| 单词 | 谷草 | ||||||||||||||||
| 释义 | 草n—grassn strawn grassespl hayn manuscriptn 草—grassy careless draft (of a document)
|
咖啡、咖啡代替品、茶、香草茶，以及其他谷类及谷物热饮料，包括用於制造咖啡制品的已处理咖啡豆，不包括可可 cfs.gov.hk | Coffee, coffee [...] substitutes,tea, herbal infusions, and other hotcereal and grain [...]beverages, including treated coffee beans [...]for the manufacture of coffee products, excluding cocoa cfs.gov.hk |
海外的残余除害剂數据显示， 蔬果和谷類等农作物，是市民从膳食摄入残余除害剂的主要來源。 cfs.gov.hk | Overseas pesticide residue data demonstrates that food crop, namely fruits, vegetables and cereals, is the major dietary source of pesticide residues for the general population. cfs.gov.hk |
最後， 「储存效能协会」是经认证、受尊敬的储存产业组织，它也提供独立稽核 服务，和线上公开化的效能业界测试基准结果。 seagate.com | Finally, the Storage Performance Council is a proven, respected storage industry organisation that also provides independent audit services and publishes performance benchmark results online. seagate.com |
13.10 咖啡、咖啡代替品、茶、香草茶，以及其他谷類及谷物热饮料， 包括用於制造咖啡制品的已处理咖啡豆，不包括可可 包括即饮(例如罐装)制品，以及其混合料及浓缩物。 cfs.gov.hk | 13.10 Coffee, coffee [...] substitutes, tea, herbal infusions, and other hotcereal and grain beverages, [...]including treated coffee [...]beans for the manufacture of coffee products, excluding cocoa cfs.gov.hk |
需要注意保证起草工作具有最高的 水准，确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest [...] standards inthe draftingprocess andfull [...]governmental and professional consultations [...]with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
为评估市民从膳食摄入氨基甲酸乙酯的情况，这项研究集中检测本 [...] 港市面各种预先包装和非预先包装的发酵食物和饮品，包括九个主要類 别，即 (i)发酵谷物類食品( 面包( 包括有馅面包) [...]及饼乾)；(ii)豆類食品( 发 酵大豆食品) ； (iii)腌制∕乾制蔬菜；(iv)肉類制品( [...]发酵猪肉制品) ； (v) 发酵乳類制品；(vi)发酵鱼類制品；(vii)调味料及酱料；(viii)不含酒精 饮品；以及(ix)酒精饮品。 cfs.gov.hk | Nine major food groups were included in this study, namely [...] (i) fermented cereals andgrains [...]products (bread/rolls/buns and crackers); (ii) [...]legumes (fermented soy products); (iii) preserved/dried vegetables; (iv) meat products (fermented pork products); (v) fermented dairy products; (vi) fermented fish products; (vii) condiments and sauces; (viii) non-alcoholic beverages; and (ix) alcoholic beverages. cfs.gov.hk |
最后，由秘书长和总部外办事处主任组成的一个非正式小组起草了关于全 国委员会与总部外办事处关系的指南草本，将在这一轮全国委员会磋商会议结束时最后定 稿。 unesdoc.unesco.org | Lastly, a draft guide of relations between National Commissions and field offices has been elaborated by an informal group of secretaries-general and directors of field offices and will be finalized at the end of the present cycle of National Commission consultations. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the [...] sponsorsof the draftresolution: Albania, [...]Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, [...]the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。