请输入您要查询的英文单词:

 

单词 诺夫哥罗德
释义

See also:

哥哥 n

brother n

External sources (not reviewed)

一美国公司向诺夫哥罗德地区 国家商事法院申请承认并执行奥地利联邦商会 下属的维也纳国际仲裁中心所作的没收一俄罗斯人的金融资产的裁决。
daccess-ods.un.org
A United States firm applied to the State Commercial
[...] Court of the Nizhny Novgorod region for the [...]
recognition and enforcement of an award
[...]
by the Vienna International Arbitral Centre attached to the Austrian Federal Economic Chamber for the seizure of financial assets from a Russian person.
daccess-ods.un.org
俄罗斯联邦教科文组织全国委员会提请组织参加于 2009 年举行的诺夫哥罗德建城一 千一百五十周年纪念活动。
unesdoc.unesco.org
The National Commission of
[...] the Russian Federation for UNESCO requested that UNESCO should be associated with the 1150th anniversary of the foundation of the City of Veliky Novgorod, in 2009.
unesdoc.unesco.org
市政府再次建议在诺夫哥罗德的其 他区选择活动地点。
daccess-ods.un.org
The city administration again suggested alternative
[...] locations in other districts of Nizhny Novgorod.
daccess-ods.un.org
2.4 也是在2007年10月2 日,提交人和其他组织者向 诺夫哥罗德 市 政 府递 交了第二次申请,希望能在一个不同地点集会。
daccess-ods.un.org
2.4 Also on 2 October 2007, the author and other
[...]
organizers submitted a second request to the city
[...] administration of Nizhny Novgorod, for an event in [...]
a different location.
daccess-ods.un.org
ASP 网 通过其“青年参与世界遗产保护和促进”的特别项目,把 ASP
[...] 网的学生从欧洲和中亚聚集 到第十二届世界遗产青年论坛 诺夫哥罗德 , ,俄罗斯联邦,8 月 24 日至 29 日)促进了世 [...]
界遗产的保护。
unesdoc.unesco.org
ASPnet promoted world heritage education through its Special Project “Young People’s Participation in the Preservation and Promotion of World Heritage” bringing ASPnet
[...]
students from Europe and Central Asia to the 12th World
[...] Heritage Youth Forum (Novgorod, Russian Federation, [...]
24-29 August).
unesdoc.unesco.org
到十世纪中期诺夫哥罗德已发展成为一座落于通向波罗的海和拜占廷帝国的商路上十分繁华的中世 [...]
纪城市。
unesdoc.unesco.org
During the middle of the
[...] tenth century, Novgorod became a prosperous [...]
medieval city, situated on the trade route between
[...]
the Baltic and the Byzantine empire.
unesdoc.unesco.org
社会科学及人文科学部门参加了在俄罗斯联邦 诺夫哥罗德 举 行 的“大河日”庆祝活 动,从而加强了五个政府间科学计划之间的跨学科合作。在“大河日”活动之后,紧接着在诺夫哥罗德州建 筑和土木工程科学院,由教科文组织可持续发展教席举办了一次研讨会。
unesdoc.unesco.org
Interdisciplinary cooperation between the five intergovernmental scientific programmes has been enhanced through SHS
[...] participation in the “Great River Day” held at Nizhni Novgorod, Russian Federation, followed by a seminar organized by the UNESCO Chair on Sustainable Development at the Nizhni Novgorod State Academy of Architecture and Civil [...]
Engineering.
unesdoc.unesco.org
提交人称,审理其申诉的法院不是“合
[...] 格、独立和公正的法庭”,因为,据提交人说,它没有审理关于侵犯自由集会权 利的申诉,而是重点审理了 诺夫哥罗德 市 政 府的决定是否合法的问题。
daccess-ods.un.org
The author claims that the court that examined her claim was not a “competent,
[...]
independent and impartial tribunal”, as it
[...] did not address the claims regarding violations [...]
of the right to freedom of assembly.
daccess-ods.un.org
在今年举行的大江大河论坛(2003 年 5 月,诺夫哥罗德)范 围内举办的“废水 处理革新技术”研讨会和展览显示了该多国办事处地区具有巨大的革新潜力。
unesdoc.unesco.org
The seminar and exhibition on “Innovative Waste Water Treatment Technologies”, organized in
[...]
the framework of this year’s Great
[...] Rivers Forum (Nizhny Novgorod, May 2003), proved [...]
to become a showcase of the high innovative potential in the cluster.
unesdoc.unesco.org
2.1 2007年10月1
[...] 日,提交人和一位 Kozlovskaya 女士向诺夫哥罗德市政 府 申请许可,以举行一次公开活动――在该城市的高尔基广场集会
daccess-ods.un.org
2.1 On 1 October 2007, the author and one Ms.
[...]
Kozlovskaya requested the city
[...] administration of Nizhny Novgorod to grant them permission [...]
to conduct a public event—a picket
[...]
at the city’s Gorky Square—which they were planning for 7 October 2007.
daccess-ods.un.org
(43) 作家果戈里(1809--1852)诞辰二百周年(俄罗斯联盟和乌克兰) (44) 列夫·D. 朗道(1908--1968)诞辰一百周年(俄罗斯联邦和乌克兰) (45) 大诺夫哥罗德建城 一千一百五十周年(俄罗斯联邦
unesdoc.unesco.org
(xliii) 200th anniversary of the birth of N.V. Gogol, writer (1809-1852) (Russian Federation and Ukraine)
unesdoc.unesco.org
建立由教科文组织赞助的可持续能源开 发中心得到了上述各部委及俄罗斯科学院、国家经济学院、国际生态学院、能源 政策中心、莫斯科能源大学 诺夫哥罗德 国 立大学、莫斯科国立林业大学等其他 有关机构的充分支持。
unesdoc.unesco.org
(a) There was ample access to high-level authorities and institutions of the Russian Federation, such as the Ministry of Industry and Energy, the Ministry of Education and Science, the Ministry of Foreign Affairs, Council of the Russian Federation, etc. The establishment of the Sustainable Energy Development Centre under the auspices of UNESCO was fully supported by the above-mentioned Ministries as well as by
[...]
other concerned
[...] institutions such as the Russian Academy of Science, the Academy of National Economy, the International [...]
Ecology Academy, the
[...]
Centre for Energy Policy, Moscow Energy University, Novgorod State University, Moscow State Forest University and others.
unesdoc.unesco.org
GE 消费者金融集团(俄罗斯)向客户提供广泛的消费者金融产品服务,其分支机构、CCO 和 POS
[...] 网络遍布莫斯科、圣彼得堡、叶卡特琳堡、喀山、克拉斯诺伏斯克、 诺夫哥罗德 、 新西伯利亚、罗斯托夫、萨马拉以及车里雅宾斯克。
exigenservices.cn
GE Money Bank (Russia) offers a wide range of consumer finance products servicing its customers through its own branch, CCO and POS network in
[...]
Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, Kazan,
[...] Krasnodar, Nizhniy Novgorod, Novosibirsk, Rostov, Samara [...]
and Chelyabinsk.
exigenservices.lt
Golden Telecom 作为VimpelCom
[...] [...] 集团下属公司,是俄罗斯和独联体国家领先的通信设备供应商,该公司在一些主要城市如莫斯科,基辅 [乌克兰共和国首都],圣彼得堡 诺夫哥罗德 , 萨马拉,加里宁格勒,克拉斯诺亚尔斯克,阿拉木图,塔什干的企业,运营商和客户提供语音,数据和网络传输服务,还提供城市间的光缆和卫星网络的服务,在俄罗斯及独联体国家拥有大约314个接入点。
telit.com
The Company offers voice, data and Internet services to corporations, operators and consumers using its metropolitan overlay network in
[...]
major cities including Moscow, Kiev,
[...] St. Petersburg, Nizhny Novgorod, Samara, Kaliningrad, [...]
Krasnoyarsk, Almaty, and Tashkent,
[...]
and via intercity fiber optic and satellite-based networks, including approximately 314 combined access points in Russia and other countries of the CIS.
telit.com
在 10 月 16 日第 10 次会议上,美利坚合众国代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、澳 大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智利哥 伦比 亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格 鲁吉亚德国、 希腊、海地、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、摩 哥 、 荷兰、挪威、帕劳、波兰、葡萄牙罗马尼 亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南斯 夫 的 马 其顿共和国、 土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的名义提出了一项题为 “遵守不扩散、军备限制和裁军协定和 诺 ” 的 决议草案(A/C.1/63/L.32)。
hcoc.at
At the 10th meeting, on 16 October, the representative of the United States of America, on behalf of Afghanistan, Albania,
[...]
Australia, Austria, Belgium, Bosnia and
[...] Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Haiti, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Monaco, the Netherlands, Norway, Palau, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft resolution entitled “Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments” (A/C.1/63/L.32).
hcoc.at
在同次会议上发言的有:法国总统尼古拉·萨科齐(代表欧洲联盟)、坦桑尼 亚联合共和国总统加卡亚·姆里绍·基奎特(代表非洲联盟)、塔吉克斯坦总统埃 莫马利·拉赫莫诺夫、保加利亚总统格奥尔基·帕尔 诺夫 、 欧洲联盟委员会主 席若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐、经济合作与发展组织(经合组织)秘书长安赫 尔·古里亚、圣多美和普林西比总统弗拉迪克·班达拉·梅洛·德梅内泽斯、塞 舌尔总统詹姆斯·阿里克斯·米歇尔、伊朗伊斯兰共和国总统马哈 德 · 艾 哈迈 迪-内德、科特迪瓦总统洛朗·巴博 哥 斯 达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯·桑 切斯和科罗总统艾哈德·阿卜 杜拉·穆罕默德·桑比。
daccess-ods.un.org
At the same meeting, statements were made by Nicolas Sarkozy, President of France (on behalf of the European Union); Jakaya Mrisho Kikwete, President of the United Republic of Tanzania (on behalf of the African Union); Emomali Rahmon,
[...]
President of Tajikistan; Georgi Parvanov,
[...] President of Bulgaria; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Ángel Gurría, Secretary-General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of Sao Tome and Principe; James Alix Michel, President of Seychelles; Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran; Laurent Gbagbo, President of Côte d’Ivoire; Óscar Arias Sánchez, President of Costa Rica; and Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, President of the Comoros.
daccess-ods.un.org
以下发言者作了发言:佩特科·德拉 加 诺夫 先 生 ,贸发会议副秘书长;古 巴代表,代表 77 国集团和中国发言;尼泊尔代表,代表最不发达国家发言;孟 加拉国代表,代表亚洲集团发言;埃及代表,代表非洲集团发言;比利时代表, 代表欧洲联盟发言;多米尼加共和国代表,代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言;美利坚合众国代表;中国代表;土耳其代表;莱索托代表;法国代表;埃 塞俄比亚代表;泰国代表;委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表;也门代表;以及哥拉代表。
daccess-ods.un.org
The following speakers made statements: Mr.
[...] Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola.
daccess-ods.un.org
我们以在随信所附发起国名单上联合署名的下列人权理事会成员国和观察员 国的名义提出上述请求:澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、保加利亚、加拿 大、智利、罗地亚 、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬 兰、法国德国、 希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、日 本、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马尔 夫 、 马 耳他、墨 西 哥 、 摩纳 哥、荷 兰、新西兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、大 韩民国罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞 士、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利 坚合众国、乌拉圭。
daccess-ods.un.org
We make the present request on behalf of the States Members and observers of the Human Rights Council that co-signed the attached list of
[...]
co-sponsors: Australia,
[...] Austria, Bahrain, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Qatar, the Republic of Moldova, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, [...]
Switzerland, Tunisia,
[...]
Turkey, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay.
daccess-ods.un.org
之后,阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、罗地亚 、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚德国、 希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔 夫 、 马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium,
[...]
Botswana, Bulgaria,
[...] Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New [...]
Zealand, Norway, Palestine,
[...]
Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
KIT digital总部位于布拉格,在亚特兰大、北京、波士顿、布 诺 斯 艾 利斯、 罗 、 剑 桥(英国)、清奈、科隆 德 里 、 迪拜、加尔各答、伦敦、洛杉矶、墨尔本(澳大利亚)、孟买、纽约、新加坡、索非亚、 德哥 尔 摩、台北和多伦多设有总办事处。
tipschina.gov.cn
KIT digital is headquartered in Prague, and maintains
[...] principal offices in Atlanta, Beijing, Boston, Buenos Aires, Cairo, Cambridge (UK), Chennai, Cologne, Delhi, Dubai, Kolkata, London, Los Angeles, Melbourne (Australia), Mumbai, New York, Singapore, Sofia, Stockholm, Taipei and Toronto.
tipschina.gov.cn
我首先要表示 77 国集团加中国哥伦比亚的伊 绍拉·杜阿尔特-德罗德里格斯夫人的 谢意,她成功 地协调了关于这项决议草案的谈判。
daccess-ods.un.org
I would first like to express the gratitude of
[...]
the Group of 77 and
[...] China to Mrs. Isaura DuarteRodríguez of Colombia, who successfully coordinated the negotiations [...]
on the draft resolution.
daccess-ods.un.org
还回顾委员会在第五届第7 次会议上指定郑镇星女士、米格尔· 德 斯科·布罗克曼先生、沃夫冈·什特凡·海因茨先生和莫娜·佐勒菲卡尔女士为 起草小组成员,之后选举佐勒菲卡尔女士为主席,海因茨先生为报告员,坂本茂 树先生和拉蒂夫·侯诺夫先生在委员会第六届会议上加入了起草小组
daccess-ods.un.org
Recalling also that, at the 7th meeting of its fifth session, the Committee designated Chinsung Chung, Miguel d’Escoto Brockmann, Wolfgang Stefan Heinz and Mona Zulficar as members of the drafting group, which subsequently elected Ms. Zulficar as chairperson and Mr. Heinz as rapporteur, and that Shigeki Sakamoto and Latif Hüseynov joined the drafting group at the sixth session of the Committee
daccess-ods.un.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、柬埔寨、加拿大、智利、科 罗 、 哥 斯 达 黎加、科特迪瓦、 克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙 尼亚、芬兰德国、希腊、海地、匈牙利、伊拉克、意大利、日本、哈萨克斯 坦、肯尼亚、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马拉维、马 里、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、黑山、尼泊尔、荷兰、波兰、葡萄牙、大韩 民国、罗马尼亚、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯威士兰、瑞 士、泰国、前南斯夫的马 其顿共和国、汤加、乌克兰、美利坚合众国和赞比 亚:决议草案
daccess-ods.un.org
Afghanistan, Albania, Andorra, Australia,
[...]
Austria, Bangladesh,
[...] Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Cambodia, Canada, Chile, Comoros, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, Germany, Greece, Haiti, Hungary, Iraq, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Latvia, Lesotho, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Mali, Mexico, Micronesia (Federated States of), Montenegro, Nepal, Netherlands, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain, Swaziland, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...]
Tonga, Ukraine,
[...]
United States of America and Zambia: draft resolution
daccess-ods.un.org
在2月24 日的第9 次 会议上,塞图尔幸先生介绍了 案文草稿 A/HRC/AC/8/L.7, 提案人为:本戈亚先生、瓦松·德·沙 祖 尔内女士、陈士球先 生、郑镇星女士、海因茨先生、候 诺夫 先 生、 卡 罗 科 拉 先生、卡尔塔什金先 生、奥卡福尔先生、雷耶斯·普拉多先生、坂本先生、西图辛格先生、苏菲先 生、瓦尔扎齐女士和齐格勒先生。
daccess-ods.un.org
At the 9th meeting, on 24 February, Mr Seetulsingh introduced draft text A/HRC/AC/8/L.7, sponsored by Mr Bengoa, Ms Boisson de Chazournes, Mr Chen, Ms Chung, Mr Heinz, Mr Hüseynov, Mr Karokora, Mr Kartashkin, Mr Okafor, Ms Reyes Prado, Mr Sakamoto, Mr Seetulsingh, Mr Soofi, Ms Warzazi and Mr Ziegler.
daccess-ods.un.org
在8月12 日委员会第8 次会议上,卡尔塔什金先生介绍了案文草案 A/HRC/AC/7/L.1, 提案人为:劳伦斯·布瓦松·德·沙祖尔内女士、陈士球先 生、郑镇星女士、沃尔夫冈·斯特凡·海因茨先生、拉蒂夫·候 诺夫 先 生 、艾 尔弗德·恩通杜古鲁·卡罗科拉 先生、弗拉基米尔·卡尔塔什金先生、奥比奥 拉·希内杜·奥卡福尔先生、阿南托尼亚·雷耶斯·普拉多女士、坂本茂树先 生、迪鲁杰拉尔·西图辛格先生、阿赫马尔·比拉勒·苏菲先生、哈利玛·恩巴 雷克·瓦尔扎齐女士、莫娜·佐勒菲卡尔女士。
daccess-ods.un.org
At the Committee’s 8th meeting, on 12 August, Mr. Kartashkin introduced draft text A/HRC/AC/7/L.1, sponsored by Ms. Laurence Boisson de Chazournes, Mr. Shiqiu Chen, Ms. Chinsung Chung, Mr. Wolfgang Stefan Heinz, Mr. Latif Hüseynov, Mr. Alfred Ntunduguru Karakora, Mr. Vladimir Kartashkin, Mr.Obiora Chinedu Okafor, Ms. Anantonia Reyes Prado, Mr. Shigeki Sakamoto, Mr. Dheerujlall Seetulsingh, Mr. Ahmer Bilal Soofi, Ms. Halima Embarek Warzazi and Ms. Mona Zulficar.
daccess-ods.un.org
谨随信转交古巴共和国外交部长布 诺 · 罗德 里 格 斯·帕里利亚先生于 2009 年 12 月 18 日哥本哈根气候变化框架公约缔约方会议第十五届会议和京都 议定书缔约方会议第五届会议闭幕会议上的发言(见附件)。
daccess-ods.un.org
I have the honour to transmit to you a copy of the statement made by the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cuba, Bruno Rodríguez Parilla at the fifteenth session of the Conference of Parties and the fifth session of the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocols held in Copenhagen, Denmark, on 18 December 2009 (see annex).
daccess-ods.un.org
(b) 下列观察员国的代表:阿富汗、阿尔及利亚、澳大利亚、奥地利、阿 塞拜疆、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、捷克共和国、厄瓜多尔、埃塞俄比亚德国、 爱尔兰、卢森堡、马来西亚、马尔 夫 、 摩 洛 哥 、 罗 马 尼亚、斯里兰卡、 苏丹、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、土耳其、也门、津巴布韦
daccess-ods.un.org
(b) Representatives of the following observer States: Afghanistan, Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Bulgaria, Canada,
[...]
Colombia, Czech
[...] Republic, Ecuador, Ethiopia, Germany, Ireland, Luxembourg, Malaysia, Maldives, Morocco, Romania, Sri Lanka, Sudan, [...]
Switzerland, Syrian
[...]
Arab Republic, Tunisia, Turkey, Yemen, Zimbabwe
daccess-ods.un.org
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法
[...]
索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 斯哥斯达黎加德国、 哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩 哥 、 巴 基斯坦、罗门群 岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia,
[...]
Sweden, Tuvalu, Uruguay;
[...] co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting [...]
the Director-General
[...]
to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 4:48:00