请输入您要查询的英文单词:

 

单词 贝南
释义

See also:

shellfish
cowrie
currency (archaic)
surname Bei

External sources (not reviewed)

其他的合作伙伴还包括法国 的法语大学、国家远程教育中心以及巴西 贝南 博 古 联合大学。
unesdoc.unesco.org
Other partners are the “Université de la
[...]
Francophonie”, “the Centre national d’Enseignement à Distance” in France as well as with the
[...] University of Pernambuco in Brazil.
unesdoc.unesco.org
评估情况:这项评估包括: (i)
[...]
访问教科文组织总部和审阅相关的文件资料;(ii)对一些 相关方面开展问卷调查; (iii)
[...] 同法国、西班牙、英国和挪威的研究中心、博物馆和大学进行 接触;(iv) 到加纳贝宁、南非、 莫桑比克、美国、牙买加、多米尼加共和国及海地开展实 [...]
地考察; (v) 数据分析和编写报告。
unesdoc.unesco.org
This evaluation: The evaluation consisted of: (i) visit to UNESCO Headquarters and review of documentation; (ii) a survey using a questionnaire sent to several stakeholders; (iii) contacts made with research centres, museums and universities in France, Spain, the United
[...]
Kingdom, and Norway; (iv) country
[...] visits to Ghana, Benin, South Africa, Mozambique, [...]
the United States of America, Jamaica,
[...]
the Dominican Republic and Haiti; and (v) data analysis and production of the report.
unesdoc.unesco.org
大会第六十五届会议须填补将于 2010 年 12 月 31 日任满的下列国家空出的 席位贝宁、智利南非、 泰国和乌拉圭。
daccess-ods.un.org
At its sixty-fifth session, the General Assembly will need to fill the seats occupied by the
[...]
following countries whose terms of office expire on 31
[...] December 2010: Benin, Chile, South Africa, Thailand and [...]
Uruguay.
daccess-ods.un.org
莫塞尔湾(意为贝海湾)是南非西开普省的一个美丽港口和村镇。
msccruises.com.cn
Mossel Bay (meaning ‘mussel bay’) is a coastal village and harbour
[...] on the Western Cape province of South Africa.
msccruises.com.au
在全国保卫人民大会大规模兵变前 南 基 伍 、 贝 尼 和 伊鲁穆地区发生了另 外三起重大兵变。
daccess-ods.un.org
Prior to the massive CNDP mutiny, three other important defections
[...] occurred between South Kivu, Beni and Irumu zones.
daccess-ods.un.org
大会第六十五届会议根据大会 2005 年 12 月 20 日第 60/180
[...]
号决议和 2008 年 12 月 18 日第 63/145 号决议,选举贝宁、巴西、印度尼西亚和乌拉圭为建设
[...] 和平委员会组织委员会成员,自 2011 年 1 月 1 日起任期两年,以填补贝宁、 智利南非、 泰国和乌拉圭任满而出现的空缺。
daccess-ods.un.org
At its sixty-fifth session, the General Assembly, pursuant to its resolutions 60/180 of 20 December 2005 and 63/145 of 18 December 2008, elected Benin, Brazil, Indonesia, Tunisia and Uruguay as members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission for a two-year term of office, beginning on 1 January 2011 to
[...]
fill the vacancies occurring on the expiration of the
[...] terms of office of Benin, Chile, South Africa, Thailand and [...]
Uruguay.
daccess-ods.un.org
团结和民主联盟(见 S/2010/596,第 97-102
[...] 段)是卢民主力量的一个派别, 在 Musare“将军”的指挥下,继续在北基伍 南 卢 贝 罗 和北鲁丘鲁活动。
daccess-ods.un.org
The Rally for Unity and Democracy (RUD-Urunana; see S/2010/596, paras.
[...]
97-102), an FDLR splinter group, continues
[...] to operate in the Southern Lubero and Northern [...]
Rutshuru territories of North Kivu,
[...]
under the command of “General” Musare.
daccess-ods.un.org
2010 年 12 月 23 日,达尔富尔混合行动和联合国儿童基金会(儿童基金会)视
[...] 察了苏丹解放军/阿卜杜勒-瓦希德派在 贝 勒 马拉 ( 南 达 尔 富尔)的据点古伦邦 (古伦湾),讨论招募和使用儿童兵的问题。
daccess-ods.un.org
On 23 December 2010, UNAMID and the United Nations Children’s Fund
[...]
(UNICEF) visited Gur Lumbung (Golum
[...] Bay) in Jebel Marra (Southern Darfur), a stronghold [...]
of SLA/Abdul Wahid, to discuss the
[...]
recruitment and use of child soldiers.
daccess-ods.un.org
另外,在撒哈拉南非洲四国—贝宁、 乍得、马里和乌干达——未得到满足的需求也有所增加。
daccess-ods.un.org
Furthermore, in four
[...] countries of sub-Saharan Africa — Benin, Chad, Mali and Uganda [...]
— unmet need increased.
daccess-ods.un.org
首脑会议任命刚果民主共和国艾米丽·阿雅兹·姆 贝 克 瓦 女士 南 共 体 主 管财务及行政的副执行秘书,南共体法庭庭长阿里伦加·皮莱阁下主持了她的就 职宣誓。
daccess-ods.un.org
The Summit appointed Ms. Emilie Ayaza Mushobekwa from the Democratic Republic of the Congo as SADC Deputy Executive Secretary for Finance and Administration and she was sworn in by His Excellency Ariranga G. Pillay, President of the SADC Tribunal.
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时 贝 宁 、 保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、 南 斯 拉 夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania,
[...] Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, [...]
the United States
[...]
of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
拟议编列 152 000 美元差旅费,用于参加与维和有关的研讨会、会议、讲 习班、与世界银行官员进行的协调会议(以便交流有关解除武装、复员和重返社
[...]
会的经验)、解除武装、复员和重返社会问题机构间工作组年度会议(目的是协调
[...] 和统一联合国在解除武装、复员和重返社会方面的所有行动者的努力)以及与非 洲联盟官员在亚的斯贝巴举 行的协调会议(29 400 美元);秘书长的年度务虚会 以及在阿克拉的科菲·安南培训 中心举行的讲习班(22 700 美元);关于警察参 与维和的不同方面以及有关支持国家当局和国际维持治安的研讨会和讲习班 [...]
(92 300 美元);关于少年司法的年度会议(7 600 美元)。
daccess-ods.un.org
An amount of $152,000 is proposed for travel to participate in: peacekeepingrelated seminars, conferences, workshops and coordination meetings with World Bank officials in order to exchange on lessons learned on disarmament, demobilization and reintegration, the annual Inter-Agency Working Group on Disarmament, Demobilization and Reintegration, which seeks to coordinate and harmonize the efforts of all United Nations actors on disarmament, demobilization and reintegration, and coordination
[...]
meetings with African
[...] Union officials in Addis Ababa ($29,400); the Secretary-General’s annual retreat and a workshop at the Kofi Annan Training Centre in Accra [...]
($22,700); seminar
[...]
and workshops related to the different aspects of the police involvement in peacekeeping, support to national authorities and international policing ($92,300); and the annual meeting on juvenile justice ($7,600).
daccess-ods.un.org
涉及第 04110 Rev 段的 33
[...] C/DR.37(提案国:摩纳哥;附议国南 非 、 贝 宁 、 布基纳法 索、哥斯达黎加、埃及、西班牙、法国、希腊、意大利、黎巴嫩、利比亚、马里、摩洛 [...]
哥、尼日尔、罗马尼亚、塞尔维亚和黑山、多哥以及突尼斯)。
unesdoc.unesco.org
33 C/DR.37 (submitted by Monaco
[...] and supported by Benin, Burkina Faso, Costa [...]
Rica, Egypt, France, Greece, Italy, Lebanon,
[...]
Libya, Mali, Morocco, Niger, Romania, Serbia and Montenegro, South Africa, Spain, Togo and Tunisia) concerning paragraph 04110 Rev.
unesdoc.unesco.org
21 个成员南非,阿根廷贝宁,智利,中国,哥伦比亚,埃及,俄罗斯联邦,印 度,日本,科威特,黎巴嫩,立陶宛,尼日利亚,挪威,新西兰,阿曼,荷兰,葡萄牙,大 [...]
不列颠及北爱尔兰联合王国,圣卢西亚。
unesdoc.unesco.org
Twenty-one members: Argentina, Benin, Chile, China, [...]
Colombia, Egypt, India, Japan, Kuwait, Lebanon, Lithuania, Netherlands,
[...]
New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Portugal, Russian Federation, Saint Lucia, South Africa and United Kingdom of Great Britain.
unesdoc.unesco.org
委员会在审议了第 33 C/COM.IV/DR.5 号文件(提案国南非、贝宁、 博茨瓦纳、喀麦隆、中 国、刚果、埃及、肯尼亚、莱索托、立陶宛、马达加斯加、毛里求斯、纳米比亚、尼日利亚、挪 [...]
威、荷兰、葡萄牙、坦桑尼亚联合共和国、塞内加尔、赞比亚和津巴布韦,附议国:塞舌尔)后,
[...]
建议大会不经修改通过该决议草案,以全文收入《大会记录》(第 33 C/47 号决议)。
unesdoc.unesco.org
After considering document 33 C/COM.IV/DR.5
[...] (submitted by Benin, Botswana, Cameroon, China, Congo, Egypt, [...]
Kenya, Lesotho, Lithuania,
[...]
Madagascar, Mauritius, Namibia, Netherlands, Nigeria, Norway, Portugal, Senegal, South Africa, United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe and supported by the Seychelles), the Commission recommended that the General Conference adopt that draft resolution, without amendment, with a view to its inclusion in extenso in the Records of the General Conference (33 C/Resolution 47).
unesdoc.unesco.org
通过在虚拟展览会上的一盘录象、(在世
[...]
界旅游理事会的帮助下)出版和发行一套折叠明信片、在约翰内斯堡出版一份特制的广告
[...] “生物圈保留地:对可持续发展的实地检测”,以及 2002 年 9 月 5-6 日南非瓦特贝格生 物圈保留地的实地考察,表明生物圈保留地对可持续发展问题世界首脑会议具有实际意义。
unesdoc.unesco.org
The relevance of biosphere reserves to the World Summit on Sustainable Development was demonstrated through a video at the Virtual Exhibition, the publication and distribution (with the help of the World Tourism Council) of a
[...]
pillow postcard, the publication in
[...] Johannesburg of a special leaflet on “Biosphere reserves: [...]
on the ground testing for sustainable
[...]
development” and by a field trip to the Waterberg Biosphere Reserve in South Africa on 5 and 6 September 2002.
unesdoc.unesco.org
科特迪瓦民主党 领袖亨利·科南·贝迪埃在阿比让和在该国北部地区开展了这类活动。
daccess-ods.un.org
The leader of the Parti démocratique de Côte
[...] d’Ivoire, Henri Konan Bédié, carried out [...]
such campaigns in Abidjan and in the northern part of the country.
daccess-ods.un.org
在反对以剥削为目的的迁徒横向项目框架内,在六个试办国 南 非 、 贝 宁 、 莱索 托、莫桑比克、尼日利亚、多哥)发起了关于非洲妇女和儿童贩卖情况的一系列研究。
unesdoc.unesco.org
Under the crosscutting project to combat exploitative migration, a series of studies on trafficking in women and children in Africa was initiated in six pilot countries (South Africa, Benin, Lesotho, Mozambique, Nigeria, Togo).
unesdoc.unesco.org
委员会建议大会全文通过 34 C/51 号文件(提案国:美利坚合众国;附议国:阿富汗 南 非 、 贝 宁 、 布 基纳法索、咯麦隆、科特迪瓦、埃塞俄比亚、法国、加蓬、加纳、几内亚、马达加斯加、马里、摩洛哥、毛里 求斯、纳米比亚、尼日尔、尼日利亚、乌干达、中非共和国、刚果民主共和国、刚果共和国、塞内加尔、乍得 和多哥)第 6 段中建议的,后经委员会修正的决议,将其收入《大会纪录》。
unesdoc.unesco.org
The Commission recommended that the General Conference adopt in extenso, for the records of the General Conference, the resolution proposed in paragraph 6 of document 34 C/51 (submitted by the United States of America and supported by Afghanistan, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Côte d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, France, Gabon, Ghana, Guinea, Madagascar, Mali, Mauritius, Morocco, Namibia, Niger, Nigeria, Republic of the Congo, Senegal, South Africa, Togo and Uganda) as amended by the Commission (34 C/Resolution 18).
unesdoc.unesco.org
这个项目是在执行局主席的鼓励之下, 南 非 、 阿根廷 贝 宁 、 智利、 科特迪瓦、埃塞俄比亚、印度、马达加斯加、尼日尔、尼日利亚、乌干达、刚 [...]
果民主共和国、坦桑尼亚联合共和国、塞内加尔、多哥和赞比亚列入议程的。 因为主席希望在特性和思想矛盾危及到国家、地区和国际和平之际,根据拉宾
[...]
德拉纳特·泰戈尔、巴勃罗·聂鲁达和艾梅·塞泽尔等伟人主张与特殊性相对 立统一的普遍性思想的毕生事业提出一些具体项目,以支持《保护和促进文化 表现形式多样性公约》和教科文组织的所有跨部门和跨学科计划。
unesdoc.unesco.org
This item has been placed on
[...] the agenda by Argentina, Benin, Chile, Côte d’Ivoire, [...]
Democratic Republic of the Congo, Ethiopia,
[...]
India, Madagascar, Niger, Nigeria, Senegal, South Africa, Togo, Uganda, United Republic of Tanzania and Zambia on the encouragement of the Chair of the Executive Board who wishes all of UNESCO’s intersectoral and interdisciplinary programmes, and in particular, the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, to be supported by specific projects, enriched by the life work of eminent persons such as Rabindranath Tagore, Pablo Neruda and Aimé Césaire, with a view to building up a conception of the universal reconciled with the particular now that peace is being jeopardized nationally, regionally and internationally by identity-related and spiritual tensions.
unesdoc.unesco.org
2011 年 12 月 28 日 7 时 05 分 1
[...] 架以色列敌方侦察机侵犯黎巴嫩领空,进入 Alma al-Sha‛b 上空;南部和贝卡上空盘旋, 然后于 18 时 35 [...]
分从 Naqurah 上空飞离。
daccess-ods.un.org
0705 An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese
[...]
airspace, entering over Alma al-Sha‛b.
[...] It circled over the South and the Bekaa before [...]
leaving at 1835 hours over Naqurah.
daccess-ods.un.org
这些遭到杀害的族裔包 括:第一,迪乌拉族和鲍勒族的科特迪瓦人,这些人
[...] 分别包括阿拉萨内·瓦塔拉总统和亨利 · 科 南 · 贝迪 埃总统,他是乌弗埃提斯特争取民主与和平联盟中的 [...]
结盟盟友;第二,居住在科特迪瓦来自其它西非经共 体国家的国民,包括来自布基纳法索、尼日尔、塞内
[...]
加尔、毛里塔尼亚、马里、加纳、多哥和贝宁的国民; 和第三,信奉穆斯林的非洲人。
daccess-ods.un.org
Those being targeted include, first, Ivorians of Dioula and Baoulé ethnicities, whose members include,
[...]
respectively, President Alassane Ouattara and
[...] President Henri Konan Bédié, his ally in [...]
the coalition with the Rally of Houphouëtistes
[...]
for Democracy and Peace; secondly, nationals from other ECOWAS States living in Côte d’Ivoire, including from Burkina Faso, Niger, Senegal, Mauritania, Mali, Ghana, Togo and Benin; and, thirdly, Africans of the Muslim faith.
daccess-ods.un.org
2009 年 12 月 3 日,由科特迪瓦主要政治领袖(洛朗·巴博总统、纪尧姆·索罗总理、科特迪瓦
[...] 民主党(科民主党)领袖前总统亨利·科 南 · 贝 迪 埃 以及共和人士联盟领袖前总理 [...]
阿拉萨内·瓦塔拉)组成的常设协商机构注意到进行身份查验和选民登记的工作 方式可信,并对暂定选民名单表示欢迎。
daccess-ods.un.org
On 3 December 2009, the Cadre permanent de concertation, composed of the main Ivorian political leaders — the President, Laurent Gbagbo; the
[...]
Prime Minister, Guillaume Soro; the former
[...] President, Henry Konan Bedié, leader of [...]
the Parti démocratique de Côte d’Ivoire;
[...]
and the former Prime Minister, Alassane Ouattara, leader of the Rassemblement des républicains — took note of the credible manner in which the identification and voter registration operations had been conducted, and welcomed the provisional voters list.
daccess-ods.un.org
同时,还会见了
[...] 各政党代表,主要有前总统亨利·科 南 · 贝 迪 耶,科特迪瓦民主党主席,科特迪 [...]
瓦人民阵线负责人及共和国的自由与民主的负责人,特别是其主席库里巴利。
daccess-ods.un.org
The independent expert also met with representatives of
[...]
political parties, including the former
[...] president, Henri Konan Bedié; the president [...]
of the Parti Démocratique de Côte d’Ivoire;
[...]
and leaders of the Front Populaire Ivoirien and Liberté et Démocratie pour la République, including the latter’s president, Mamadou Koulibaly.
daccess-ods.un.org
此外, 成立了若干议会团体,主要是瓦塔拉总统的共和人士联盟和前总统亨利 · 科 南 ·贝 迪埃 的科特迪瓦民主党这二大团体,以及三个较小团体,即科特迪瓦和平联盟和 二个没有正式政治党派的团体对话团和希望团。
daccess-ods.un.org
They were followed by three smaller groups, the Union pour la paix en Côte d’Ivoire (UPCI) and two groups without official political party affiliation called Dialogue and Espérance.
daccess-ods.un.org
根据 2005 年《比勒陀利亚协定》,宪法委员会对两名
[...] 主要的反对党领导人,即科特迪瓦民主党的亨利 · 科 南 · 贝 迪 埃和共和人士联盟 的阿拉萨纳·德拉马纳·瓦塔拉的候选资格进行了验证。
daccess-ods.un.org
In keeping with the Pretoria Agreement of 2005,
[...]
the candidatures of the two main opposition
[...] leaders, Henri Konan Bédié of the Parti [...]
démocratique de Côte d’Ivoire and Alassane
[...]
Ouattara of the Rassemblement des républicains, were validated by the Constitutional Council.
daccess-ods.un.org
协商框架的组成人员为巴博总统、
[...] 索洛总理以及共和人士联盟党主席阿拉萨内·瓦塔拉先生和科特迪瓦民主党主席南·贝迪埃 先生,决定:由于后勤和技术上的耽搁不断累积,在 [...]
2008 年 11 月 30 日举行总统选举已不再可行。
daccess-ods.un.org
The Consultative Framework, which comprises President Gbagbo, Prime Minister Soro, the President of the Rassemblement des républicains party, Alassane Ouattara, and
[...]
the President of the Parti démocratique de
[...] Côte d’Ivoire, Konan Bédié, determined [...]
that it was no longer feasible to hold presidential
[...]
elections on 30 November 2008, owing to the accumulated logistical and technical delays.
daccess-ods.un.org
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和 贝 德 提供内部自办的更具成本效益的地 [...]
面装运服务,而不是外包给商业供应商;在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进,从而能够更有效率地管理机队,减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要, 因此减少了空中飞行时间;减少零部件库存,因为老化的中型和重型车队的主要
[...]
维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式;车辆更换减少,因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部,支助与《全面和平协议》有关的活动;在喀土穆,调度服 务部分外包,以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。
daccess-ods.un.org
These savings stem from the provision of more
[...]
cost-effective ground handling services in-house in
[...] Khartoum and El Obeid for the full [...]
period rather than contracting out to commercial
[...]
vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available.
daccess-ods.un.org
77 国集团和中国认为,有必 要支持多米尼加共和国贝宁提 出的这项倡议,以推动非洲和拉丁美洲及加勒比地区的对话,建立 [...]
一种跨地区机制,进一步密切具有共同历史命运的民族和文化的关系,并以史为鉴,尊重文化多样 性。
unesdoc.unesco.org
The Group of 77 and China considered that it was necessary to
[...]
support this initiative presented by the Dominican
[...] Republic and Benin in order to stimulate [...]
dialogue between Africa, Latin America
[...]
and the Caribbean with a view to promoting, on an interregional basis, a mechanism to help to bring closer together peoples and cultures marked by shared historical processes, and a positive enhancement of these processes through respect for cultural diversity.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 17:11:52