| 单词 | 试验台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 试验台 noun —test bench nSee also:试验 pl—tests pl • trials pl 试验 n—trial n • pilot n 试验—experimental • experiment 试试 v—try out v
|
2010 年，华为宣布与墨尔本大学宽带使能社会研究院(IBES) 签订了谅解备忘录，由华为负责为IBES 光纤到户试验台环境 提供下一代宽带技术。 australiachina.com.au | In 2010, Huawei announced a Memorandum of Understanding with the University of Melbourne’s Institute for a Broadband Enabled Society (IBES), which [...] would see Huawei responsible for next-generation broadband technology to IBES’s [...] Fibre-to-the-Premise test-bed environment. australiachina.com.au |
在试验台上对未来的技术进行测试。 voith.com | Test stands are used for exploring [...] the technology of the future. voith.com |
事实上，我们已看到具有较高 新油RPVOT值的油在实验室试验台上具有较短的寿命。 mobilindustrial.com | In fact, oils with very high new oil RPVOT values have been seen to have the [...] shortest life in laboratory rig testing. mobilindustrial.com |
这同样适用于一家著名的欧洲电动机制造商放在 该 试验台 上 的 新型电动机。 voith.com | This also applies to the new engine of a renowned European manufacturer. voith.com |
虽然试验台主要 用于户外场合（由于尺寸限制），但也可置于某些较大型的设施内，例如体育场或者会展中心。 camfil.cn | Although the test rig will be used mainly [...] at outdoor locations (due to its size), it could be placed indoors at a large [...]facility, such as a stadium or convention center. camfil.pl |
在未来数年内，融入这些未来设备的创 新概念将成为用于展厅地板的新工具 的 试验台。 glenraven.com | Innovative thinking that goes into these futuristic [...] machines serves as a test bed for new vehicles [...]destined for showroom floors in years to come. glenraven.com |
在这一阶段，一个叫第二版伽利略系 统 试验台 （GSTB-V2）的实验卫星定于 2006 年 6 月前发射。 oosa.unvienna.org | During this [...] phase, an experimental satellite known as Galileo System Test Bed Version 2 (GSTB-V2) [...]is due to be launched before June 2006. oosa.unvienna.org |
一般的生活常识告诉我们，当使用高压锅完成蒸煮食品时，需放汽减压方可打开锅盖，此时我们会发现锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们会发现喷出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工 艺 试验台 做 汽 爆 试 验 时 ，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.00875秒瞬间降至约20℃（比室内温度略低），其反应过程时间与压力无关，与装料多少容积大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us that when using a pressure cooker to complete cooking the food, the need to put the steam vacuum before opening the lid, then we will find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta around [...] the same at 100 ℃; when [...] we used to do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: [...]When using 4Mpa of vapor [...]pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, which broke the moment the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly lower than room temperature), the reaction time has nothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
现生产的QBS-80汽爆分析试验台、QB S-200B汽爆工 艺 试验台 以 及 工业生产型1立方米至5000立方米LB系列超音速数控自动汽爆机，已广泛应用于中国科学院、中国农业科学院、各大专院校、各类国家级生物能源研究中心、各类大中型生物质利用企业、城市垃圾处理企业以及出口国外生物质研究与应用企业。 gentle-st.com | Current production of QBS-80 [...] steam explosion analysis of test-bed, QBS-200B test-bed steam explosion technology [...]and industrial [...]production series of supersonic LB continuous steam explosion CNC machine, has been widely used in Chinese Academy of Sciences, Chinese Academy of Agricultural Sciences, tertiary institutions, all kinds of national bioenergy research centers, large and medium enterprises and export raw material use of biomass research and application of foreign companies. gentle-st.com |
每个测试台利用一个特定的Mote平台，这个平台是为特定 的 试验台 而 优 化的。 memsic.com.cn | Every testbed utilizes a specific Mote platform that is optimized for that particular testbed's focus. memsic.com |
Messko在其高度现代化的试验台上使 用氦气进行这项试验。 reinhausen.com | For this test Messko uses helium at its state-of-the-art test stand. reinhausen.com |
它们的效果只能通过滚动 轴承试验进行评估 （例如在试验台架FE8 上进行）。 schaeffler.com | Their effectiveness can only be assessed by [...] means of testing in the rolling bearing (for example on our test rig FE 8). schaeffler.com |
为了在振动测试中评估防松安全措施，首先需要进行一次设置实验来确定参考标准，以消 除 试验台 刚 度 对 测试结果产生的影响：根据 DIN 65151标准 /5/，在振动测试台上，经过特定的振动周期（300次），令处 [...] 于夹紧状态的未电镀螺栓的预紧力降至0，得出所需要的横向位移值。 heico-fasteners.cn | In the vibration test to assess the safety measures against unwinding, a reference standard must first b e established by implementing an expe [...] rimental setting to [...] eliminate the inf luence of te sting stand stiffness on the test results: [...]on the vibration testing [...]stand according to DIN 65151 /5/, t he transverse displacem ent in the clamped state is determined as when the pre-load force for an uncoated bolt has fallen to zero after a specified number of cycles (300 LW) . heico-fasteners.cn |
ASTM D 7450要求在已校准和由ASTM测试监控中心进行监控 的 试验台 上 进 行所有的性能测试。 cn.drivelinenews.com | ASTM D 7450 requires that all performance tests be conducted in test stands which have been calibrated and are monitored by the ASTM Test Monitoring Center. drivelinenews.com |
在试验中，变速器零部件中要在不同 的 试验台 架 上 接受测试。 schaeffler.cn | During testing, transmission components are examined on various test stands. schaeffler.us |
该试验台安装 在 200000 磅重的带隔振器的混凝土基座上，能进行从小型零件到整车的结构测试。 bksv.cn | This bed is anchored to 200000 pounds of concrete sitting on isolators to provide an excellent facility for structural testing of anything from the smallest component to full-sized vehicles. bksv.com |
目前已采 取措施改进这些机构的设施供应水平，比如，2007 年共向 18 家中等职业教育机 构提供了合计金额达 3 172 万列伊的设备：食堂设备、缝纫设备、木材加工机 [...] 械、仪表箱、KES-200 发动机试验台、x-431 快速扫描仪(用于发动机的诊断)。 daccess-ods.un.org | For example, in 2007, 18 secondary vocational education institutions were supplied with equipment in the total sum of 3 million 172,000 lei, consisting of the following: equipment for canteens, sewing [...] machines, wood processing machinery, [...] instrument cases, tester engines KES-200, [...]fast scanners x-431 (for the diagnosis of engines). daccess-ods.un.org |
这不仅使这些雄心勃勃的可再生能源的目标有可能实现 ， [...] 这也使得爱尔兰成为一个理想的研究 和 试验台 的 场地 ， 并使其有自己的权利而成为一个对于这些可再生能源技术的巨大市场。 idaireland.cn | This not only makes these ambitious renewable energy [...] targets possible, it also makes Ireland an [...] ideal research and test bed location and [...]makes it a significant market for these [...]renewable technologies in its own right. idaireland.com |
这意味着如果应进行试验的设备位于组装车间、特 定 试验台 架 或 最终安装地点，则可以对其进行现场测试。 nemko.com | This means we [...] bring our test out to the equipment that should be tested, whether it is located in [...]an assembly hall, in a [...]special test jig or in a final installation site. nemko.com |
实验室还包括一间能容纳汽车的大型半消声室，带结构测试用的T型 槽 试验台。 bksv.cn | The facility also houses a large hemi-anechoic room with a [...] vehicle-sized, T-slot test bed for structural testing. bksv.com |
可以安装于发动机试验台和转鼓 试验台 用 于 研发和生产。 peiseler-gmbh.de | It can also be used for [...] measurements during motor testing and on roller test stands – for [...]research, development and production. peiseler-gmbh.de |
介质试验台可在 广泛的条件下进行化学原材料评估，包括各种气体和蒸汽。 camfil.cn | The Media test rig allows raw chemical [...] medias to be evaluated under a wide range of conditions and challenged with a wide variety of gases and vapours. camfil.pl |
我们有不同的测试实验台，对 传动轴防尘套，转向护套及转向密封罩提供范围广泛的耐久性测试，保证了产品过硬的质量。 contitech.cn | We have test rigs for comprehensive service life testing that [...] we use for preliminary analyses on axle boots, steering boots and sealing boots. contitech.cn |
迄今为止，尚不知道什么是可行的和有效的方法，许多机构正在进行研究，正在设立 试验台和试验项目，以便在寻求可能的解决办法方面获得更多的经验。 unesdoc.unesco.org | It is as yet uncertain what will prove to be feasible and [...] successful, and many institutions are doing [...] research, creating test beds and pilots to gain [...]more experience with potential solutions. unesdoc.unesco.org |
本试验台架可以承载最大15吨的轴承，外径最大可达 3.5m，基本涵盖风电应用领域的轴承，需要特别指出的是 本 试验台 架可 以模拟风力发电机的实际载荷对轴承进行测试，这意味着舍弗 勒对缩短风力发电机的开发周期、更可靠的设计流程、节约成本和 风机安全性能的提高做出了重要的贡献。 schaeffler.com | The test rig enables large-size bearings of up to 15 tons and measuring up to 3.5 meters such as those used in wind power applications in particular to be tested in realistic [...] conditions using [...]a comprehensive simulation program. schaeffler.com |
公司同时还研制开发了用于生产灭火器的专用工装设备，如充氮气校表合一的"MCX"N2灌充机，MQM水 温 试验台 , M C B残 余变 型 试验台 等 系 列 ,可为各灭火器生产厂家及灭火器维修单位提供价廉物美,科学可靠的工装设备。 jyxf.com | At the same time the company also developed develops has used in to produce the fire extinguisher the special-purpose work clothes equipment, like the sufficient nitrogen dial gauge gathered "MCX" N2 to fill [...] sufficiently machine, the MQM [...] water temperature test platform, series and so on MCB remaining aberration test platform, might produce [...]the factory and the [...]fire extinguisher service unit for various fire extinguishers provides the low-price quality merchandise, the science reliable work clothes equipment. jyxf.com |
2011 年，韩国第一台试验透平 机在珍岛附近试运营。 voith.com | Since 2011, a first test turbine has been [...] in operation near the South Korean island of Jindo. voith.com |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目 （第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
该工厂配备了计算机控制发动机测 试台 、 环 保型油漆车间、质量控制部门和拥有来自MTU德国 经 验 丰 富 的专家，该工厂生产的柴油发动机 严格遵循MTU严苛的生产和质量标准。 mtu-online.com | With a well-equipped quality control department, and experienced and Germany-trained specialists from MTU, the diesel engines are produced in strict compliance with MTU’s stringent production and quality standards. mtu-online.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。