| 单词 | 象皮肿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 象皮肿 noun —elephantiasis nSee also:皮 n—skin n • leather n • fur n • scalp n • cortice n 皮—naughty • pico- (one trillionth) • surname Pi 肿—swelling • swell 肿 n—emphysema n
|
宫颈内膜结核：典型上皮样肉芽肿-栅 栏 状排列的 上 皮 样 细 胞及多核 Langhans'巨细胞，腺上皮可见去分化现 象。 screening.iarc.fr | Endocervical tuberculosis: typical granuloma with palisading epithelioid cells and multinucleated Langhans' giant cells. screening.iarc.fr |
但是，有可能产生的副作用是低烧；其他副作用还包括与接种其他疫苗相似的注射部位产生疼痛、发红 或 肿 胀 的 现 象。 shanghai.ufh.com.cn | However, a low-grade fever is a [...] possible side effect; others may include [...] soreness, redness or swelling at the site of [...]the injection, similar to other vaccines. shanghai.ufh.com.cn |
而且，龙龙还患有皮炎 —— 这是因恶性营养不良浮肿而引发的皮 肤 发 炎和 蜕 皮 症 状。 unicef.org | Longlong also had dermatitis, an inflammation of the skin resulting in discolouration and [...] peeling that usually accompanies the swelling of kwashiorkor. unicef.org |
因此，我希望提高委員會的透明度及問責性，以洗脫其 橡 皮 圖 章的 形 象。 legco.gov.hk | What about its accountability to the public? I hope that it will increase its transparency and accountability and [...] get rid of its rubber stamp image. legco.gov.hk |
试想象 : 蓝色的皮耶利斯湖 (Pielisjärvi，冬天是白色) 点缀了许多岛屿；高253米的则是乌科 [...] – 科里 (Ukko – Koli) 山的最高峰。 visitfinland.com | Imagine the blue (white in winter) of [...] Lake Pielisjärvi, speckled with its many islands and the rocky summit of the Ukko-Koli Mountain soaring above you. visitfinland.com |
它们包括通过土壤传播的蠕虫病(钩虫感染、蛔 [...] 虫病和鞭虫病)和血吸虫病——所有这些疾病都会造成孕妇贫血，阻碍儿童的身 体和智力发展；造成腿部严重肿胀的 象皮 病 ； 造成失明的沙眼和蟠尾线虫病； 影 响消化系统和心脏功能的恰加斯病；造成皮肤脓肿溃烂的利什曼病；非洲锥虫病 [...](昏睡病)和是一种病毒感染的登革热。 daccess-ods.un.org | They include soil-transmitted helminthes (hookworm infection, ascariasis and trichuriasis) and schistosomiasis, all of which cause anaemia among pregnant women and impair physical and cognitive development in [...] children; lymphatic filariasis, which [...] causes severe leg swelling; trachoma and onchocerciasis, [...]which cause blindness; Chagas [...]disease, which affects the digestive system and heart function; leishmaniasis, which causes skin lesions and ulcers; human African trypanosomiasis (sleeping sickness), and dengue fever, a viral infection. daccess-ods.un.org |
其他症状包括眼睛发炎，皮肤结节或 肿 块。 cn.iherb.com | Other symptoms may include inflammation of the eyes, nodules or lumps under the skin, and a general feeling of malaise. iherb.com |
如果孩子已被咬伤或虫蜇，您可在小片的昆虫叮咬处涂上低效消炎霜，用以防 止 皮 肤 骚 痒和 起 肿。 beijing.ufh.com.cn | If your child has already been bitten or [...] stung, you can apply a low potency anti-inflammatory cream on small insect [...] bites to prevent itchiness and further swelling. beijing.ufh.com.cn |
在有需要的情况下，对以下病症的诊断及治疗过程做出指示、开具处方及 进行相关处理：传染病和寄生虫病； 肿 瘤 ； 内分泌、营养、代谢及免疫紊乱方面 的疾病；血液及造血器官方面的疾病；精神障碍；神经系统及感官方面的疾病； 循环系统疾病；呼吸系统疾病；消化系统疾病；泌尿生殖器官疾病；妊娠并发 症；分娩及产褥期疾病；皮肤及皮下 组 织疾病；骨关节系统及结缔组织疾病；先 天性异常；围产期遗留疾病；损伤及中毒。 daccess-ods.un.org | Indication or prescription, and execution where appropriate, of diagnostic and therapeutic procedures concerning infectious and parasitic diseases, neoplasias, endocrinal, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders, diseases of the blood and the haematopoietic organs, mental disorders, diseases of the nervous system and the [...] sensory organs, circulatory [...] diseases, diseases of the respiratory and digestive tracts, diseases of the genito-urinary tract, complications in pregnancy, birth and puerperium, diseases of the skin and the subcutaneous layer, diseases of the osteo-myoarticular system and connective tissue, congenital anomalies, diseases originating during the perinatal period, injuries and poisoning. daccess-ods.un.org |
您是否对任何药物过敏或服药期间产生敏感症状，敏感症状有：脸/ 眼睛/嘴唇肿胀、呼吸困难、皮肤出 现红疹或痒。 polyclinic.singhealth.com.sg | The symptoms of a drug allergy include one or more of the following: swollen face/eyes/lips, difficulty in breathing or widespread itchy skin rashes. polyclinic.singhealth.com.sg |
肾上腺皮质癌，肿瘤体 积一般较大，常在100g以上，偶可达1000g以上，呈侵袭性生长，境界不清，切面呈棕黄色或多色性，质较软，常有出血、坏死及囊性变。 asiancancer.com | Adrenocortical carcinomas usually have bigger [...] sizes, which are often above 100 g. Some can reach more than 1000 g. They [...]aggressively grow, have blur boundary, with brown yellow or multi-color section, soft nature, and often cause bleeding, necrosis, as well as cystis degeneration. asiancancer.com |
细菌感染包括了有发热、全身性皮疹 和 （或）咽 喉 肿 痛 等疹状的猩红热和链球菌性喉炎。 shanghai.ufh.com.cn | Bacterial infections include scarlet fever and strep throat which has fever, a body rash and/or sore throat. shanghai.ufh.com.cn |
代表团看到在被查访的三所监狱有许多囚犯带有医疗问题的明显 迹 象 ， 包括 许多皮肤问 题，可以归因于过度拥挤、卫生条件差、难以获得卫生保健和缺乏任 何预防措施。 daccess-ods.un.org | The delegation observed many prisoners [...] with visible signs of medical problems in the three prisons visited, including numerous skin conditions which [...]can be attributed [...]to the high level of overcrowding, poor hygiene, poor access to healthcare and the absence of any preventive measures. daccess-ods.un.org |
在接下来的日子，因为任何感染，如 红 肿 迹 象 看。 zh.northrup.org | Over the next day, watch for any sign of infection [...] such as redness and swelling. northrup.org |
一、 定义 "光子刀"是"光子同位仪系统"的简称，通过光子放射线杀灭肿瘤细胞，效果如同手术刀切 除 肿 瘤 ， 所以被 形 象 地 称为"光子刀"。 asiancancer.com | Photon knife, shorted for photon isotron system, is a medical approach to kill tumor cells by photon radioactive ray. asiancancer.com |
低成本 单剂量药物对医治象皮病、通过土壤传播的蠕虫病和蟠尾线虫病很有效，因而有 可能通过在发病社区或学校大规模发放药物来控制这些疾病。 daccess-ods.un.org | Single doses of low-cost drugs are effective in treating lymphatic filariasis, soil-transmitted helminthes and onchocerciasis, making possible their control via mass drug administration to affected communities or in schools. daccess-ods.un.org |
敏感症状有： 脸/眼睛/嘴唇肿胀、呼吸困难、皮肤 出 现红疹或痒。 polyclinic.singhealth.com.sg | The symptoms of a drug allergy include one or more of the following: swollen face/eyes/lips, difficulty in breathing or widespread itchy skin rashes. polyclinic.singhealth.com.sg |
外耳炎或游泳性耳炎：外耳道皮肤的炎症常常是由细菌或真菌感染引起，耳 道 皮 肤 会 肿 胀 和 疼痛，可能还伴有听力损失。 beijing.ufh.com.cn | Otits externa or ‘Swimmer’s ear’: An inflammation of the skin of the external ear, it is often caused from bacterial or fungal infection. beijing.ufh.com.cn |
后水肿而哭泣，在深夜，黑眼圈，眼袋等特殊条件下，可以在很短的时间内补充水分，消除疲劳，迅速减少 浮 肿 和 黑 眼圈 现 象 ， 眼 睛有问题，爱美的女士，平时除了touse的眼胶，眼霜，1〜2次特殊眼部肌肤的不妨通过一个星期的时间做保养。 footmask.net | Crying after edema, late at night, dark circles, bags under the eyes, and other special conditions, can supplement the water in a short period of time, [...] eliminate fatigue quickly to reduce [...] puffiness and dark circles phenomenon, eye problems, Ms. [...]Amy, usually in addition touse eye [...]gel, eye cream, 1 to 2 times a special eye skin may wish to adopt one week to do maintenance. footmask.net |
包皮会出现红肿及感 疼痛，亦可能出现脓泡，表示包皮已受感染，患者甚至因为包皮绷紧而小便感困难。 hsbc.com.hk | The patient may not be able to pass urine because of the tight foreskin. hsbc.com.hk |
为杂志的“Funny Issue”，Isaia拍摄了一个时尚故事，灵感来自于Hepburn在1935年的浪漫喜剧Sylvia Scarlett中的顽皮中性形象。 ba-repsasia.com | For the magazine’s “Funny Issue,” Isaia captured a fashion story inspired by Hepburn’s playfully androgynous character in the 1935 romantic comedy Sylvia Scarlett. ba-repsasia.com |
对于未满 18 岁者，慢性支气管炎、哮喘性气管支炎、肺 气 肿 也 作为 对 象） 【对象者】 ①在东京居住 1 年以上(未满 3 岁的儿童、为 6 个月)并有固定住所者②加入健康保险 者③不吸烟者，能满足以上 3 个要求者 【补助内容】符合对象疾病治疗的医疗费中，在医疗券的有效期限内补助保险适用后的个人负担 费用。 itabashi-ci.org | Support details: Support will be given towards the co-payment fees after Health Insurance has been applied for treatments related to the above conditions which have been conducted before the expiration for their medical treatment tickets. itabashi-ci.org |
除了㆒些聲稱含有犀牛或老 [...] 虎成分的藥品外，還發現㆗藥所用的瀕臨絕種動物器官及衍生物，包括犀牛角及犀牛 皮、象皮、熊膽及熊膽汁、麝香囊及麝香粉末、海龜殼、以及據稱是老虎器官或鱷魚 [...]肉的物品。 legco.gov.hk | Some parts and derivatives of endangered species of animals used in traditional medicine, including rhinoceros horn and hide, elephant hide, bear gall bladders and bile, musk pods and grains, sea [...] turtle shells and articles claimed to be [...] tiger parts or crocodile meat were found, [...]in addition to medicines claiming to contain [...]ingredients from rhinoceroses or tigers. legco.gov.hk |
始自1941年，COACH一直是紐約的奢華皮 革 製品 的 象 徵。 sogo.com.hk | Since 1941, Coach has been an icon of premier luxury leatherware in New York. sogo.com.hk |
皮质醇症多由肾上腺皮质增生或肿瘤 引 起，表现为满月脸、水牛背、中心性肥胖，而四肢瘦、多血质和紫纹;疲倦、衰竭、腰背痛;高血压;多毛、脱发、痤疮;性功能障碍，闭经或月经减少。 asiancancer.com | Adrenal cortex hyperplasia or tumor can also cause [...] hypercortisolism, which can cause many symptoms, such as moon face, buffalo [...]bump, central obesity, thin limbs, plethora and purple striae; tiredness, failure, low back pain, hypertension; hairy, hair loss, acne; sexual dysfunction, amenorrhoea or menstrual decrease. asiancancer.com |
通常，血液流动变慢会造成衰老的常 见现象，如皮肤色 素沉着/雀斑、白内障、 麻 痹 、 肌 肉 酸 痛 、 静 脉 曲 张 、 脉 搏 不 正 常，或者高血压。 cdn.c3a.com.sg | Typically, blood stasis causes common signs of ageing such as skin pigmentation, cataract, numbness, muscle pain, varicose veins, abnormal pulse or hypertension. cdn.c3a.com.sg |
首发症状包括无痛性乳房肿块、 乳房局部 性 肿 胀 、 乳头回缩 、 皮 肤 发 炎或形成凹陷、以及区域性淋巴结肿大。 shanghai.ufh.com.cn | Primary symptoms include painless [...] breast lumps, swelling within parts of the breast, nipple pain or discharge, nipples turning inwards, skin irritation [...]or dimpling, and auxiliary lymph node enlargement. shanghai.ufh.com.cn |
此外，這類新的提案應按照 第 [...] 14.77 和 14.78 號決定處理； c) 生象皮，包括脚部、耳部和尾部； d) [...]往適當和可接受的目的地(按照大會決議 Conf.11.20 號所界定者)的活體動物； 一旦出現出口國或進口國不守約的情況，或是證明該貿 [...]易對其他象種群有負面影響，根據秘書處的提議，常務 委員會可決定部分或完全終止上述 a)、d)、c) 和 d)的貿 易。 afcd.gov.hk | In addition such further proposal shall be dealt with in [...] accordance with Decisions 14.77 and 14.78. [...] c) trade in raw hides including foot, [...]ears and tails; d) trade in live animals [...]to appropriate and acceptable destinations, as defined in Resolution Conf. 11.20; The Standing Committee can decide to cause the trade in a), b), c) and d) above to cease partially or completely in the event of non-compliance by exporting or importing countries, or in the case of proven detrimental impacts of the trade on other elephant populations as maybe proposed by the CITES Secretariat. afcd.gov.hk |
从执行制片人：克里斯梅莱丹德里（霍顿奇遇记，冰期），并具有声音的全明星喜剧的演员阵容，包括贾森谢格尔，拉塞尔·布兰德，米兰达·科斯格罗夫和朱莉·安德鲁斯，卑鄙的我是“rousingly的有趣的，发自内心的和富有 想 象 力 的“ （ 皮 特 ·哈 蒙德，年度票房杂志）。 zh-cn.seekcartoon.com | From executive producer Chris Meledandri (Horton Hears a Who, Ice Age), and featuring the voices of an all-star comedic cast, including Jason Segel, Russell Brand, Miranda Cosgrove and Julie Andrews, Despicable Me is “rousingly funny, heartfelt and imaginative” (Pete Hammond, Boxoffice Magazine). seekcartoon.com |
我们支持研发药效更好且毒副作用更小的新一代药物，用于治疗疟疾、结核病、内脏利什曼病（黑热病）、非洲人类锥虫病（昏睡病）、盘尾丝虫病（河盲症）和淋巴丝虫病 （ 象皮 病 ）并控制严重腹泻。 gatesfoundation.org | We support efforts to create a new generation of more effective and less toxic drugs to treat malaria, TB, visceral leishmaniasis (black fever), human African trypanosomiasis (sleeping sickness), onchocerciasis (river blindness), and lymphatic filariasis (elephantiasis), and to control severe diarrhea. gatesfoundation.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。