| 单词 | 谱子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 谱子 —musical scoreSee also:谱 n—table n • list n • chart n 谱—score (music) • register • set to music • spectrum (physics)
|
我们甚至在总部实验室里将各种产品拆解为单个组件和材料，然后用多种方法测试它们，包括 X 射线荧光光谱法和离子色谱法。 apple.com.cn | We go so far as to disassemble our products into individual components and materials in [...] our Cupertino lab. Then we test them using many methods, including X-ray [...] fluorescence spectroscopy and ion chromatography. apple.com |
戴尔公司宣布即将上市的笔记本电脑线升级，包括X射线光 电 子 能 谱 1 5 和 X 射线光 电 子 能 谱 1 7 日 宣布，双方在CES 2011 。 technologeeko.com | Dell announced immediate availability of upgraded Laptop line, including XPS 15 and XPS 17 both announced at CES 2011. technologeeko.com |
高性能广谱性分子过滤 器可以去除多种室内异味。 camfil.cn | A high-performance broad spectrum carbon filter [...] is an effective gas filter, catching most of the diverse chemicals in the air. camfil.com |
万通是一家化学分析仪器的主要制造商，其独特之处在于提供各种离子分析（电位测量卡尔费歇尔滴定法、 离 子 色 谱 法 、 pH、 离 子 、 导 电率及稳定性测量）。 foss.cn | Metrohm is unique in offering solutions for all varieties of ion analysis (potentiometric and Karl Fischer titration, voltammetry, ion chromatography, pH, ion, conductivity, and stability measurement). foss.us |
美国AB液质联用色谱仪、美国AGILENT电感耦合等 离 子 体 质 谱 仪 （ ICP-MS）、美国AGILENT高效液相色谱仪、美国气相 色 谱 仪 、 日本 原 子 吸 收 光 谱 仪 、日本紫外分光光度计、美国CEM微波消解仪、瑞典自动蛋白质分析仪、美国THERMO酶标仪、美国NEOGN微生物快速检测仪、意大利VELP膳食纤维测定仪、德国固相萃取装置等。 by-health.com.cn | Our international testing equipment includes American AB Liquid Chromatog Raphy-mass [...] Spectrometry, American [...] Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometer,American Agilent High Perfor Mance Liquid Chroma Tograph, American Agilent Gas Phase Chroma Tograph,Japanese Atomic Absorption Spectrophotometer, [...]Japanese [...]Ultraviolet Visible Spectrophotometer, American CEM Microwave Accelerated Reaction System, Swedish Fully Automatic Kjeldanhl Protein Analyzer, American THERMO Enzyme-labeled Instrument, American NEOGN Microbiology at the Speed of Light, Italian VELP Filtration Equipment for Determining Dietary Fiber, German Solid Phase Extraction Device, etc. by-health.com.cn |
科艺公司参照GLP规范的要求制定了原料，中间体，成品的标准作业程序 (SOP)，利用高效液相色谱法（HPLC）、 原 子 吸 收 （AAS）法等建立了含量及有毒重金属测定方法，对各种成分进行含量测定控制标准，保证产品的质量均一与稳定。 sciencearts.com | In accordance with GLP requirements, Science Arts has formulated standard operating procedures (SOP) for raw materials, intermediary and finished products, making [...] use of high-performance liquid [...] chromatography (HPLC) and atomic absorption spectroscopy [...](AAS) to establish a method for [...]content and toxic heavy metal determination, that can be used to measure the content of various components according to control standards so as to ensure uniform and stable product quality. sciencearts.com |
光散射检测器可直接检测绝对分子量 且 无需 色 谱 柱 校 正。 malvern.com.cn | The light scattering detector provides a direct [...] measurement of absolute molecular weight and eliminates [...]the need for column calibration. malvern.com |
样品中残留的农药经乙腈提取、石墨化炭黑(ENVI-Carbon)固相萃取柱净化后,使用含1%(v/v)甲酸的甲醇-二氯甲烷(20:80, v/v)洗脱,UPLC分离,最后采用电喷雾串联 质 谱 在 正 离 子 多 反 应监测(MRM)扫描模式下进行测定。 chrom-china.com | The pesticides were extracted with acetonitrile, cleaned-up by an ENVI-Carbon solid phase extraction cartridge, eluted with 1% formic acid in methanol-dichlormethane (20:80, v/v), separated with UPLC and detected with MS/MS in multiple reaction monitoring (MRM) mode via positive electrospray ionization (ESI+). chrom-china.com |
在妈妈们决定给孩子的食谱中增加中草药之前，请向中医师咨询并通知您的西医医师。 beijing.ufh.com.cn | If a mom decides to include these herbs in the baby's diet, it is best to seek advice from a traditional Chinese medicine (TCM) doctor and to also inform your western-trained practitioner. beijing.ufh.com.cn |
欧洲卫星火星快车上安装 了俄罗斯的仪器，如行星傅里叶光谱仪、紫外和红外大气光谱仪、可见光和红外 矿物学测绘光谱仪、空间等离子体和 高性能 原 子 分 析 仪、高分辨率立体照相机以 及地表下和电离层探测用高级火星雷达， 并被用于对火星表面和大气进行一系 列范围广泛的研究。 oosa.unvienna.org | Russian instruments, such as the Planetary Fourier Spectrometer, the Ultraviolet and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM), the Visible and Infrared [...] Mineralogical Mapping [...] Spectrometer (OMEGA), the Analyser of Space Plasmas and Energetic Atoms (ASPERA), the High-Resolution Stereo Camera (HRSC) and the Mars Advanced Radar for [...]Subsurface and Ionosphere [...]Sounding (MARSIS) are installed on the European satellite Mars Express and have been used to carry out a wide range of research on the surface and atmosphere of Mars. oosa.unvienna.org |
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善甚微，而I PL 光 子 嫩 肤技术独特的宽 光 谱 强 脉冲 光 子 ， 能 直达皮肤深层，可同时治疗和改善红血丝、面部潮红、痤疮疤痕、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显著改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net | Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of nutrients but improve [...] little when various skin [...] problems appear with ages passing by, while IPL skin rejuvenation is a special [...]technology which can through [...]deep skin to treat and improve red face, flush face, freckle and skin diseases, such as rough pores, wrinkle and elastosis, etc. The first treatment would need about 20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com |
容许浓度 [...] 再者，也总称为由原子吸光分析装置(AAS)， 离 子 色 谱 法 的测量数据， 把环境管理物质的分析数据称为ICP测量数据。 nidec-copal.com | In addition, analysis data of environment-related substances also including the [...] data measured by atomic absorption [...] spectrometer (AAS) and ion chromatography analysis [...]are collectively called ICP measured data. nidec-copal.com |
公司具有各种高精度的加工设备和检测设备180多台，其中包括哈斯卧式加工中心EC1600，德马进口短边折弯机AMADA、村田的多工位数控冲床、AMADA数控折弯机、高速精密数控加工中心、TruLaser-3030数控激光切割机、ARL-3 46 光 谱 仪 、 WA-30 0T 电 子 式 万 能试验机、X射线实时成象检测系统、喷漆涂装生产线；同时还具有专业压铸生产的加工设备20多台，其中包括一台意德拉OL-2700S，二台2800吨、一台2000吨、一台500吨压铸机。 wxshenling.com | The company has a variety of high-precision processing equipment and testing equipment 180 sets, including the Haas horizontal machining center EC1600, de import short side bending machine AMADA, Murata's multi-station CNC punch press, AMADA CNC bending machine, high-speed precision CNC machining centers, [...] TruLaser-3030 CNC laser cutting machine, ARL-346 [...] spectrometer, WA-300T electronic universal testing [...]machine, X-ray inspection real [...]time imaging systems, paint coating production line; also has a professional production of die-casting process equipment more than 20 units, including one intended to de OL-2700S, two sets of 2800 tons, a 2,000 tons, a 500-ton die casting machines. wxshenling.com |
掩码值是在定义掩码值dB之间最近的两个频点域的线性插补 图6展示了一个传输频谱遮蔽的例子，一 个非连续传输，使用两个80 MHz的信 [...] 道，这两个80 MHz信道分离自一个 160MHz信道。 litepoint.com | The resulting mask value is a linear interpolation in the dB domain between the two nearest frequency points with [...] defined mask values Figure 6 shows an [...] example of a transmit spectral mask for a non-contiguous [...]transmission using two 80 MHz [...]channels where the center frequencies of the two 80 MHz channels are separated by 160 MHz. litepoint.com |
随着1973年原子吸收光谱 法(A AS)的引进，微量营养素实验室研究加速发展。 fertilizer.org | With the [...] provision of atomic absorption spectrometry (AAS) in 1973, [...]micronutrient lab research got accelerated. fertilizer.org |
使用这种新开发的光谱仪，为解明电 子 旋 转的巨磁电阻效应、量子自旋霍尔效应等引起的各种物质现象奠定了基础，同时也期待能为速度快，耗电低而受到关注的自旋电子学设备的开发带来很大的进展。 tohoku.ac.jp | The newly developed spectrometer would contribute to our better understanding of various novel phenomena caused by electron spins, such [...] as the giant magnetoresistance [...]and the quantum spin Hall effect, leading to the significant development of spintronics devices that have attracted much attention as next-generation, high-speed and low power-consumption electronic devices. tohoku.ac.jp |
我们还可以交付更简单的软件，例如我们的 NC Monitoring，该软件支持布鲁克离子迁移 谱 仪 ( IMS) 与布鲁克辐射计的联网。 bruker.com | We can also supply simpler software such as our NC monitoring [...] Software that supports the [...] networking of Bruker Ion Mobility Spectrometers (IMS) and Bruker [...]Radiation Meters in one system. bruker.com |
另外，古巴也无法采购到价值 193 000 美元的电感耦合等离子体质谱仪， 申 请这项采购计划属于国际原子能机构执行项目的一部分，即 [...] CUB/5/018 号项目， 通过引进核分析技术加强对渔业产品中化学污染废物的官方监控系统。 daccess-ods.un.org | In another connection, Cuba was [...] also unable to purchase an [...] inductively coupled plasma mass spectrometer at a cost of [...]US$ 193,000, which was requested as [...]part of a project implemented by the International Atomic Energy Agency (IAEA), entitled “Strengthening Official Control of Chemical Residues and Contaminants in Fishery Products” (CUB/5/018), which introduces nuclear analytical techniques. daccess-ods.un.org |
材料经由带有能量的入射离子轰击而产生二次离子，二次离子经加速后进入二次 离 子 质 谱 分 析 系统运用电、磁场的偏转将离子按不同质量分开，而达到成份分析的目的。 ma-tek.com | The secondary ions are extracted by electric fields and then energy and mass analyzed to characterize materials. ma-tek.com |
该设备还 用于提供关于高能粒子通量和光谱的 信 息，以供研究高能太阳宇宙线、这些宇 宙线进入行星际空间的方式，以及地球辐射带在太阳活动的第 [...] 24 个周期期间所 发生的变化。 daccess-ods.un.org | It is also designed to provide information on [...] the fluxes and spectra of energetic particles with a view to the study [...]of energetic solar cosmic [...]rays, the way in which those rays are transported in interplanetary space and changes in the Earth’s radiation belts during the twenty-fourth cycle of solar activity. daccess-ods.un.org |
加入 10ml 10%的氯化亚锡，立即放入无火焰原子 吸 收 谱 仪 ，读出汞的µg数。 cn.lubrizol.com | Add 10 ml. of 10% Stannous Chloride and immediately place aerator from flameless AA on and read µg of mercury. lubrizol.com |
利用高度可靠、自动化的处理方案，我们提供了广泛的前沿 分 子谱 分 析服务，能实现药物开发，以达成您的研究目标。 illumina.com.cn | Using highly robust, automated [...] processing protocols, we offer a wide range of [...] leading edge molecular profiling services [...]to enable drug discovery to meet your research goals. illumina.com |
瑞士对这项任务的贡献就是ROSINA(Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion [...] and Neutral Analysis)，即罗塞达人造卫星的离子中 子 分 析 光 谱 仪。 swissworld.org | Switzerland’s contribution to this mission is ROSINA (Rosetta [...] Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis), [...]one of 11 experiments which the spaceship [...]and its lander will carry out. swissworld.org |
技术上的问题主要是细胞内低丰度分子的检测，缺少“通用”细胞通透物质，细胞自发荧光的干扰效应，荧光 分 子 间 发射 光 谱 的 重 叠，以及缺少可识别目标分子的试剂。 labome.cn | Technical issues persist around detection of low abundance molecules in intracellular compartments, the lack of "universal" cell permeabilizing chemistries, confounding effects from cell [...] autofluorescence, [...] overlap of emission spectra between fluorochromes, and unavailability of reagents for targeting molecules of interest. labome.com |
LC-NMR 系统包括一个布鲁克峰值采样单元 (BPSU-36)，通过布鲁克 NMR-MS 接头 (BNMI)，与一个布鲁克道尔顿公司的时尚系列 离 子 阱 质 谱 仪 结 合在一起。 bruker.com | An LC-NMR system including a Bruker Peak Sampling Unit [...] (BPSU-36) was coupled with a Bruker Daltonics [...] esquire series ion trap mass spectrometer via a Bruker [...]NMR-MS interface (BNMI). bruker.com |
这样，这个设备包在总体运输、安全、操 作环境、组件及仪器操作人员培训系统上的规格和要求与适用于上文第 3.1 段所述中子激发瞬发光子光谱仪的 相应内容相同。 opcw.org | As such, the kit’s overall transport, safety, operational environment, components, and instrument operator training system specifications and requirements are the same as those applicable to the NIPPS described in paragraph 3.1 above. opcw.org |
在斯派克成因提供了一个真正的经济替代顺序ICP和 原 子 吸 收 光 谱 仪 ，使这些谁是采用ICP陌生的利润来自CCD的ICP技术领先的优势，并利用一个功能强大，成本低，用户友好的分析系统。 china-environmental.com | The SPECTRO GENESIS offers a real economic alternative to [...] sequential ICP and Atomic Absorption spectrometers, enabling [...]those who are unfamiliar with ICP [...]to profit from the advantages of leading CCD ICP technology and to use a powerful, low cost and user friendly analytical system. china-environmental.com |
微污染分析：SIMS另一主要应用为表面成份污染分析，如球型数组封装基板中金属垫之污染监控，然而受限于入射离子束大小，建议之分析面积大于80*80μ㎡，因此，SIMS分析、欧杰电子显微镜与X光光 电 子 能 谱 仪 (或 称化学分析能谱仪)，亦属表面分析或成份分析之重要工具。 ma-tek.com | Thus, SIMS analysis is also named as one of surface analyses of Elemental analysis techniques, like Auger electron spectroscopy (AES), X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) / electron spectroscopy of chemical analysis (ESCA). ma-tek.com |
同时，公司建立了环保实验室，引进了气质联用仪，ICP-OES，紫外分光光度计，X射线荧光分析 仪，离子色谱仪等 专业化学分析设备；实现了RoHS、无卤的测试能力。 zte.com.cn | At the same time, the company established environmental protection labs, introduced professional chemical [...] analysis equipment such as gas [...] chromatography and mass spectrometry (GC-MS), ICP-OES, UV spectrophotometer, an X-ray fluorescence analyzer, and a ion chromatograph, [...]and achieved RoHS and [...]halogen-free testing capability. wwwen.zte.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。