| 单词 | 课时 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 课时 noun —class nless common: lesson time n • period See also:课 n—class n • course n • lesson • subject n 课—tax • levy • form of divination
|
学生上课时 必须同意遵守学院的时间安排，即便学校不提供交通 班车也应如此。 mcts.edu | Students must agree to follow the college calendar and attend class, even if sending school transportation is not provided. mcts.edu |
学校保健系统也在大中型学校 提供专业护理，即学校护士在学校上 课时 间 会 在学校。 daccess-ods.un.org | The school health care system also provides [...] nursing care in medium-sized and large schools, i.e. the school nurse is present at school [...] during the school’s working time. daccess-ods.un.org |
另外两名儿童拿着装有小黑板和粉笔的盒子，供儿童们 上 课时 使 用。 unicef.org | Two other children carry a box containing small blackboards and chalk, which will be given to the [...] children to use during the lesson. unicef.org |
如果预订了每周40课时 的一 对一培训课程，中午可与老师共进午餐，利用进餐机会 来提升学习效果。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Individual training courses which cover the whole day (40 TUs a week) will include eating together with your trainer to increase your learning progress. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
监测报告中还包括国际教育局对学校 授课时间、 国家政策中制定的教育目标和教育目的以及对学校艾滋病毒/艾滋病预防教育的 [...] 整套课程和有关资料所做的各项调查。 unesdoc.unesco.org | IBE’s contribution to the Report [...] consisted of an international analysis of [...] intended instructional time in schools, an analysis [...]of the goals and aims of education [...]as set out in national policy statements, and a qualitative analysis of a set of curricula and related material on education for HIV/AIDS prevention in school. unesdoc.unesco.org |
自 2005 学年起开设选修课，自 2006 学年开始“军 [...] 事法基础”课程包括“人道主义法”和“武装冲突法”内容，研究人 权 课 题 ，课 时为 10-12 小时。 daccess-ods.un.org | Since the 2005 academic year, such studies have been elective subjects, but from the 2006 academic year, the course on basics of military law will include [...] components on humanitarian law and the law of armed conflicts in [...] which human rights topics will be covered (10–12 hours). daccess-ods.un.org |
学生违约——这意味着学生本人因其在协议的开课日期之前或之后退出课程，或在 开 课时 未 参 加课程且未在开课前正式退出课程而未能如约履行相关安排。 studyinaustralia.gov.au | Student default – This means you default on the arrangement because you have withdrawn from the course either [...] before or after the agreed starting day, or you [...] didn’t start when the course began [...]and didn’t formally withdraw before it began. studyinaustralia.gov.au |
学校所处的位置和上课时间对 不同群体可能有 不同影响。 globalprotectioncluster.org | Men who are single heads of households may be removed from their normal support structures during emergencies. globalprotectioncluster.org |
许多地区电视频道正计划播出该片，而 大学教授已使用该纪录片作为授课时 的 教 学工具。 daccess-ods.un.org | Many regional television channels are planning to broadcast the film, while university professors are already using the documentary as a teaching tool for their lectures. daccess-ods.un.org |
教学顾问就编制学校的工作计划问题为各校校长提供帮助，为 所有年级需要补课的学生提供课时费 用 ，以缩小教学差距，包括提高获得大学录 取通知书的合格率。 daccess-ods.un.org | Pedagogic counsels providing assistance to school principals in preparing the school’s work plan and funding were allocated for reinforcement hours for pupils in need in all levels of education, in order to reduce pedagogic gaps, including raising matriculation certificate entitlement rates. daccess-ods.un.org |
(b) 增加土著语言和文化课的课时和扩大学生范围，其中包括学前儿童和 中学生 daccess-ods.un.org | (b) Expand the coverage and number of lessons on indigenous language and culture, including at the preschool and secondary levels daccess-ods.un.org |
制定执行了大幅提升教育质量的政策，具体措施包括把教 学 课时 增 加 到每年 800 个，改善教师初始培训和持续培训并下放培训权力，提供充足数量的教科书， [...] 建造新校并提供专项资金，以及拟订试行新的国家教学大纲。 daccess-ods.un.org | It involves, inter [...] alia, increasing classroom hours to 800 [...]per year, improve and decentralizing initial and continuing teacher [...]training, providing an adequate number of textbooks, building and funding new schools and developing and testing a new national curriculum. daccess-ods.un.org |
24个40至80 课时的短课程， 在巴西为 来自加勒比、非洲、中亚和南亚、太平洋、东欧和高加索地区的国家的有关方面 [...] 举办。 daccess-ods.un.org | The programme consists of [...] 24 short courses in 40 to 80 class hours, being [...]held in Brazil for interested parties from countries [...]in the Caribbean, Africa, Central and Southern Asia, the Pacific, Eastern Europe and the Caucasus. daccess-ods.un.org |
国家安全事务学院的课程有人权研究，作为独立的学科， 学 时为 24 个课 时。 daccess-ods.un.org | The curriculum of the Institute of the National Security Service includes the study of human rights as a separate academic discipline (24 hours). daccess-ods.un.org |
委员会关切地注意到，在小学中极少为土著儿童提供母语教育和跨文化教 育；只有在土著领地上才提供这种教育；母语教 育 课时 不 足 ；没有用土著语言编 写的教材。 daccess-ods.un.org | 69. The Committee notes with concern that native language and intercultural education for indigenous children is scarcely offered in primary schools and only in the indigenous territories, that the number of lessons is insufficient, and that there are no education materials in indigenous languages. daccess-ods.un.org |
合课学生的上课时间由 家庭学校辅导员制定， 以确保每位学生都能够达到高中毕业所要求的必要标准。 mcts.edu | Individual class [...] schedules for shared-time students are [...]completed by home school Guidance Counselors ensuring that each [...]student has all the necessary requirements for high school graduation. mcts.edu |
同样，课外辅导学校将其 上课时间延 长了 2 小时，目的是加强开发学生的阅读能力和数学能力，帮助学生 [...] 提高科学理解能力，将英语作为第二语言掌握并开发学生使用电脑的能力。 daccess-ods.un.org | Similarly, the extended day schools add two [...] hours to their timetable with the aim [...]of strengthening the development in the subjects [...]of reading and mathematics, together with the understanding of science, learning of English as a second language and the development of the ability to use computers. daccess-ods.un.org |
博士山学院现有教职员工1500名，面向4万多名学生开设200多门全日制与非全日制课程，另有300门短期课程，课堂 授 课时 间 多 达8 60 万 课时。 australiachina.com.au | Box Hill Institute currently employs 1500 [...] staff, delivering more [...] than 200 full and part-time courses, plus 300 short courses to over 40,000 students, representing 8.6 million student contact hours. australiachina.com.au |
学生在上课时，必须使用第三方提供的本公司指定的在线通话软件。 cafetalk.com | Students shall use online communication software, which our company designates, provided by a third party (“Communication Software”) to take lessons. cafetalk.com |
(c) 由于时间的限制，与会者建议缩短理论发言时间，增加实际操作练习 课时间。 daccess-ods.un.org | (c) Since there is a time constraint, participants [...] recommended reducing the time allocated for theoretical presentations and [...] increasing the time for the hands-on [...]exercise sessions. daccess-ods.un.org |
每年，亚美尼亚共和国教育和科学部核准少数民族普通教育学校的课程， 规定学习少数民族的本族语言、文学、历史和文化 的 课时。 daccess-ods.un.org | Every year the Ministry of Education and Science of the Republic of Armenia approves curricula of general education schools of national minorities, where teaching hours are provided for study of native language, literature, history and culture of national minorities daccess-ods.un.org |
她把黑板靠在教室前面的一棵树上。另外两名儿童拿着装有小黑板和粉笔的盒子，供儿童们 上 课时 使 用。 unicef.org | Two other children carry a box containing small blackboards and chalk, which will be given to the [...] children to use during the lesson. unicef.org |
一些特殊的课程，如有氧运动、普拉提、瑜伽等课程是 按 课时 来 收 费的 msccruises.com.cn | Special exercise classes, such as aerobics, pilates, yoga etc are payable on a class-by-class basis. msccruises.com.eg |
在别人用你机器时，或者学校学生上w o r d 课时 ， 经 常将Word的菜单命令改得乱七八糟，甚至误删了一些重要的命令。 oapdf.com | others when using your machine, or [...] school students on the word class, often Word of the menu command changes make a big [...]mess, even mistakenly deleted some important commands. oapdf.com |
在发挥其“趋势观测站”的职能和开展其负责的“课程改革工作研究”方面，国际教 育局已开始开展第一批旨在收集、分析、更新和整理大约 100 个国家/240 个实例（初等教 育/基础教育）的正式课时的活动。 unesdoc.unesco.org | The Council further started preparations for the 47th session of the ICE and, in view of the worrying situation of the review Prospects owing to the decreased regular contribution of UNESCO, addressed a resolution to the Director-General to ensure the continued existence of the publication. unesdoc.unesco.org |
委员会关切由于强制性语言教学 造成的辍学；语言教学的质量既非统一，又非人人都免费；入门课程延迭三年之 久；语言课时以居住地为据，一旦迁居到另一个城市则可能丧失资格。 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned at the dropout rate from the mandatory language instruction; that it is not of uniform quality and free of charge for all; that the introduction programme lapses after three years; that it depends on the person’s basis for residence and can be lost if the person moves to another municipality. daccess-ods.un.org |
(c) 加强对教师的培训和教师的持续专业发展，以提高他们的教学能 力，在授课时以学 生为中心，鼓励创造性思维和明辨思维 daccess-ods.un.org | (c) Enhancing teachers’ training and their continued professional development in order to improve their pedagogical capacity to conduct student-centred lessons as well as to promote creative and critical thinking daccess-ods.un.org |
花旗卡和花旗金卡用户享受我俱乐部黑金会员待遇，免费存包、淋浴，免费参加高尔夫讲座活动，上课免费录 制 课时 D V D 光 盘，球具免费清洗，购买打位练习享受1000元全年不限时畅打，模拟器练习100元/小时等相关服务。 citibank.com.cn | Citibanking and Citigold Card holders can become Black Gold member of the clue, and enjoy the [...] free bag storage, free shower, free gold class room [...] seminar, free education DVD, free equipment [...]cleaning service, enjoy unlimited [...]position playing in RMB 1000 per annual and simulator paying RMB100 per hour, etc. Member ship tenor is 1 year. citibank.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。