| 单词 | 讨喜的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 讨喜的 adjective—favorable adjSee also:讨—invite • provoke • denounce or condemn • demand or ask for • marry (a woman) • send armed forces to suppress • discuss or study 喜 v—like v • delight v 喜—glad • be happy • be fond of • feel pleased
|
紧接着所带来的数目 增加和新教会发展的结果是美好又讨 神 喜 悦 的。 sallee.info | Resulting growth in numbers and new churches is subsequently good and pleases God. sallee.info |
这类主语的例子有：“爱神”、“饶恕他人”、“被圣灵充满”，或者是“要在 凡事上讨主喜悦的渴望。 sallee.info | Examples of these kinds of subjects are: "Loving God,” "forgiving others,” being filled with the Holy Spirit,” or " a desire to please the Lord in everything. sallee.info |
然而，他的地位取决于他以讨法老喜 悦 的 方 式 来管理法老 的事务的忠心。 sallee.info | However his position depended on his faithfulness to administrate the affairs of Pharaoh in a manner that pleased Pharaoh. sallee.info |
我 们无论是把金钱奉献给教会还是把它花 在 讨 神 喜 悦 的 事 情上，实际上都是将金钱还给神。 sallee.info | Either by giving it to the church or by spending it on the things that would please Him, we in essence give it back to God. sallee.info |
或者，因为其他用户在网站上永远不会看到您的家庭地址，在决定拼车细节时，您可以选择和匹配对 象 讨 论 你 们 喜 欢 的 见 面 地点。 carpoolzone.smartcommute.ca | Or, since other users will never see your [...] home address on the site, you [...] can choose to discuss your preferred meeting point with your match when deciding [...]to carpool. carpoolzone.smartcommute.ca |
我们不仅应该给，而且也 不应该浪费金钱或者把金钱花在不讨 神 喜 悦 的 事 情 上。 sallee.info | Not only should we give, but we should not waste money nor should we spend it on things that are not pleasing to God. sallee.info |
不要上当了，这款2011年春季新鞋讨人 欢 喜的 设 计会使它傲视其它同类产品，成为卓越不凡的选择。 vibramfivefingers.cn | Don’t be fooled, this new model for Spring 2011 will stand up to high reps and grueling intervals—all in a foot-flattering design. vibramfivefingers.cn |
决议草案明显是建立 在政治考虑之上，有选择性地针对不 讨 西 方国 家喜 欢的国家 ，表明北半球国家试图对南半球国家施加 政治压力。 daccess-ods.un.org | The draft resolution was clearly based on political considerations and [...] selectively targeted a country that was [...] out of favour with the Western countries, and was an attempt [...]by the countries of the North [...]to exert pressure on a country of the South. daccess-ods.un.org |
我记得我第一次与Björk合作的时候，我们 探 讨 了 所 有我 们 喜 欢 的 电 影。 cn.nowness.com | I remember the first time I [...] collaborated with Björk—we discussed all our favorite movies. nowness.com |
贵妇犬的要求比较多但是讨人喜欢， 这种性格开 朗 的 狗 狗是优秀的伴侣犬和家庭宠物犬。 eukanuba.com.cn | The Poodle is demanding but delightful; this happy dog makes an excellent companion and family dog. fr.eukanuba.ch |
可喜的是， 就“2011 年政府牵头联合支援北部省计划”开展 了 讨 论 ，儿童保护活动被列为优先事项。 daccess-ods.un.org | On a positive note, following discussions on the Government-led Joint Plan for Assistance for the [...] Northern Province for [...]2011, child protection activities were included as a priority. daccess-ods.un.org |
这就创造了一种危机，在这种危机中，他们或者得 出自己还不太坏的结论（使良心麻木不仁），或者认为如果自己 做 讨 神 喜 悦 的 事 ， 神就会忽视他 们的罪（把神真正的公义打了折扣）。 sallee.info | This creates a crisis, in which they either conclude that they are not so bad (searing the conscience), or that if they do something that pleases God, God will overlook their sin (compromising the true righteousness of God). sallee.info |
愤怒的讨厌的人：：塔兰泰拉顿的僵尸导演返回，说服Bagges明星在他最新的情 景 喜 剧 愤 怒 的讨 厌 的 人。 zh-cn.seekcartoon.com | Angry Nasty People: Benton Tarantella, the zombie director returns to convince the Bagges to star in his latest sitcom Angry Nasty People. seekcartoon.com |
能产生因果关系刺激的、有助于其作各种简单的戏剧表 演 的 道 具， 会 讨 他 们喜 欢。 cpsc.gov | These children are attracted to props that exhibit a cause-and-effect stimulus to help support various simple dramatic themes. cpsc.gov |
讨论中详细说明了六项原则，这些原则可帮助您改进当今的应用和网站的性能： [...]
希望您喜欢这次讨论。 blogs.msdn.com | There are six principals detailed in the talk that will help you improve the performance of your apps and sites today: [...]
usage [...] what your application is doing I hope you enjoy the talk. blogs.msdn.com |
除了有主题的玩具外，玩具之家 也同样讨孩子们喜欢， 因为玩具之家可为孩子们提供一块相对私有的空间，使其可尽情地 玩装扮游戏。 cpsc.gov | Besides thematic appeal, playhouses also appeal to these children for the relatively private space they provide so children can carry out intensive pretend play. cpsc.gov |
微型玩偶、原尺寸玩偶和配件（如有仪容整理用 品 的 宝 贝 娃娃）以及木夹或塑料 夹玩偶也讨他们喜欢。 cpsc.gov | Miniature dolls, life-sized dolls, and accessories (for example, baby dolls with grooming supplies) also appeal to this age group, as do wooden or plastic peg dolls. cpsc.gov |
我们讨论的将是我们各 国人民过上有尊严的生活的喜悦之 情。这样，我们将 能超越社会福祉问题，不仅会缩小不同群体之间的距 离，而且也会弥合经济、领土、环境和文化方面的鸿 沟。 daccess-ods.un.org | With that, we would move beyond social well-being, not merely reducing the distances between human groups but also bridging enormous economic, territorial, environmental and cultural chasms. daccess-ods.un.org |
图画书、简单的插图故事书、童谣书以及简单的字母和数字书， 会很讨学步儿童的喜欢。 cpsc.gov | Picture books, simple picture/story books, nursery rhyme books, and simple ABC and number books are pleasing to toddlers. cpsc.gov |
判断你孩子是否喜欢正在讨论的建议。 acd.org.au | Determine [...] if your child likes the suggestions being discussed. acd.org.au |
他解 釋，除了成本方面的考慮外，聯播音樂節目事實上亦切合深宵 聽眾的需要，因為他們大多喜歡輕 音樂。 legco.gov.hk | He explained that apart from cost consideration, merged broadcasting of music programmes in fact catered for the needs of the listeners in these late hours who mostly preferred soft music. legco.gov.hk |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生 物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and [...] emergencies; and the [...] organization of international forums to discuss biological risk management [...]in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
而手持 式镜子，尤其是以常见的奇幻故事（如灰姑娘）为主 题 的 镜 子 ，也 会 讨 他 们 喜 欢。 cpsc.gov | Hand-held mirrors, especially those with a familiar fantasy theme like Cinderella, appeal to these children for role-playing purposes. cpsc.gov |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 [...] [...] 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人 士 的 对 话 ；举办跨地区会议， 探 讨 欧 洲 历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals [...] from cultural [...] industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
逼真度高的、功能强 大的、服装精致的、饰物或场景高级 的 木 偶都 能 讨 他 们 喜 欢。 cpsc.gov | They are attracted to puppets that have a high degree of realistic detail, function, and elaborate costumes, accessories, or scenery. cpsc.gov |
他们用的服装、饰物和全 套工具，无论大小、质感和功能均以较为逼 真 的 较 能 讨 他 们 喜 欢 。 其中包括穿首饰用的小 珠、手织机、给玩偶和木偶做衣服用的手摇缝纫机、针织卷筒、辫子以及简单的针绣刺品。 cpsc.gov | Appealing costumes, accessories, and kits are more realistic looking in size, detail, and function, and may include small beads for stringing jewelry, hand looms, hand sewing to make clothes for dolls and puppets, spool knitting, braiding, and simple needlepoint. cpsc.gov |
经讨论后 ，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验 项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构 支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 [...] plus agency support [...]costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
最后，重大计划 V 树立了一个可喜的榜样 ，它拿出了正常预算资金的至少 20%用于跨 部门活动，并且特别侧重于艾滋病毒和艾滋病、气候变化(包括可持续发展教育和科学教 育)、新知识的获取方法(包括信息与传播技术的强化学习、媒体和信息扫盲)、多样性和相互 了解(包括使用多种语言和遗产保存)，以及对于冲突后国家和受灾国家的支持。 unesdoc.unesco.org | Finally, Major Programme V has set a welcome example by earmarking at least 20% of its regular budget resources for intersectoral engagement, with particular focus on HIV and AIDS; climate change (including education for sustainable development and science education); new knowledge acquisition processes (including ICT-enhanced learning; media and information literacy); diversity and mutual understanding (including multilingualism and heritage preservation); and support to countries in post-conflict and post-disaster situations. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。