单词 | 贪吃者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 贪吃者 —gluttonSee also:贪吃—voracious • gluttonous 贪—corrupt • covet • have a voracious desire for 吃 v—eat v • consume v • absorb v • stammer v • eradicate v
|
由于缺乏预算问责制,可能造成收入的管理 不善、贪污和挪用,后者构成 一种严重的违犯制裁制度的危险。 daccess-ods.un.org | The lack of budget accountability [...] leaves these revenues open to [...] mismanagement, embezzlement and diversion, the latter constituting [...]a severe risk for violations of the sanctions regime. daccess-ods.un.org |
这个项目把一些小游戏(扫雷,贪吃蛇 ,推箱子)当作Eclipse的插件,为开发工作提供娱乐活动。 javakaiyuan.com | The project some games ( Minesweeper, Snake , Sokoban ) as Eclipse plug-ins , provide recreational activities for the development . javakaiyuan.com |
但是,另外一個不喜歡「吃冷飯」的 讀 者 乙 ,可以只選擇看樣本2和5,因為它們也沒有重疊。 hkupop.hku.hk | However, another Reader Y who does not love reading repeated figures can choose to read Sample 2 and Sample 5, since there is also no overlap between the two samples. hkupop.hku.hk |
以色列必须证明它是一个爱好和平的国家,它准 备放弃其侵略成性的占领者心态和贪 婪 扩 张主义并 致力于和平。 daccess-ods.un.org | Israel must prove that it is a [...] peace-loving State that is ready to abandon its [...] aggressive occupier mentality and greedy expansionism [...]and commit to peace. daccess-ods.un.org |
你可以在休息室休息,吃或者你可 以免费使用电脑和互联网连接。 instantworldbooking.com | In common [...] room you can relax, eat or you can use the [...]computer and internet connection for free. instantworldbooking.com |
缅甸改革的速度和幅度 一开始让大多数西方决策者大吃一惊。 crisisgroup.org | The speed and extent of the reforms initially [...] caught most policymakers by surprise. crisisgroup.org |
目前立法机关正在审查旨在打击腐 败和贪污和 防止并消除一切形式种族主义和歧视的立法草案。 daccess-ods.un.org | It is currently reviewing draft [...] legislation aimed at, inter alia, combating [...] corruption and embezzlement and preventing [...]and eliminating all forms of racism and discrimination. daccess-ods.un.org |
雖然股票升 值,很多人賺到錢十分開心,吃的是 魚翅鮑魚,但有些人仍未有錢開飯。 legco.gov.hk | Even though stock prices have soared and many people are very happy to have made a lot of money and to have shark's fin and abalone for meals, some other people cannot even afford to feed themselves. legco.gov.hk |
所有的乘客都可以叫客房服务来预定 小 吃 和 饮料 或 者 咨 询信息和寻求帮助。 msccruises.com.cn | All passengers can use our Room Service [...] facility to order extra snacks and drinks or to request [...]information or assistance. msccruises.com.eg |
有些行动者问及某些贪污案 (尤其是非法出售 Falcon 50 总统座机和 Interpetrol 石油公司)的处理情况。 daccess-ods.un.org | Concerns have been expressed in some quarters over the handling of some cases of misappropriation of funds, including the illegal sale of the Falcon 50 presidential jet and the Interpetrol oil company. daccess-ods.un.org |
小叮当飞的的书角落,在那里她发现了一本名为Wingology,但不幸的是,页面上“闪闪发光的翅膀”已 被 吃 掉 的 书呆子。 zh-cn.seekcartoon.com | Tinker Bell flies off to the Book Nook, where she finds a book titled Wingology, but unfortunately, the page on “Sparkling Wings” has been chewed up by a bookworm. seekcartoon.com |
古拉:当陶醉奖学金的可能性, 初学者的贪婪的 钱包里所有的钱投资包括用什么来偿还债务,或还清房贷。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Greediness: When is enchanted with the possibilities of scholarship, The greedy beginner purse invests all your moneyIncluding what to use to pay down debt or pay off the mortgage. en.iniciantenabolsa.com |
侵略者都是贪得无厌的,你想用领土、权利,去换取和平,是办不到的,只要你国土还在,就无法满足侵略的欲望。 chinesestoryonline.com | He hurried up to the king and said:"Your Majesty, those who urge you to sue for peace by ceding territory don't think about the interests of the country at all. chinesestoryonline.com |
根据巴拿马刑法规定,凡接收、储存、交易、转换或转让资金、证券、财产 [...] 或其他财政资源,且明知它们源自与贩毒、诈骗、非法武器贩运、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、 腐蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩运车辆有 [...] 关的活动,而且其目的是隐藏或掩盖其非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 [...]后果的,应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial resources in the knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms [...] trafficking, trafficking in persons, [...] kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of [...]public servants, terrorist acts, theft [...]or international trafficking in vehicles, as provided for under Panamanian criminal law, with the aim of hiding or concealing their illicit origin or of helping to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
委员会还建议缔约国在其下一次定期报告中详细说明在打 击 贪 污 方 面取得的 进展和遇到的障碍。 daccess-ods.un.org | The Committee also recommends that the State party provide in its next periodic report detailed information about progress made, and obstacles encountered, in combating corruption. daccess-ods.un.org |
小学未毕业者、被剥夺公民权者、未依法服兵役者、被剥夺公共服务资格者、曾因过失罪以外的罪名被判处1年及以上有期徒刑和重 刑 者 ; 因 贪 污 和侵吞公款、作弊、受贿、盗窃、诈骗、造假、滥用宗教和欺诈性破产等不名誉罪行,以及走私、政府采购舞弊、泄露国家机密、参与恐怖活动及煽动、鼓励此类行为等罪行中任意一种而获刑者,即便获赦,也不得参选议员。 global.tbmm.gov.tr | Persons who have not completed their primary education; who have been deprived of legal capacity; who have not performed compulsory military service; who are banned from public service; who have been sentenced to a [...] prison term [...] totaling one year or more excluding involuntary offences, or to a long imprisonment; those who have been convicted of dishonorable offences, such as embezzlement, corruption, [...]bribery, theft, fraud, [...]forgery, breach of trust, or fraudulent bankruptcy; and persons convicted of smuggling, conspiracy in official bidding or purchasing; of offences related to the disclosure of state secrets; of involvement in acts of terrorism, or incitement and encouragement of such activities, shall not be elected as a deputy even if they have been granted amnesty. global.tbmm.gov.tr |
我们 可以希望,这将是结束“胜者通吃” 文 化的开始。 daccess-ods.un.org | We can hope that this will be the beginning of the end of the winner-takes-all culture. daccess-ods.un.org |
Groupon透過遍及全球的網絡及規模,在世界各地48個國家為消 費 者 提 供 最佳 的 吃 喝 玩 樂和購物每日精選優惠。 tipschina.gov.cn | By leveraging the company's global [...] relationships and scale, [...] Groupon offers consumers incredible deals on the best stuff to eat, see, do, and buy [...]in 48 countries. tipschina.gov.cn |
那麼,有沒有人向他提供政治意見,告訴他如果這樣做,一意孤行與 老人家為敵,會否天怒人怨、千夫所指、不疾而終;會否有報應;會 否吃了魚翅也吐出來? legco.gov.hk | Has anyone offered him political advice and told him that if he insisted on acting against the elderly, he would spark great public outrage, he would be universally condemned and come to an ignominious end? legco.gov.hk |
不喜歡「吃冷飯」的讀者甲, 其實可以選擇只看樣本1和4的結果,因為它們完全沒有重疊。 hkupop.hku.hk | Reader X, who does not love reading repeated figures, [...] in fact can choose to read the results of Sample 1 and Sample 4 only, [...]since there is completely no overlap between them. hkupop.hku.hk |
高官與有財勢者吃飯, 可以吃金箔炒飯,我相信這是一般普 羅大眾做夢也不會想到的事,這些東西肯定是不健康的。 legco.gov.hk | I do not think that stuff like this is healthy at all. legco.gov.hk |
我在 這數天有機會與一名學者吃飯,我向他表達了我的擔心,我說應不會 真的讓泛民主派或民主派在內部協調後找一個人參選。 legco.gov.hk | Over meal with an academic a [...] few days ago, I shared with him my worry that [...]it was unlikely that a candidate selected after [...]internal co-ordination to represent the pan-democratic camp or pro-democracy camp would be allowed to stand for the election, because I believed that an extremely high safety threshold would be set by the Communist Party or Beijing for these universal suffrage elections. legco.gov.hk |
这些含甲基汞细菌可能被食物链中更高的一 级 吃 掉 , 或 者 细 菌可能 将甲基汞排泄到水中,浮游生物迅速吸收,同样也会被食物链中更高的遗迹吃掉。 zeromercury.org | These methylmercury-containing [...] bacteria may be consumed by the next higher level in the food chain, or the bacteria may excrete the [...]methylmercury to [...]the water where it can quickly adsorb to plankton, which are also consumed by the next level in the food chain. zeromercury.org |
流入这些国家的钱经常被贪污或 用于安全部队, 而政府无法实现经济多样化,也无法投资教育或发展法 治,从而导致贫困、压迫、环境恶化和劳动力紧张。 crisisgroup.org | The money that flows into energy-rich countries frequently feeds corruption and spending on security forces, while governments fail to diversify their economies, educate their population or develop the rule of law, leading to poverty, repression, environmental degradation and labour tensions. crisisgroup.org |
打工仔」並沒有想吃「魚 翅撈飯」的奢望,只不過想除了叉雞飯之外,還有㆒ 碟油菜和㆒碗例湯。 legco.gov.hk | What they want are only a plate of vegetable and a bowl of soup in addition to rice with barbecued pork and chicken. legco.gov.hk |
繁琐、低效率的条例,对车辆跨界往来的限制,在边界的货物转载、实物检 查和卸载,在运输途中无正当理由的检查,相邻国家之间不同的车辆标准,司机 和货物的安全保障不足,和贪污腐败,已成为内陆发展中国家连接到海港的跨界 运输和物流网络的可靠性、速度和安全受到妨碍的主要瓶颈。 daccess-ods.un.org | Burdensome and inefficient regulations, cross-border restrictions on vehicle movements, trans-loading, physical inspections and offloading of freight at borders, unwarranted inspections of goods en route, differing vehicle standards between neighbouring countries, inadequate security for drivers and freight, and corruption have emerged as among the principal bottlenecks hindering reliability, speediness and security of cross-border transport and logistics networks connecting landlocked developing countries to seaports. daccess-ods.un.org |
以前懒惰吃早餐,或者是要减肥而不 吃 早 餐 的习惯,统统都会改掉。 4tern.com | If you are a person who is lazy to eat breakfast or skip breakfast, all [...] these will be corrected. 4tern.com |
但是,诸如“赢 者通吃”的 选举制度、可能出现的两党较量、双方都 有自己的地盘、试图利用区域和民族差异及从最近的 采矿合同中新发现的财富等其他因素,都会导致争斗 激烈和可能困难重重的选举。 daccess-ods.un.org | But also other factors — such as a winner-take-all electoral system, a likely twoparty contest, both with their regional strongholds, temptations to exploit regional and ethnic differences as well as the newly found wealth from recent mining contracts — could all contribute to highly contested and potentially difficult elections. daccess-ods.un.org |
公开声明表示:“这起案子经过复杂的调查过程...不只打击了地沟油的生产犯罪链,也揭开犯 罪 者贪 婪 、 无良的制造有毒且有害人体的油时,不为人知的细节。 amccsm.org | This case, through a difficult process of investigation... not only [...] struck down a criminal [...] chain of gutter oil producers, but also uncovered hidden details of the offenders' greedy and unconscionable [...]production of [...]poisonous and harmful cooking oil," a ministry of public security statement said (BBC). amccsm.org |
针对妇女的暴力事件源于对妇女的 恐惧和男性的幼稚,这种幼稚体现在,施 暴 者 将 从 吃 母 乳到与女人共处的阶段并没有把女人 视为对话、欢乐及生活的伴侣。 unesdoc.unesco.org | With respect to violence against women, it was caused by a fear of what was feminine, by a childishness in men in which the violent individual had not apprehended the transition from mothering woman to the woman as a partner in dialogue, in pleasure, in life. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。