| 单词 | 试管 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 试管 —test tube试管 noun —test tubes pl试试 verb —try out vExamples:在试管内 adv—in vitro adj 试管婴儿—test tube baby 试管受孕—test tube fertilisation • in vitro fertilisation
|
每个小样品瓶试管位置均配自己的磁性搅拌机构，执行一致且可再现的搅拌操作，消除了由于溶解过程造成的差异。 malvern.com.cn | Each vial position has its own magnetic [...] stirring mechanism, delivering consistent and reproducible stirring action from [...]vial-to-vial and eliminating variability due to the dissolution process. malvern.com |
娇韵诗实验室的试管测试证明 ，白茶可以中和80%以上的自由基，保护细胞膜，帮助肌肤抵抗外来污染，或其他外界侵入。 clarinsusa.com | In vitro tests carried out by Clarins Laboratories [...] have proven that White Tea neutralizes up to 80% of free radicals, protects [...]cell membranes and helps the skin to defend itself from pollution and other environmental aggressions. clarinsusa.com |
试管在位 传感器、安全门传感器、试剂液位传感器、蒸汽发生器的液位/过压传感器为操作者的安全提供保证。 foss.cn | Sensors monitor tube in place, safety doors, reagent levels, water [...] level and over-pressure in the steam generator providing safe conditions for users. foss.nl |
a) 拥有列入所有瓶子、容器、试管或任何其他用于密封运动员样品的物品 中的独用计数系统 unesdoc.unesco.org | a) Have a unique numbering system incorporated into all [...] bottles, containers, tubes or any other item [...]used to seal the Athlete’s Sample unesdoc.unesco.org |
治疗癌症、提高试管受精 （IVF）的成功率和发展干细胞库是澳中干细胞科学家共同合作的目标。 australiachina.com.au | Cancer, increasing the success rate of IVF, and developing stem cell banks, are all targets of a partnership between Australian and Chinese stem cell scientists that is revealing the true na... australiachina.com.au |
如果需要在多点进行更深入的先导系列试验，囊括了全部实验项目的紧凑易用汽车 测 试管 理 软 件也能配置为当前所需要的试验/报告的性能规格。 bksv.cn | If a more extensive pilot series testing at several [...] contact points is needed, the [...] Automotive Test Manager system covers the full testing envelope [...]in a compact, easy to use package [...]that can be configured to match the current testing/reporting specifications bksv.com |
常见应用包括测量镜头，板材，管材，食品和饮料容器，医疗 用 试管。 cn.filmetrics.com | Common applications include measuring [...] lenses, sheets, tubing, food and beverage [...]containers, and medical vials. filmetrics.com |
主要企业资源规划技术活动包括以下方面：落实企业资源规划基础设施(包 括服务器、托管服务、连接、灾后恢复和压力 测 试 ) ； 管 理 和支持企业资源规划 环境(沙箱、开发、质 量 保 [...] 证和生产)；转换和接口的落实；数据归档；系 统 退出。 daccess-ods.un.org | Key enterprise resource planning technical activities include the following: the implementation of enterprise resource planning infrastructure (including servers, [...] hosting, connectivity, disaster [...] recovery and stress testing); managing and supporting [...]enterprise resource planning environments [...](sandbox, development, quality assurance and production); implementation of conversions and interfaces; data archiving; and decommissioning of systems. daccess-ods.un.org |
全自动操作：使用 Primary Test Manager 测试管理软件 （见下一个双页） 把测试结果传送到 PC 机之后就可以获得数字式的以及图形 化的报告模板。 omicronusa.com | Fully automated: [...] Using Primary Test Manager (see next double page) After transferring the test results to [...]a PC, report templates [...]in numerical and graphical form are available. omicronusa.com |
转移非荧光的缓冲区的样本从基底每个测试Transwell小室中，以用于分析一个单独的干净 的 试管。 jove.com | Transfer the non-fluorescent buffer sample from the basolateral [...] compartment of each test Transwell to a separate clean tube for analysis. jove.com |
设计新颖，杠杆替代试管支架，使插入的样品管不受到力和夹紧，并适合不同系列 的 试管。 velp.com | With a novel [...] design, a lever is used to displace the tube support enabling sample tubes to be inserted without any effort and [...]clamped in place securely. velp.com |
快速的试管排废 系统免除了蒸馏后手工处理热试剂的操作。 foss.cn | A fast tube draining system removes the need for handling hot reagents after distillation. foss.us |
该中心将提供生物技术方面的高级教学和研究，重点关注粮食安全和热带疾病问题； 提供服务和研究机会及这些领域的培训，并推动公私伙伴关系的发展；成为生物技术研究、 政策与实践的示范中心，为该中心开展生物技术领域的前沿研究提供便利；提供生物材料 “库存”设施，并制定生物技术方法和协议，包括本土药用植物的快速筛选、植物品种的大 量繁殖、试管培育 技术以及粮食生产加工和粮食补给的尖端生物技术工艺等工作；致力于新 技术的开发、技术改良和技术商品化，以促进粮食安全和热带疾病的控制。 unesdoc.unesco.org | It will serve as a centre of excellence in biotechnology research, policy and practice, providing facilities to conduct cuttingedge research in the areas of biotechnology covered by the centre. The centre will provide “banking” facilities for biological material and will develop methodologies and protocols in biotechnology including work on rapid screening of indigenous medicinal plants, mass propagation of the plant species, in vitro culture techniques and cutting edge biotechnology processes in the production and processing of food and food supplements. unesdoc.unesco.org |
推出面向网络运营商、基于云计算的现场 测 试管 理 解 决方案。 exfo.com | Launches [...] cloud-based field test management solution for network [...]operators. exfo.com |
鉴于各矿区在 Mozley 摇床测试和 Davis试管测试中的 反应具有相似性（如表 7 中的结果所 示），因此相似的流程图预计也可在霍普斯 (Hopes Advance) 的其他矿区中取得良好的效果。 oceanicironore.com | The other zones at Hopes Advance can be expected to respond well to a similar flowsheet given the similarity in response to bench scale testing by Mozley Table and Davis tube as indicated by the results shown in Table 7. oceanicironore.com |
产品应用包括照明设备(球形和条形照明灯具)，办公设备和电子设备(移动电话显示器和高保真设备)、光盘(DVD和CD-ROM)、建筑物和建筑(玻璃窗和窗框)、现代设计(家具、首饰及餐具)、汽车及运输工具(照明和仪表盘)、健康与安全(罐子 和 试管 ) 以 及 家用电器 (微波炉门和搅拌碗)。 arkema.com.cn | Product applications include lighting (globes and strip lights), office equipment and electronics (cell phone displays and hi-fi equipment), optical disks (DVDs and CD-ROMs), building and construction (glazing and window frames), contemporary design (furniture, jewelry and tableware), cars and transportation [...] (lights and instrument panels), health [...] and safety (jars and test tubes) and household appliances [...](microwave oven doors and mixer bowls). arkema.com.cn |
芬欧蓝泰标签的轻薄、光滑和柔软的 Jetlite 面材是专门针对试管 和实验室最终用途而研制的。 upmraflatac.com | UPM Raflatac’s thin, smooth and flexible Jetlite FMC face material has been developed [...] specifically for test tube and laboratory [...]end-uses. upmraflatac.com |
研究人员比较了用快速血清试管(RST) 和血浆分 离 试管 ( P S T) 收集血样进行心肌钙蛋白分析的优劣。 china.labmedica.com | Blood samples collected in both [...] Rapid Serum Tubes (RST) and Plasma Separator Tubes (PST) have [...]been compared for cardiac troponin analysis. labmedica.com |
水桌中的水生鱼池、水生植物盆， 试管 中 的 植物，温带树木盆等使空间窄小的Eco Drinks 变得充分了大自然的活力。 ecodrynks.vnnavi.com.vn | Aquariums, pots of aquatic plants on each table, plants in vitro and pots of temperate plants make the Eco Drink small space full of vitality. ecodrynks.vnnavi.com.vn |
UDK 149防护性能优良，设计新颖，杠杆替 代 试管 支 架 ，使插入的样品管不受到力和夹紧，并适合不同系列的消 化 试管。 velp.com | Full user protection is top of the benefits of the UDK 149 automatic [...] Kjeldahl distillation unit. A [...] range of sample tube sizes can be inserted without any effort using a lever to displace the tube support and clamping the tube in place securely [...]because of the innovative design. velp.com |
与4206及4206-A型阻抗管套件、4206-T传递损失管套件以及用户其它 测 试管 一 起 使用。 bksv.cn | It works in conjunction with Impedance Tube Kits Type 4206 and Type 4206-A, [...] Transmission Loss Tube Kit Type 4206-T and any other custom measurement tube. bksv.com |
在一张 A4 [...] 纸上模切出多个标签时，为了在直径 较小的试管周围 贴标签，需要使用专用材料，如很薄的柔性面材。 upmraflatac.com | Special materials are required, [...] such as thin, flexible faces for labelling [...]around small diameters and thicker backings when [...]multiple labels are die-cut on a single A4 sheet. upmraflatac.com |
一些蛋白质可自发地在试管中折 叠，但有些则需要蛋白质「分子伴侣」引导其在细胞内 或 试管 中 进 行折叠。 shawprize.org | Some proteins [...] fold spontaneously in the test tube, yet others require protein “chaperones” to guide folding in intact cells and in the test tube. shawprize.org |
解决方案管理器实现服务包括，解决方案文档、解决方案实施、模 板 管 理 、 测 试管 理 、 变更控制管理、应用事件管理、技术操作、业务流程运作、维护管理、升级管理等。 pactera.com | Solution Manager Implementation services include Solution Documentation, [...] Solution Implementation, Template [...] Management, Test Management, Change control Management, Application [...]Incident Management, Technical [...]Operations, Business Process Operations, Maintenance Management, Upgrade Management, etc. pactera.com |
利用流行的 LinkWare 电缆测试管理软件应用程序，OptiFiber Pro 用户可简单方便地管理项目、制作报告并升级软件以管理工作流程和整理测试结果。 cn.flukenetworks.com | Leveraging the popular and multi-featured [...] LinkWare cable test management software application, [...]OptiFiber Pro users can easily [...]access the hassle-free project management, report generation, and software upgrade capabilities to manage workflow and consolidate test results. flukenetworks.com |
对于样品的处理，将 [...] 0.2-0.5 克左右的新鲜植物材料切成小块并放入大小合适 的 试管 或塑 料袋中。 ippc.int | For sample processing, approximately 0.2–0.5 g of fresh plant material is cut into small pieces and [...] placed in a suitable tube or plastic bag. ippc.int |
2001年，他离开马大医院，开设了自己的私人诊所，并且在2002年至2009年期间，被委任为吉隆坡班台医院(Pantai Hospital Kuala Lumpur)试管婴儿医疗部门的临床主任。 klfertility.com | In 2001 he left University Hospital to set [...] up private practice and was appointed [...] Clinical Director of IVF services at Pantai [...]Hospital Kuala Lumpur from 2002-2009. klfertility.com |
蓟马可以在一个加有裂解缓冲液（lysis buffer）的试管中用一个小细棒研磨。 ippc.int | The thrips may be ground in a [...] lysis buffer in a microtube using a micropestle, [...]and the homogenate taken through a proteinase-K-based [...]DNA extraction kit according to the appropriate manufacturer’s instructions. ippc.int |
在如此困难的市场中，捷飞特通过提供用于生产医用夹 、 试管 、 注 射器和其它各种医用产品部件等做到了既保证质量又缩短节拍赢得了突出的地位，与众不同。 gefit.com | By supplying moulds [...] for clamps, blood tubes, syringes, and [...]other medical components, Gefit earns an important position in [...]such a difficult market, where the reduction of cycle time associated to the product quality, really make a difference. gefit.com |
使用哈希公司提供的粉枕、安瓿瓶、T NT 测 试管 等 不 同包装的预制试剂，可大大缩短样品分析时间，同时提高了测试的准确性和实验室分析人员的工作效率。 zerogo.com.cn | Use hash provided the powder pillows, [...] ampoules, TNT test tube in different packaging of prefabricated reagent, which [...]can greatly shorten the [...]sample analysis time, and improves the test accuracy and working efficiency of laboratory analysis. zerogo.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。