| 单词 | 诊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 诊—examine or treat medicallyExamples:诊断性n—diagnosticn 诊所n—medical clinicn 诊断测试n—diagnostic testn
|
只有当医生不可以在其诊所直接将药物 交给病㆟时，这个漏洞才可以完全堵塞。 legco.gov.hk | Only when doctors are not allowed to dispense medicine to patients directly can this loophole be plugged completely. legco.gov.hk |
实际上，每两个澳洲人中，就有一个会在其一生中被诊断患上皮肤癌。 studyinaustralia.gov.au | In fact, one in every two Australians will be diagnosed with skin cancer at some point during their lifetime. studyinaustralia.gov.au |
超声波诊断专家 的所有机构与多普勒 (USDG) 向成人研究和现代的高科技机械.结果对所有年龄的儿童有准备的天抬头纸调查与图片的 10 ＊ 15 厘米。 uzi-diagnostika.g-sochi.ru | Ultrasound diagnostic Specialists study of all bodies with Doppler (USDG) to adults [...] and children of all ages on a modern [...]high-tech machinery. results are ready on the day of the survey on headed paper with pictures of 10 * 15 cm. uzi-diagnostika.g-sochi.ru |
帮助支付门诊处方药、疫苗、生物制剂及联邦医疗保 险A 部分或 B 部分不承保的部分用品费用的保险。 lacare.org | Insurance to [...] help pay for outpatientprescription [...]drugs, vaccines, biologicals, and some supplies not covered by Medicare Part A or Part B. lacare.org |
医疗必要性」是指为了预 防、诊断或治疗您的病症所需，并且符合公认医疗行为标准的服务、用品或药物。 lacare.org | Medically necessary” means that the [...] services, supplies, or drugs are needed for the [...] prevention, diagnosis, or treatment [...]of your medical condition and meet accepted [...]standards of medical practice. lacare.org |
1.8.4 如某牙医不再於有关处所执业，而其姓名为有关执业处所的部 分或全部名称，任何继续在上述处所执业的牙医，应负责确保 在该牙科执业处所的候诊处贴有告示，表明原有牙医已不再在 该处所执业。 dchk.org.hk | 1.8.4 Where a dental practitioner no longer practises at the premises and his name forms part or the whole of the name of the practice, every dental practitioner who continues to practise in those premises is responsible to ensure that there is displayed in the waitingarea ofthe dental surgery a notice that the former dental practitioner is no longer practising in the premises. dchk.org.hk |
透过此标签，您可以指定磁 [...] 碟机省电功能的设定、启用或停用磁碟机的 LED 指示灯以及在磁碟机上执行诊断测试。 seagate.com | From this tab, you can specify [...] settings for the drive’s power save feature, enable or disable the drive’s LEDs, [...] and perform adiagnostic test onthe drive. seagate.com |
该等措施包括：在医管局辖下所有医院和诊所推广手部衞生； 透过社区老人评估服务、社康护理服务及到访医生计划，加强 [...] 对安老院舍的支援；增设观察地方及临时地方，以解决急症科 病房容量有限的问题，以及减少内科病房不必要的入院安排； 加开病房及／或病床，以应付儿科、内科及老人科病人的额外 [...]需求；增加儿科、内科及老人科病房的巡房次数，以确保及早 安排病人出院；以及把急症病房的探病时间限於每日两小时， 以预防交叉感染。 legco.gov.hk | This included promoting hand hygiene in all [...] HA hospitals and clinics; enhancing support [...]to residential care homes for the elderly [...]by Community Geriatric Assessment Service, Community Nursing Service and Visiting Medical Officer programmes; creating additional observation areas and temporary areas to solve the capacity limitation of Emergency Medical Wards and reduce unnecessary admission to medical wards; opening additional wards and/or additional beds to accommodate the extra demand by paediatric, medical and geriatric patients; more frequent ward rounds in paediatric, medical and geriatric wards to ensure early discharge of patients; and restricting visiting hours to acute wards to two hours per day to prevent cross infections. legco.gov.hk |
若每两年要有多於一次的全套牙科X光 [...] 检查，和/或多个垂直咬翼角度的专门诊断X光，可能需付附加共付金。 care1st.com | Additional copays may apply for full set of dental x-rays [...] received more often than every two years, and/or [...] specialized diagnostic x-rays such [...]as multiple vertical bitewing views. care1st.com |
如果因申请人无法提供材料而导致保险人无法确认理赔申请的 真实性，则保险人不应承担损失中无法确认部分的赔偿责任： a. 理赔申请表； b. [...] 保险单或保险凭证； c. 申请人合法身份证明； d. [...] 医院签发的医疗收据（紧急治疗医疗费用收据应盖有医院的紧急治疗印章）、原始诊断证明和医疗记录； e. 医疗转运方面，应出具由保险人认可的合法救援组织签发的书面证明文件； [...]f. 与损伤性质、原因和程度的确认等相关的其他支持文档和信息。 now-health.com | a Claim application form; b Insurance policy or policyholder’s certificate; c Applicant’s legitimate identity certificate; d Medical receipts issued by the hospital (emergency treatment stamp of the hospital is required for [...] medical expense receipts for emergency [...] treatment), originaldiagnosis certificateand medical [...]records; e For medical evacuation, [...]a written documentary proof issued by the legitimate rescue organisation recognised by the insured should be provided; f Other supporting documents and information related to confirmation of the nature, cause and degree of injury, etc now-health.com |
牙医的病人是指曾在任何时候接受该牙医、其执业上的合夥 人、或所接替执业的牙医诊治，而在执业记錄上载有其姓名的 人士。 dchk.org.hk | A patient of a dentist means someone who has, at any time, consulted that dentist, a partner in his dental practice, or a dentist in a practice which that dentist has taken over, and whose name appears in the records of the practice. dchk.org.hk |
内建参数撷取实例，测试资料库和范例程式，让您可以轻松撷取常见的量测参数，例如氧化层厚度、平带电压、掺杂浓度等，若搭配Keithley内建可靠的检查诊断工具，可以检查开路和短路连线及连接到DUT连线的完整性。 keithley.com.tw | Built-in parameter extraction examples, test libraries and sample programs allow you to easily extract common measurement parameters such as oxide thickness, flat-band voltage, doping [...] concentration etc. With Keithley’s built-in [...] ConfidenceCheck diagnostictool, you can [...]check the integrity of open and short connections and connections to your DUT. keithley.nl |
从2001年开创胶囊式内视镜检查技术以来， Given Imaging已成为消化系医疗设备领域的全球领导者，为医疗机构提供了一系列的创新办法，提供影像、诊断，检查和监测消化系统疾病。 tipschina.gov.cn | Since pioneering the field of capsule endoscopy in 2001, Given Imaging has become a world leader in GI medical devices, offering health care providers a range of innovative options for visualizing, diagnosing and monitoring the digestive system. tipschina.gov.cn |
此保障包括有关门诊手术的费用。 aia.com.hk | We will cover the [...] costs of these outpatient minorsurgeries. aia.com.hk |
(A) 视觉提示 如海报等视觉提示，应该竖立在门诊诊所的入口，以提醒病人 及其陪同人士要注意咳嗽禮仪，如有呼吸道感染徵狀，应通知诊所员工。 chp.gov.hk | Visual alerts such as posters should be stood at [...] the entrance of outpatientclinics to remind patients and their companions to practice cough etiquette as well as to inform staff of respiratory symptoms. chp.gov.hk |
您可以控制磁 [...] 碟机上的省电功能、开启或关闭磁碟机上的 LED 指示灯、执行诊断测试以及直接連结至适合 您磁碟机的 [...]Seagate 技术支援页面。 seagate.com | You can control the power save feature on your [...] drive, turn the LEDs on the drive on or [...] off, perform a diagnostictest, and link [...]directly to the Seagate technical support page for your drive. seagate.com |
病史采集技能、全身体格检查、实验室诊断、鉴别诊断、放射学、神经病学、风湿 病学、眼和耳、鼻、喉医学、骨科学、基础儿科学、基础老年病学、基础妇产科学 和基础皮肤病学。 hkca.org | history‐taking skills, general physical examination, laboratory diagnosis, differential diagnosis, radiology, neurology, rhe umatology, eyes, ears, nose and throat, orthopaedics, basic paediatrics, basic geriatrics, basic gynaecology and obstetrics, and basic dermatology. hkca.org |
假如您的孩子已经被医生诊断有其他的疾病﹐ 例如链球菌﹐ 听从您的健康护理提供者 的建议及学校政策﹐何时重返学校。 scusd.edu | If your child has been diagnosed by a healthcare provider with a different disease, such as strep, follow your healthcare provider’s recommendation and school policy for when to return to school. scusd.edu |
全面的诊治非常重要，这样，经常与 TS 病例同时出现的「过度活跃症」、「强迫症」、「睡眠失调」、 「焦虑症」或「抑郁症」等等，也可得到诊断治疗。 knowledge.offordcentre.com | Comprehensive diagnosis and treatment is important, so that any other conditions like ADHD, OCD, sleep disorders, anxiety or depression that are often seen in people with TS can be identified and treated, too. knowledge.offordcentre.com |
若您在指定医疗诊所网络外的其他医院接受治疗，则请求该医院考虑为您 免费治疗或减低护理费用。 healthysanfrancisco.org | If you are being treated at a hospital other than a hospital in your Medical Home network, ask to be considered for their free or reduced cost care program. healthysanfrancisco.org |
包括交通、语言治疗、听力护理、心理服务、 [...] 物理和听能治疗、康乐、社会工作服务、顾问、 辅导和行动、诊断和评估性之医疗服务等。 familyvoicesofca.org | Includes, transportation, speech-language pathology, audiology, psychological services, physical and occupational therapy, [...] recreation, social work services, counseling, orientation and mobility, medical [...] servicesfor diagnosticand evaluation [...]purposes. familyvoicesofca.org |
知识分享：中心的兽医海瑟和莫 妮卡在第二届中国兽医大会上做 了关於猫狗疾病诊治和圈养野生 动物的行为健康和兽医教育的动 物福利的讲座。 animalsasia.org | Sharing knowledge: Vets Heather and Monica delivered presentations on dog and cat diseases,behavioural health in captive wildlife, and animal welfare in veterinary education at the Chinese Veterinary Medicine Association Conference. animalsasia.org |
通过学习，学生将了解如何辨别和治疗疾病，如何维护和恢复身体健康，如何诊断疾病以及公共卫生的基本原则。 studyinaustralia.gov.au | The content that you will study in this field includes disease identification and treatment, the restoration and maintenance of health, diagnosing illness and disease, and the principles underlying public health. studyinaustralia.gov.au |
拜访你邻近的诊所-虽然你的重点是要照X-光和做身体检查，而且这些只有在医院才办得到。 4tern.com | Visit your nearest clinic-Although X-ray [...] and medical check up needs to be done in hospital. 4tern.com |
在为有癫痫病史的病患及癫痫高发病患（如正在服用药物来降低癫痫发作阈值的病患）（例如三环抗抑郁剂）、 正在戒酒或停服苯并二氮卓类药物的病患，或已确诊或疑似患低钠血症的病患开具 SUPREP 清肠套装时要谨慎。 suprepkit.com | Use caution when prescribing SUPREP Bowel Prep Kit for patients with a history of seizures and in patients at increased risk of seizure, such as patients taking medications that lower the seizure threshold (e.g., tricyclic antidepressants), patients withdrawing from alcohol or benzodiazepines, or patients with known or suspected hyponatremia. suprepkit.com |
Mutanda在临近社区的两个诊所每周提供开放诊疗。 glencore.com | Mutanda’stwo clinics inneighbouring communities offer weeklyopen clinics. glencore.com |
截至二○一一年年底，合共有超过 44 000 [...] 个废物分類回收桶分别置於路边、公园、康樂及文化场所、 政府大樓、医院、诊所、公共及私人屋邨、学校及垃圾收 集站等地方。 wastereduction.gov.hk | By the end of 2011, over 44 000 waste separation bins are placed by the roadside, in parks, leisure [...] and cultural facilities, government [...] buildings, hospitals, clinics, publicand private [...]housing estates, schools and refuse collection points. wastereduction.gov.hk |
最重要的是，能和你孩子有关的人（你，如适当的话，你的孩子，主诊医生，早期介入小组，学校教职员）保持良好沟通和关系应可为你的孩子提供高质素的护 理。 alphasb.org | Most importantly, good communication and rapport among your child’s team (you, your child if appropriate, primary health care provider, early intervention team, school personnel) should lead to quality care for your child. alphasb.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。