| 单词 | 质谱仪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 质谱仪 noun —Mass Spectrometer n质谱仪 —mass spectrometerSee also:谱 n—table n • list n • chart n 谱—score (music) • register • set to music • spectrum (physics) 仪—ceremony • apparatus • rites
|
古巴连续第三年不能购买液相色谱耦 合 质谱仪 ， 这 对兴奋剂检测工作必 不可少。 daccess-ods.un.org | For the third year in a row, Cuba has not been able to purchase equipment for liquid chromatography coupled to mass spectrometry, which is essential for anti-doping control. daccess-ods.un.org |
下表为气相色谱-质谱仪样品 制备包的内容，其中有足以制备约六份固体、液 体、气体和擦拭分析样品的项目。 opcw.org | The table below shows the contents of the GC-MS sample-preparation kit, which consists of enough items for the analysis of approximately six solid, liquid, air, and wipe samples to be carried out. opcw.org |
运载气体热萃取分析仪 G4 [...] PHOENIX DH 采用全新革命性技术，将质谱仪耦合 其中，显著提高了在高强度钢（举例而言）中确定超低氢浓度的检测下限。 bruker.com | The revolutionary new technique of [...] coupling a mass spectrometer to the carrier [...]gas hot extraction analyzer G4 PHOENIX DH [...]leads to a substantially improved detection limit for the determination of ultra-low hydrogen concentrations e.g., in high strength steels. bruker.com |
另外，古巴也无法采购到价值 193 000 美元的电感耦合等离子体质谱仪，申 请这项采购计划属于国际原子能机构执行项目的一部分，即 [...] CUB/5/018 号项目， 通过引进核分析技术加强对渔业产品中化学污染废物的官方监控系统。 daccess-ods.un.org | In another connection, Cuba was also [...] unable to purchase an inductively [...] coupled plasma mass spectrometer at a cost of [...]US$ 193,000, which was requested as part [...]of a project implemented by the International Atomic Energy Agency (IAEA), entitled “Strengthening Official Control of Chemical Residues and Contaminants in Fishery Products” (CUB/5/018), which introduces nuclear analytical techniques. daccess-ods.un.org |
可选四极质谱仪将检 测下限提高一个量级以上，从而可以评估超低的氢浓度，并可研究钢中的氢陷阱及描述其特征 bruker.com | Optional [...] quadrupole mass spectrometer improves the detection [...]limit by more than one order of magnitude, thus enabling evaluation [...]of ultra-low hydrogen concentrations and the study and characterization of hydrogen traps in steel bruker.com |
对于硅电池和薄膜面板的制造，我们提供市场领先的薄膜沉积控制器和监控器（包括采用独特 [...] CIGS 太阳能电池技术的 Guardian、残余气体分析仪（质谱仪） 、 氦气检漏仪、射频传感技术、粒子检测器以及压力测量产品。 inficonsolar.com | For silicon cell and thin film panel manufacturing, we provide market-leading thin film deposition controllers and monitors, including the Guardian with unique enabling [...] technology for CIGS solar cells, [...] residual gas analyzers (mass spectrometers), helium [...]leak detectors, RF sensing technology, [...]particle detectors, and pressure measurement products. inficonsolar.com |
这款物美价廉的台式MALDI-TOF质谱仪是 为 常规蛋白质、小分子化合物以及临床分析而设计的。 bruker.com | This affordable, high value bench-top [...] MALDI-TOF mass spectrometer is designed [...]for a number of routine applications in protein [...]and small molecule analysis as well as clinical environments. bruker.com |
INFICON 提供气相色谱仪/质谱仪 (GC/MS) 和独立便携式气相色谱仪 (GC) 技术，气相色谱仪/质谱仪已成 为采用具有最高准确性的任何分析法正确鉴别有机化合物的基准，而独立便携式气相色谱仪技术是大多数工业和环境应用实施监控的理想之选。 inficonemergencyresponse.com | INFICON offers both gas chromatograph/mass spectrometers (GC/MS), the benchmark for positive identification of organic chemicals with the highest degree of accuracy of any analytical technique, and stand-alone, portable gas chromatograph (GC) technology, ideal for monitoring in most industrial and environmental applications. inficonemergencyresponse.com |
经过领域验证的 INFICON 扇形磁场质谱仪采用无故障、免维护设计，历经数年仍可提供准确且可重复的结果。 inficonfurnace.com | The field-proven INFICON magnetic [...] sector mass spectrometer for years of [...]accurate and repeatable results in a trouble-free, maintenance-free design. inficonfurnace.com |
对专门在受控环境中使用的分析设备（气相 色 谱-质谱仪和 傅 里叶变换红外分光仪）则有特定的例外之处，即温度须限制在 5 至 30°C 的范 围之内，相对湿度的幅度则为 5 至 95%。 opcw.org | for analytical equipment designed to be used within controlled environments (GC-MS and FTIR instruments), where the temperature limits are from 5 to 30°C and the relative humidity is 5 to 95%. opcw.org |
设备必须能够支助对各种样品的处理并且 必须能够为视察组携带的分析视察设备（气相 色 谱/质谱仪 、 傅里叶变换红外分 光仪、甄别工具包）进行样品制备。 opcw.org | The equipment must be able to support the processing of a variety of samples and must allow sample preparation for the analytical inspection equipment brought along by the inspection team (GC-MS, FTIR, screening kits). opcw.org |
LC-NMR 系统包括一个布鲁克峰值采样单元 (BPSU-36)，通过布鲁克 [...] NMR-MS 接头 (BNMI)，与一个布鲁克道尔顿公司的时尚系列离子 阱 质谱仪 结 合 在一起。 bruker.com | An LC-NMR system including a Bruker Peak Sampling Unit [...] (BPSU-36) was coupled with a Bruker Daltonics esquire [...] series ion trap mass spectrometer via a Bruker [...]NMR-MS interface (BNMI). bruker.com |
零备件包应包含 — 但不限于 — 必要的维修工具以及气相色谱仪零备件（如滤管、垫片、套箍等） 和质 谱仪备件（如灯丝、保险丝等）。 opcw.org | The kit shall include, but not be limited to, the tools needed for repairs and spare parts for the GC (such as liners, septa, ferrules, and so on) and spare parts for the MS (such as, filaments, fuses, and so on). opcw.org |
(a) 软件系统须能够按用于各项视察的要求和技秘处的规定具体调整气相色 谱/质谱仪的功能。 opcw.org | (a) The software system must allow for specific adjustment of the GC-MS capability as required for use in individual inspections and as regulated by the Secretariat. opcw.org |
质谱仪从蛋 白样品产生气相离子，根据质荷比(m/z) 将其分开，并记录其丰度。 labome.cn | A mass spectrometer generates gas-phase [...] ions from a sample, separates them according to their mass-to-charge ratio (m/z) [...]and generates a record of their abundance. labome.com |
斯派曼定制针对专业应用的一系列电源产品 ： 质谱仪, 电子 枪,离子束,供电设备,毛细血管电泳,静电纺织 [...] ,电容器充放电, 静电吸盘 ,图像增强器,以及磁控管等。 spellmanhv.cn | Spellman's custom and application specific power [...] supplies are used in a wide range of [...] applications like: Mass Spectrometry, Electron and [...]Ion Beam Sources, Power Feed Equipment, [...]Capillary Zone Electrophoresis, Electrospinning, Capacitor Charging, Electrostatic Chucks, Image Intensifiers and Magnetrons. spellmanhv.com |
ML1350 专门配置用于驱动质谱仪和静 电透镜应用中使用的四极探测器。 spellmanhv.cn | The ML1350 is specifically configured to drive Quadrupoles [...] used in Mass Spectrometers and electrostatic [...]lens applications. spellmanhv.com |
新型 HAPSITE® ER 是当今市场上唯一的便携式气相色 谱仪/质谱仪 (GC/MS)，只需对操作人员稍加培训，即可在 10 分钟内现场提供实验室质量级别的定性和定量结果。 inficonemergencyresponse.com | The new HAPSITE® ER is the only [...] person-portable Gas [...] Chromatograph/Mass Spectrometer (GC/MS) that requires minimal training to deliver qualitative and quantitative [...]lab-quality results-in [...]the field, in less than 10 minutes. inficonemergencyresponse.com |
客户可轻松将该附件连接到 HAPSITE ER 通用接口，然后使用气相色谱仪/质谱仪 (GC/MS) 或只使用 MS（质谱仪）快速分析样品。 inficonemergencyresponse.com | The accessory is easily attached to the HAPSITE ER universal [...] interface for fast sample analysis utlizing [...] the Gas Chromatograph/Mass Spectrometer (GC/MS) or MS (Mass Spectrometer) only. inficonemergencyresponse.com |
基质辅助激光解吸/电离(MALDI)肽图谱或纳升 电 质谱仪 可 以 分析酶解消化的蛋白质样品。 labome.cn | A digested protein sample can be analyzed by matrix-assisted laser desorption/ionization (MALDI) peptide mapping [...] or nanoelectrospray mass spectrometer. labome.com |
美国AB液质联用色谱仪、美国AGILENT电感耦合等离子 体 质谱仪 （ ICP-MS）、美国AGILENT高效液相色谱仪、美国气相色谱仪、日本原子吸收光谱仪、日本紫外分光光度计、美国CEM微波消解仪、瑞典自动蛋白质分析仪、美国THERMO酶标仪、美国NEOGN微生物快速检测仪、意大利VELP膳食纤维测定仪、德国固相萃取装置等。 by-health.com.cn | Our international [...] testing equipment includes American AB Liquid Chromatog Raphy-mass Spectrometry, American [...]Inductively [...]Coupled Plasma Mass Spectrometer,American Agilent High Perfor Mance Liquid Chroma Tograph, American Agilent Gas Phase Chroma Tograph,Japanese Atomic Absorption Spectrophotometer, Japanese Ultraviolet Visible Spectrophotometer, American CEM Microwave Accelerated Reaction System, Swedish Fully Automatic Kjeldanhl Protein Analyzer, American THERMO Enzyme-labeled Instrument, American NEOGN Microbiology at the Speed of Light, Italian VELP Filtration Equipment for Determining Dietary Fiber, German Solid Phase Extraction Device, etc. by-health.com.cn |
利用胶内胰蛋白酶消化技术将SDS-PAGE胶内分离的蛋白质降解为相应的肽段,然后以反相高效液相色谱分离和离子 阱 质谱仪 鉴 定 肽段。 chrom-china.com | The protein bound on SDS-PAGE were excised and in-gel digested by trypsin, while the digested peptides were delivered to [...] reversed-phase high performance liquid chromatography (HPLC) [...] and ion-trap mass spectrometry for the peptide [...]identifications. chrom-china.com |
质量监控中心配备有先进的安捷伦高效液相色谱仪，气相 色 谱仪 ， 质谱仪 ， 红外光谱仪，紫外光谱仪，激光粒度仪，筛分仪，水分测定仪等，可以精准的进行产品有效成分鉴定，有效成分含量分析，杂质分析，颗粒粒径分析，粉末细度测定，水分测定，乳化性测定，悬浮性测定等，采用中国国家标准方法或CIPAC方法严格检验，保证所有产品符合农药行业标准或者企业标准。 cn.agrocn.com | Equipped with advanced equipment such as HPLC, GC, MS, IR, [...] UV, laser particle [...] size analyzer, screening instrument, moisture tester etc, the Quality Control Center [...]can accurately identify [...]products active ingredient, do active ingredient content analysis/impurities analysis/particle size analysis/powder fineness analysis/moisture analysis/emulsification analysis/suspension analysis etc. Meanwhile, the adoption of Chinese national standard or CIPAC method ensures that all products comply with pesticide industry or the enterprise standards. agrocn.com |
面举办了培训班：质谱仪和蛋 白组学（哈瓦那，古巴）；分子生物学的原理和草约（阿布 贾，尼日利亚）；繁殖的新概念（伍兹霍尔，美国）；谷物的分子繁殖（毛尔通瓦沙尔，匈 牙利）；分子马达和细胞骨架（里约热内卢，巴西）和病毒的消除和监测（比勒陀利亚，南 非）。 unesdoc.unesco.org | 82. International Cell Research Organization (ICRO), realizing its mandate and in traditional cooperation with UNESCO, organized training courses on: mass spectrometry and proteomics (Havana, Cuba); principles and protocols on molecular biology (Abuja, Nigeria); new concepts of reproduction (Woods Hole, United States); molecular breeding of cereals (Martonvasar, Hungary) unesdoc.unesco.org |
它是迄今为止最先进、也是唯一的随身携带型气相 色谱仪/质谱仪 联 用 系统 (GC/MS)，能够在数分钟内为您提供实验室质量级别的检测结果 [...] – 制定影响生命、健康、安全和使命的重大决策所需的可靠数据。 inficonemergencyresponse.com | It's the most advanced version [...] yet of the only person-portable gas [...] chromatograph/mass spectrometer (GC/MS) that gives [...]you lab-quality results within minutes [...]- just the kind of reliable data you need to make critical decisions affecting life, health, safety and the mission. inficonemergencyresponse.com |
这标志着建立 5 个配有实验室和分析矿产质量的光 谱仪 的 柜 台的 最初方案将完成。 daccess-ods.un.org | That will complete the initial [...] programme of establishing five counters, equipped with [...] laboratories and spectrometers for analysing the quality of minerals. daccess-ods.un.org |
公司设有专门的质量检验部门，拥有几十年压力容器检验、实验、检测工程师和高级工程师及专职检验人员，并有成熟的检验工作经验；配备了先进的理化实验设备，有高低压拉升试验机、万能拉升试验机、低温冲击试验机、便携式光谱仪、大型高倍金相显微镜、红外碳硫分析仪、铁素体检 测 仪 、 氦 质谱 检 漏 仪 等 配套齐全的隶属试验设备和仪器；大型无损检测室配备先进的TOFD衍射时差法超声检测仪、可记录超声检测仪、铱192伽玛射线探伤机，X光射线探伤机、磁粉检测仪等，能满足厚壁压力容器无损检测。 dche.cimc.com | The company has specialized quality inspection department, has decades of pressure vessel inspection, test, test engineers and test engineers and allied personnel, and have mature experience in the inspection; equipped with advanced physical and chemical laboratory equipment, have pulled up the high and low voltage testing machine, universal testing machine pulled low temperature [...] impact testing [...] machine, a portable spectrometer, a large high-power optical microscope, infrared carbon and sulfur analyzer, ferrite detector, helium leak detectors, [...]such as supporting a full [...]range of membership testing equipment and instruments; large-scale destructive testing room is equipped with advanced ultrasonic TOFD flight diffraction detector, ultrasonic detector can be recorded, Iridium 192 gamma-ray detection machine, X-ray detection machine, magnetic detector, to meet non-destructive testing thick-walled pressure vessel. dche.cimc.com |
该批准是基于一个评价使用FOSS的FoodScan近红外 光 谱仪 和 AN N定标模型及数据库检测肉和肉制品中的脂肪、水分和蛋 白 质 的 重 复性和重现性的合作研究而得到的。 foss.cn | The approval is based on a collaborative study conducted to evaluate the repeatability and reproducibility of [...] the FOSS FoodScan NIR spectrophotometer [...] with ANN calibration model and database for the determination of fat, moisture and protein in meat and meat products. foss.nl |
使用这种新开发的光谱仪，为 解明电子旋转的巨磁电阻效应、量子自旋霍尔效应等引起的各种 物 质 现 象 奠定了基础，同时也期待能为速度快，耗电低而受到关注的自旋电子学设备的开发带来很大的进展。 tohoku.ac.jp | The newly developed spectrometer would contribute to our better understanding of various novel phenomena caused by electron spins, such as the giant magnetoresistance and the quantum spin Hall [...] effect, leading to the [...]significant development of spintronics devices that have attracted much attention as next-generation, high-speed and low power-consumption electronic devices. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。