| 单词 | 负数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 负数 —negative numberExamples:非负数—a nonnegative number (i.e. positive or zero) 负整数—negative integer See also:负—negative (math. etc) • carry (on one's back) • turn one's back on • be defeated
|
我们需要确保您的账户余额始终为正数；如果您的余额 为 负数， 那 么在您向账户充值使余额恢复为正数之前， [...] 您不能继续用该账户收款。 moneybookers.com | We need to ensure that you always have a [...] positive balance in your account; if your [...] balance becomes negative then you lose [...]the ability to accept any further payments [...]until you have uploaded enough funds to get back into the positive. moneybookers.com |
然而，若不计算这两 [...] 个迅猛增长的经济体，2009 年本区域其他发展中经济体则处于 负数 区 间 ，收缩了 0.6%。 daccess-ods.un.org | Excluding those two rapidly growing [...] economies, however, the other developing economies in the [...] region were in negative territory in [...]2009, contracting by 0.6 per cent. daccess-ods.un.org |
如果 可扣除的成本超过了收入，那么这个差额就 为负数，代表损失。 paiz.gov.pl | If the amount of tax-deductible costs exceeds the amount of income, the difference is a loss. paiz.gov.pl |
注：最后一栏中的正数表示机构账户的收入多于进度报告给出 的 数 据 ， 负数 表 示 机构账户的收入少于进 度报告给出的数据。 multilateralfund.org | Table 3 explains the differences between the Progress Reports and the agencies’ aggregate income in the 2006 final accounts indicated in Table 2. multilateralfund.org |
z 地方数据系统集群由担负数据搜集、处理和质量保证工作的机构组成。 unesdoc.unesco.org | The elements of the global and regional observing systems must be linked to form an integrated system of observations. unesdoc.unesco.org |
为了能够实现于 2005 年把 CTC 减少 [...] 85%的目标所需要淘汰的 CTC 总数是以计算得 出的 CTC 基准数（887.8 ODP 吨）为依据，而不是以根据第 7 条上报的最新消费量（2,441.2 ODP [...] 吨，不包括那些上报的消费量为负数 的 国家）为依据，将于 2004 年提供经费来淘汰 [...]这一数量。 multilateralfund.org | The total amount of CTC required to enable compliance with the 85 per cent CTC phase-out reduction target in 2005 is based on the calculated CTC baseline (887.8 ODP tonnes) and not on the latest consumption reported [...] under Article 7 (2,441.2 ODP tonnes excluding [...] countries with a negative reported consumption), [...]and will be funded in 2004. multilateralfund.org |
对 于一些国家，其中一些机构的资源净流出额 为 负数 ， 因 此，我们将与这些机构合 作，增加其对发展中国家的供资，作为进一步落实《蒙特雷共识》的一部分措施。 daccess-ods.un.org | For some countries, the net outflow [...] of resources from some of these institutions [...] has become negative and, therefore, [...]we will work with these institutions to [...]enhance their financing to developing countries as part of the measures for further implementation of the Monterrey Consensus. daccess-ods.un.org |
因此，该双年度总投资按年折算收益率 为 负数 7.5 %。 unesdoc.unesco.org | The total annualized return for the biennium was therefore negative 7.5%. unesdoc.unesco.org |
如果指数是 负数（就是说，一个减号在指数和尾数之间），小数点将向左移动，这 时显示的数字将小于1。 vicinno.com | If the exponent is negative (that is, there is a minus sign between it and the mantissa), the decimal [...] point should be moved [...]to the left; this occurs for any number less than 1. vicinno.com |
第一个变量会持有当地时区和 UTC 相差的小时数，可能是正数，也可能 是 负数。 redlion.net | The former holds the number of hours by which the local time zone differs from UTC, and [...] may be either negative or positive. redlion.net |
rows变量表示相对于偏移量参照系的左上角单元格向上(向下)偏移的行数(例如rows使用2作为参数，表示目标引用区域的左上角单元格比reference低2行)，行数可为正数(代表在起始引用单元格的下方)或 者 负数 ( 代 表 在起始引用单元格的上方)或者0(代表起始引用单元格)。 oapdf.com | variable rows that frame of reference in relation to offset the upper-left corner of the cell upward (downward) shift in the number of rows (for example, the use of 2 as a parameter rows that reference the target cells in the upper left corner of the region lower than the reference [...] line 2), line can be positive (on behalf of the initial quote in the bottom of [...] the cell) or negative (on behalf of [...]the initial quote in the [...]top of the cell) or 0 (on behalf of the initial reference cell). oapdf.com |
表 4 所示的模拟表明，一些可能出现的区域贸易协定，其全球受 益可能是负数，表 明非成员的估计损失超出成员获得的收益。 daccess-ods.un.org | Simulation shown in table 4 suggests that global gains from some likely regional trade agreements may be negative, indicating that estimated losses to non-members outweigh the gains to members. daccess-ods.un.org |
根 据该子条款厘定的总额将用甲方为乙方书面指定的货币列示，或者，如果甲方没有指定一种货币，则本位币 适用于乙方的账户； 21.4.3 甲方将会把甲方承担的各种成本或损失看作正数对待而把甲方获得的各种收益看 作 负数 对 待 并把这些数额全 部合并得出一个正的或负的净额（清算金额），该净额用本位币表示并适用于乙方的账户。 activtrades.cn | Sums determined under this sub-clause will be expressed in the currency that we specify in writing to you or, if we do not specify a currency, the Base Currency applicable to your account; and 21.4.3 we shall treat each cost or loss to us as a positive amount and each gain by us as a negative amount and combine all of these amounts to produce a single, net positive or negative amount, expressed in the Base Currency applicable to your account (Liquidation Amount). activtrades.com |
虽然日本银行通过实施量化宽松政策显示了抗击通货紧缩的决心，但核心消费价 格指数自 2009 年 2 月以来一直处于负数区间。 daccess-ods.un.org | Although the Bank of Japan showed its commitment to combating deflation by [...] implementing quantitative easing, the core consumer price index (CPI) [...] has remained in negative territory since [...]February 2009. daccess-ods.un.org |
以 下 情 况 时 速 度 将 报 告 为 负 数 ： （ 1）车道配置为向左或向右并且“方向保护”已打开，但车流行驶方向与配置的 [...] 方向相反，表明车道的方向已切换。 wavetronix.com | A negative number will be reported [...] for speed in the following cases: (1) The lane was configured to the left or right and [...]Direction Protection was on, but traffic was traveling against the configured direction, indicating that the direction of the lane has switched. wavetronix.com |
正数代表工作平面沿着 Z 轴的正向往上移动，负数代表 往下移动。 rhinoceros.helpmax.net | Positive numbers move the construction [...] plane up along the positive z-axis. rhinoceros.helpmax.net |
但是，由于利润被大量汇出，与外国直接投资有关的净转账额 自 2005 年以来一直是负数。 daccess-ods.un.org | Owing to large profit remittances, however, the net transfers associated with foreign direct [...] investment have been negative since 2005. daccess-ods.un.org |
政府间气候变化 专门委员会 (IPCC) 给我们的好消息是许多中期的 减排方案 (即到 2030 年) [...] 显示有相当大的经济潜力 来减少温室气体排放，其成本从负数 到 约 每吨二氧 化碳 100 美元。 undpcc.org | The good news from the IPCC is that many mitigation scenarios for the medium term (i.e., until 2030) suggest that there [...] is considerable economic potential for reducing GHG emissions at costs [...] ranging from negative to about $100 [...]per ton of CO undpcc.org |
值设 为软符号会为负数显示 一个前导负号，为正数显示一个空格。 redlion.net | A value of Soft Sign will display a leading minus [...] sign for negative numbers and a space for positive numbers, while a [...]value of Hard Sign will display [...]a leading plus sign rather than the space. redlion.net |
如果退款或撤销一笔充值交易会导致您的 Skrill （Moneybookers）账户出现负数余额 ，您将被要求向您的Skrill （Moneybookers）账户充值，对此负数余 额 进行偿还，如果没有这样做，就是违反本使用条款的规定。 moneybookers.com | If a chargeback or reversal of an [...] upload transaction [...] results in a negative balance in your Skrill (Moneybookers) Account, you will be required to repay such negative balance by [...]uploading sufficient [...]funds into your Skrill (Moneybookers) Account. moneybookers.com |
定义当前的货币显示格式，包括当前采用的字符体系 和 负数 标 记 的显示位置. evget.com | Define the currency format, including the currency symbol and [...] the position of the negative sign. evget.com |
下列情况发生过 几次：以当地货币计的总回报是负数 ， 但 以美元计的总回报却是正数。 daccess-ods.un.org | There were several times when the total returns were negative in local currencies but positive in dollar terms. daccess-ods.un.org |
法显示。您可点 键以在正数和负数之间切换。 livescribe.com | You can tap on the key to [...] toggle between positive and negative numbers. livescribe.com |
曲曲线某一点的相切圆有可能位于曲线的左侧或右侧，为了做区分，我可以将曲率加上正负符号，相切圆位于曲线左侧时曲率为正数，位于曲线右侧时曲率 为 负数 ， 这种表示方式称为有正负的曲率。 rhinoceros.helpmax.net | If we care about this, then we establish a convention, such as giving the curvature positive sign if the circle lies to the left and negative sign if the circle lies to the right of the curve. rhinoceros.helpmax.net |
函数ADD_MONTHS在指定的日期上加上（如果第二个 参 数 是 负数 ， 那 么就是减）指定月数。 enterprisedb.com | The ADD_MONTHS functions adds (or subtracts if the second parameter is negative) the specified number of months to the given date. enterprisedb.com |
对于正数Fix函数的行为和Int函数相同，对 于 负数 两 者 行为不同。 gambasdoc.org | The behaviour of Fix and Int are the same for positive number, and [...] are different for negative numbers. gambasdoc.org |
军队被认为 对这些失踪案件中的大多数负责。 daccess-ods.un.org | The Army is [...] believed to be responsible for the majority of these [...]disappearances. daccess-ods.un.org |
尽管2011年3月7 [...] 日为负责分析请求的缔约国代表举办的讲习班得到了广 泛赞许，但是会议指出，大多数负责 完 成此项任务的缔约国对分析进程的投入和 [...]贡献仍然低于预期，不够理想。 daccess-ods.un.org | While there was widespread appreciation for the 7 March 2011 workshop for representatives of States Parties mandated to analyse requests, it was noted that the [...] engagement in and contributions to the analysis [...] process from most States Parties mandated [...]to carry out the task remained less than anticipated and hoped for. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与 包 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资 源 数 据 和 资产管理；国际刑 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证 件 数 据 库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the [...] incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International [...]Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。