| 单词 | 访问者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 访问者 —interviewerSee also:访问 n—visits pl 访问 pl—interviews pl 访问 v—access v 访问—interview • call on
|
如要增加该网站浏览量和赢得新的 访问者 ， 那 么就得开发 更多的多语言内容。 unesdoc.unesco.org | To ensure that the portal counts more new pages, that it is consulted [...] and gains new visitors, more multilingual [...]content should be developed. unesdoc.unesco.org |
它能够帮助克服在一个共享主机环境下固有的安全隐患，保护你和你 的 访问者 不 受恶意代码的威胁。 javakaiyuan.com | It can help to overcome in a shared hosting environment, the inherent security risks , [...] protect you and your visitors from malicious [...]code threats . javakaiyuan.com |
作为正常就业或商业签证的补充，临 时 访问者 或 游客可申请特种工作证（SWP） 或临时工作证（PPW）。 philcongenxiamen.com | As an adjunct to a regular employment or business visa, a temporary visitor or tourist may secure a Special Work Permit (SWP) or Provisional Permit to Work (PPW). philcongenxiamen.com |
基金会为国 民、非国民和访问者提供服务。 daccess-ods.un.org | It provided services to nationals, [...] non-nationals and those who visited the country. daccess-ods.un.org |
在该中心，访问者还可 申请一个免费的电子邮件新闻提醒服务。注册此项服务后，便可在自己的邮箱中 [...] 或桌面上直接看到联合国的最新动态。 daccess-ods.un.org | On the News Centre, visitors can also subscribe [...] to a free e-mail news alert service that will bring stories on the latest [...]United Nations developments straight to their mailboxes or desktops. daccess-ods.un.org |
2011/12 年度最终用户 [...] 数估计将包括：5 万多联合国内部人员、170 多万外部候选人以及数以百万计网 站访问者。 daccess-ods.un.org | It is estimated that the number of end-users in 2011/12 will include [...] more than 50,000 United Nations personnel, over 1.7 million external candidates [...] and millions of visitors to the website. daccess-ods.un.org |
它还能够分析浏览你网站所用的操作系统，浏览器 ， 访问者 停 留 时间等等。 javakaiyuan.com | It can analyze web browser you used operating [...] systems, browsers, visitor retention time [...], and so on . javakaiyuan.com |
在 2011-2013 [...] 年工作方案期间，图书馆将逐步实现 为工作人员和管理局访问者包括 出席年度会议的代表提供完全电子化的资源。 daccess-ods.un.org | Over the period of the 2011-2013 work programme, the Library will move [...] towards providing a fully electronic resource [...] for staff and visitors to the Authority, [...]including representatives to the annual sessions. daccess-ods.un.org |
随着访问者的迅速增加，这些门户网站令 人瞩目的成功证实了这样一个基本的假设，即：向教 [...] 科文组织的支持者提供有效的在线服务是一项十分重 要的工作。 unesdoc.unesco.org | The impressive success of these “portals”, with their rapid [...] growth of visitors, confirms [...]one of the fundamental assumptions made: the importance [...]of offering effective online “services” to UNESCO constituencies. unesdoc.unesco.org |
我们运用来自Yahoo！的第三方网站信标帮助我们分 析 访问者 的 位 置以及在网站上进行的活动。 clarinsusa.com | We use third-party web beacons from Yahoo! to help [...] analyze where visitors go and what they do while visiting our website. clarinsusa.com |
新的网址仍然是外联的一项重要工具，吸引 的 访问者 数 量是旧网址的三倍， 其中很大部分来自前南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | The new website has remained one of the key tools for [...] Outreach and has continued to attract [...] three times as many visitors as the old website, [...]a large percentage of whom come from the former Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
不 过，该部继续对公众通过请愿书、信件、电子邮件、电话以及亲自查询等形式发 出的直接通信做出答复，并对网站 访问者 提 出的有关联合国的常见问题提供在线 回答。 daccess-ods.un.org | However, the Department continues to respond to direct communications from the public in the form of petitions, letters, e-mails, telephone calls and [...] in-person enquiries and provides online answers to [...] frequently asked questions about the United Nations to website visitors. daccess-ods.un.org |
还有一些国家开展了关于森林火灾和其他森林问题的提高认识运 动，组织展览会、电影、报刊文章，提供信息资料，开 办 访问者 中 心。 daccess-ods.un.org | Some others maintain awareness-raising campaigns, for example, [...] on forest fires and [...] other forest-related issues, and arrange for exhibitions, films, magazine articles, provide information material and run visitor centres. daccess-ods.un.org |
通过 Facebook [...] 的时间轴功能，消息墙 (Wall) 的访问者就能探索 公司自 1985 年成立以来的重大事件。 china.blackstone.com | Through Facebook’s [...] timeline feature, visitors to the Wall will [...]be able to explore the firm’s milestones beginning in 1985 with its founding. blackstone.com |
我们张开双臂欢迎中国旅行者，并提供一些世界上最好的旅游目的地和最好的大学，而我们知道，去美国 的 访问者 会 发 现我们有无比美丽的国家公园，我们充满精彩娱乐的城市，我们提供高品质、实惠客户体验的商店和餐馆。 embassyusa.cn | We welcome Chinese travelers with open arms and offer some of the best tourist destinations [...] as well as universities in the world, [...] and we know that visitors to America will [...]find our national parks to be of unparalleled [...]beauty, our cities to be full of great entertainment, and our shops and restaurants to provide high quality, affordable customer experiences. eng.embassyusa.cn |
比如，可以允许访问者把诗和画打印下来自用，但不经 允许不得销售这些作品。 wipo.int | For example, you may allow visitors to print a [...] copy of your poems or drawings for their own personal use, but prohibit them [...]from selling these works without your approval. wipo.int |
此外，2 月 13 日，耶路撒冷市准许 [...] 在东耶路撒冷的锡勒万镇建立一个新考 古 访问者中 心，而以色列警察则拆毁了一个曾经作为巴勒斯坦社 [...]区中心的结构。 daccess-ods.un.org | In addition, on 13 February, the Jerusalem [...] municipality granted permission for a [...] new archeological visitors’ centre in the [...]Silwan neighbourhood of East Jerusalem [...]and Israeli police demolished a structure that had served as a Palestinian community centre. daccess-ods.un.org |
特派团的政治办公室按照安全理事会第 1056(1996)号决议为该政治办公室规定的 职能，与摩洛哥的西撒特派团协调员和波利萨里奥阵线的西撒特派团协调员及有关 [...] 当局保持建设性的关系，并向本组织、外国和媒 体 访问者 介 绍 情况，定期陪同他们 前往该领土。 daccess-ods.un.org | The Mission’s political office maintained constructive relations with the respective Moroccan and Frente Polisario Coordinators with MINURSO and relevant authorities, as envisioned under the political office functions set out in Security Council [...] resolution 1056 (1996), and briefed and periodically accompanied organizational, [...] foreign and media visitors to the Territory. daccess-ods.un.org |
新闻部在尝试新的多媒体格式时，开始 制作配有音频的幻灯片演示，吸引了联合国电台网 站 访问者 的 注 意，其中关于暴 力侵害妇女行为问题的配有法语音频的幻灯片演示尤其引人注目。 daccess-ods.un.org | Exploring new multimedia formats, it began producing audio slideshows which drew the [...] attention of United Nations [...] Radio site visitors, with a French audio slideshow on the issue of violence [...]against women attracting particularly keen interest. daccess-ods.un.org |
有关本网站使用的一般统计信息，如本网站中特定页面 的 访 问 量 、 访问者 在 该 页面上的停留时间以及他们会“单击”的超链接（如有）。 seagate.com | This statistical data provides us with [...] information about the use of this [...] Site, such as how many visitors visit a specific page [...]on this Site, how long they stay on [...]that page and which hyperlinks, if any, they “click” on. seagate.com |
您知晓并同意（a）我们保留在将每一个提交的材料发布到本网站或任何论坛之前对其进行评估的权利（但不是义务）；（b）我们有权自行决定采取以下任一或全部的行动：（i）监督提交的材料；（ii）对任何提交的材料进行修改、删除、禁止或允许其发布；及/或（iii）向第三方披露任何提交的材料及其传输的相关情况，以实现以下的目的：经营本网站；保护1stJob Network [...] Ltd.及其员工、管理人员、董事、股东、关联方、代理人、代表人和供应商，以及本网站的用户 和 访问者 ； 遵 守法定义务或政府的要求；执行本协议；或出于其它任何理由或目的。 cn.1stjob-network.com | You acknowledge and agree that (a) we reserve the right (but have no obligation) to evaluate each Submission before allowing it to be posted on the Site or any Forum; and (b) we may do one or all of the following, at our sole discretion: (i) monitor Submissions; (ii) alter, remove, or refuse to post or allow to be posted any Submission; and/or (iii) disclose any Submissions, and the circumstances surrounding their transmission, to any third party in order to operate the Site; to protect 1stJob Network Ltd. and its employees, officers, directors, shareholders, affiliates, agents, [...] representatives and suppliers, and the [...] Site's users and visitors; to comply with legal obligations [...]or governmental requests; to enforce [...]this Agreement; or for any other reason or purpose. en.1stjob-network.com |
因此，有关本站注册用户和访问者的 信息，包括录音和个人资料，可能会作为企业合并，收购，创建单独的业务，销售或抵押我们公司资产的组成部分而被公开，同时在破产，倒闭或被接管的情况下，个人信息也会作为公司的商业财产而被转移。 zh.englishcentral.com | Therefore, information about [...] registered users of and visitors to the Site, including [...]recordings and personal information, [...]may be disclosed as part of any merger or acquisition, creation of a separate business or sale or pledge of our company assets, as well as in the event of an insolvency, bankruptcy or receivership in which personal information would be transferred as one of the business assets of the company. englishcentral.com |
在您的网站嵌入搜索微件，让访问者 更 容 易地搜索全世界的短租房。 roomorama.cn | Embed a custom search widget on your [...] website and let visitors easily search [...]for short term accommodations around the world. roomorama.com |
除了新的领事人员和设施，在总统宣布的一项新倡议下，在特定情况下，一些进行过面谈并在之前的签证申请中被彻底筛选过的合格外 国 访问者 ， 可 能有资格续签他们的签证，而不需要经历另一次面谈。 embassyusa.cn | In addition to new consular staff and facilities, under a new initiative announced by the President, in [...] select circumstances, some [...] qualified foreign visitors who were interviewed and thoroughly [...]screened in conjunction with a [...]prior visa application may be eligible to renew their visas without undergoing another interview. eng.embassyusa.cn |
我们收集这些信息是为了确定本网站中最受欢迎的区域，并 为 访问者 加 强对本网站的建设。 seagate.com | We collect this information in order to determine which areas of this Site are most popular [...] and to enhance this Site for visitors. seagate.com |
您可以使用邮件营销大师的邮件订阅功能邀请您的网 站 访问者 加 入 您的邮件列表，从而建立自己的列表用 户。 nesox.com | You can use Email Marketer's list manager feature to build your own opt-in lists, it's very easy. nesox.com |
我们使用谷歌分析软件检测我们网站的表现并记录浏览情况 和 访问者 的 使 用体会，此项设置是为了确保我们的网站为登录者提供最好的服务。 activtrades.cn | We also use Google’s Analytics software to monitor the performance of our web site and to measure traffic levels and visitor experience, to ensure our website provides the best possible service to its visitors. activtrades.co.uk |
80 多名研究生参加了贸发会议关于初级商品经济学 的课程，其中为期一周的校内实践课在由外 部 访问者 提 供 方案辅助的所有外部研 讨会中被评为最佳课程。 daccess-ods.un.org | In the past four years, over 80 United Republic of Tanzania post-graduate learners have attended the UNCTAD course on commodity economics, of which the on-campus, one-week, hands-on version was evaluated as the best-taught of all external seminars facilitated by outside visitors to the programme. daccess-ods.un.org |
罗技可能会披露我们获得的关于您的所有信息（包括您的身份）、您进行的任何传输或交流、您对本网及本网站上的所有服务的使用，前提是，我们认为这种披露为 (1) [...] 诉讼程序的需要，(2) 有关您使用本网站的调查或投诉的需要，(3) 执行这些使用条款的需要，(4) 对任何此类数据违反他人权利的指控进行回应的需要，或 (5) [...] 保护罗技，其员工、包括罗技客户及公众在内之本网 站 访问者 或 用 户的权利、财产、或个人安全的需要。 logitech.com.cn | Logitech may disclose any information we have about you (including your identity), any transmittals or communications by you, and your use of this Website or any services made available on this Website if we determine that such disclosure is necessary to (1) comply with legal process, (2) comply with any investigation or complaint regarding your use of this Website, (3) enforce these Terms of Use, (4) respond to claims that any such data violated the rights of others, or (5) protect the rights, [...] property, or personal safety of Logitech, its [...] employees, and visitors to or users of [...]this Website, including Logitech’s customers, and the public. logitech.com |
访问者还可以期待在 Blackstone 消息墙 [...] (Wall) 中看到各种各样的特色视频和编辑内容，从相关文章到思想领导力文件到 Blackstone 各色员工的问答，不一而足。 china.blackstone.com | Visitors can also expect [...] a wide array of video and editorial content to be featured on the Blackstone Wall, from relevant [...]articles and thought leadership pieces to Q&A sessions with various Blackstone employees. blackstone.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。