单词 | 调色剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 调色剂 noun —toner nSee also:调色—mix colors • blend colors 调剂—balance • adjust • make up a medical prescription 色调 n—shades pl • tones pl • hues n
|
标准测量的应用领域广泛,包括制药、水泥 和 调色剂 行 业。 malvern.com.cn | A standard measurement accepted in applications as diverse as pharmaceutical, cement and toner industries. malvern.com |
化学品的例子包括调色 剂、墨、光化学品和酒精清洁拭纸。 kodak.com | Examples of homogeneous materials would be individual types of plastics, ceramics, glass, metals, [...] alloys, paper, board, resins and coatings. kodak.com |
合并列报并不意味着各种单独的基金可以任何方式混合,因为经费通常 不得在基金间调剂使用。 daccess-ods.un.org | Their presentation on a combined basis does not imply that the various separate funds can be intermingled in any way, since, normally, resources may not be utilized between funds. daccess-ods.un.org |
标题栏能解释网格内容,以及补充说明包含字体类型以及大小的图案以 及 调色 板 等。 evget.com | The Title Bar can explain the grids content and complements the [...] motifs and palettes including [...]font style and size. evget.com |
该系列金属效果颜料的色相包括冷银色和从尊贵金色到橙褐大地色,以及两种红色的各种优 雅 色调。 eckart.com.cn | The metallic effect pigment spectrum covers [...] cool silvers and elegant shades ranging from precious gold [...] to earthy tones of orange-brown as well as two shades of red. eckart.net |
它可终饰成完全光亮的表面, 更可以用透明和完全覆盖的染色剂或 涂 料 来 增 强 。 wrcea.cn | It finishes to a richly glowing surface that can be enhanced with transparent [...] and full-bodied stains or with paints. wrcea.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行 业 的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划,意大利的是刚果民主共和国最终淘汰 溶 剂 行 业的 消耗臭氧层物质总体项目,摩洛哥淘汰用作土壤熏 蒸 剂 的 甲 基溴,在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目;西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal [...] phase-out [...] management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the [...]phase-out of methyl [...]bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
越南已在 国家范围 内设立一整 套 机构和组织系统在各个级 别 开 展 工作,帮助保护残疾人权益 [...] ,它们 有,劳工荣军社会部,越南支助残疾人及孤儿协会、越南残疾儿童救 助协会、越 南盲人会、越南橘 色剂/二 恶 英受 害者协会、越南残疾问 题协调委员会、越南残疾 人企业协会。 daccess-ods.un.org | Viet Nam has established a system of agencies and organisations operating at all levels throughout the country to protect the rights and interests of persons with disabilities, which includes the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, Viet Nam Association for the Support of Disabled Persons and Orphans, Viet Nam Relief Association for Handicapped Children, Viet Nam Blind [...] Association, Viet Nam [...] Association for Victims of Agent Orange/Dioxin, National Coordinating Committee on Disability, Viet [...]Nam Association [...]of Business Enterprises of Persons with Disabilities. daccess-ods.un.org |
我国的基础设施仍然欠发达,我国 [...] 人民的生活水平仍然很低,特别是居住在边远地区、 山区及遭到战争破坏地区的社区,以及 橘 色剂 / 二恶 英剂的受害者。 daccess-ods.un.org | The country’s infrastructure is still underdeveloped and the living standards of our people remain low, particularly among communities [...] residing in remote and mountainous regions and areas devastated by the war, as well as [...] among victims of agent orange/dioxin. daccess-ods.un.org |
创意色纸从微调照明到大饱和度的深颜色都有,有的只是稍微调整照明 的色 调,有的则可以创造出震撼的效果。 motion.kodak.com | Creative gels range from subtle tints, which only slightly change the hue of a light, to saturated deep colors that can create striking effects. motion.kodak.com |
虽然欧共体代表团不反对通过该标准,但在一些添加剂,特别是酸 度 调 节 剂 、颜 料、防腐剂和增稠剂的使用上表达了强烈的保留意见,因为没有正当的技术理由在标准 涵盖的产品中使用这些添加剂,而这些产品由特定群体大量消耗,尤其是儿童。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Community, while not opposing the adoption of the Standard, expressed its strong [...] reservation on the [...] use of some additives, particularly acidity regulators, colours, preservatives and thickeners, as there [...]was no technological [...]justification for their use in the products covered by the Standard and these products were consumed in large amounts by certain population groups, especially children. codexalimentarius.org |
选择此项加载预设的颜色矩阵数据并补偿饱和度和 色调。 panasonic.net | Select this [...] to load the color matrix data which has been preset and compensate the saturation and hue. panasonic.net |
工具条将各种选项作为一个整体向网格提供,比 如 调色 板 选 择,添加一个新的项目或数据,开始/放弃数据突出,开始/停止数据复制。 evget.com | The Toolbar provides options for the grid as a [...] whole such as palette selection, adding a new item or data, on/off of highlighting or copying [...]the data. evget.com |
就如同平面摄影底片,能够产生我们所见场景相反 的色彩与色调,必须印在其他的胶片片材进行转换以供其它观赏用途。 motion.kodak.com | Negative film, just as a still camera negative, produces the [...] reverse of the colors and/or tones our eye sees [...]in the scene and must be printed on [...]another film stock or transferred for final viewing. motion.kodak.com |
在促进高质量的手工艺品的行动范围内,应当提及以下三项活动:(a)继 2000 年的一 次培训之后,在达喀尔举行的首次手工艺品国际博览会(2002 年 4 月 6--14 日)上,介绍 了一组西非女手艺人的最新作品;(b)在第三届国际陶瓷制作艺术电影节(蒙彼利埃,2002 年 4 月 12--14 日)范围内,向巴西一位女青年导演颁发了教科文组织奖,奖励她制作的纪 录片“粘土之色调”; (c)在佛罗伦萨手工艺沙龙(2002年4月20--30 日)展出了教科文 组织 1990--2001 年手工艺奖得主的作品。 unesdoc.unesco.org | In the context of action taken to promote high-quality craftwork, three initiatives should be mentioned: (a) the presentation of new creations by a group of women craftworkers from West Africa at the First International Crafts Fair in Dakar (6-14 April 2002), following training given in 2000; (b) the award of the UNESCO Prize to a young Brazilian film director for her documentary “Tons d’argile” at the Third International Ceramics Film Festival (Montpellier, 12-14 April 2002); and (c) the presentation of works by UNESCO Crafts Prize winners 1990-2001 at the Florence Crafts Fair (20-30 April 2002). unesdoc.unesco.org |
通过调节穿过各色彩过滤器的光线浓度 (量)可改变色调。 eizo.com | The color tone can [...] be changed by adjusting the light intensity (volume) passing through each color’s filter. eizo.hu |
这样,2010/11 年计划 13 的调剂使用 后重编预算仅列出了全球数据 库一年的费用(2011 年)。 wipo.int | As a result, the 2010/11 restated budget after transfers for Program 13 shows the cost of Global Database for only one year (2011). wipo.int |
这些新批准 活动的费用的一部分已用自然科学部门其它方面活动费盈余内 部 调剂 的 办 法予以冲销。 unesdoc.unesco.org | The additional costs of these approved activities were partially offset by surpluses in activity costs in other areas within the sector. unesdoc.unesco.org |
(b) 执行主任可按照执行局核准支助预算时通过的决定中的授权,在支助预 算内,在授权限额范围内,在各批款项目之 间 调剂 使 用 批款。 daccess-ods.un.org | (b) The Executive Director, as authorized to do so by decision of the Executive Board at the time of its approval of the support budget, may transfer appropriations between appropriate lines within the support budget, within authorized limits. daccess-ods.un.org |
该独特品牌作为金属效果性能的标准而闻名全球,是使指甲油获得多色金属效果的最重要的 载 色剂。 eckart.com.cn | This unique brand is known worldwide as the benchmark for [...] metallic performance and is the premier vehicle to achieving a polychromatic [...] palette of metallic colors for nail enamels. eckart.net |
除上述 650 000 美元以外,2002 年第十二次缔约国会议例外为法庭周转基 金核准了 500 000 美元(为 2001 年财政期间的部分节余)的批款,以便在资金出 现临时性短缺的情况下为法庭提供必要的资金,以审理所需支出无法通过审案费 用或通过在批款款次之间调剂使用 资金来解决的案件(SPLOS/L.28)。 daccess-ods.un.org | In addition to the $650,000 referred to above, in 2002, the twelfth Meeting of States Parties approved, on an exceptional basis, the appropriation of $500,000 (being part of the savings from the 2001 financial period) to the Working Capital Fund of the Tribunal in order to provide the Tribunal with the necessary financial means, in the event of temporary shortfalls in funds, to consider cases where the expenditure could not be met from case-related costs or from the transfer of funds between appropriation sections (SPLOS/L.28). daccess-ods.un.org |
偶氮染料和颜料均为混入一种或数种与芳香化合物耦合在一起 的偶氮族(‐N=N‐) 材料的着色剂。 afirm-group.com | Azo dyes and pigments are colorants that incorporate [...] one or several azo groups (-N=N-) [...]bound with aromatic compounds. afirm-group.com |
选择真正哑光的涂漆和中性染色剂, 上 过清漆的地板实际看起来就像涂过油。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Choosing a really matt finish and a neutral stain, a varnished floor can actually look like it’s been oiled. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
安装在操作台上的 PDC-SX(分光式色 调控制装置),用来测量包装印刷中常见的特殊颜色,还能测量、确保高品质印刷品 的色 调。 komori.com | In addition, the PDC-SX on the [...] operation [...] console is capable of measuring special colors, which are frequently used in packaging printing, and enables the inspection and maintenance of high [...]quality printed work. komori.com |
韦英用这种纪录片式但又做作的方式,让黑白 的 色调 减 少 了画面上情绪的强度。 shanghaibiennale.org | Gillian Wearing uses black and white film to reduce [...] the emotional power of the images in favour of a documentary and artificial effect. shanghaibiennale.org |
亮紫色421(TM)抗体与目前使用的缓 冲 剂 和 定 色剂 及 常用细胞染色技术完全兼容,同时适用于表面和细胞内抗原染色。 tipschina.gov.cn | Brilliant Violet 421(TM) antibodies are fully compatible with currently used buffers and fixatives, and common cell [...] staining techniques, suitable for [...]both surface and intracellular staining of antigens. tipschina.gov.cn |
计划说明后附有详细的计划预算表,包括按成果开列的 2012/13 年拟议预算,单独按支出用 途开列的拟议预算,以及拟议预算与 2010/11 年调剂后计划预算对照表。 wipo.int | Program narratives are followed by detailed program budget tables, indicating the proposed budget by result, as well as separately by object of expenditure for 2012/13, together with a comparison of the proposed budget against the Budget after transfers for 2010/11 for the Program. wipo.int |
行预咨委会认为,对外关系/观察员联 [...] 络干事的职能可以在特派团现有能力 内 调剂 实 现 ,因此建议不核准拟设的 P-3 [...]职 等对外关系/观察员联络干事职位。 daccess-ods.un.org | The Committee is of the view that the function of External [...] Relations/Observer Liaison Officer could [...] be accommodated from within the existing [...]capacity of the Mission, and therefore [...]recommends against the approval of the proposed P-3 post of External Relations/Observer Liaison Officer. daccess-ods.un.org |
染厂提供染定布(无防水、无任何柔软 助 剂 ) 色 样 (一般为 10X10CM 、 8x8CM )等提供给实验室打样,实验室按正常工艺上防水、压光、涂层(干湿法)、贴膜、复合等流程,控制小样生产程序,特别是颜色方面的变化,另外控制温度、时间、压光力度,供销样参考(此类程序在染色打样后加工)。 szfangzhi.com | CDW dye given cloth [...] (waterproof, without any soft additive) color samples (usually 10X10CM, [...]8x8CM) to the laboratory sampling, [...]laboratory according to the normal process on the water, calendering, coating (dry and wet) foil, composite and other process control sample production process, especially the color changes, the other to control the temperature, time, pressure light intensity of supply and kind of reference (such procedures after the stain proofing processing). szfangzhi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。