| 单词 | 该选项 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 该选项 noun —this option nSee also:选项 pl—options pl 选项—options (as in computer software settings)
|
如果您要扫描特别困难的文档，找不到能 达到所要求质量的最佳对比度设置，也可使 用 该选项。 graphics.kodak.com | You may also want to use this option if you have difficult documents such that you cannot find a Contrast setting for Best that produces the desired quality. graphics.kodak.com |
该选项用于模切标签之间具有衬垫空隙的介质，或者在 [...] 白色背景介质上具有凹槽或孔作为标签长度指示符的标签。 printronix.com | Select when using media with [...] a liner space between die-cut labels or when using tag stock with notches or holes as label [...]length indicators on white background media. printronix.de |
选中该选项后， 将 提示您选择保存日志的位置，以及是否包含任何调试影像。 graphics.kodak.com | When selected, you will be prompted [...] for the location to save the logs along with the option of including any debug images. graphics.kodak.com |
该选项用于模切标签之间具有衬垫间隙 的黑色背景介质。 printronix.com | Select when using media that [...] has liner gaps between die cut labels with black background. printronix.de |
如果某个选项不可用，模拟将忽略 该选项 对 应的 命令。 printronix.cn | If an option is not available, the emulation [...] will ignore the corresponding command. printronix.cn |
该选项决定照相机调整快门速度还是光圈以获得最佳 曝光。 ricoh.com | This option determines whether [...] shutter speed or aperture is adjusted to achieve optimal exposure. ricoh.com |
如果您选中了该选项，所 有被定义位“模糊器”（通道目标）的通道都将被分配给其渐变 器。 dmx512.ch | If you select this option, all channels [...] that are defined as „Dimmer“ (Aim of channel) will be assigned to his fader. dmx512.ch |
性能——该选项卡显示的是该请求需要多长时间才能完成，并且可以用于精确地测量网页下载时间。 evget.com | Performance - this tab shows how long the [...] requests took to complete and can be used to accurately measure page download time. evget.com |
选择其他字 样后，该选项将不起作用。 printronix.cn | It will not take [...] effect when other typefaces are selected. printronix.cn |
在上面的图表中，我们可以清楚地看到，购买单作用（不销 售 该选项 ） ， 在刚开始的时候摇摆的动作横向比较的融资策略提供了更好的收益，并在多个场合，已经提前CDI，实收资本的那几个月中，更有趣，比固定的收入。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | In the chart above we can see clearly that the strategy of financing offered better [...] earnings compared to buying single action [...] (without selling the option) at the beginning, [...]when the action swung laterally, and, [...]on several occasions, been ahead CDI, having paid capital in those months more interesting than the fixed income. en.iniciantenabolsa.com |
如果选择该选 项， 您 将无法在操作完成后立即使用整个磁盘空间。 seagate.com | If you select this option, you will [...] not be able to use the entire disc space right after operation completion. seagate.com |
为黑白图片自动检测和反转颜色：在PDF文件中有些黑白图片的颜色是被反转过的 ， 该选项 可 以自动地纠正它们。 evget.com | Auto detect and invert color for [...] White&Black pictures: Some black and white pictures were inverted in the [...] PDF file, this option will correct them [...]automatically. evget.com |
该选项帮助用户改变连接地址外观，设置栅高度和时间栅格式，显示或隐藏图画，滚动或分离任务。 projectviewercentral.com | This option will help the user [...] to change the appearance of links, to set the bar height and bar date format and to display [...]or hide drawings, rollup or split tasks. projectviewercentral.com |
借助该选项，您 不必再受到内存可容纳数据量的 限制，只需考虑硬盘大小即可，从而快速连续地 [...] 进行重复记录。 images.autodesk.com | With this option, you are no longer [...] limited by the amount of data that will fit into RAM, but only by the size of your hard [...]disk, effectively enabling you to record take after take in rapid sequence. wam.autodesk.com |
注意：如果您没有选择该选项，标 签内容的定义被保存，但没有开送到打 印机。 cdn.ftp.nicelabel.com | Note: If you don’t select this option, the definition of tag content is saved but is not sent to the printer during label printing. nicelabel.com |
在要检查的文本包含许多代码词或其他包含数字的符号，如 Win98、MPT63 时您可以启用该选项。 providesupport.cn | You might enable this option if the text being checked contains many code words or other symbols containing digits. providesupport.com |
应该注意该选项只在默认变焦 (周/月)生效。 projectviewercentral.com | Notice that this option takes effect only [...] on the default zoom (week/day). projectviewercentral.com |
该选项位于 工程视图属性对话框中，在视图属性选项卡的配置信息之下。 3dcontentcentral.cn | This option is in the Drawing [...] View Properties dialog box, under Configuration information on the View Properties tab. 3dcontentcentral.com |
默认情况下，计时器设置为 10 分钟，超出该时 间后如果还未执行所需的操作，程序会以失败为结果取消备份任务。请注意，如果禁 用 该选 项，备份操作将无法继续，直至您执行所需的操作。 seagate.com | Please note if you disable this option, the backup operation will not continue until you perform those actions. seagate.com |
如果你还没有购买签发保险，你将无法使用签发保险系统，在我们的跟踪系统 中 该选项 也 不 可用。 cn.trustico.com.hk | If you have not purchased Issuance Insurance [...] you will be unable to use the Issuance [...] Insurance system and the options will not be available [...]within the Tracking system. trustico.ae |
不使用无线： 如果不使用仸何无线电设备，则选择 该选项 ； 与 无线电功能相关的选项和特性将被隐藏。 mesalabs.com | No Wireless: Select this if you will not be using any radio devices; options and features associated with radio functions will be hidden. mesalabs.com |
如果没有选择该选项，那 么 Seavus Project Viewer™将 会在最后一次项目文件打开的位置打开此文件。 seavusprojectviewer.com | If this option is not selected, then Seavus Project Viewer™ opens [...] the file location from which the last project file is opened. seavusprojectviewer.com |
该选项允许 您在打印即将开始前重新选择打印机，但也使您能够改变普通 [...] 的打印机设置，如：速度、浓度和打印方向等。 cdn.ftp.nicelabel.com | This tab allows you to change [...] the printer just before printing begins, but it also enables you to change common printer [...]settings like speed, darkness and print direction. nicelabel.com |
这样， 被申请人将仅收到以下选项之一，并必须选定对源自所提供 选 项 中 的 该选项的 唯一答复 daccess-ods.un.org | Thus, the Respondent will receive only one of the following options, and must select only one response to the option from the options provided daccess-ods.un.org |
该选项将不 依赖于一 个缔约国是否愿意或主动提交报告，而是根据所有利益相关者提前知晓的日历， [...] 确保在平等基础上对所有缔约国进行定期审查，从而增强可预见性，便利所有国 家进行规划，并改进各条约机构的成效和外联。 daccess-ods.un.org | By not depending on the willingness [...] or initiative of a State party to submit a report, but rather ensuring periodic scrutiny [...]of all States parties on an equal basis in accordance with a calendar known well in advance to all stakeholders, this option would enhance predictability, facilitate planning by all, and improve the effectiveness and outreach of the treaty bodies. daccess-ods.un.org |
该选项还会简化测试设置，从 而不必使用外部功率计。 exfo.com | This option also simplifies [...] test setups, eliminating the need for an external power meter. exfo.com |
该选项列出 了最常见症状，并允许您选择基于这些症状的测试。 support.dell.com | This option lists the most common symptoms and allows you to select tests based [...] on those symptoms. support.dell.com |
远程控制 属性用于启用或禁用一项选项，通过 该选项 ， 远 程查看功能得以 延伸，从而允许使用 Web 浏览器模拟按下按键或显示基元，进而允许对面 板或其控制的机器进行远程控制。 redlion.net | The Remote Control property is used to enable or disable an option by which the remote viewing [...] facility is extended to allow [...]a web browser to be used to simulate the pressing of keys or display primitives, thereby allowing remote control of the panel or the machine it controls. redlion.net |
更新了英伟达 X 驱动程序对 X [...] 配置选项的处理，这些配置选项可影响整个 GPU，不仅仅是 GPU 上运行的特定 X 屏幕 (例如「NoPowerConnectorCheck」): 对于这类 X 配置选项来说， X [...] 驱动程序现在将在 GPU 上配置的任意 X 屏幕上执行该选项。 nvidia.cn | Updated the NVIDIA X driver's handling of X configuration options that affect an entire GPU, not just a particular X screen running on a GPU (e.g., "NoPowerConnectorCheck"): [...] for such X configuration options, the X driver will [...] now honor the option on any of [...]the X screens configured on the GPU. nvidia.com |
该选项的目 的是 在现行安排中纳入一定的灵活性，使各条约机构能够根据实际积压的待审报告和 [...] 各国提交报告速度预测要求分配每个两年期的会议时间。 daccess-ods.un.org | It would seek to introduce an [...] element of flexibility into the current arrangement, allowing the treaty bodies to request [...]an allocation of meeting time for each biennium based on the actual backlog of reports pending and projected rates of reporting by States. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。