| 单词 | 证书课程 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 证书课程 noun —certification course nSee also:证书 n—certification n • certificates pl 课程 pl—programmes pl • classes pl 课程 n—lesson n 课程—academic program 书证—written evidence
|
此外，原子能机 [...] 构通过国际核保安教育网制订了硕士 和 证书课程 ， 继 续在核保安所有方面一年培 训约 1 [...]500 人。 daccess-ods.un.org | In addition, IAEA has developed both a [...] Masters and Certificate course through the International [...]Nuclear Security Education [...]Network (INSEN), and it continues to train some 1,500 people a year in all aspects of nuclear security. daccess-ods.un.org |
这个光盘除了有教科文组织情况介绍、工作人 员配备、安置事宜外，还包括 证书课程 “ 总部外安全常识”。 unesdoc.unesco.org | In addition to information about [...] UNESCO, personnel matters and settling issues, the CD-ROM also [...] includes the certificate-course “Basic Security [...]in the Field”. unesdoc.unesco.org |
关于教 育，国际和平研究所将提供冲突与和平研究领域的硕士和博士学位教育，以及解决冲突和战 略性非暴力行动领域的校内外 证书课程。 unesdoc.unesco.org | With respect to education, the IIP will offer Masters and Doctoral [...] degrees in Conflict and Peace [...] studies, as well as on- and off-campus certifications in Conflict Resolution [...]and Strategic Nonviolent Action. unesdoc.unesco.org |
2010 年 8 月，与教科文组织拉丁美洲及加勒比地区教育办事处（OREALC）合作，在 拉丁美洲启动了“课程设计与编制” 证书课程。 unesdoc.unesco.org | A Diploma course on “Curriculum design and development” was launched in Latin America in August 2010 in collaboration with the UNESCO Regional Bureau for Education (OREALC). unesdoc.unesco.org |
所有其他6级课程被归类为第二或其他学位/资 格证 书课程。 unesdoc.unesco.org | All other ISCED level 6 programmes are classified as second [...] or further degree/qualification programmes. unesdoc.unesco.org |
本次级方案的主要内容包括：组织 各种学位和证书课程，使 成员国公、私部门的中高级官员掌握各种技能，以应对非洲现有的和 [...] 正在出现的发展政策挑战。 daccess-ods.un.org | The key elements of the subprogramme include the [...] organization of degree and certificate programmes [...]aimed at equipping mid-career and [...]senior officials from the public and private sectors of member States with the skills to respond to current and emerging development policy challenges in Africa. daccess-ods.un.org |
美属萨摩亚社区学院提供文科和理科两年制课程，以及手工业和办事员技能 专科、企业经营和护理专科资格的 证书课程。 daccess-ods.un.org | The American Samoa Community College offers two-year degree [...] courses in the arts and [...] sciences and certificate programmes of proficiency in vocational and clerical skills, business [...]and nursing. daccess-ods.un.org |
通过特别的培 训课程和证书课程“信 息与传播技术基础知识”，IIPE 掌握了中学教育的新趋势和新挑战， [...] 这个课程还在一个名为“信息与传播技术应用于教育的教师再培训”的研讨会（2004 年 5 月，亚美尼亚）上使用。 unesdoc.unesco.org | New trends and challenges in secondary education were [...] identified by IITE through a specialized [...] training course and certification programme Basic [...]ICT Literacy which was used for the [...]seminar Retraining of School Educators on ICT Application in Education (May 2004, Armenia). unesdoc.unesco.org |
国际理论物理中心通过以下方式完成其任务：在中心内开展物理和数学各个分科的研究 活动，协作计划，协会间协议，学位 证书课程 ； 外 部活动以及意大利实验室培训和研究计划 （TRIL)。 unesdoc.unesco.org | ICTP accomplishes its tasks through its in-house research activities in various branches of physics and mathematics, as well as the Associates Scheme, Federation Arrangements, the Diploma Programme, External Activities and the Programme for Training and Research in Italian Laboratories (TRIL). unesdoc.unesco.org |
商业学证书课程目的 在于为学生提供企业管理介绍，以帮助学生继续高等教育或开启职业生涯。 cn.lsbf.edu.sg | The aim of the Certificate in Business Studies is to give students an introduction to Business [...] Management to continue Higher [...]Education qualification or to commence a career in one of a wide range of industries. lsbf.edu.sg |
学生完成每一等级通用英语证书课程 得 到 的最终成绩，是课程单元中所有评估方式得分的总和。 cn.lsbf.edu.sg | The final marks awarded to students upon [...] completion of each Certificate in General English level [...]is an aggregate of all the marks obtained [...]in each module through the different assessment modes used. lsbf.edu.sg |
远程学习课程，该计划将开设：知识产权入门课教程（DL-001）；知识产权一般教程 （DL-101）；用七种语言编写的《专利合作条约》入门；11 门高级和专业课程，即版 权与相关权（DL-201）、知识产权与电子商务（DL-202）、知识产权与生物工艺学 [...] （DL-204）、专利（DL-301）、商标（DL-302）、WIPO 仲裁和调解规则（DL317）、专利信息检索（DL-318）、专利撰写基础（DL-320）、出版产业的知识产权 [...] 管理（DL-401）、知识产权管理（DL-405）、WIPO 与南非大学知识产权专业化联合 证书课程。 wipo.int | (ii) The Distance Learning Program which will offer: the Primer on IP course (DL-001); the General Course on IP (DL-101); Primer on the PCT (DLPCT- 101) in seven languages; and, 11 advanced and specialized courses, namely Copyright and Related Rights (DL-201), IP and Electronic Commerce (DL-202), IP and Biotechnology (DL-204), Patents (DL-301), Trademarks (DL302), WIPO Arbitration and Mediation Rules (DL-317), Patent Information Search (DL-318), Basics of Patent Drafting (DL-320), IP Management in the Publishing Industry [...] (DL-401), IP Management (DL-405), and the joint WIPO-University [...] of South Africa Certificate Program on Specialization on IP. wipo.int |
新职PMP证书课程技能 与考试并重，既有北美项目管理实践的深入分析和经验传授，又有中国特色的考试资料和技能训练。 newjob123.com | PMP Certificate Exam Preparation Course in NewJob College [...] focuses on skills and exam. It has not only the analysis and experience [...]of North American project management practice, but also has the Chinese characteristic test material and skill training. newjob123.com |
上海耀中为学生提供两套世界知名、全球公认的课程的学习机会－－英国剑桥大学国际考试中心的国际中学会 考 证书课程 （ IGCSE）及总部在日内瓦的国际文凭组织批核的国际文凭大学预科课程（IB）。 ycis-sh.com | YCIS Shanghai provides the opportunity for students to follow world-renowned internationally accepted and highly [...] regarded programmes, in [...] the International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) through [...]the University of Cambridge [...]International Examinations (CIE), and the International Baccalaureate Diploma Programme (IB) granted by the International Baccalaureate Organization (IBO) in Geneva. ycis-sh.com |
在第四学习阶段，所有学生修读两年制的国际中学会 考 证书课程 （ IG CSE）。 ycis-bj.com | At Key Stage 4, all students embark upon a [...] two-year programme of study leading to [...] the International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) examinations. ycis-bj.com |
学生于十至十一年级（第四学习阶段）会修读为期两年的国际中学会 考 证书课程 （ IG CSE），修业完毕参加IGCSE考试。 ycis-bj.com | All students in Years 10-11 (Key Stage 4) embark upon a [...] two-year programme of study leading to the [...] International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) examinations. ycis-bj.com |
那些想要在商务业上发展专业资格的人士也可以报读由世纪多提供的英国工商管理协会（ABE） 的 证书课程。 systematic.edu.my | For those students who wish to pursue [...] professional studies in the field of [...] business, SEGi also offers the Association of Business Executives (ABE) certification. systematic.edu.my |
从 2007 年开始，综合服务社与联合国教育、科学及文化组织就 Maadi 公共 博物馆项目（是埃及第二大图书馆，仅次于亚历山大图书馆）开展合作，在博物 馆提供国际电脑操作员证书课程。 daccess-ods.un.org | ICS has worked with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization since 2007 on the Maadi Public Library (the second largest in [...] Egypt after the Bibliotheca [...] Alexandria), where courses for international computer driving licence certification are offered. daccess-ods.un.org |
音乐证书课程是专 为没有受过足够的事先乐理培育基础与实际音乐表现，但是又想要继续报读音乐大专文凭课程的音乐爱好者所设计的。 systematic.edu.my | The Certificate in Music serves as a foundation course for music enthusiasts [...] who wish to study the Diploma in Music, but [...]either have not had the chance or sufficient prior training in reading and notating music as well as in the practical performance of music. systematic.edu.my |
公共行政网网上培训中心使用两类定制软件：㈠ 学习管理系统，以便利 [...] 管理学习内容和监测学习人员的情况，追踪所取得的进步，包括在课程完成后授 予证书；㈡ 课程编制 工具，帮助工作人员及其伙伴根据实质性培训内容，迅速 [...]和容易地编制网上课程。 daccess-ods.un.org | The UNPAN Online Training Centre utilizes two types of customized software: (i) a learning management system to facilitate management of learning content and monitoring of learners in [...] respect of tracking progress, including [...] the awarding of certification upon course completion; [...](ii) a course authoring tool [...]to help staff members and partners create online courses quickly and easily with reference to substantive training content. daccess-ods.un.org |
如果你认为只有纽约、巴黎、伦敦或米兰才能诞生顶级时尚，不如看看近在咫尺的上海吧！为迎接2012国际中学会 考 证书课程 （ IG CSE）时装秀，上海耀中古北校舍的十年级学生们不辞辛劳地创作出了惊艳而有趣的服饰。 ycis-sh.com | YCIS Shanghai Year 10 students from Gubei Campus all worked very hard to produce outstanding and interesting outfits for the 2012 IGCSE Fashion Show. ycis-sh.com |
总体而言，截至 2011 年 5 月，来自世界各地 53 个机构的总共 365 名专业人员（其中 [...] 234 人来自非洲）参加了国际教育局的能力建设活动（包 括 证书课程 ）。 unesdoc.unesco.org | Overall, as of May 2011, a total of 365 professionals (including 234 from Africa) [...] from 53 institutions around the world have participated in IBE capacity development [...] activities (including the Diploma). unesdoc.unesco.org |
通用英语证书课程面向年满16周岁以上、已完成高中教育并且有兴趣在LSBF英语学院接受以英语授课的高等教育的新加坡本地学生和国际学生。 cn.lsbf.edu.sg | The Certificate in General English programmes [...] are offered to both local (Singaporean) and international students, who are [...]16 years old and above, and have completed their high school education and who are interested in pursuing a tertiary education in the English medium in LSBF School of English. lsbf.edu.sg |
雇员再培训局提供的三个就业挂钩课程：清洁助 理训练证书课程、零售及店铺管理 证书课程 和 速 递服务训 练 证书课程 亦 适 合智障 成年人参加。 daccess-ods.un.org | The ERB offers three [...] placement-tied training courses, namely, “Certificate in Cleaning Assistant Training”, “Certificate in Sales and [...]Store Management” [...]and “Certificate in Courier Training” which are also suitable for adults with mental disability. daccess-ods.un.org |
VSA开设预科课程(pre-qualification courses)及文凭、高级文凭和证书课程20 1 0年 ，VSA开设的课程更为丰富，详细信息请浏览网站。 australiachina.com.au | VSA offers [...] pre-qualification courses as well as Diploma, Advanced Diploma and Certificate courses. australiachina.com.au |
不過，某些课程的特性可能会限制接收新生，例如国际中学会 考 证书课程 ( I G CS E)或A Level课程。 ycis-qd.com | Some restrictions may apply, however, with respect to certain programmes offered, i.e. the IGCSE or A Level programme. ycis-qd.com |
除了开设通用英语、通用英语强化及雅思备考课程之外，LILA* 还经过认证开设剑桥 CELTA（剑桥成人英语教学证书）课程。 englishuk.com | As well as offering classes [...] in General English, General English Plus and IELTS Preparation, LILA is accredited to run Cambridge CELTA courses. englishuk.com |
在第四学习阶段（十至十一年级），学生修读国际认可的国际中学会 考 证书课程 （ IGCSE），学习排解疑难、探究知识、独立工作能力和合作性。 ycis-bj.com | At Key Stage 4 (Years 10-11), students prepare for the [...] International General Certificate of Secondary [...]Education (IGCSE) programme, recognised internationally for shaping a student's problem solving, investigative, independent and co-operative working skills. ycis-bj.com |
复旦大学企业经理人工商管理 证书课程 和 英 国威尔士纽波特大学 MBA 链接课程融合中国复旦大学和英国威尔士纽波特大学两所名校的管理学教育精华，针对港澳在职人士、职业经理人的知识更新、营商交流、经验分享等方面而特别开设。 pama.hk | The tuition fees for the Entrepreneur MBA Certificate Program of Fudan University program, being a [...] merge of the intelligence [...]of the two most prestigious universities, Fudan University in China and the University of Wales, Newport in UK, is intended to specially address the needs of professional managers for enhancing their management knowledge, business dialogue and opportunities of experience sharing. pama.hk |
在这种情 [...] 况下，授予的学位/资格证书直接通向《国际教育标准分类法》8级课程或等同于《国际 教育标准分类法》7级中已被分类的第二学位/资 格 证书课程。 unesdoc.unesco.org | In this case, the degree/qualification awarded gives direct access to ISCED [...] level 8 or the programme is equivalent to a [...] second or further degree programme already [...]classified at the ISCED 7 level. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。