| 单词 | 误信 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 误信 —fall for (a trick etc)less common: falsely believe • be mislead See also:误 v—mistake v • miss v • harm v • neglect v
|
但同时也考虑到，任何拟议中的减免计划会向前苏联这些会 员国发出错误信息，它们已经或正在尽力偿还欠债。 unesdoc.unesco.org | However, it was considered that any proposed write-off might [...] send the wrong message to those Member [...]States of the former Union of Soviet Socialist [...]Republics, which had paid or were making great efforts to pay their debts. unesdoc.unesco.org |
相对成本较高、不合理的 医疗指导方针和做法、错误信息和 提供方的偏见，妨碍妇女和男子在决定是否及 [...] 何时生育方面行使他们的基本人权。 daccess-ods.un.org | A relatively high cost, unjustified medical guidelines and [...] practices, misinformation and provider [...]bias prevent women and men from exercising [...]their basic human right to decide whether and when to have children. daccess-ods.un.org |
分别为消息提示、成功信息、错误信 息 、 询问信息。 javakaiyuan.com | Were news tips , success , error message , asking for information . javakaiyuan.com |
为了允许更大的灵活应用，扫描仪将不会生成 错误信息，直到它发现其长度不被支持的文档为止。 graphics.kodak.com | To allow for greater flexibility with applications, the scanner will not generate an error until it sees a document whose length is not supported. graphics.kodak.com |
有关任务包括：(a) 为制定 [...] 促进素质教育(包括人权教育、两性平等、文化间对话、宽容和相互尊重以及和 平和非暴力文化)的教育政策和战略提供咨询意见；(b) [...] 修订课程、教科书和其 他学习材料，目的是消除错误信息或 内在偏见或成见；(c) 开发和编写支持上述 [...]任务的教学资源和手册。 daccess-ods.un.org | Engagement may include: (a) advice for the development of educational policies and strategies that promote quality education, including human rights education, gender equality, intercultural dialogue, tolerance and mutual respect and a culture of peace and non-violence; (b) revision of curricula, textbooks [...] and other learning materials with the [...] aim of removing misinformation or embedded prejudices [...]or stereotypes; and (c) development [...]of pedagogical resources and manuals supportive of the above. daccess-ods.un.org |
科国防军几乎在所有情况下都解决专家组进入，而且往往对核准检 查的高级军官的行踪提供错误信息。 daccess-ods.un.org | FDS-CI refused the Group access in virtually all cases [...] and frequently misinformed it regarding [...]the whereabouts of a senior officer who could [...]have authorized the inspection. daccess-ods.un.org |
为加强新闻媒体对联科行动任务和活动的了解，发言人要与 新闻媒体定期举行新闻发布会、访谈和近距离互动，此外，发言人还承担下列其 [...] 他职责：准备秘书长特别代表与新闻媒体会面；代表联科行动发布新闻稿；管理 媒体关系股；安排发放特派团记者证；便利新闻媒体前往任务区旅行和访问；监 [...] 测新闻媒体对特派团的报道；查明趋势；向秘书长特别代表提供咨询意见；以及 在需要时纠正错误信息。 daccess-ods.un.org | In addition to the regular press briefings interviews and close interaction with the media to enhance understanding of the UNOCI mandate and activities, the Spokesperson has taken on the following additional duties: preparing the press appearances of the Special Representative of the Secretary-General; issuing press releases on behalf of the Operation; managing the Media Relations Unit; arranging for issuance of mission press credentials; facilitating media trips and visits to the mission area; monitoring the media coverage of the mission; identifying trends; providing [...] advice to the Special Representative of the Secretary-General; [...] and correcting misinformation if and when the [...]need arises. daccess-ods.un.org |
例如API可让您定义自定义业务规则和 错 误信 息 ， 以便使用一个索引字段的内容来验证或填充另一个索引字段，或更改另一个索引字段的属性（例如将其隐藏或设为只读）。 graphics.kodak.com | For example the API allows you to define custom business [...] rules and error messages in order [...]to use the content of one index field to validate [...]or populate another index field, or change another index field’s properties (for example to hide it or make it read only). graphics.kodak.com |
若照 相机⽆法创建副本，显⽰屏中 则出现⼀条错误信息，照相机 将退回回放菜单。 ricoh.com | If the camera can not create a [...] copy, an error message will be displayed [...]and the camera will exit to the playback menu. ricoh.com |
针对有些错误 信息，为进一步分离出错部件，提供了一系列测试。 grindingcontrol.com | To further isolate defective components a series of test operations accompany some of the error codes. grindingcontrol.com |
此外，媒体，特别是国家广播公司科特迪瓦广播电视局目前被用于煽动针对 [...] 科特迪瓦特定民族、宗教、政治团体以及针对特派团的敌对和暴力行为，包括宣 传仇恨言论，散播错误信息。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the media, particularly the State broadcasting corporation Radiodiffusion télévision ivoirienne (RTI), are being used to incite hostility and violence against particular Ivorian ethnic, religious [...] and political groups and against the mission, including by propagating hate messages and [...] disseminating false information. daccess-ods.un.org |
最近政府启动了一个网站，旨在消除人们对迁徙、移 民和少数民族存有的相关偏见和纠正这方面的 错 误信 息 ， 包括所谓的“互联网神 话”。 daccess-ods.un.org | The Government has recently launched a website aimed at dispelling prejudice and false information, including so-called “Internet myths”, relating to immigration, immigrants and persons belonging to minorities. daccess-ods.un.org |
当命令参数不正确时，检查命令语法并打印错 误信息。 printronix.com | Command syntax is checked and error messages printed when command parameters are incorrect. printronix.de |
若照相机⽆法检测到 合适的被摄体，显⽰屏中将出现⼀条 错 误信 息。 ricoh.com | If the camera is unable to detect a suitable [...] subject, an error message will be displayed. ricoh.com |
由于投诉人的商标/商号“Iveco”拥有广泛的商誉及信誉，倘 [...] 被投诉人或任何其他公司采用结合投诉人商标/商号的争议域名，公众人士及互联网用户 将 误信 投 诉 人一直以争议域名于中国经营 业务及/或争议域名的持有人与投诉人有联系。 adndrc.org | Due to the extensive goodwill and reputation of the Complainant in its trade mark / trade name "Iveco", if the Respondent or any other companies use the Disputed Domain Name, which incorporates the Complainant's trade mark / trade name "Iveco", [...] members of the public and Internet users [...] will be confused and believe that the Complainant [...]has used the Disputed Domain name for [...]its business in Chlna and/or the owner of the Disputed Domain Name is associated with the Complainant. adndrc.org |
邮件营销大师会列出所有发送失败的邮件信息及其发送失败的原因，包括错误代码和 错 误信 息。 nesox.com | Email Marketer offers error code and error message for each failed mail. nesox.com |
据提交人称，她后来发现， 副总理向总统提供了这方面的错误信 息。 daccess-ods.un.org | According to the author, she discovered sometime later that the Vice-Prime Minister had provided the [...] President with false information in this respect. daccess-ods.un.org |
按照相关法律，您有权要求查阅我们所掌握的您的个人资料，纠正任何 错 误信 息 ， 并免费删除或隐藏个人信息，不得将您的个人资料直接用于市场目的。 clarinsusa.com | In accordance with applicable law, you have the right to request access to the Personal Information that we hold on you, to have any errors in that information corrected, to request that the Personal Information is deleted as well as to object, on request and free of charge, to the processing of your Personal Information for direct marketing purposes. clarinsusa.com |
验证您业务对象的正确性并给用户提供有用的 错 误信 息 提 示。 evget.com | Verify the correctness of your business objects and provide helpful error messages to the user. evget.com |
可在一个操作记录文档中查看详细错 误信 息 报 告。 tec-it.com | Detailed error-information is available in an optional log-file. tec-it.com |
此工具用来验证SSL证书是否有效的及正确安装，是否被信任和不给任何用户任何 错 误信 息。 cn.trustico.com.hk | This tool is useful to verify that your SSL Certificate is valid, [...] correctly installed, trusted and doesn't give [...]any errors to any of your users. trustico.com.mx |
他又指出，同时，根据《联合国宪章》所规定定 期向联合国提交有关领土经济、社会和教育情况的统计数字和其他技术性信息的义 [...] 务，联邦政府确实每年向特别委员会提交关于美属领土的最新资料，以此表明美国 作为管理国予以合作，并纠正特别委员会可能从其他来源获得的 错 误信 息。 daccess-ods.un.org | He further stated that, at the same time, in accordance with its obligations under the Charter of the United Nations to provide regularly to the United Nations statistical and other information of a technical nature relating to the economic, social and educational conditions, the federal Government did submit annual updates on United States territories to the Special Committee as a demonstration of United States [...] cooperation as an administering Power and to [...] correct any errors in information that the Special [...]Committee might have received from other sources. daccess-ods.un.org |
(b) 积极参与促进有质量保障的办学，增加学生对被 错 误信 息 误 导 、 办学质量低下导 致学历不能被广泛承认以及违规办学者等潜在风险的意识。 unesdoc.unesco.org | (b) take active part in promoting quality provision, by increasing the [...] awareness of the students of the potential [...] risks such as misleading guidance and information, [...]low-quality provision leading to qualifications [...]of limited validity, and disreputable providers. unesdoc.unesco.org |
同他们的任何接 [...] 触，特别是在官方渠道之外的接触，可能发出国际社 会在阿富汗解决办法方面的错误信号。 daccess-ods.un.org | Any contact with them, in particular outside official channels, could [...] send the wrong signal from the international [...]community in the context of an Afghan settlement. daccess-ods.un.org |
支持创建一个不显示用户对话框、提示信息和 错 误信 息 的 Silent安装程序。 evget.com | Create silent installations that operate without displaying user interface dialogs, prompts, messages or errors. evget.com |
如果 发现在账目或财务账目中、在说明此类账目的基本数据中、在高露洁向美国证券交易委员会提交 的报表或其他交流信息中可能存在任何遗漏、篡改或 错 误信 息 ， 或发现内部控制有任何漏洞，您 必须立即向您的经理或全球法律组织报告这一情况。 colgate.com | If you become aware of a possible omission, falsification or inaccuracy in accounting or financial entries, in basic data supporting such entries, or in Colgate’s Securities and Exchange Commission reports or other communications, or any breakdown in internal controls, you must promptly report such information to your manager or the Global Legal Organization. colgate.com |
第2步 切换到“出错警告”选项卡，这里已经自动勾选了“输入无效数据时显示出错警告”的复选框，接下来选择“样式”为“停止”，然后在右侧的“标题”和“ 错 误信 息 ” 两个文本框中重新输入有关的内容,具体的警告信息可以自行设置。 oapdf.com | Step 2 to switch to the "error warning" tab, there has been automatically check the "Invalid input data error warning" checkbox, then select "Style" to [...] "stop", and then in the right side of the [...] "title" and "wrong message" two text box [...]to re-enter the content of the concrete can set up a warning message. oapdf.com |
这种错误信息被 大 肆渲染，实际上《不扩散条约》的无核武器缔约国将其所有核活动置于国际原子 [...] 能机构(原子能机构)的全面核保障监督之下，而且这些国家已经宣布放弃核选 择，从而不对他国构成任何威胁。 daccess-ods.un.org | This false misinformation has been highlighted, [...] while all the nuclear activities of the non-nuclear-weapon States parties [...]to the Non-Proliferation Treaty are under the full-scope safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and they have already foregone the nuclear option, therefore they pose no threat to the others. daccess-ods.un.org |
申请人以及协助人/翻译请注意，在 填写本表时有意提供错误信息或 省略重要事实，均可能被课以罚款，或被拘禁，或两者（见《美国法典》第 18 编第 1001 条），均可构成拒绝被授予 TWIC 的依据。 twicinformation.com | For applicants and helpers/translators, knowing and willful false statement or an omission of a material fact in this form is punishable by fine or imprisonment or both (see 18 U.S.C. 1001), and may be grounds for denial of a TWIC. twicinformation.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。