请输入您要查询的英文单词:

 

单词 财富
释义

财富 ()

riches

Examples:

精神财富

spiritual wealth

打击社会财富

countervalue

财富增长 n

capital growth n

发财致富

enrichment
become rich

See also:

n

wealth n
property n
money n

riches
valuables

External sources (not reviewed)

在前进途中,他们希望避 免招致人们对于他们如何获得个 财富 和 资 金的注 意力,而正是这些个财富和资 金让他们目前抢占 了先机。
crisisgroup.org
Along the way, they hope not to draw too much scrutiny
[...] about how they acquired their personal wealth and the capital that will now give them [...]
a head start.
crisisgroup.org
没有其他人类活动能够象私营企业这
[...] 样将人员、资本和创新聚集在一起,创造生产型工作机会并提供有利可图的商品 和服务,这正财富的源泉。
daccess-ods.un.org
No other human activity matches private enterprise in its ability to assemble people, capital and
[...]
innovation in order to create productive jobs and produce goods and services profitably
[...] — the source of wealth creation.
daccess-ods.un.org
教科文 组织加德满都办事处将参与四个优先领域中的三个,即优先领域 1:加强法制、施政和 人权,让所有的尼泊尔人从和平和恢复进程收益,优先领域
[...] 2:改善获取教育和医疗服 务的机会的质量,优先领域 4:为子孙后代保护尼泊尔的自然和文 财富。
unesdoc.unesco.org
UNESCO Kathmandu will be involved in three of the four priority areas, namely Priority Area 1: Strengthen rule of law, governance, and human rights for all Nepalese to benefit from the peace and recovery process, Priority Area 2: Improve access to and quality of
[...]
education and health services, and Priority Area 4: Protect Nepal’s
[...] natural and cultural wealth for future generations.
unesdoc.unesco.org
教育领域的活动主要集中在以下领域:a) 作为对《暴力侵害儿童问题世界报告》 (2006 年)所载的建议的后续行动的暴力侵害儿童的行为,新增重点包括此种暴力行为的 性别因素、宗教和文化在防止此类暴力方面的作用以及对非暴力、参与性的做法和支助服务 的推广;b)
[...]
全纳教育,旨在促进建立一个满足多样化学生群体需求的、对遭到排挤和被边缘 化的群体给予特别关注的教育体系;c)
[...] 治理和不平等,研究教育领域的善治如何在减少基财富、地 点、种族、性别及其他原因的不平等方面发挥作用;d) [...]
对教材进行修订以推广以和 平为导向的方法,同时兼顾与质量有关的新的教育挑战。
unesdoc.unesco.org
In the context of education, activities focus on the following areas: (a) violence against children as a follow-up to the recommendations contained in the World Report on the Violence against Children (2006), with an added emphasis on gender dimensions of such violence, the role of religion and culture in its prevention, and the promotion of non-violent, participatory practices and support services; (b) inclusive education, with the aim of promoting an educational system that answers the needs of a diverse group of pupils, paying particular attention to the excluded and marginalized; (c) governance and inequality, looking at how good
[...]
governance in education can reduce
[...] disparities based on wealth, location, ethnicity, [...]
gender and other grounds; (d) textbook
[...]
revision to promote peace-oriented approaches taking into account new education challenges related to quality.
unesdoc.unesco.org
出土的 汉朝(公元前206年–公元225年)古代中国陶器上可见到稻 田养鱼的设计,十三世纪泰国国王的题字,以及例如越南
[...] 的“稻和鱼就象母亲和孩子”的传统歌曲,这些均实际证明 稻鱼组合在传统上被认为财富和稳 定的指标。
fao.org
Designs of rice fields with fish on ancient Chinese pottery from tombs of the Han Dynasty (206 BC–225 AD), inscriptions from a thirteenth century king of Thailand, and traditional sayings, such as one from Viet Nam – “rice and fish are like mother and children”, are all
[...]
testament that the combination of rice and fish has traditionally been regarded
[...] as an indicator of wealth and stability.
fao.org
在对犹太法典的格财富的结 果,它是非常罕见的手稿,以及整个巴比伦塔木德经发现只有在慕尼黑食品法典委员会(希伯来语MS第95号)在1369落成,而佛罗伦萨手稿包含几个论文第四个和第五个订单的日期从今年1176。
mb-soft.com
In consequence of
[...] the checkered fortunes of the Talmud, [...]
manuscripts of it are extremely rare; and the Babylonian Talmud
[...]
is found entire only in a Munich codex (Hebrew MS. No. 95), completed in 1369, while a Florentine manuscript containing several treatises of the fourth and fifth orders dates from the year 1176.
mb-soft.com
只要知识产权的益处大于缺点,发达国家就拥有利用它提供的机会财富和基础结构。
iprcommission.org
Insofar as their benefits outweigh their disadvantages, the
[...] developed world has the wealth and infrastructure [...]
to take advantage of the opportunities provided.
iprcommission.org
北方和南方讲英语和讲法语的国家有必要在专门讨论两性平等问题的交流
[...] 与合作空间,例如经合组织发展援助委员会两性平等网络,或者通过专家网络, 就两性平等问题进行交流,这是一笔真正 财富。
daccess-ods.un.org
Exchanges on gender between anglophone and francophone countries of the North and South, particularly in gender-specific exchange and cooperation venues such as the Network on Gender Equality (GENDERNET) of the Development Assistance Committee (DAC) within the Organisation for
[...]
Economic Co-operation and Development (OECD) and through networks of experts, are
[...] necessary and represent a rich resource.
daccess-ods.un.org
危地马拉从 2006 年的报告开始指出,危地马拉加速实行速度的关键是起码 要适当结合以下三个因素:(a)
[...] 有利于加速和包容性经济增长的政策;(b) 人口 之间分财富方面 的更佳模式,以减少城市与农村种族和男女之间历来存在的显 [...]
著不平等和排斥;(c) 加速深化和扩大有关政策,以便:㈠
[...]
普及提供基本服务; ㈡ 普及社会保护;㈢ 拟订有利于赋予妇女权利的政策和立法;㈣ 拟订防止种 族主义和歧视的政策。
daccess-ods.un.org
As was indicated in the 2006 report, for Guatemala to accelerate the pace of implementation, it will be key to find the right combination of three elements: (a) policies that promote
[...]
accelerated and inclusive economic growth; (b) a
[...] better pattern of wealth distribution among [...]
the population, which reduces the marked
[...]
historical inequities and exclusions between urban and rural areas, ethnic groups, and men and women; and (c) accelerated pursuit and expansion of policies aimed at (i) universal provision of basic services; (ii) universal social protection; (iii) empowerment of women; and (iv) combating racism and discrimination.
daccess-ods.un.org
提 案国的最终目的是使联合国不复存在,就像欧洲国 家促使国际联盟解体那样,以满足它们的殖民贪欲 和掠夺发展中国财富的欲望。
daccess-ods.un.org
The ultimate goal of the sponsors was to put the United Nations out of existence, just as European nations had put the League of Nations
[...]
out of existence in order to satisfy their colonial greed and their
[...] desire to plunder the wealth of the developing world.
daccess-ods.un.org
在这方面缺乏透明度可能会导致:(a) 破坏对个
[...]
别公共当局及政府和国家机构总体的信任和政治支持,从而危及到公共干预措施
[...] 的有效性,并可能带来政治不稳定的危险;(b) 引发大幅度财富再分 配,其方 式不仅不公平,而且可能在某些情况下还是非法的;它会助长寻租行为,不利于 [...]
公平竞争,并且会为总体的效率、创新和竞争力提供错误的激励;(c)
[...]
延续不合 时宜的做法和政治机构,包括拉拢收买、腐败和任由特定的行业或集团绑架公共 政策,从而延迟国家机构的现代化,从长远来看会阻碍整体的经济、社会和政治 发展。
daccess-ods.un.org
A lack of transparency in that respect might (a) undermine trust and political support for individual public authorities and Government and State institutions in general, thus endangering the efficacy of public interventions and risking political
[...]
instability; (b) provoke significant
[...] redistributions of wealth in ways that not [...]
only are unfair and, in some cases, possibly
[...]
illegal, but also favour rent-seeking behaviour, act against fair competition and provide the wrong incentives for efficiency, innovation and competitiveness in general; and (c) prolong outdated practices and political institutions, including co-optation, corruption and the capture of public policies by specific industries or groups, delaying the modernization of State institutions and impeding overall economic, social and political development over the longer term.
daccess-ods.un.org
未来持续和 普遍的繁荣,将要求对全球经济管理进行重大改革,并要求对全球经济发展进行 新的思维;必须强调可持续发展,在改善物 财富 与 保 护自然环境之间实现平衡, 并确保社会公平和正义,而不是单方面强调经济增长和在市场刺激的基础上实现 个财富。
daccess-ods.un.org
Sustained and widespread future prosperity will require major reforms in global economic governance and new thinking about global economic development with the need for a focus on sustainable development —
[...]
entailing an approach that would
[...] balance material wealth improvements with protection of the natural environment and ensure social equity and justice — rather than a focus narrowly concentrated on economic growth and private wealth generation based on [...]
market incentives.
daccess-ods.un.org
它还包括促进创造和分财富的手 段、体制、政策和机会 以及物质资源、政府收入、机构利润和其他资 源。
daccess-ods.un.org
It also includes means, institutions, policies and opportunities
[...] contributing to wealth generation and [...]
distribution as well as material resources,
[...]
government revenues, institutions’ profits and other resources.
daccess-ods.un.org
根据《苏丹南部临时宪法》第 40(1)
[...] 条,苏丹南部经济发展战略的主要目标是消除贫穷,实现千年发展目标,保财 富的平 等分配,消除收入不均,实现人民体面的生活水准。
daccess-ods.un.org
According to Article 40 (1) of the ICSS the overall goal of economic development strategy in Southern Sudan shall be the eradication of poverty, attainment of the Millennium
[...]
Development Goals, guaranteeing the equitable
[...] distribution of wealth, redressing imbalances [...]
of income and achieving a decent
[...]
standard of life for the people.
daccess-ods.un.org
同时必须:(a) 将投资转向农业部
[...] 门;(b) 监管国际市场,以期改财富分配;(c) 跟 踪世界粮食库存,以防止投机并改善全球农业政策的 [...]
协调;(d) 监管私营农产品市场;(e) 与粮食署合作 建立粮食分配网络;(f) 降低出口限制,并允许发展
[...]
中国家拥有对粮食生产的自主权。
daccess-ods.un.org
It was also necessary to: (a) redirect investment to the farm sector; (b)
[...]
regulate international markets with a
[...] view to improving wealth distribution; (c) [...]
keep track of world food inventories in
[...]
order to prevent speculation and improve the coordination of global agricultural policy; (d) regulate private agricultural markets; (e) establish food distribution networks in conjunction with WFP; and (f) limit export restrictions and allow developing countries autonomy over food production.
daccess-ods.un.org
此方面之可观增长,乃由于本行以增加客户为目标,并进一步提升本行 之跨境服务,同时配合客户需要,提供具竞争力之企 财富 管 理 产品。
hangseng.com.cn
This respectable growth resulted from our focus on account acquisition, further enhancement of our
[...]
cross-border services, and provision of
[...] competitive corporate wealth management products [...]
to customers to meet their needs.
hangseng.com.cn
各方战斗人员从矿 产资财富中获益,而军火商也非常乐意为这些战斗人 员供货,只要他们能从这财富中分 一杯羹。
daccess-ods.un.org
Fighters on all sides
[...] benefit from mineral wealth, while arms merchants are only too happy to keep the fighters supplied as long as they partake of that wealth.
daccess-ods.un.org
经济赋权不 是狭隘地关注财务内容,而是有能力认识和寻求机会获 财富 并 做 出正确决定, 也就是具有分析思考能力,这需要具有良好教育(正式或非正式)和适当的人力 资本开发能力。
fao.org
Economic empowerment is not narrowly focused on
[...] the financial component but rather on having the ability to recognize and exploit opportunities to make wealth and to make the [...]
right decisions, which
[...]
means having the capacity for analytical thinking – and this boils down to having a good education (formal or informal) and appropriate human capacity development.
fao.org
不歧 视儿童的条款有着重要意义,根据该条款所有儿童均享有平等的权利,不论出
[...] 身、种族、民族和国籍、社会地位 财富 、 性别、语言、教育、宗教、居住地、 [...]
健康状况和涉及儿童及其父母的其他情况。
daccess-ods.un.org
The provisions on non-discrimination against children are of great significance in that they lay down that all children have equal rights irrespective of their or their
[...]
parents’ origin, race, ethnicity, nationality,
[...] social status, means, gender, language, [...]
education, attitude to religion, place
[...]
of residence, state of health or other circumstances.
daccess-ods.un.org
这将引导我们
[...] 摒弃对增长的迷恋,使我们同时重视“充足经济”(停止过度消费,鼓 财富再 分配)。
daccess-ods.un.org
This will lead us to end the obsession with
[...]
growth and focus on the economy of sufficiency (namely, to stop overconsumption and
[...] encourage the redistribution of wealth).
daccess-ods.un.org
希望这种战略将通过以基
[...] 于权利的方法促进可持续的区域发展,促进自愿移民,减少差距,减少进入住房 市场的障碍,以及确财富、资源和服务的公平分配。
daccess-ods.un.org
It is hoped that such a strategy will facilitate voluntary migration, alleviate disparities, reduce barriers in access to
[...]
the housing market and ensure equitable
[...] distribution of wealth, resources and [...]
services by means of a rights based approach
[...]
to foster sustainable regional development.
daccess-ods.un.org
财 富集中于某一地区会进一步导致不公平情绪,引发分离 主义和内战。
crisisgroup.org
The concentration of wealth in a particular [...]
region of the country further leads to grievances which can fuel separatism and civil war.
crisisgroup.org
Basho的客户既有快速成长的互联网企业,又 财富 5 0 0 强 大企业,他们利用Riak实现内容交付平台和全球会话存储,汇聚大量数据用于记录、搜索和分析,管理、存储和流式传输非结构化数据,以及构建可伸缩的云计算平台。
tipschina.gov.cn
Basho customers, including fast-growing Web
[...] businesses and large Fortune 500 enterprises, [...]
use Riak to implement content delivery
[...]
platforms and global session stores, to aggregate large amounts of data for logging, search, and analytics, to manage, store and stream unstructured data, and to build scalable cloud computing platforms.
tipschina.gov.cn
在 2010 年加入 Blackstone 之前,Morris 先生担任纽约汇丰银行 (HSBC)
[...] 的首席美国经济学家有十年之久,管理该公司在北美地区的宏观经济研究团队,并向客户提供宏观趋势和风险的意见和预测,这些客户包括金融机构、非金融企业、中央银行和主 财富 基 金
china.blackstone.com
Before joining Blackstone in 2010, Mr. Morris was Chief US Economist at HSBC in New York for ten years, managing the firm’s North American macroeconomic research team and providing advice and forecasts on macro trends and
[...]
risks to clients, including financial institutions,
[...] non-financial corporations, central banks and sovereign wealth funds.
blackstone.com
关于Diskeeper
[...] Corporation――性能和可靠性技术创新企业:全 财富 1 0 0 0强 和福布斯500强企业的首席信息官、信息技术经理人以及系统管理员使用Diskeeper磁盘性能软件,为企业膝上电脑、桌面电脑和服务器提供无可比拟的性能和可靠性。
tipschina.gov.cn
About Diskeeper Corporation -- Innovators in Performance and Reliability Technologies(R):
[...]
CIOs, IT Managers and System
[...] Administrators of Global Fortune 1000 and Forbes 500 [...]
enterprises rely on Diskeeper disk performance
[...]
software to provide unparalleled performance and reliability to their business laptops, desktops and servers.
tipschina.gov.cn
会 议强调,只有当这种能力成为支持各国激励经济增长、提高生产力 财富 和 生 活 水平战略的工具后,才可能有效地应对经济发展的挑战。
daccess-ods.un.org
It was stressed that challenges of economic development were not going to be addressed properly until such capacity became an instrument for supporting every country’s strategy to stimulate economic growth, raise productivity, wealth, and standards of living.
daccess-ods.un.org
艺术家米莲娜·波尼拉认为,唐人街所在的地方就在今天的黄金博物馆,事实上唐人街“就是”黄金博物馆——这儿是哥伦比亚的文化遗产和国 财富 原 型 的标志(当然,合适的说这是来自于印第安土著,他们的手工艺品是博物馆的首批藏品)。
shanghaibiennale.org
For Bonilla, Chinatown resides in the exact spot where the Gold Museum lies today, and in fact it is the Gold Museum – a landmark of
[...]
Colombian cultural heritage and the archetypal
[...] image of national wealth (appropriated, of [...]
course, from the native Indians whose
[...]
crafts are the privileged objects of the collection).
shanghaibiennale.org
当我们看一看摆在我们面前的一些问题——例 如监测《全面和平协议》的执行情况、南方的全民投
[...] 票及其后果、阿卜耶伊边界的划定 财富 分 配 问题、 达尔富尔局势、人道主义局势以及流离失所人口—— [...]
时,我们看到,唯一的选择是支持通过政治对话实现 和平的道路,这是解决苏丹冲突、实现和平与稳定以
[...]
及处理所有问题的最佳途径。
daccess-ods.un.org
When we look at a number of issues before us — such as the monitoring of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, the referendum in the South and its aftermath,
[...]
the demarcation of the Abyei borders, the
[...] question of the wealth-sharing, the situation [...]
in Darfur, the humanitarian situation
[...]
and the displaced population — we see that the only option is to support the path towards peace based on political dialogue as the best way to settle the conflict in the Sudan, to establish peace and stability and to address all problems.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 15:35:13