮喘病， 20%患有镰状细胞贫血症。 daccess-ods.un.org | Five per cent of the total population is afflicted with asthma, while 20 per cent are [...] carriers for sickle cell anaemia. daccess-ods.un.org |
因此，铁质可预防 或治疗缺铁性贫血症。 polyclinic.singhealth.com.sg | Iron-containing supplements are thus useful for the prevention or treatment of iron-deficiency anaemias. polyclinic.singhealth.com.sg |
不要输入，如“贫血症，慢 性咳嗽，体重减轻，呕吐”多发现在同一时间。 cn.diagnosispro.com | Do not enter multiple [...] findings such as "anemia, chronic cough, [...]weight loss, vomiting" all at the same time. en.diagnosispro.com |
另外，根据刚 果的倡议，大会宣布每年 6 月 19 日为世界镰状细胞 贫血症宣传日。 daccess-ods.un.org | Also, based on the Congo’s initiative, the [...] General Assembly declared 19 June of each year World Sickle-Cell Anaemia Awareness Day. daccess-ods.un.org |
因此铁缺乏引起的贫血在巴基斯坦非常普遍，约有49% 的母亲和29%的儿童患有贫血症。 fertilizer.org | Consequently, Fe deficiency anemia is a common [...] health disorder in Pakistan; it affects 49% mothers and 29% children. fertilizer.org |
能刺激骨髓红细胞的生长，帮助造血、预 防 贫血症。 gnetrading.com | Stimulate the growth of bone [...] marrow, producing blood and prevent anaemia. gnetrading.com |
成千上万的寄生虫啃噬内脏的脏壁，造成失血，引 发 贫血症。 project-syndicate.org | Blood loss, causing anemia, is the result of thousands [...] of worms chewing at the wall of the gut. project-syndicate.org |
贫血病症发病率高，特别是在两岁以 下的儿童中，影响了他们的生长潜力。 daccess-ods.un.org | Anaemia prevalence continues [...] to be high, especially among children under 2 years of age, jeopardizing their development potential. daccess-ods.un.org |
当然也提到了登革热、黄热病、霍乱及其他地区性流行病：肝炎、寄生虫感染、镰状细 胞 贫血症 、 镰 形 细胞病(贫血)、糖尿病、癌症、营养不良等疾病。 traditionsdavenir.info | Dengue, yellow fever, cholera and other epidemics; [...] hepatitis, parasitical infections, [...] sickle-cell anemia, drepanocytosis, diabetes, cancers, nutritional [...]deficiencies and other diseases were of course referred to. traditionsdavenir.info |
作者总结说，红细胞增多症和严重小红细胞症再加上高比例的小红细胞以及IRF一定程度的增加是β地中 海 贫血症 携 带 者的特征，而红细胞大小不等症和低色素亚型与缺铁性贫血的严重程度有关。 china.labmedica.com | The authors concluded the erythrocytosis and severe microcytosis, together with a high percentage of microcytes and a moderate increase in IRF, is the profile of β-thalassemia carriers, whereas anisocytosis and the hypochromic subset correlates with the severity of the anemia in iron-deficient patients. labmedica.com |
4.其他：胆管癌患者除了伴随有黄疸、腹痛等症状，还会出现诸如恶心、呕吐、消瘦、尿色深黄如酱油或浓茶样、大便色浅黄甚至呈陶土色等症状，晚期肿瘤溃破时，可出现胆道出血，黑便、大便隐血试验呈阳性，甚者可出 现 贫血 等 症 状 ;有 肝转移时可出现肝脏肿大、肝硬化等症状。 asiancancer.com | Other symptoms: besides the above mentioned symptoms, there are some other symptoms like nausea and vomiting, weight loss, deep yellow urine like soy sauce or strong tea, light yellow stool shaped like pot clay and so on; tumor may collapse in late stage, then bile duct bleeding shall be found and concealed blood test of stool or [...] black stool is positive; this may [...] even cause severe symptom like anaemia; patients with [...]hepatic metastasis may suffer from [...]liver enlargement, liver cirrhosis and so on. asiancancer.com |
经常疲劳，可能表明甲状腺功能减退症，抑郁症，纤维肌痛，肝炎 ， 贫血 或 其 他 症 状。 cn.iherb.com | Frequent fatigue may indicate [...] hypothyroidism, depression, fibromyalgia, hepatitis, anemia or another condition. iherb.com |
严重贫血（有低血压症状） 及低血压病人在服食金海参后， 会有头晕，头痛及呕吐的现象。 gnetrading.com | Patients [...] with severe anaemia (with low blood pressure symptom) and low blood pressure individual [...]who are taking Gold G will [...]experience nausea and headache. gnetrading.com |
ORTHOSET®不透射线骨水泥适用于在骨科肌肉骨骼手术中将假体固定到活体骨上，可用于 [...] 类风湿性关节炎、骨性关节炎、创伤性关节炎、镰状细胞 性 贫血 、 骨 质疏 松 症 、 无血管性坏 死、胶原病、继发于创伤或其它病症的严重关节破坏、以前进行的关节成形术的翻修及病理性 [...]骨折的固定。 wmt.com | ORTHOSET® Radiopaque Bone Cement is indicated for the fixation of prostheses to living bone in orthopedic musculoskeletal surgical procedures for rheumatoid [...] arthritis, osteoarthritis, traumatic [...] arthritis, sickle cell anemia, osteoporosis, avascular [...]necrosis, collagen disease, severe [...]joint destruction secondary to trauma or other conditions, revision of previous arthroplasty and the fixation of pathological fractures. wmt.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。