请输入您要查询的英文单词:

 

单词 调制
释义

Examples:

调制解调器

modem

电缆调制解调器

cable modem

调制波

modulated wave (elec.)

频率调制

frequency modulation

External sources (not reviewed)

从一开始就必须努
[...] 力,确保与执法机构和其他国家机关之间的 调 ; 制 定 适 当的国家法律框架;提 高司法和执法系统的能力。
daccess-ods.un.org
Efforts must be made from the
[...] outset to ensure coordination with enforcement [...]
bodies and other national authorities; develop
[...]
appropriate national legal frameworks; and enhance the capacity of the judicial and law enforcement systems.
daccess-ods.un.org
随机反应,形成了往往脱离它所服务的社会的 不调的制度。在消除不调、制定 新 立法及使制度符合国际标准和最佳做法方 面,有许多工作要做。
daccess-ods.un.org
The random responses have resulted in an
[...]
inconsistent system that is often
[...] out of touch with the society it serves, leaving much to be done in terms [...]
of eliminating the inconsistencies,
[...]
enacting new legislation and bringing the system into conformity with international standards and best practices.
daccess-ods.un.org
有关安装传调制解调器的说明,请 参阅本章较早部分标题为 “安装可选的传调制解调器”小节。
graphics.kodak.com
For instructions on installing the fax modem, see the section entitled, “Installing the optional fax modem” earlier in this chapter.
graphics.kodak.com
这一项目是书面缓调制解调器连 接到。
javakaiyuan.com
This project
[...] is written to a slow modem connection .
javakaiyuan.com
许多代表调制定国家和地区的信息政 策与计划是十分重要的。
unesdoc.unesco.org
Many delegates stressed the importance of formulating national [...]
and regional information policies and plans.
unesdoc.unesco.org
作为维和部 2007 年结构调整的一部分,在主管维持和平行动副秘书长办公
[...] [...] 室中设立了一个高级方案干事职能,以协助办公室主任的方案管理和改革/变革 管理活动,包括:领导制定维和部方案计划并协调其执行,为改革举措制定计划;调制定所 有次级方案计划,包括维和部战略框架的成果预算部分、支助账户预 算、经常预算、副秘书长和助理秘书长的业绩契约;监测、评价和报告所取得的 [...]
结果,或协调这些活动。
daccess-ods.un.org
As part of the DPKO restructuring in 2007, the function of a Senior Programme Officer was created in the Office of the Under-Secretary-General, for Peacekeeping Operations, to assist the Chief of Staff in programme management and reform/change management activities, including: leading the development of the DPKO programme plan and coordinating its implementation as well as
[...]
developing plans for reform
[...] initiatives; coordinating the development of all subprogramme plans, including the results-based-budget elements [...]
of the DPKO strategic
[...]
framework, support account budget and regular budget, as well as the performance compacts of the Under-Secretaries-General and Assistant Secretaries-General; and monitoring, evaluating and reporting on the results achieved, or coordinating such activities.
daccess-ods.un.org
5.50 办公室负责管理外勤部日常工作并进行中期和长期规划;在包括安全理事会和大会在内各有关 政府间论坛中代表外地支助利益,向外地特派团提供战略和业务指导,包括管理全球外勤支助
[...] 战略的执行;确保视需要与维持和平行动部及其他部门进行有效 调 ; 制 订 战 略,满足对外地 行动最高级文职、军事和警务职位的需求;就行为和纪律问题提供全面指导,并保持对联合国 [...]
各类维和人员的行为和纪律现状进行全面监督;规划、制订和阐明对联合国监督机构审计报告 作出的回应,并确保后续行动得到落实。
daccess-ods.un.org
5.50 The Office manages the day-to-day functioning of the Department and undertakes medium- and long-term planning; represents field support interests in relevant intergovernmental forums, including the Security Council and General Assembly; provides strategic and operational direction to the support components of field missions, including managing the implementation of the global
[...]
field support strategy;
[...] ensures effective coordination with the Department [...]
of Peacekeeping Operations and other departments as required; establishes strategies to meet requirements for senior civilian,
[...]
military and police positions in field operations; provides overall direction for conduct and discipline issues and maintains global oversight on the state of conduct and discipline for all categories of United Nations peacekeeping personnel; and plans, develops and articulates responses to audit reports of United Nations oversight bodies and ensures that follow-up action is implemented.
daccess-ods.un.org
其他还包括在TVK网络中安置有线调制解 调器、 无限网络和局域网/无线局域网以太 网。
paiz.gov.pl
Other technologies used to provide broadband
[...] access include cable modems in TVK networks, [...]
mobile Internet and LAN/ WLAN Ethernet.
paiz.gov.pl
关于任何特调制解调器所 需的设置,请咨询技术支持。
redlion.net
Please consult Technical Support for the settings required for any particular modem.
redlion.net
这 一办公室 负责与融 合事务部际委员会调,制定一项 融 合和反 歧视国家 行动计划草案,查 明 政 府 应 采取行动的主要战 略 领 域 ,并确 定 需要执行的政策 措 施 。
daccess-ods.un.org
This office was
[...] responsible, in coordination with the inter-ministerial committee on integration, for the elaboration of a draft national [...]
plan of action
[...]
for integration, and for combating discrimination by identifying the main strategic areas for action by the Government and identifying the policy measures that needed to be implemented.
daccess-ods.un.org
几位成员强调了巴林情况的独特性,该国气候特殊,一家 调制 造 商 的消费量即超 过巴林氟氯烃的 70%,他们还认为,如果不核准氟氯烃淘汰管理计划,巴林便无法实现遵 [...]
守《蒙特利尔议定书》。
multilateralfund.org
Several members stressed the uniqueness of Bahrain’s situation, with its special climate and consumption
[...]
of more than 70 per cent of its HCFCs by
[...] a single air conditioning manufacturer, [...]
and suggested that Bahrain would not be
[...]
in a position to remain in compliance with the Montreal Protocol if the HPMP were not approved.
multilateralfund.org
科技咨询机
[...] 构鼓励陆地观测系统继续就与气候相关的陆地观测 调制 定 方法,继续与其赞助 机构20 和国际标准化组织合作,并与相关伙伴广泛协商,包括通过调动必要资 [...]
源,推动工作计划的实施。
daccess-ods.un.org
It encouraged the
[...] GTOS to continue coordinating the development [...]
of methodologies for climate-related terrestrial observations
[...]
and to continue working with its sponsors20 and the International Organization for Standardization, and in broad consultation with relevant partners, towards implementation of that workplan, including through mobilization of the necessary resources.
daccess-ods.un.org
我们请联合国毒品和犯罪问
[...] 题办公室继续发挥关键作用,与联合国其他有关实体密切 调 , 制 定 和 实施旨在 促进和发展这种文化的措施。
daccess-ods.un.org
We invite the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to play a key role in the development and
[...]
implementation of measures to promote and develop such a
[...] culture, in close coordination with other relevant [...]
United Nations entities.
daccess-ods.un.org
但是 我们确信,巩固安全要求我们促进发展、善治和全面
[...] 解决冲突——所有这些都需要在全球层面加强 调, 制订更好的法律文书和采取重点更明确的多边行动。
daccess-ods.un.org
However, we are convinced that entrenching security requires that we promote development, good governance and a comprehensive
[...]
approach to conflict — all of which
[...] require greater coordination at the global [...]
level, better legal instruments and more focused multilateral action.
daccess-ods.un.org
例如,如果您所在区域服务不可用,这可能是正常的传统普通电话服务 (POTS)模调制解调器或无线调制解 调 器 ( GSM 等 )。
wavetronix.com
For example, this could be a regular Plain Old Telephone Service (POTS) analog modem or a wireless modem (GSM, etc.) if service is available in your area.
wavetronix.com
硬 X 射线调制望远镜(HXMT)工程已经正式启动,目的是研究黑洞的性质、 极端条件下的物理学定律以及其他颇受关注的科学问题。
daccess-ods.un.org
The Hard X-ray Modulated Telescope (HXMT) [...]
project has been formally started with the aim of studying the nature of the black
[...]
hole, the rules of physics under extreme conditions and other highly topical scientific issues.
daccess-ods.un.org
这些路径包括模拟、 数字用户线路(DSL)电调制解调器、 光纤和移动用户等。
setupineurope.com
These paths include analogue, ISDN
[...] lines, DSL cable modem, fibre and mobile [...]
subscribers.
setupineurope.com
推出之初 TPS92510 是市面上第一款集成 FET 的 DC/DC 降压转换器,能够以高达 97% 的效率提供 1.5 A
[...] 电流,具有频率用户可配置、PWM LED 电调制以及热返送等三个直流 LED [...]
照明领域客户要求的关键常用功能。
digikey.cn
At the time of release, the TPS92510 is the first DC/DC buck with integrated FET in the market which can deliver 1.5 A at up to 97% efficiency with
[...]
user configurable switching frequency, PWM
[...] LED current modulation and thermal [...]
foldback - three key common customer requests in DC LED lighting.
digikey.be
串行接口既可用作信号输入/输出以控制外部设备(例如通过继电器控制警铃和照明),也可以通 调制 解 调 器 或 移动电话传输数据;或者作为 Web 终端,用于监控机器;或者用于连接某个受支持的气象站以检索数据。
ssf.lv
You can use the serial interface either as signal in-/output for controlling external devices (e.g. alarm bell and light using a relay), for transferring data via a modem or mobile phone, as a web terminal for controlling/monitoring machines or to retrieve data from one of the supported weather stations.
ssf.lv
但在 展示时,如果进行故障排除或在某些其他情况下,有时绕过电涌保护直接连接到个人计 算机或通讯设备(例如调制解调器 ) 比较方便。
wavetronix.com
However, during demonstrations, troubleshooting and certain other situations, it is sometimes convenient to bypass surge protection and connect directly to a personal computer or communications device such as a modem.
wavetronix.com
加拿大调,制定适 当措施支持和帮助与身份有关犯罪的受害人仍是一个 挑战,并且因为如此,基于受害人的办法是应对该问题的全面对策的关键内 [...]
容,该对策包括制定综合性多学科的办法以将对受害人造成的持续性伤害降至 最低,防止使用被盗或复制的与身份有关的信息犯下更多罪行,并协助受害人
[...]
恢复和纠正虚假信息。
daccess-ods.un.org
Canada highlighted that the development [...]
of appropriate measures for providing support and assistance to victims of identity-related
[...]
crime remained a challenge and that, because of this, victim-based approaches were an essential element of a comprehensive response to the problem that included the development of holistic and multidisciplinary approaches to minimize persistent harm being caused to victims, prevent further crimes from being committed using stolen or copied identity-related information and assist victims in restoring and correcting falsified information.
daccess-ods.un.org
如果连接停留在此状态之 内,则正在发送调制解调器的 初始化字符串中可 能存在错误。
redlion.net
If the connection remains in this state, there are probably errors in the init strings being sent to the modem.
redlion.net
为了支持实现委员会的目标,这一伙伴关系订立了以下战略宗 旨:(a) 倡导对统计发展进行投资;(b) 加强各国家统计局作为国家统 计系统领导者的角色;(c) 使各国统计信息系统现代化;(d) 协调制定 若干套核心发展指标的工作;(e) 推动为统计之目的改进和使用行政 记录数据;(f) 协调本地区的统计培训。
daccess-ods.un.org
In support of the Committee’s goals, the Partnership established the following strategic objectives: (a) advocating for the need to invest in statistics development; (b) strengthening the role of national
[...]
statistics offices as the
[...] leaders of national statistical systems; (c) modernizing countries’ statistical information systems; (d) coordination in the development [...]
of core sets of
[...]
development indicators; (e) promoting the improvement and use of administrative data records for statistical purposes; and (f) coordination of statistical training in the region.
daccess-ods.un.org
立刻调制定就 业政策的进度表和审查减贫战略文件的程序,以确保 该政策的主要战略中心有效纳入框架文件。
daccess-ods.un.org
Immediately synchronize employment policy formulation with the PRSP [...]
review process in order to ensure the effective integration
[...]
of the strategic main thrusts of the policy into the document.
daccess-ods.un.org
AGM 公司在选择技术方面存在局限,因为它主要是一个原始设备制造商,其 70%以上的产品是用地区品牌出售,包括向阿拉伯联合酋长国、科威特和沙特阿拉伯等邻
[...] 国的制造商出售,而在这些国家,因优先事项不同,企业不会在氟氯烃淘汰管理计划第一 阶段期间转换使用调制造行 业中的非氟氯烃替代技术。
multilateralfund.org
AGM has limitations in terms of selecting the technology since it is primarily an original equipment manufacturer, with more than 70 per cent of its products sold under regional brands, including to manufacturers in neighbouring countries, such as United Arab Emirates, or Kuwait and Saudi Arabia where there will be no conversion of
[...]
enterprises to non-HCFC
[...] alternatives in the air-conditioning manufacturing sector during [...]
stage I of the HPMPs due to different priorities.
multilateralfund.org
调制解调器国家代码可显示国家 / 地区列表,以及用来配调制 解调器以便在所选国家 / 地区使用的相关代码。
graphics.kodak.com
Select Modem Country Code to display a list of countries and the associated codes that configure the modem for use in [...]
the selected country.
graphics.kodak.com
我们调,制定核 能方案的国家应根据主要相关国际文书规定的各项原则建 立民事核赔偿责任机制,即(a) [...]
赔偿责任由核设施的操作者完全承担;(b) 操作 者的赔偿责任是绝对的,即无论发生何种错误,操作者都要承担责任;(c) 操作 者国家应加入相关国际文书或采用具有同等效力的国家立法,通过其认证的财务
[...]
安全对操作者的赔偿责任进行担保。
daccess-ods.un.org
We emphasize that States developing [...]
a nuclear power programme should have in force a civil nuclear liability regime that
[...]
is based on the principles established by the main pertinent international instruments, including: (a) liability is channelled exclusively to the operators of the nuclear installations; (b) liability of the operator is absolute, that is, the operator is held liable irrespective of fault; and (c) liability is guaranteed through a financial security certified by the State of the operator, through accession to the relevant international instruments or through the adoption of national legislation to the same effect.
daccess-ods.un.org
海关总局设计并实施了“税收、服务和计算机化控制单一模型”,这是一个 按照商品名称及编码调制度以 及相关措施对关税名目进行维护和更新的信息 [...]
系统。
daccess-ods.un.org
The Directorate designed and implemented the Single Model for Revenues, Service and Computerized Control (MUISCA) — an information system
[...]
that maintains and updates the tariff
[...] nomenclature based on the Harmonized Commodity [...]
Description and Coding System and the relevant measures.
daccess-ods.un.org
新西兰调,制订粮 农组织防止、遏制 和消除非法、未报告和无管制捕捞活动的港口国措施协定将有利于更加协调地交 [...]
流有关在非法、无管制和未报告的捕鱼活动方面的资料。
daccess-ods.un.org
New Zealand emphasized that the development [...]
of the FAO Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate
[...]
Illegal, Unreported and Unregulated Fishing would provide a more coordinated process to exchange information on illegal, unreported and unregulated fishing operations.
daccess-ods.un.org
法国科学界参与这一任务(国家科学研究中心相对论天体物理、理论、实验、
[...]
计量学、仪器设备和信号部、巴黎天体物理研究院、阿纳西粒子物理实验室、宇 宙和理论实验室、空间-时间参照系统实验室和法国国家航天研究机构(国家航空
[...] 和航天研究局))将由天体粒子和宇宙学实验室领导,该实验室正为激光干涉仪 空间天线技术包的激光源提调制台。
oosa.unvienna.org
Participation in this mission by the French scientific community (the department of relativistic astrophysics, theory, experimentation, metrology, instrumentation and signals (ARTEMIS) of CNRS, IAP, the Annecy-le-Vieux Particle Physics Laboratory (LAPP), the Laboratory Universe and Theories (LUTH), the Space-Time Reference Systems Laboratory (SYRTE) and the French National Aerospace Research Establishment
[...]
(ONERA)) will be under the aegis of the APC Laboratory, which
[...] is providing the modulation bench for the LTP [...]
laser source.
oosa.unvienna.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 10:58:59