| 单词 | 设计者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 设计者 noun, plural —designers pl设计者 noun—designer n设计者 —architect (of a project)See also:设计 n—design n • planning n • layout n • plan n 设计 (...) v—design v • project (sth.) v • style v • devise v 设者 n—builder n
|
按照这些简单指引，纸盘的 设计者就可 将纸盘定制为各种形状和尺寸，并把 注意力集中到载荷支撑及搬运要求上。 optiledge.com | Using these simple [...] guidelines, the tray designer is able to customize [...]the tray into a wide variety of shapes and sizes and [...]to focus on loadbearing and handling requirements. optiledge.com |
如此一来，使用此项技术的员工，无论 使 设计者 、 装配或维修 人员都能找到合适的培训课程，就像在企业管理中的员工一样， [...] 例如采购。 schaeffler.com | In this way, the technically oriented [...] employee, whether a designer, fitter or maintenance [...]person can find the right training [...]course, in the same way as the employee in business administration, for example in purchasing. schaeffler.com |
为了实现这些目标，路可比——水池用膜的原材 料 设计者 ， 借鉴和积累了丰富的知识和经验。 lucobit.de | To achieve these goals, [...] LUCOBIT – as designer raw material for [...]membranes for reservoirs – draws upon a vast body of knowledge and experience. lucobit.de |
802.11ac设备的设 计者和制造商需要充分理解这项新技术，不仅确保创造出自己的产品，而且要确保他们的测试设备，能够准确地测试这些性能不断提 [...] 高的产品。 litepoint.com | Designers and manufacturers of 802.11ac [...] devices need to understand the requirements for this new technology not only to [...]create their products, but also to ensure that their test equipment is able to tackle the raising challenges of accurately testing their performance. litepoint.com |
此外，设计者应订 立可衡 量的指标，据以评估‘我的前途我做主’的各项目标的进度。 daccess-ods.un.org | Also, the designers should develop [...] measurable targets against which to assess progress towards the objectives of “My Future is My Choice”. daccess-ods.un.org |
举例: 最近在联合王国对纺织 品外观设计者进行的调查表明, 80% 回答表明, 设计者总是保存其原始外 观设计文件的档案, 而且了解他们要 证明版权所有权的重要性。 wipo.int | Example: In a recent [...] survey of fabric designers in the United Kingdom, 80% of respondents said they always kept [...]a record of their [...]original design documents and were aware of their importance for proving copyright ownership. wipo.int |
现在，设计者对复杂的水斗绕流问题有了新的见解，为新水斗型线的设计奠定了坚实的基础，从而可进一步提高冲击式水轮机的水平。 voith.com | Today, designers have new insights [...] into complex bucket flow phenomena providing a solid foundation for the development of [...]new bucket profiles, that result in improved Pelton turbines. voith.com |
专家毫无保留地支持把报销单的处理工作分包给一个外部管理者的做法，但特别指出 以下各点：(i) 医疗保险基金应当使用一个专门设计用于处理法国医疗保险制度的医疗处方 的管理软件；(ii) [...] 该软件还应适用于处理在国外的治疗费用；(iii) 软件设计者应随 着医疗实 践的发展变化，确保软件所需的维修工作。 unesdoc.unesco.org | The expert was unambiguously in favour of outsourcing the processing of reimbursement claims and placed particular emphasis on the following points: (i) the Medical Benefits Fund must use management software designed specifically to deal with treatment provided by the French medical system; (ii) the software will have to be adapted to deal with medical [...] care provided outside France too; and (iii) [...] the software designer will have to provide [...]the software maintenance needed to keep [...]up with further developments in medical practice. unesdoc.unesco.org |
Vishay 的 PowerCAD 仿真工具是一款免费在线工具， 设计者 可 使用该工具加快电路的设计；全面提供在线原理图、内置分析工具和 BOM 报告。 digikey.cn | Vishay’s PowerCAD Simulator Tool is a free on-line tool that designers can use to accelerate the design of circuits; complete with online schematics, built-in analysis tools, and BOM reports. digikey.ca |
特色包括：单击按键访问任面板、v形标记按钮以提供对定制特性及隐藏按键的访问、立即可用的导航条选项对话框、大小图像支持、一个独立可作为容器的NavigationBarPanel控件 、 设计者 支 持、多种内建渲染样式，以及更多。 evget.com | Features include buttons with single-click access to each pane, an overflow chevron button providing access to customization features and hidden buttons, a ready-to-use Navigation Bar Options dialog, support for large and small images, a separate [...] NavigationBarPanel control that can act [...] as a container, designer support, multiple [...]built-in rendering styles, and more. evget.com |
它包含了各种特性，如：可停靠于网状层次中的浮动工具条窗口、停靠指示、下个窗口导航、自动隐藏、工具条窗口内填充、样式保存/恢复、文档窗口、标准及选项卡式MDI、多种标签组合 、 设计者 支 持 、多种内建渲染样式、一个让你完全可编程控制的鲁棒对象模型，以及更多。 evget.com | Ths includes features like tear-off tool windows that can be docked in nested hierarchies, dock guides, next window navigation, auto-hide, tool window inner-fill, layout save/restore, document [...] windows, standard and tabbed MDI, [...] multiple tab groups, designer support, multiple [...]built-in rendering styles, a robust object [...]model that gives you complete programmatic control over the dock layout, and much more. evget.com |
40多年来，工业过程控制系统设计者 与 AD I公司密切合作，以定义、开发、实施针对各种应用进行优化的完整信号链解决方案。 processcontrol.analog.com | For over 40 years, designers of industrial [...] process control systems and Analog Devices have worked together to define, develop, [...]and deploy complete signal chain solutions, optimized for a wide array of applications. processcontrol.analog.com |
SSD 设计者意识到，如果能解决 MLC 相关的问题，它将成为大部分 0 级以上事务性能市场中的理想产品。 seagate.com | SSD designers recognise that if the issues [...] around MLC could be resolved, these would be ideally suited for the majority [...]of storage systems at the upper Tier 0 transactional performance segments. seagate.com |
新的《规划和建筑法案》的主要目标之一是确保人人享有通行权，要 求设 计者和建 筑结构负责人员确保人人享有通行权，例如所有过道足够宽，可供轮椅 [...] 通过。 daccess-ods.un.org | One of the main aims of new Acts on Planning and Construction is to ensure access for [...] all and require designers and those responsible [...]for structures [...]to ensure access for all, for example, by making all hallways wide enough for wheelchairs. daccess-ods.un.org |
PLUS+1兼容性消除了程序设计者 需要同时在控制器和相关扩展模 块中写入CAN发送和接收报文的 [...] 操作。 sauer-danfoss.com | PLUS+1 compliance eliminates need [...] for the system designer to write CAN transmit [...]and receive messages in both the controller [...]and associated expansion modules. sauer-danfoss.com |
跨骏为设计者提供 了最广泛的尺寸和配置选择。 quadrantplastics.com | Quadrant offers designers the broadest size [...] and configuration availability. quadrantplastics.com |
项目简介: [...] LDAP标签库为JSP程序员和Web页面设计者 提 供 了最容易的方法来执行任意的LDAP操作。 javakaiyuan.com | Project Information: LDAP tag library for JSP programmers [...] and Web page designers to provide the [...]easiest way to perform any LDAP operation. javakaiyuan.com |
建议项目的设计者在 设计过程 中要采取灵活的方法，而把具有灵活设计方法的管理性项目和缺乏灵活性 但是更加雄心勃勃的长期性项目这二者相结合是最佳的途径。 efchina.org | Program administrators were advised to allow flexibility in the design of programs, suggesting that a combination of managed programs with design flexibility and longer term programs with more ambitious goals but in which flexibility is impossible would work best. efchina.org |
此外，作为机械以及渔船和网具 设计者 进 行 的节省能源技术研发的结果，有迹象表 [...] 面捕鱼业已开始改进燃料效率。 fao.org | Morevoer, as a consequence of research and [...] development (R&D) on energy-saving technologies [...] carried out by designers of machinery [...]and fishing vessels and gear, there are signs [...]that the fishing industry has begun to improve its fuel efficiency. fao.org |
正是以这种方式，匹兹堡的设计者将 一 户美国本地居民的物品和文化散播到展览参观者的生活和文化中，巧妙地消解了亲切和生疏之间的距离。 shanghaibiennale.org | In this way the Pittsburgh Pavilion ideally dissolves this space between the familiar and foreign by dispersing the remnants of one Pittsburgh family’s life and local culture into the many lives and cultures of those who visit the exhibition. shanghaibiennale.org |
在使用了类似Doherty类功-放-的MC-GSM环境下 ， 设计者 有 可 能实现40dB以上的ACPR性能提升。 tipschina.gov.cn | In a MC-GSM environment using a similar [...] Doherty class PA, designers can expect an [...]ACPR performance improvement of greater than 40dB. tipschina.gov.cn |
该系列是我们业内领先且广受好评的HELP（TM）产品家族的新成员，其为射 频 设计者 延 长 电池使用时间提供了更多选择，可使移动设备用户体验到移动宽带3G和4G服务的所有潜在功能。 tipschina.gov.cn | This addition to our successful and industry-leading [...] HELP(TM) product family [...] provides RF designers with more options to achieve longer battery life, enabling mobile [...]device users to [...]experience the full potential of mobile broadband 3G and 4G services. tipschina.gov.cn |
你无法想象出，那些专注于现实世界业务流程的职业 B P M 设计者 能 画出什么样的图，因为这些流程本质上就是高度并行和非结构化的。 infoq.com | You can hardly imagine the result for diagrams produced by [...] professional BPM designers focusing on real [...]business processes since they are highly [...]parallel and unstructured in essence. infoq.com |
最后除了根据IEC [...] 61850，选择和调整合适的MMS通讯协议栈 ， 设计者 和 测 试者还要为智能设备准备SCL文本格式的装置文件。 tuv-sud.cn | Ultimately, in addition to selecting and adapting a [...] suitable MMS communication stack in accordance [...] with IEC 61850, designers and product testers [...]must also prepare the configuration [...]files in SCL format for the IEDs. tuv-sud.cn |
2005 水环境第八次会议目的是成为工程师、水文 学 者 、 计划 者、设计者、建 筑师、造园技师和其他对 21 世纪水土 问题感兴趣的专家的一次讨论会。 cigr.org | This 8th InterRegional Conference Envirowater-2005 aims to [...] be a meeting foru m for [...] engineers, hydrologists, planners, designers, architects, landscape [...]architects and other professionals [...]interested in land and water issues in the 21st century. cigr.org |
项目设计者可决 定付款是以实物还是现金偿付或两 者皆可。 teebweb.org | Program designers can determine [...] whether payments will be made in kind, in cash, or a combination of the two. teebweb.org |
这种评估无疑会暴露出占领国的这种镇压性政策，而且还 会暴露出这些政策和行径的设计者和 高 级实施者负有战争罪和危害人类罪的刑 事责任。 daccess-ods.un.org | This is for the obvious reason that it would not only expose this repressive policy of the occupying Power, but would also expose the architects and the senior executors of these policies and practices to criminal responsibility for war crimes and crimes against humanity. daccess-ods.un.org |
俄罗斯莫斯科 -创新光纤网络产品的领军设计者、生 产商和供应商OFS和DWDM传送设备的领军俄罗 斯 设计者 、 生 产商和供应商T8宣布，OFS光纤超过2000公里的零错误40G多频道传送的新纪录。 furukawa.co.jp | Moscow, Russia - [...] OFS, a leading designer, manufacturer and supplier of innovative fiber optic network products, and T8, a leading Russian designer, manufacturer and supplier of DWDM transmission equipment announce [...]a new record in error-free [...]40G multi-channel transmission over 2000km of OFS optical fiber. furukawa.co.jp |
这部参考性著作论述了许多属于教科 文组织主管领域的面向未来的重大专题，是为以下读 者设计构思的：决策者、专家、学者、研究人员、教 师、大学生和有文化素养的公众。 unesdoc.unesco.org | This reference work, which addresses many major future-oriented [...] themes in UNESCO’s fields of [...] competence, was designed to be used by decisionmakers, experts, [...]academics, researchers, teachers, [...]students and an educated general readership. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。