请输入您要查询的英文单词:

 

单词 设岗
释义

See also:

External sources (not reviewed)

行政成本:设岗位的P4 级专业人员和一般性服务人员将会用一半的时间来从 事秘书处的工作。
unesdoc.unesco.org
Administrative cost: Half the time of a P-4 Professional and a General Service staff on the established post will have to be dedicated to handle the work in the Secretariat.
unesdoc.unesco.org
内部监督事务厅在其报告中建议 设岗 位 , 以使该部门将继续更加高效地运作。
unesdoc.unesco.org
IOS, in its report, recommended that an additional post be established so that the Unit would continue to operate more efficiently.
unesdoc.unesco.org
已在国际 专业职类设岗位的 事实正在为职业发展提供更多机会。
daccess-ods.un.org
The fact that additional positions have been created in the international [...]
professional category is creating more opportunities for career development.
daccess-ods.un.org
因此,虽设有同类岗位人 员的要求和职权范围,但可根据 为适应各种情况制订的具体规定设 定 岗 位 人员类别的要求。
daccess-ods.un.org
Accordingly, while there are
[...] generic post profiles and terms of reference, more tailored profiling could be designed for the more specific requirements adapted to the circumstances.
daccess-ods.un.org
设 35 个岗位:1 个领导岗位 (D2)、22 个机构处级干部岗位(P) (其中 8 个属于有限期任用)和 11 个办公室文员岗位 (G)。
unesdoc.unesco.org
The Division has 35 posts: 1 director post (D-2), 22 Professional posts (P) – including 8 Appointments of Limited Duration (ALD) – and 11 General Service posts (G).
unesdoc.unesco.org
本条款中通篇提供了关于阿拉伯人口中学校 设 、 教 职 岗 位 、 入学率和毕 业率的最新信息。
daccess-ods.un.org
Updated information concerning construction of schools, teaching positions, attendance and graduation rates with regard to the Arab population is provided throughout this Article.
daccess-ods.un.org
心理学家――增设了多个心理学家岗位,但针对每个学 设 置 的 岗 位 和教 育心理学家短缺的现状仍在持续。
daccess-ods.un.org
Psychologists – additional positions for psychologists were allocated, yet a shortage of positions per pupils and of educational psychologists persists.
daccess-ods.un.org
为残疾儿童父母和多子女家设立工 作 岗 位 要 根据个体需要进行,包括采用 在家就业和远程就业。
daccess-ods.un.org
In creating jobs for parents of children with disabilities and parents with large families, due account is taken of their individual needs, including telecommuting and working remotely.
daccess-ods.un.org
许多国家在城市外围实施了大 型建设项目,那里没有基设施、 没有就 岗 位 、没 有城市生活。
daccess-ods.un.org
A number of countries had undertaken massive construction projects on the periphery of cities with no infrastructure or jobs or city life.
daccess-ods.un.org
从 2010 年开始,针对没有工作的残疾人、残疾儿童家长和多子女家长实施设立专门工岗位的就业安置方案。
daccess-ods.un.org
Since 2010, a job creation programme has been in place for non-working persons with disabilities, parents raising children with disabilities and parents with large families.
daccess-ods.un.org
有人建设立六个消岗位; 有必要为安保队伍增加 15 名工作人员,以 保证满足有效确保安全所需的巡逻、控制和调查的最低人数要求。
unesdoc.unesco.org
It was recommended that six
[...] fire safety posts be created; 15 more staff were [...]
needed for the security team to guarantee the
[...]
minimum number of patrols, controls and investigations required to ensure security effectively.
unesdoc.unesco.org
设施和脱岗权利 对于工作人员代表和工作人员代表机构充分有效地发 挥《工作人员条例》和《工作人员细则》指定的正式作用至关重要,这一权利是 [...]
ST/AI/293 (1982 年)所保证的,其中规定他们应得到使其能迅速有效地履行其职 责所需要的设施并简述了以下他们能利用的设施:举行会议的空间;秘书用品;
[...]
通知、简报和其他文件的复印和转播设施;在空间或告示栏张贴通知或简报的权 利;和使用电话、电报和通讯设施。
daccess-ods.un.org
Access to facilities and release, vital [...]
for SRs and SRBs to adequately and effectively perform the official roles assigned
[...]
to them by the Staff Regulations and Rules is guaranteed by ST/AI/293 (1982) which stipulates that they shall be afforded such facilities as may be required to enable them to carry out their functions promptly and efficiently and outlines the following facilities that they can avail of: space for holding meetings; provision of secretarial assistance; facilities for reproduction and distribution of notices, bulletins and other documents; right to have notices or bulletins posted at spaces or on bulletin boards; and use of telephone and cable and communication facilities.
daccess-ods.un.org
为了设法在新人抵达后数周内进行 岗 情 况 介绍,正 在设一个电子岗培训课程,于 2009 年提供。
daccess-ods.un.org
In an effort
[...] to provide induction briefings within a few weeks of arrival, an e-learning induction course is [...]
being developed and should be available in 2009.
daccess-ods.un.org
我们相信,在未来的数年
[...] 内,在我们建设大型、环保天然气生产设施的过程中,该合作关系将会在美国和中国创造数以万计的新的、高 质量的工程、技术和设工作岗位。
greatpointenergy.com
Over the coming years, we are confident that this partnership will create thousands of new high-quality engineering, technical and
[...]
construction jobs in the U.S. and China as we build-out large-scale, environmentally
[...] attractive gas production facilities.
greatpointenergy.com
个别成员要求得到关于这些新岗位 将 设 置 在哪里的详细信息,考 虑到关于一项新的非集中化策略的建议尚未依照要求呈交本次执行局会议,一名专家 对在相关部设置新岗位的建议表示质疑。此外,还有一名专家要求秘书处对包含在 35 C/5草案中建设置的一系岗位中的临时岗位规范化程序做出解释。
unesdoc.unesco.org
In addition, one expert requested clarification concerning the procedure for regularizing the temporary posts, which are included in the net number of posts proposed for creation in draft document 35 C/5.
unesdoc.unesco.org
一旦工作人员-管理层委员会就确定工作人员代表履行职责所需 设 施和 脱岗时间的公平统一标准达成了协议,秘书长和行政单独管理的机构的行政首 长就应发布这方面的修正行政指示;在那之前,应继续全面执行 ST/AI/293 和 A/C.5/50/64, 并应视作最低规定。
daccess-ods.un.org
Once an agreement has been reached in the SMC on fair and harmonized criteria for determining facilities and release for performing staff representation functions, the Secretary-General and the Executive Heads of the separately administered organs should issue revised administrative issuances in this regard; until then, ST/AI/293 and A/C.5/50/64, should be fully implemented and considered as minimal provisions.
daccess-ods.un.org
在这种情况下,政府很难批准长时间 岗 参 加 能力 设 , 即 使这对 国家具有长期利益。
daccess-ods.un.org
In such a context, it may be difficult for the Government to authorize an extended leave of absence for capacity-building, even if it would be of long-term benefit to the State.
daccess-ods.un.org
然而,2015 年无法达到全民教育的目标,因为要想让
[...] 所有人接受初级教育,需要在国内和国际层面上做出 巨大努力,尤其设立 190 万教岗位,其中撒哈拉 以南非洲需要 120 万。
daccess-ods.un.org
The goal of education for all, however, would not be reached in 2015, insofar as it would require tremendous efforts at both the national and international levels to make primary education
[...]
universally accessible, in
[...] particular by creating 1.9 million teachers’ jobs, including [...]
1.2 million in sub-Saharan Africa.
daccess-ods.un.org
56.6 专家小组主席对丰特努瓦大楼安岗 亭 的 设 计 质 量表示赞赏,设计概要图见本文件的 附件。
unesdoc.unesco.org
56.6 The President of the Group expressed his appreciation in respect to the quality of the outline design of the security post in Fontenoy, as presented in the annex to the document.
unesdoc.unesco.org
拥有一个意大设计厨房花岗岩台 面、豪华套 设 施 ,所有的卧室,宽敞的居住面积与特性壁炉,私人肾脏形状的游泳池、大花园、车库和一个屋顶露台享受令人惊异的晚上Akamas半岛的日落。
maispa.estatecy.com
Boasting an Italian designed kitchen with granite worktops, luxury en-suite [...]
facilities to all bedrooms, spacious living
[...]
area with feature fireplace, private kidney shaped swimming pool, large garden, carport and a roof terrace to enjoy the amazing evening sunsets over the Akamas Peninsular.
maispa.estatecy.com
发展集团在联合国系统职工学院的支持下,制定了若干加强驻地协调员制度 的培训方案;其中有些属一般性质的培训方案,而另一些则具体针对如下职能,诸 如:对首次委任的驻地协调员进行 岗 培 训 、针对驻地协调员的在职情况简介、依 据胜任能力的绩效评定、团队设、 联 合国改革和国别方案编制程序培训,以及联 发援框架战略规划务虚会。
daccess-ods.un.org
UNDG has developed several training programmes with support from the United Nations System Staff College (UNSSC) to strengthen the RC system; some of them are of a general nature and others
[...]
specific to the
[...] function, such as: induction training for first-time RCs, in-service briefings for RCs, competency-based training for performance appraisal, team-building, United [...]
Nations reform
[...]
and country programming processes and UNDAF strategic planning retreats.
daccess-ods.un.org
为了在近期解决多国办事处补充人力资源方面的困难,确保工作人员的能力与 岗位 职责,应发挥的作用和总部、地区办事处、多国/国家办事处及上述机构之间协同完成任务 的要求相适应,向本国执行局会议提交了长期人事战略(本文件 B 部分),在制定这一战略 时考虑到负责审查非集中化情况的 设 小 组 的工作。
unesdoc.unesco.org
In order to offset the difficulty in filling resource gaps in cluster offices in the near future, and so as to ensure that staff skillsets are in line with the profiles, roles and task-sharing between Headquarters, regional bureaux, cluster/national offices and institutes referred to above, the overall long-term staffing strategy submitted to the Executive Board at this same session (Part IB of this document) has been elaborated taking into account inter alia the work of the Decentralization Review Task Force.
unesdoc.unesco.org
在 解释非洲地区的经济增长为何对减少贫穷的影响极其微弱时所常常引用因素大致 有:人口增长率高,穷人可就业的部门创造的就 岗 位 不 足,基 设 施 的投资薄 弱,自然资源丰富和资本密集的“飞地部门”未能在更大范围的经济中产生扩散 [...]
和溢出效应。
daccess-ods.un.org
Factors usually cited to explain why Africa is the region where economic growth has had the weakest effect on poverty reduction generally
[...]
include high population
[...] growth; inadequate job creation in sectors accessible to the poor; weak infrastructural investment; [...]
and, the failure of
[...]
growth in natural-resource rich and capital-intensive “enclave sectors” to create spread and spillover effects in the broader economy.
daccess-ods.un.org
特派团安全部门这一构成部分的行动重点是:继续调整特派团部队的工作重 心,不再强调使岗哨、 掩体阵地和固定检查哨控制城镇、道路和战略基 设 施, 而强调通过增加巡逻和车辆检查哨而采取更加灵活机动的态势,淡化部队的存在 ——本质上从明显可见的控制改变为远距有效的威慑,从而减少不稳定性,确保 特派团所有主要战略地点的安全保障。
daccess-ods.un.org
The operational focus of the Mission’s security sector component will be the continued shift from an emphasis by the Mission force on the domination of towns, routes and strategic infrastructure using guards, bunkered positions and static checkpoints, to a more fluid and flexible posture, using increased patrolling and vehicle checkpoints, leading to a more subtle presence by the force — in essence, a move from visible domination to a form of credible deterrence exerted from a distance, thus reducing instability and ensuring security coverage for all the major strategic locations of the Mission.
daccess-ods.un.org
独联体维持和平部队撤出后,出于安全和后勤原因,观察团撤回了它同前独 联体在祖格迪迪地区东北角的维持和 岗 哨 设 在 一 起的临时观察哨,以前曾用该 观察哨监测通往科多里河谷上游道路上的情况。
daccess-ods.un.org
Following the withdrawal of the CIS peacekeeping force, the Mission withdrew its temporary observation post, which was co-located, for security and logistics reasons, with the former CIS peacekeeping post in the north-eastern corner of the Zugdidi sector, and which had monitored the movement on the road to the upper Kodori Valley.
daccess-ods.un.org
报告第 I
[...] 部分涉及人力资源政策的改革,主要包括招聘、晋升、轮 换岗位设置和 定级工作,职业发展、培训、新的合同安排、工作人员福 [...]
利和工作人员与管理部门的关系等方面。
unesdoc.unesco.org
Part I of the report is devoted to the human resources policy reform,
[...]
covering in particular recruitment,
[...] promotion, rotation, job design and classification, [...]
career development, training, new contractual
[...]
arrangements, staff well-being and staff-management relations.
unesdoc.unesco.org
公司的大部岗位都设在芝 加哥,部分学生可能偶尔会在克利夫兰、丹佛,休斯顿,洛杉矶,纽瓦克,旧金山和华盛顿特区的其它枢纽城市工作。
united.com
Most of our corporate opportunities are located in Chicago, although some students may occasionally work in other hub cities such as Cleveland, Denver, Houston, Los Angeles, Newark, San Francisco and Washington, D.C. As the third-largest metropolitan area in the U.S., Chicago offers the excitement and advantages of a worldwide economic and cultural center.
united.com
它欢迎也门致力于确保妇女权 利,并接受巴林关于提高妇女在社会中的作用,进入决 岗 位 的建议,以及涉及 歧视妇女问题的其他建议。
daccess-ods.un.org
It welcomed Yemen’s interest in ensuring women’s rights and its acceptance of Bahrain’s recommendation to promote the role of women in society and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations relating to discrimination against women.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的设和发 展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 0:02:22