| 单词 | 设计奖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 设计奖 noun —design award nSee also:设计 (...) v—design v • project (sth.) v • devise v • style v 设计 n—design n • planning n • plan n • layout n 奖 n—prize n 奖—encouragement
|
划时代紧凑型加工中心MILLTAP [...] 700获得了由日刊工业新闻社主办的2012年（第42届）机械工 业 设计奖 的 "日 本数控机床工业会奖"。 moriseiki.com | The next generation compact machining center MILLTAP 700 won the Japan [...] Machine Tool Builder's Association Award at the 2012 [...] (42nd) Machine Design Award sponsored [...]by the Nikkan Kogyo Shimbun. moriseiki.com |
模具加工用的高精度紧凑型立式加工中心NVD1500 DCG,荣获了(财经)日本产业设计振兴会的「2005年度出 色 设计奖 」。 moriseiki.com | The NVD1500 DCG High-Precision Vertical Machining Center for Dies & Molds was awarded the "Good Design Award 2005" sponsored by the Japan Industrial Design Promotion Organization. moriseiki.com |
在这里，他的设计再次创造出好成绩，例如产品 'Music Marker Now' 获得国际消费电子展创新设计奖。 playbling.com | For example the product "Music Marker Now" received the CES Innovations and Design Award 2007. 2009 he created his alter ego "Andy Awesome". playbling.com |
第六届远东建筑设计奖(台湾), 佳作奖, 2007年. chinese-architects.com | Design Merit Award, The Sixth Far Eastern Architectural Awards, Taiwan, 2007. chinese-architects.com |
2012 年，Jabra SUPREME 荣获红点设计奖。 jabra.cn | In 2012 the Jabra SUPREME has been [...] awarded the Red Dot Design Award. jabra.com |
最近更新时间: 2012/10/22 // 一家新兴挪威公司，即位于特隆海姆的TYIN建筑设计所，荣获由芝加哥文化协会 建筑设计博物馆和欧洲建筑设计艺术与都市研究中心合作颁发的2012年欧洲建 筑 设计奖。 norway.org.cn | Last updated: 22/10/2012 // A young Norwegian firm, TYIN Tegnestue Architects in Trondheim, has been awarded The 2012 European Prize for Architecture from The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design and The European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies. norway.cn |
我们获得过无数的产品和设计奖项， 包括：CES 创新奖、iF 产品设计奖、红 点移动精选最佳配件奖、T3 金奖和 CNET 编辑推荐奖。 jabra.cn | We have received numerous product and design awards, including the CES Innovation, the iF product design award, a Red Dot Mobile Choice Best Accessory, the T3 Gold award and CNET Editor’s Choice. jabra.com |
凭借他在日本中部国际机场项目中的工作，他于2006年荣获功绩奖，这是著名的国际照 明 设计奖 的 一 个奖项。 nikken.jp | His work on Central Japan International Airport earned him the Award of Merit in 2006 from the prestigious [...] International Illumination Design Awards program. nikken.jp |
为了开展政策设计、奖励结 构和提高意识，各国政 府在约翰内斯堡同意，在协作和伙伴关系的基础上，通过协商、全国性圆桌会议 [...] 和工作队，拟订一项 10 年方案框架，并以马拉喀什进程作为其后续行动，以确 定并执行具体方案和项目(见方框 2)。 daccess-ods.un.org | In order to begin the [...] process of policy design, incentive structures [...]and awareness-building, Governments had agreed in Johannesburg [...]to develop a 10-year framework of programmes and followed it up with the Marrakech Process to identify and implement concrete programmes and projects, based on collaboration and partnerships, through consultations, national round tables and task forces (see box 2). daccess-ods.un.org |
Chelsio的T3适配卡是世界上部署最广泛的品牌，在全球已安装超过15万端口，赢得100多项 O E M 设计奖 项。 moderntech.com.hk | Chelsio’s T3 adapters are one of [...] the most widely-deployed brands in the world, with in excess of 150,000 ports installed and [...] more than 100 OEM design wins. moderntech.com.hk |
设计院工程师组的另一项大奖——最佳超低 温 设计奖 的 获奖项目鲁银银河大厦，其特点是根据建筑性质合理采用了数码涡旋多联机系统，在设计上做到了设计指标正确、系统设计合理，并结合了气候条件，合理采用了喷气增焓技术，使得机组在超低温极端情况下仍然能够较好地发挥供热的功能。 emerson.com | The project uses the right design matrix and suitable system. The adoption of vapor injection technology, considering the climate conditions, is proper to enable heating to function normally under extreme weather conditions of ultra-low temperatures. emerson.com |
该芯片组荣获2011年最佳电子设计奖以 及 2012年互连家庭奖G.hn芯片奖。 marvell.com.cn | The chipset won both the [...] Best Electronic Design Award in 2011 and [...]the Connected Home Award in 2012 for G.hn silicon. marvell.com |
自公司成立以来，Lighthouse的产品就获得了众多了国际奖项：从声誉卓著的消费者产 品 设计奖 到 19 99年香港工业奖之香港工业科技中心公司科技成就奖（HKITCC），从2004年亚特兰大Infocomm的信号显示奖和2005年的国际生物伦理委员会展 览 设计奖。 lighthouse-tech.com | From the company’s inception, Lighthouse products [...] have won numerous international awards, from the prestigious [...] Consumer Product Design Award and the HKITCC Certificate of Merit in Technological Achievement in the 1999 Hong Kong Awards for Industry, to Buzz of the Show award at InfoComm 2004 in Atlanta and 2005 IBC Exhibition Design Award. lighthouse-tech.com |
一个主 要的挑战是设计奖励制 度以强化保护和妥善管理。 daccess-ods.un.org | A major one is devising systems of incentives to reinforce conservation and sound stewardship. daccess-ods.un.org |
而颁奖台上正随之播放着BC4 Flight Timer世界时区表的精彩影片，向在场的观众展示腕表设计特点与成为『Best of the Best最佳设计奖』的得奖主因。 oris.ch | In the background a video of the BC4 Flight Timer was playing to show the rest of the audience the special features and explain why it had been chosen to be one of the ‘Best of the Best’. oris.ch |
18岁时，奇特里奥因为一个手工打造的碗橱获得 设计奖。 hansgrohe.com.cn | At 18, he [...] received a design award for a [...]hand-made cupboard. hansgrohe.hr |
该设计师交流平台与Debbie Millman一同合作推出，Debbie Millman是美国平面设计师协会荣誉主席，MPS品牌视觉艺术学校主席，Cooper Hewitt国家设计奖获奖者，Sterling Brands公司设计主席。 fasson.com.cn | The Designer Showcase launches with Debbie Millman, author, President Emeritus, AIGA, Chair, MPS Branding Department at the School of Visual Arts, Cooper Hewitt National Design Award Winner, and President of Design, Sterling Brands. ap.fasson.com |
他们的作品已经为他 们带来超过400个设计奖项。 hansgrohe.com.cn | They have received [...] more than 400 design awards for their work. hansgrohe.hr |
该产品刚刚荣获消费电子展创新设计奖 ，其三维3DPF8多媒体框架是一个竞争者的顶部最后小工具常务委员会 。 technologeeko.com | The product has just been [...] honored with CES’ Design and Innovation Award, [...]and its 3D 3DPF8 multimedia frame is a top contender for Last Gadget Standing. technologeeko.com |
其中，设计院工程师组的天保国际商务园 AB 地块项目荣获了杰出设计大奖，鲁银银河大厦项目赢得了最佳超低 温 设计奖。 emerson.com | Award of [...] Excellence for Design in Design Engineers' Group went to the Tianbao International Business Park Blocks A and B while Luyin Silver River Tower Project won the honor of the best ultra-low temperature design award. emerson.com |
该奖项（曾被称为“BCI绿色设计奖” ） 表彰了项目背后的建设团队：发展商，咨询师和承包商，以及其他共同在亚洲推动绿色建设的人们。 fivelements.org | The competition [...] [formerly known as the BCI Green Design Award] recognises [...]the team behind a completed project: the developer, [...]consultants and contractors, who have collectively pushed the limits and definition of what is a Green building in Asia. fivelements.org |
正于近日，Oris产品开发部经理Ralf Hilbich经历了职涯中最骄傲的时刻之一，其亲临德国埃森(Essen)，领取由Oris BC4 [...] Flight Timer世界时区表荣获的 Red Dot红点『Best of the Best最佳设计奖』。 oris.ch | He travelled to Essen in Germany to receive the Red Dot 'Best of [...] the Best' design award for the Oris BC4 Flight Timer. oris.ch |
该设计在“第 41 届机械设计奖”评奖中获得殊荣。 toshiba-machine.co.jp | The design was valued in the 41st Machine Design Awards. toshiba-machine.co.jp |
因此，总干事希望建议废除重大计划 III 资助的教科文组织建筑和景观设计 奖。 unesdoc.unesco.org | In that connection, the Director-General [...] wishes to propose the [...] abolition of the UNESCO prizes for architecture and for landscape architecture, currently funded by Major Programme III. unesdoc.unesco.org |
如此的设计也让level 10一亮相就获得美国工业设计大奖 IDEA铜牌 奖的肯定 以及G-mark 2009的设计大奖，同 时在当年十月再度勇夺由台湾 经济部工业局主办的2009金点设计奖（ Go lden Pin Design Award）。 ttesports.com.cn | The inspiration for this approach the design team took right from the computer worlds themselves – expressiveness, virtual townscapes and futuristic game components served as orientation for the arrangement and the display of individuality. ttesports.com |
2009年12月（日本东京）－日建设计公司设计的大阪律师协会大楼在2009年DFA（亚 洲 设计 ） 奖 评 选 活动中赢得商业类环 保 设计 金 奖。 nikken.jp | December 2009 (Tokyo, [...] Japan) — Nikken Sekkei's Osaka Bar Association Building earned a Gold Award in the Commercial category for Environment Design at the 2009 DFA (Design for Asia) Awards ceremony. nikken.jp |
CNB豪华定制帆船系列处女作波尔多60融合了二十多年建造和设计豪华游艇的精髓.由知名的Briand Yacht Design提供的外观设计, 荣获2003及2007年国际豪华游艇设计奖 的 Co uëdel Hugon Design提供的内饰设计, 使波尔多60拥有时尚、奢华、 [...] 高航海性能等特性且仅需一支精炼的船队便可轻松驾驶。 beneteau.cn | With Briand Yacht Design for the [...] exterior and the interior by Couëdel Hugon Design (International Superyacht Awards in 2003 & 2007), [...]the Bordeaux 60 combines [...]modernity with original lines, a large number of storage spaces, performance under sail and easy manœuvring with a reduced crew. beneteau.cn |
2004年见证了两项主要的创新：一项是2250型手持式分析仪，曾因其完美的人体工程学和新颖外观设计多次获 得 设计奖 项 ； 另一项是开创性的4948型表面传声器，这是第一款基于Brüel & Kjær新的专利的传声器制造技术的产品。 bksv.cn | 2004 saw two major innovations: Hand-held Analyzer [...] Type 2250 which has been [...] awarded several prizes for its combination of excellent ergonomics and attractive design, and the groundbreaking [...]Surface [...]Microphone Type 4948 – the first product based on Brüel & Kjær’s new, patent-pending, microphone-manufacturing technology. bksv.ru |
在Bologna举行的EIMA展会开幕当天，Massey Ferguson就获得了一连串含金量很高的奖项，MF 8690获得两个最佳奖项“2009年度拖拉机奖”与“拖拉机黄 金 设计奖 ”。 tipschina.gov.cn | Massey Ferguson picked up a string of prestigious awards on the opening day of the EIMA Show in [...] Bologna, with the MF 8690 taking the two [...] top accolades of 'Tractor of the Year 2009' and the 'Golden Tractor Design Award'. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。