| 单词 | 财务部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 财务部 noun —financial department nSee also:财务 pl—finances pl 财务—financial affairs 财 n—wealth n • property n • money n 财—riches • valuables
|
然而，审计委员会感到关切的是，职位长期空 [...] 缺可能对整个工程处的服务交付产生负面影响，而且可能不利 于 财务部 的 日常 业务。 daccess-ods.un.org | However, the Board was concerned that long-vacant positions may have a negative effect on [...] service delivery of the Agency as a whole and may also negatively affect the day-to-day [...] operations of the Finance Department. daccess-ods.un.org |
Hermann Jung [...] 博士曾先后担任福伊特美国和巴西分公司的若干高级职位，1991年回到德国海德海姆福伊特总部工作，担任公 司 财务部 副 总 裁。 voith.com | After various senior positions at Voith in USA [...] and Brazil, Dr. Hermann Jung returned to Voith in Heidenheim in 1991 as [...] Divisional Vice President Finance and Accounting. voith.com |
她还指出，开发计划署的政策是，保留纪录的时间不超过 7 [...] 年，因此，她无法做进一步研 究，因而无法确认开发计划署财务部 报 告 的数额。 multilateralfund.org | She also added that UNDP’s policy was not to keep records for longer than 7 years and that she was [...] therefore no longer in a position to make additional research to confirm the amounts [...] reported by UNDP’s Finance Department. multilateralfund.org |
法院认定设在安提瓜的 Stanford International Bank 有财务部、人 力资源部、信息技术部、薪资部并有运营软件。 daccess-ods.un.org | The court found that Stanford International Bank in Antigua had an accounts department, human resources department, IT department, payroll department, and operating software. daccess-ods.un.org |
会计、财务、行政和IT任务属于 财务部。 paiz.gov.pl | Accountancy, financial, administrative and IT tasks belong to the Bureau for Finance and Logistics. paiz.gov.pl |
机构内的需求五花八门，我们既要 [...] 满足使用拨号连接的小型及家庭办公室的需求，也要满 足财 务部门及 总部办公室高级用户复杂精密的计算支持需求。 igel.com | We have a variety of needs across the organisation, from small offices and home offices [...] with people using dial-up connections through to power [...] users in our finance department and head office [...]requiring quite sophisticated computing support. igel.com |
家长可以到财务部以人 民币现金的形式办理缴付学费，学校不接受银行卡与私人账户支票。 ycis-bj.com | Cash can be [...] accepted at the Finance and Accounts Division. ycis-bj.com |
在 2012 年调任新加坡之前，Krishnamoorthy 先生任职于纽约财务部，负责处理财 务 相 关活动的会计和报告事宜，包括现金和投资会计、公司范围内外汇风险报告及与对冲此类风险相关的工作。 china.blackstone.com | Prior to relocating to Singapore in 2012, Mr. Krishnamoorthy worked within the New York Treasury Group handling accounting and reporting of Treasury-related activity, including cash and investment accounting, reporting of firm-wide foreign exchange exposures, and work related to hedging those exposures. blackstone.com |
点击 通知 按钮后，您的请求会提交到队列， 财务部 门 会尽快为您处理。 help.fxopen.com | Once you click the Notice button your request will be put into queue and current manager will check it. help.fxopen.com |
在此之前，他于 1975 年加盟 Baxter 财务部以后 曾 担任多个职务，责任不断增加，包括投资者关系、信息传播、Baxter [...] 心血管业务和业务发展总监。 edwards.com | Previously, he held various positions of increasing [...] responsibility at Baxter International since [...] joining its treasury department in 1975, including [...]investor relations, communications, [...]controller for Baxter’s cardiovascular business and business development. edwards.com |
人力资源、法律、环境和财务部门的 相关管理人员将根据事件的性质进行调查。 emerson.com | The appropriate managers from Human Resources, Legal, [...] Environmental and Finance conduct the investigations [...]depending on the nature of the issue. emerson.com |
在 2009 年加入 Blackstone [...] 之前，Krishnamoorthy 先生曾在 Merrill Lynch 的司库财务部任职六年，担任其利率对冲及结构性票据投资组合总监，此前则担任其全球外汇总监。 china.blackstone.com | Before joining Blackstone in 2009, Mr. [...] Krishnamoorthy worked six years at Merrill Lynch in the [...] Treasury Finance division, where he served [...]as Controller for their Treasury's [...]interest rate hedging and structured notes portfolios and, before that, as their Global FX Controller. blackstone.com |
关税浏览器由财务部的海 关部门维护，属于综 合关税信息系统——ISZTAR2的框架。 paiz.gov.pl | The Tariff Browser is maintained by the Customs [...] Department of the Ministry of Finances within the framework [...]of the Integrated Customs [...]Tariff Information System - ISZTAR2. paiz.gov.pl |
如今，Nippon Express 公司的服务器群由运行 Citrix XenDesktop v5 的 18 [...] 台 服务器组成，最多能支持 700 个工作站的仓库用户与财务部 门相连。 igel.com | Nippon Express runs an 18 server farm running Citrix [...] XenDesktop v5, which supports a total workstation base of up to 700 with users in [...] warehouses through to the finance department. igel.com |
Clavister虚拟系列可以用于为人力资源、研发、销售 和 财务部 门 建立保护区，也可用于 不同的功能，例如Web服务器、数据库服务器和ERP系统——所有都在同一个云环境 中。 clavister.cn | The Clavister Virtual Series can be used to [...] establish protected zones for the HR, R&D, [...] Sales and finance departments, but also for different [...]functions, such as Web servers, [...]database servers and ERP system – all in the same cloud environment. clavister.com |
已制订了一项法案，以指导项目的实施，并维护有关各 方的利益，又已在财务部内创 建一个单位，以支持有关进程。 daccess-ods.un.org | A bill to guide the implementation and safeguard the interests of the [...] parties involved has been developed and a unit has been [...] created within the Ministry of Finance to backstop [...]the process. daccess-ods.un.org |
说明：此表格旨在用于获得管理层、 财务部 和 法务部的批准，以开始雇佣美国以外的代理、顾问、代表或其他第三方根据 《道德与经营行为准则》规定的政策和程序代表 [...] Valspar 公司开展业务。 eps-materials.com | INSTRUCTIONS: This form is intended for use in [...] obtaining management, Finance Department and Law Department approval to [...]commence the process for engaging [...]an agent, consultant, representative or other third-party located outside the United Sates to act on behalf of Valspar under the policies and procedures set forth in the Code of Ethics and Business Conduct. eps-materials.com |
Daptiv致力于为从营销部、人力资源部、信 息 部 到 财务部 等 各部门之间难以追踪的动议和过程提供关注和洞察。 tipschina.gov.cn | Daptiv is dedicated to providing focus and [...] insight into the difficult-to-track initiatives and [...] processes across departments, from marketing [...]and HR to IT and finance. tipschina.gov.cn |
(d) 由于在 5 月的会议之前无法获得财务数据，我们需要在第一次会议上讨论进度报告 的执行部分，而将进度报告的财务部 分 提 交第二次会议，使其与多边基金账户等其 他财务相关项目一起接受审查 multilateralfund.org | (d) Due to the unavailability of financial data in advance of the May meeting, the operational part of the progress reports would need to be dealt with at the first meeting while the financial part of the progress report would be submitted to the second meeting to be reviewed together with other finance related items such as the accounts of the Multilateral Fund multilateralfund.org |
金，风险管理，财务部门的 人员编制，资金筹措，交易结主要职责包括：控制子公司的经营，控制预算和报告，资金，风险管理 ， 财务部 门 的 人员编制，资金筹措，交易结构，税务规划和管理金融相关问题的决议。 aviasg.com | Main responsibilities include control of operations of subsidiaries, leading budgeting and reporting, treasury, risk management, finance function staffing, fund raising, deal structuring, [...] tax planning and managing [...]resolution of finance related issues. aviasg.com |
管理系统更新项目的财务管理模块于2007年11 月实施，实现了财务部门 快速银行账目核对，自动建立并列出了资金转移和外汇交易的会计分录，并减少 了为难民署国家办事处注资的在途资金账户。 daccess-ods.un.org | The Treasury Management Module of MSRP, implemented in November 2007, enabled the speedy treasury-side bank [...] reconciliation, the [...]automatic creation and posting of accounting entries for fund transfers and foreign exchange deals, and the reduction of the cash-in-transit account for replenishment of UNHCR country offices. daccess-ods.un.org |
若员工由于某些原因，无法向他们的直线经理或其他上述的人员或职能部门呈报特定的疑虑 或问题，他们可将这些不仅涉及当地林德实体，且涉及多家林德公司乃至整个林德集团利益 的违规行为 – 如有关财务、内部财务控制 、审计事务、不当支付、银行及金融业务的违规行 为 – 随时(一天 24 小时，一周 7 天)上报至诚信职业道德热线。 linde.com.my | If for any reason an employee cannot raise a certain qualified concern with their line manager or with any of the other people or functionaries named above, then they will still be able to raise their concerns 24 hours a day, 7 days a week through [...] the Integrity Line in [...] the areas of accounting, internal accounting controls, auditing matters, improper payments, and banking and financial violations [...]where the interests not [...]only of the local Linde entity but of several Linde entities or of the entire Linde Group are affected. linde.com.my |
例 如，粮农组织关于内部控制的条例十规定，总干事应坚持 内 部财务 控 制 和内部审计， 对财务交易进行持续有效的检查和/或审查，以便确保：组织所有资金和其他资源的 接收、保管和拨付符合常规；承诺或义务及支出符合经大会表决通过的拨款或其他 财务规定，或符合与基金相关的宗旨、细则和规定；以及节约使用组织的资源。 daccess-ods.un.org | For instance, at FAO, regulation X on internal control provides that the [...] Director-General shall maintain [...] an internal financial control and internal audit which shall provide an effective current examination and/or review of financial transactions [...]in order to ensure: [...]the regularity of the receipt, custody, and disbursement of all funds and other resources of the Organization; the conformity of commitments or obligations and expenditures with the appropriations or other financial provisions voted by the Conference, or with the purposes, rules and provisions relating to the fund concerned; and the economical use of the resources of the Organization. daccess-ods.un.org |
确认关于在不影响财务审计质量的情况下提高联合国维持和平行动的 行政和管理效率，包括财务程序、会计制度和 内 部财务 控 制 的效率的各项意见和 建议颇具价值，并支持继续进行这方面的努力。 daccess-ods.un.org | Recognizes the value of the observations and recommendations with regard to the efficiency of the administration and management of United Nations peacekeeping operations, including the financial procedures, [...] the accounting [...] systems and the internal financial controls, without compromising the quality of the financial audit, and [...]supports the continuation of these efforts. daccess-ods.un.org |
(d) 就医疗行政问题提供咨询，包括病假的医疗方面问题；评价和批准世界 [...] 各地工作人员的病假；向联合国合办工作人员养恤基金、索偿事项咨询委员会、 外勤预算和财务司(就部队的索偿问题)和国际公务员制度委员会(就工作地点艰 苦条件分类的医疗方面问题)提供医务咨询；就残疾子女的特别扶养津贴和残疾 [...] [...] 子女的特别教育补助金向行政部门提供咨询；以及就全系统的保健相关政策提供 咨询(行政指示、情况通报等)。 daccess-ods.un.org | (d) To advise on medico-administrative issues, including medical aspects of sick leave, the evaluation and certification of sick leave for staff worldwide, the provision of medical advice to the United Nations Joint Staff Pension Fund, the Advisory Board on [...] Compensation Claims, the [...] Field Budget and Finance Division (on compensation claims of troops) and the International [...]Civil Service [...]Commission (regarding medical aspects of hardship classifications of duty stations), advising the Administration on special dependency allowances for disabled children and special education grants for children with disabilities, and advising on health-related policies system-wide (in administrative instructions, information circulars, etc.). daccess-ods.un.org |
日内瓦排雷中心对执行支助股、闭会期间 工作方案和赞助方案的支持包括人力资源管理 、 财务 管 理、 内 部 信 息 管理、办公 场所和一般后勤服务、信息和通信服务、差旅服务、会议服务、赞助行政事务、 [...] 出版支持和网站管理。 daccess-ods.un.org | GICHD support to the ISU, to the Intersessional Work Programme and to the Sponsorship [...] Programme includes human resources [...] management, financial management, internal information [...]management, office space and general [...]logistics, information and communication services, travel services, conference management, sponsorship administration, publications support and website management. daccess-ods.un.org |
其中应包括作为月终财务程序的一部 分 ， 再次对银行往来账目进行取样核 对，以便使管理层确信，往来账目核对是及时、准确的，而且需要对账的项目均 [...] 已得到妥善解决”。 daccess-ods.un.org | This should [...] include, as part of the month-end finance procedures, [...]the reperformance of a sample of bank reconciliations [...]to assure management that reconciliations are timely and accurate and that items requiring reconciliation have been properly resolved. daccess-ods.un.org |
加入IAC之前，Vanneste先生已在李尔服务超过15年，期间他的责任不断加重，他担任过以下职务：欧洲业务的财务副总裁，公司业务规划与分析副总裁，座 椅 部财务 副 总 裁，福特与通用业务 分 部 的 财务 副 总 裁。 lear.com | Prior to joining IAC, Mr. Vanneste was with Lear Corporation in positions of increasing responsibility over 15 plus years including: vice president of Finance, European Operations, vice president of Corporate [...] Business Planning and Analysis, vice [...] president of Finance, Seating and vice president of Finance for the Ford and GM Divisions. lear.com |
同一年，他在梅赛德斯奔驰集团开始了他的职业生涯，他在该集团担任了数个资深职位，其中包括南非比勒陀利亚的财务管理负责人，以及慕尼黑的德意志航空航天股份公司的航空 业 务部财务 管 理 负责人。 voith.com | In the same year he started his professional career at the Mercedes-Benz Group, where he held various senior positions, among them as Manager [...] Controlling in Pretoria, South Africa, and [...] also in the Business Division Aeronautics at [...]Deutsche Aerospace AG in Munich. voith.com |
审计咨询委员会重申其过去几年的立 场：鉴于人口基金的内部财务和业 务政策与做法在持续变化，而且外部环境也在 不断变化，必须持续做出更多的修订，以确保内部控制的指导不会与现实脱节， [...] 而且完全符合特雷德韦委员会担保委员会的标准。 daccess-ods.un.org | The AAC reiterates its position from previous [...] years: in view of ongoing [...] changes to UNFPA internal financial and operational policies and [...]practices, and the evolving [...]external environment, additional and ongoing revisions are required to ensure that internal control guidance remains relevant, practical, and is fully compliant with COSO standards. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。