| 单词 | 调频 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 调频 —frequency modulation调频 verb—tune vExamples:射频调谐器—RF tuner 频率调制—frequency modulation
|
因此，联科行动广播的 调频立体声节目打算扩大区域覆盖范围，纳入以前没有覆盖的新地点，以便作为 和平进程的一部分努力提高该国人民的认识。 daccess-ods.un.org | As such, Radio ONUCI-FM intends to expand its coverage area to include new locations previously unreached, in an effort to sensitize the population as part of the peace process. daccess-ods.un.org |
社会经济的不稳定造成了国营和私营部门高度熟练劳动力外移 、 调频 率的 人员更替和工作人员低士气，不利地影响了服务产出率。 daccess-ods.un.org | Socio-economic instability has resulted [...] in the migration of highly skilled [...]labour, high staff turnover and low staff morale [...]in the public and private sectors negatively affecting service delivery. daccess-ods.un.org |
在很小板卡空间内，将802.11n移动MIMO与蓝牙 及 调频 功 能 组合在一起，可以优化无线电技术共存以实现同步运行，同时降低设计成本。 marvell.com.cn | The combination of 802.11n mobile MIMO with Bluetooth and FM—on a small board space—optimizes radio co-existence for simultaneous operation while reducing design costs. marvell.com |
联科行动还应 继续利用其广播力量“联科行动调频 台 ” 为创建和平环境的整体努力(包括为议 会选举)作出贡献。 daccess-ods.un.org | UNOCI should also continue to use its broadcasting capacity, ONUCI FM, to contribute to the overall effort to create a peaceful environment, including for the legislative elections. daccess-ods.un.org |
教育局亦为听障学生提供听觉测验、一部免费并附有装配及维修的助听器及 无线调频系统 装配，减少他们在学习和沟通上遇到的困难。 daccess-ods.un.org | For students with HI, EDB has provided audiological [...] assessment, one free hearing aid with fitting and [...] maintenance, and FM system to alleviate [...]their difficulties in communication and learning. daccess-ods.un.org |
教科文组织完成了驯鹿少数民族调频 广 播站和多媒体中心 的成立、哈萨克族广播站以及 Tsaatan 和 Darkhad 少数民族多媒体中心和广播站的成 立。 unesdoc.unesco.org | UNESCO completed the [...] establishment of an FM radio station and multimedia centres for reindeer minority and of community radio stations [...]in Kazakh minority as [...]well as multimedia centres and radio station for Tsaatan and Darkhad minorities. unesdoc.unesco.org |
过去，我们与您分享新工艺和新技术，如计算机直接制版(CTP)工艺、软打样 、 调频 加 网 以及数字彩色打印机。 leo.com.hk | In the past, we have shared with you new processes and techniques, such as Computer to Plate (CTP) processes, Soft proofing, FM screening, and digital color presses. leo.com.hk |
为了获得最佳的调频性能，柯达 建议 在 柯达 SQUARESPOT [...] 成像技术 设备上使用柯达 STACCATO 加网。 graphics.kodak.com | For optimum FM performance, Kodak [...] recommends KODAK STACCATO Screening on KODAK SQUARESPOT Imaging Technology Devices. graphics.kodak.com |
不过，联科行动已确定了 26 个员额，其中 16 个员额将用于联科行动——调频台， 10 个员额将用于外勤办 公室，其职责将具有连续性质，因此不应由个体订约人根据服务合同履行。 daccess-ods.un.org | UNOCI has, however, identified 26 posts, of which 16 would be for Radio ONUCIFM, and 10 for the field offices, whose functions are of a continuous nature and should therefore not be performed by individual contractors under service contracts. daccess-ods.un.org |
它是有高要求电站、向调频电站 的首选解决方案。 voith.com | It is our preferred solution [...] for ambitious tasks like stabilization [...]of the grid. voith.com |
6 月份，政府部队突袭并停止了在摩迦迪沙 的地方性调频电台 朱巴电台的运作达几个小时。 daccess-ods.un.org | In June, Government forces stormed and stopped the operation of Jubba radio, a local FM station based in Mogadishu, for a few hours. daccess-ods.un.org |
使用类似技术结合调频射频源的 电子束或发射功率的方法有可能在数米的距离内为设备提 [...] 供能源或充电。 deloittetmt.com | There is also potential for beamed or broadcast [...] power solutions that use similar [...] technology combined with tuned RF sources to power [...]or charge devices at a distance of several meters. deloittetmt.com |
教科文组织在国际通讯发展项目的框架内，为驯鹿少数族裔建立 了 调频 广 播 电台和多 媒体中心，并在哈萨克族居住区建立了社区广播电台，此外，还为 Tsaatan 和 Darkhad 少数 族裔建立了多媒体中心和广播电台。 unesdoc.unesco.org | As the UNDAF places emphasis on the western region of Mongolia, where linguistic and ethnic minorities live in economically less developed conditions, UNESCO, within the framework of IPDC, completed the establishment of FM radio station and multimedia centres for reindeer minority and of community radio stations in Kazakh minority, as well as multimedia centres and radio station for Tsaatan and Darkhad minorities. unesdoc.unesco.org |
所制定的计划利用 地方调频广播电台、通讯、电子邮件和网站等多种媒体进行信息分享。 daccess-ods.un.org | The plan developed utilized a variety of media, including local FM radio stations, newsletters, e-mail and websites for information-sharing. daccess-ods.un.org |
但是， 米拉亚调频广播电台通过南部的 14 个调频电台和北部每天三小时的短波节目， 在公民教育和选民教育、提高公众的认识和促进政治对话方面，发挥着重要的作 用。 daccess-ods.un.org | However, Miraya FM is playing a key role in civic and voter education, raising public awareness and promoting political dialogue through the 14 FM stations in the South and the three-hour daily short-wave programme in the North. daccess-ods.un.org |
Avastar 88W8797是首款多入多出(MIMO) Wi-Fi + 蓝牙 + 调频收音 机组合芯片，具有高级电源管理功能，专门针对下一代手持产品设计。 marvell.com.cn | The Avastar 88W8797 is the first high-performance [...] multiple-input multiple-output (MIMO) Wi-Fi + [...] Bluetooth + FM combination radio with advanced [...]power management designed specifically [...]for next-generation handheld products. marvell.com |
集成度最高的GSM基带，射频收发器，混合信号，电源管理，SR AM 和 调频 收 音机的65纳米CMOS技术和创新的8X8毫米eWLB – 217无铅的X – 213使黄金套餐非常小巧玲珑，但功能丰富设计。 technologeeko.com | Highest integration of GSM baseband, RF transceiver, mixed signal, power management, SRAM and FM radio in 65nm CMOS technology and the innovative 8×8 mm eWLB-217 lead-free package of the X-GOLD 213 enable very small and slim, but feature rich designs. technologeeko.com |
2002 年，在新西兰的资助下，各环礁均开通 了 调频 电 台。 daccess-ods.un.org | In 2002, FM radio stations were inaugurated on each of the atolls with funding from New Zealand. daccess-ods.un.org |
这个委员会通过 103 个土著发展协调中心、1 072 家正在运作的土著寄宿学 校、土著文化无线电广播系统的 20 个调幅广播电台和 4 个实验性调频广播电台， 在墨西哥 24 州运作。 daccess-ods.un.org | The Commission operates in 24 states of Mexico through 103 coordination centres for indigenous development, 1,072 functioning indigenous boarding schools, and 20 AM radio stations and 4 experimental FM stations belonging to the System of Indigenous Culture Radio Stations. daccess-ods.un.org |
1) 在MW600 S上收听调频收音 机并连接到Satio或Vivaz时，无法在MW600上收到来电提醒，但仍可以用耳机接电话。 sonymobile.com | 1) When listening to the FM radio on the MW600 S and connected to Satio or Vivaz, you will not receive an incoming call alert on the MW600. sonymobile.com |
强大的二级调频加网技术，适合最广泛的印刷应用。 graphics.kodak.com | Powerful second-order FM screening suited to the widest range of printing applications. graphics.kodak.com |
同方广播电视工程分为地面和有线传输两套系统产品线：一是数字电视地面传输系列产品，包括数字电视发射机、模拟电视发射机 、 调频 发 射 机、地面标准DMB-T数字电视机顶盒及相关产品，并全面推出数字电视 单 频 网 、 调频 广 播同步网、发射机多路智能化、网络化监控等方面的设计和系统集成的解决方案。 thtf.com.cn | The digital TV ground transmission product line includes digital TV transmitters, [...] analog television [...] transmitters, FM transmitters, ground transmission standard DMB-T digital TV set-top boxes and related products, as well as design and integrated solutions involving digital TV single frequency network, FM radio [...]synchronization network, [...]intelligent transmitters and network monitoring. en.thtf.com.cn |
上述结果提示，昆明小鼠下丘神经元能有效处 理 调频 声 刺 激，且具有方向选择性 的 调频 声 在 昆明小鼠的声通讯中占有重要地位[动物学报53(4)：659 –667 ，2007]。 actazool.org | FM sounds may play a significant role in acoustic communication in the Km mouse[Acta Zoologica Sinica 53(4): 659–667, 2007]. actazool.org |
从麦克风，调制解调器或者电视/收音 机 调频 器 中 抓取音频数据 evget.com | Captures audio data from an input device such as Microphone, Modem, or TV/Radio Tuner. evget.com |
桑德兰大学拥有多个商业企业，其中全资子公司包括Globalscreen有限公司，学习世界有限公司，星 火 调频 ， Us efine有限公司等。 liuxueshenggongyu.com | The University has various commercial enterprises and some of its wholly owned subsidiaries are Globalscreen ltd, Learning World Ltd, Spark FM, Usefine Ltd, etc. liuxueshenggongyu.com |
适合蒸汽地拖等需要小流量的水泵，流量在25ml/min，但通常微型电磁泵最少流量不能小于50ml/min，为了实现小流量，特开发了一套变频板供客户选用， 加 调频 板 后 ，流量更稳定更精确可达到3-5ml/min的精度 ， 调频 板 有两种，一种是不可调，固定流量；一种是带电位器，可自行调整流量，这样就实现了蒸汽地拖等调档位的功能。 et-pump.cn | Suitable for steam to drag need to be small flow of water pump, the flow in the 25 ml/min, but usually at least electromagnetic pump flow not less than 50 ml/min, in order to realize the small flow, [...] especially developed a [...] set for variable frequency board customers use, add Control board, more stable flow more accurate to 3-5 ml/min, the precision of Control board had two kinds, one kind is can not be adjusted, fixed flow; [...]One with potentiometer, can adjust flow, thus realize the steam [...]to drag the function of a shifting gear, etc. Greatly simplifies the customer in the development of steam to drag the complexity of the products. et-pump.com |
中国国际广播电台位于肯尼亚内罗毕 的 调频 台 （ CRI91.9FM） 是国际台在海外开设的第一家调频电 台， 同时也开创了中国对外广播在境外整频率落地的先河。 acehk.com | China Radio International in Nairobi, Kenya, FM (CRI91.9FM) is an international platform to open the [...] first overseas FM radio station, but also [...] opened up the whole of China's foreign broadcasting frequencies fall outside the first of its kind. acehk.com |
随着调频(FM)的 引入，这些问题在一定程度上得到了缓解。FM还能提供立体声传输和CD音质的音频，但模拟无线电仍然无法完全消除通道缺陷效应和覆盖区域有限等问题。 analog.com | These problems were reduced to some extent with the [...] introduction of frequency modulation (FM), which [...]could also provide stereo transmission [...]and CD-quality audio, but analog radio was still not devoid of channel imperfection effects and limited coverage area. analog.com |
(c) 鉴于第 5 条国家海关工作人员轮调频繁，并且一般海关培训课程通常缺少与 臭氧相关的问题，很少能持续利用国际顾问作为培训者对地方海关官员进行 培训 multilateralfund.org | (c) Use of international consultants for the training of local custom officers as trainers has rarely been sustainable, given the big rotation of staff in customs in Article 5 countries and the frequent lack of integrating ozone-related issues in the general curricula of customs training multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。