请输入您要查询的英文单词:

 

单词 财主
释义

Examples:

土财主

local wealthy landlord
country money-bags
rich provincial

See also:

riches
valuables

External sources (not reviewed)

财主的儿 子是头号嫌疑犯,但很快就发现他的尸体在一个喷泉。
zh-cn.seekcartoon.com
The rich man's son is the prime suspect, but his corpse is soon found in a fountain.
seekcartoon.com
没有建筑工程师和办事财务 主管的 签字同意,就无法确定列为非消耗性财产并在财务报表中列为工程处资产 [...]
的在建工程相关成本(完整性和准确性)。
daccess-ods.un.org
Without the sign-off of the constructing
[...] engineer and the field finance officer, the relevant [...]
costs (completeness, accuracy) of
[...]
the construction work in progress that is released to non-expendable property and is reflected in the assets of the Agency in the financial statements would be in doubt.
daccess-ods.un.org
在适 当时,并财务主任授 权,可由难民署其他办事处的汇款和通过开立难民署总部 的银行账户的支票来汇款。
daccess-ods.un.org
Where appropriate and to the extent authorized by the Controller, remittances may be made from other UNHCR offices and through cheque drawings on bank accounts maintained by UNHCR Headquarters.
daccess-ods.un.org
在回答如何处理俄罗斯联邦未付捐款的问题时,他还
[...] 通知各国成员,依照第 67/1 号决定(c)段的规定财务主任需 要将俄罗斯联邦的未付捐款列 [...]
入基金账户未缴捐款类别。
multilateralfund.org
In reply to questions on the way in which the outstanding contributions of the Russian Federation were accounted for, he also informed
[...]
members that, pursuant to paragraph (c) of
[...] decision 67/1, the Treasurer had been requested [...]
to maintain the outstanding contributions
[...]
of the Russian Federation in the outstanding contributions category of the Fund’s accounts and said that the Treasurer would continue to do so until otherwise instructed by the Executive Committee.
multilateralfund.org
在随后的讨论中,若干成员敦促缔约方尽早支付捐款;日本和联合王国以法国政府 的名义通知各国成员,法国和日本的捐款已经获得核准 财 务 主 任 不 久就可收到这些捐款。
multilateralfund.org
In the ensuing discussion, several members urged Parties to pay their contributions as early as possible and the representatives of Japan and the United Kingdom, on behalf of the Government of France,
[...]
informed members that the contributions of France and Japan had been
[...] approved and would soon be received by the Treasurer.
multilateralfund.org
为确保伙伴关系的质量不断改善,并及时负责地解决执行方案中产生的问题,难 民署目前正在设立一个财务主管报 告的执行伙伴管理股。
daccess-ods.un.org
To ensure that the quality of partnership continues to improve and that issues arising from implementation of programmes are addressed in a timely and accountable manner, UNHCR is currently establishing an Implementing Partner Management Unit reporting to the Controller.
daccess-ods.un.org
然而有的代表指出,能否使用这种做法,取决于政府在多大程度上愿 意放弃矿物燃料所带来的税收,因为矿物燃料是国 财 政 的 主 要 收 入来源。
daccess-ods.un.org
However, it was noted that the use of this approach depends on the extent to which governments
[...]
are willing to relinquish taxes on fossil fuels, as
[...] these constitute a major source of revenues to the national exchequer.
daccess-ods.un.org
为了解决这个问题,大会可在
[...] 理事会的相关会议结束后对其紧急决议进行审查, 或考虑设立一个储备基金,给予理事会一定 财政 自主权。
daccess-ods.un.org
That could be remedied by having the Assembly consider urgent resolutions of the Council just after the end of the session
[...]
concerned or by providing for the establishment of a reserve fund that would
[...] give some financial autonomy to the Council.
daccess-ods.un.org
教科文组织的 观察员提及促使文财产送回原主国 或使非法据有者归还原主的政府间委员会 以及为在归还方面进行调解而正在拟订的规则。
daccess-ods.un.org
The observer for UNESCO made reference to the
[...]
Intergovernmental Committee for Promoting the
[...] Return of Cultural Property to its Countries of [...]
Origin or its Restitution in Case of
[...]
Illicit Appropriation, as well as the rules being developed for the purpose of mediation of restitution.
daccess-ods.un.org
世界银行制订一个由经财政部主管 的 社会保护方案,称为“生产性社会网 项目”,由三方面内容构成:(a) [...]
劳动密集型公共工程(创造 24 000 个直接临时 就业,所发的近 534 亿几内亚法郎工资惠及近 15 万人)和面向城市地区青年的生 计培训(5
[...]
000 人受训)方案,以建造、修复和维护基本城市设施(近 50 万人因生 活环境改善而间接受益)并创造短期就业;(b) 拨款试点以改进粮食无保障的贫 穷农村地区的人力资本;(c) 制度支持,能力建设和项目管理,包括支持编订社 会保护战略主要内容项目的业务单位。
daccess-ods.un.org
The World Bank is preparing a social welfare programme (the “productive social
[...]
safety nets” project), under the aegis
[...] of the Ministry of Economy and Finance, which [...]
has three components: (a) a labour-intensive
[...]
public works programme (direct creation of 24,000 temporary jobs benefiting nearly 150,000 people through the transfer of around GF 53.4 billion in wages), life skills training (5,000 beneficiaries), targeting young people in urban areas, with a view to the construction, rehabilitation and maintenance of essential urban infrastructure (with some 500,000 indirect beneficiaries of an improvement in living conditions) and short-term job creation; (b) pilot monetary transfers for improving human capital in poor rural areas affected by food insecurity; (c) institutional backstopping, capacity-building and project management, including support for the project’s operational units in the development of key elements of a social welfare policy.
daccess-ods.un.org
此外, 还提到委员会届会仍将是讨论毒品和犯罪问题办公室治理 财 务 状况 的 主 要论 坛。
daccess-ods.un.org
In addition, it was also mentioned that
[...]
the sessions of the Commission
[...] would remain the main forum for discussing the governance and financial situation of UNODC.
daccess-ods.un.org
主要有三种类型的行政机构:国家
[...] (中央或地方)直接管理的行政机构、国家间接管理的行政机构(拥有自己的法人, 不同于“国家”,以及行政财政自 主 权 , 但是其活动追求国家目的),以及自 主管理的行政机构(追求的是机构创立者的利益,独立自主地确定其指导方针和 [...]
活动:区域和地方行政机关和社会团体即为此种情况)。
daccess-ods.un.org
There are three main types of administrative bodies: those within the direct administration of the State (central or regional); those within the indirect administration of the State (which possess their own legal personality,
[...]
distinct from that of the
[...] “State”, as well as administrative and financial autonomy, but [...]
whose activity pursues State purposes);
[...]
and those within autonomous administration (these pursue the interests of those who formed them and define in an autonomous and independent manner their own guidance and activities: it is the case of regional and local administrations and public associations).
daccess-ods.un.org
根据《公约》第 3 条的规定,在和平时期为预 防军事冲突对文化财产造成后果而采取的保护
[...] 措施包括:编制目录,为保护文化财产而制定 预防建筑物火灾或倒塌的应急措施,做好可移 动文化财产的移出或有效保护的准备工作,以 及确定负责文财产保护的主管机构。
unesdoc.unesco.org
Preparatory measures taken in time of peace for the safeguarding of cultural property against the foreseeable effects of an armed conflict pursuant to Article 3 of the Convention shall include, as appropriate, the preparation of inventories, the 34 planning of emergency measures for protection against fire or structural collapse, the preparation for the removal of movable cultural property or the provision for adequate in situ
[...]
protection of such property, and the designation
[...] of competent authorities responsible for the safeguarding of cultural property.
unesdoc.unesco.org
基于上述《宪法》原则,所有国籍的所有人,只要是合法居住在柬埔寨 王国,都有权成财 产 的主人,但只能为 具 有柬埔寨国籍 的自然 [...]
人 或 法人所拥有 的土地除外。
daccess-ods.un.org
Based on the principles of the above Constitution, all people of all nationalities who
[...]
legally stay in the Kingdom of Cambodia
[...] have the right to be owners of property except [...]
land which can only be owned by natural
[...]
person or legal entity with Khmer nationality.
daccess-ods.un.org
专家组还 有文件证明由 Joseph Kobe Guiguy(科特迪瓦内务财政和物资主任 )签 署的上述 交易付款单,数额为 142 680 450 非洲法郎(见附件 43)。
daccess-ods.un.org
The Group also documented the payment allocation of the abovementioned transaction signed by Joseph Kobe Guiguy (Director of Finance and Materiel, Ministry of the Interior) in the amount of CFAF 142,680,450 (see annex 43).
daccess-ods.un.org
内部监督事务部指出,阿拉伯叙利亚共和国外地办事处应 财 务 处一 道主 动采 取必要措施,以确保不发生汇兑损失,并确保遵守适当的套期保值程序,以 [...]
避免承受此类损失。
daccess-ods.un.org
The Department of Internal Oversight Services noted that the
[...]
Syrian Arab Republic field office should
[...] take the lead with Treasury to take the necessary [...]
steps to ensure that there were no
[...]
exchange losses and that proper hedging procedures were followed to avoid such losses.
daccess-ods.un.org
有当然会主办,由特邀嘉宾主持人,语言分校教授,保罗博士Pivec,教授,博士玛雅Pivec(编辑,审稿,并高度出版作者)主持,如副教授,专家艾莉森清除(过去SIGCSE主席会议审稿人,作者)和助理教授,博士唐纳德乔伊斯(作者,博 财 团 前 任 主 席 , 在ACM SIGCSE审阅)参加Q&A环节。
thelanguagecampus.com
There course will be hosted and moderated  by Language Campus Professor, Dr. Paul Pivec, invited guest moderator, Professor Dr. Maja Pivec (Editor, Reviewer, and highly published Author), with experts such as Associate Professor, Alison Clear (Past SIGCSE Chair, Conference reviewer, Author)
[...]
and Associate Professor, Dr. Donald Joyce
[...]  (Author, previous chair of doctoral consortia, [...]
reviewer at ACM SIGCSE) participating in the Q & A sessions.
thelanguagecampus.com
我们希望国际社会增加对巴勒斯坦人民的经 济财政和人道主义援 助,我们敦促捐助国按照向 巴勒斯坦人民提供国际援助协调问题特设联络委员 [...]
会 3 月在布鲁塞尔举行会议时所计算的结果,履行 其所承诺向巴勒斯坦权力机构 2012 年度预算捐款 10
[...]
亿美元的份额,以便巴勒斯坦权力机构能够控制 其不断增加的财政赤字,并履行其对巴勒斯坦人民 的职责。
daccess-ods.un.org
We hope that the international community will
[...] increase its economic, financial and humanitarian assistance [...]
to the Palestinian people, and
[...]
we urge donor countries to fulfil their share of the commitments to contribute $1 billion to the annual budget of the Palestinian Authority for 2012, based on the calculations made by the Ad Hoc Liaison Committee for the Coordination of the International Assistance to Palestinians at its March meeting in Brussels, in order to enable the Palestinian Authority to bring its growing fiscal deficit under control and fulfil its responsibilities to the Palestinian people.
daccess-ods.un.org
另地定居的人可能需要人主义、 发展 财 政 支 助, 直到他们在新地方能够获得谋生手段、教育及医疗服务。
daccess-ods.un.org
Those who settle elsewhere in the country
[...] may require humanitarian, developmental and financial assistance [...]
until they are able to access
[...]
livelihoods, education and health services in their new location.
daccess-ods.un.org
财务事项方面主任向 理事会通报说,虽然官方发展援助总额出 现大幅缩水,但是日本政府于 [...]
2009 年所作现金捐款一直维持在与前一年相近 的水平,因而构成了亚太统计所收到的现金捐助总额的主要部分。
daccess-ods.un.org
With regard to financial matters, the Director [...]
informed the Council that, despite substantial cutbacks in overall official
[...]
development assistance, the cash contribution from the Government of Japan in 2009 had been maintained at close to the same level as the previous year so as to constitute the bulk of the overall cash contributions received by SIAP.
daccess-ods.un.org
有些国家认为,毒品和犯罪问题办公室仅限于在预防犯罪和刑事司法 方面向联合国其他机构提供援助和咨询,而教科文组织在全面保护文 财 产方 面发主导作用。
daccess-ods.un.org
Some States considered that the role of UNODC was limited to providing assistance and advice to other United Nations agencies in crime
[...]
prevention and criminal justice aspects, whereas UNESCO had the leading role
[...] in the overall protection of cultural property.
daccess-ods.un.org
(a) 没有预防性服务,没有体制照料安置的收容标准,结果大量儿童,特 别是残疾儿童和/ 或来自罗姆原籍的儿童,被安置在其家之外的照料内,特别是 被安置在体制性的照料之内,绝大多数此类迁出家庭的情况是以家庭物质 财政 状主要依
daccess-ods.un.org
(a) There is a lack of preventive services and admission criteria for placement into institutional care, which results in large numbers of children, especially children with disabilities and/or of Roma origin, being placed in care outside their home, particularly in institutional care, and that in
[...]
the majority of such cases, the
[...] material and financial situation of the family has been the main basis for such removal
daccess-ods.un.org
主财产 例如,有个集装箱属于“航运公司财产”,即最初货物是跟随这航运公司的集装箱的,因此货主需填写 《主财产》 的税务条目表格,详细说明集装箱在到达目的港之后空柜返回的交税办法。
elogmar.eu
In case a
[...] container is « property of shipping lines », i.e. cargo initially follows in the container of shipping lines, it is necessary to use the entry form for tariffs « Cargo owner property » specifying [...]
return tariffs
[...]
of an empty container from the port of arrival.
elogmar.eu
截止2010年12月,畅享网实名制会员数量突破160万,每工作日增加会员2000人,会员以北京、广州、上海为核心,覆盖了中国最具有经济活力的地区和城市,以IT、市场销售、高级管理人员、企 主 、 财 务 、研发、人力资源、生产运营等为主体,分布在制造、金融、医疗、电信、汽车、快速消费品、航空、烟草、电力等几乎所有国民经济支柱行业。
tfmchina.com
Members, taking Beijing, Guangzhou and Shanghai as the core, covers China’s most economically dynamic regions and cities, taking IT, market
[...]
sales, senior
[...] management, business owners, financial, research and development, human resources, production operation, etc. as the main body, covering [...]
almost all the pillar
[...]
industries of national economy, such as manufacturing, finance, medicine, telecommunications, automotive, fast moving consumer goods, aviation, tobacco, electricity, etc.
tfmchina.com
在 12 个案例研究国家中可以发现四种(往往是相互关联的)政府应对措施:(i) “反经 济周期”措施主要见诸于财政能 力游刃有余的中等收入国家,这类措施使它们能够通过借 贷或利用累积储备金保持或增加支出(埃及、泰国和略逊一畴的亚美尼亚);(ii) [...]
有针对性 的社会保护,有些国家采取或强化了有针对性的措施,这些措施往往保护最脆弱的群体(阿
[...]
根廷、加纳、墨西哥、蒙古和泰国);(iii) 以改革为导向、旨在抓住危机带来的机遇提高成 本效益和针对性、改进施政的措施;(iv) 削减预算,一些国家均衡削减各个教育部门的预 算。
unesdoc.unesco.org
Four (often interlinked) categories of government responses can be distinguished in the 12 case study countries:
[...]
(i)
[...] “counter-cyclical” measures, mainly observed in middle-income countries with manageable fiscal capacity, allowing [...]
them to maintain
[...]
or increase expenditure by borrowing or drawing on accumulated reserves (Egypt, Thailand and, to a limited extent, Armenia); (ii) targeted social protection, with some countries taking or reinforcing targeted measures, which often protected the most vulnerable (Argentina, Ghana, Mexico, Mongolia and Thailand); (iii) reformoriented measures aimed at seizing the opportunity of the crisis to improve cost-efficiency, relevance and governance; (iv) budget cuts, which some countries have evenly distributed across all education sub-sectors.
unesdoc.unesco.org
以下小组成员作了发言:国际货币 和金融委员会主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安;剑桥大学教授约翰·伊 特维尔;24 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫;欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇尔;瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基姆·斯 [...]
蒂姆内;本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷 克-措伊尔。
daccess-ods.un.org
Presentations were made by the
[...]
following panellists: Hany
[...] Dimian, Deputy Chairman of the International Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister [...]
of Egypt; John Eatwell,
[...]
Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; Louis Michel, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference.
daccess-ods.un.org
秘书处的说明综述了关于所有类型的森林 主 要 的 森林 财 务 问 题的无法 律约束力的文书;审视了私营部门的作用;回顾了现有的和最近的国际金融合作; [...]
描述了一些新兴方案;讨论了“全球财务机制”、“组合办法”和“森林筹资框架” 等词;最后提出了一些供审议的问题。
daccess-ods.un.org
The note by the Secretariat included an overview of the
[...]
non-legally binding instrument on all types
[...] of forests and major forest and finance issues; considered [...]
the role of the private sector;
[...]
reviewed existing and recent international financial cooperation; described some emerging programmes; discussed the terms “global financial mechanism”, “portfolio approach” and “forest financing framework”; and concluded with issues for consideration.
daccess-ods.un.org
一支由德勤中国领导人组成并由德勤全球副首席执行官Brian Derksen、德勤跨境投资中主席及美财 政 部 原副部长Robert Kimmitt、德勤亚太区首席执行官马志强、德勤中国主席劳建青和德勤中国首席执行官卢伯卿带领的高级代表团出席了年会,与企业领导人、政界要人、和学术领袖等共同探究在欧美债务危机的影响下,与亚洲各经济体保稳定、谋发展的相关主要议题。
deloitte.com
A senior delegation of Deloitte partners led by
[...]
Global Deputy CEO, Brian
[...] Derksen, Chairman of Deloitte Center for Cross-Border Investment & Former Deputy Secretary of the Treasury, USA, Robert Kimmitt, Asia Pacific [...]
CEO Chaly Mah,
[...]
China Chairman Joseph Lo and China CEO Chris Lu participated to discuss with other business leaders, politicians and intellectuals on topics related to maintaining a stable environment and promoting continuous development in Asia amid economic uncertainty arising from international debt crises.
deloitte.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 10:19:30