| 单词 | 订购号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 订购号 noun —ordering number nSee also:订购 v—order v 订购—place an order • subscribe 订 v—order v • book v 订—agree • conclude • draw up • subscribe to (a newspaper etc)
|
欲指定除黑色之外的其它衬套颜色, 请使 用衬套颜色代号替换订购号中的 BK。 swagelok.com.cn | For sleeve colors other than black, [...] replace BK in the ordering number with a sleeve color designator. swagelok.com.cn |
要订购其它阀座材料的阀时, 在订 购号中用一阀座材料代号来取代 K。 swagelok.com.cn | To order valves with other seat materials, replace [...] K in the ordering number with a seat material designator. swagelok.com.cn |
对于带有英制世伟洛克卡套管接头端接的 阀, 要订购时, 在订购号上添加一代号。 swagelok.com.cn | To order, add a designator to the ordering number [...] for a valve with fractional Swagelok tube fitting end connections. swagelok.com.cn |
若想订购经过特殊清洁和包装带有其它 端接的 BM 系列阀门, 请在阀门订购号上 添加 -SC11。 swagelok.com.cn | To order special cleaning and packaging for BM series valves with other end connections, [...] add -SC11 to the valve ordering number. swagelok.com.cn |
要订购彩色酚醛手柄时、在成套件 订购号 中 用一手柄颜色代号 来取代 -BK。 swagelok.com.fr | For colored phenolic handles, replace -BK [...] in the kit ordering number with a handle color designator. swagelok.com.fr |
如下所示将流动路 径代号插入到 40G 系列订购号中。 swagelok.com.cn | Insert a [...] flow path designator into a 40G series ordering number as shown. swagelok.com.cn |
如需订购其它可选密封材料, 请 在阀订购号后添加一标记。 swagelok.com.cn | For an optional seal [...] material, add a designator to the valve ordering number. swagelok.com.cn |
要订购, 请在支撑成套件订购号中用 BL 取代卡套管尺寸代号。 swagelok.com.cn | To order, replace the [...] tube size designator in the support kit ordering number with BL. swagelok.com.cn |
激光蚀刻—订购时、在钢瓶订购号上 添加 -LE、接 着 是 特 定 的信息。 swagelok.com | Laser Etching—To order, add -LE to [...] the cylinder ordering number, followed [...]by the specific information. swagelok.com |
当阀体材料为黄铜时, 在订购号中用 B 替代 SS ;当阀体材料为碳钢时, 在订购号中用 S 替代。 swagelok.com.cn | To order other valve body materials, replace SS in the ordering number with B for brass or S for carbon steel. swagelok.com.cn |
也提供其他颜色； 请在调压阀订购号中添加一个手柄颜 色代码。 swagelok.com | Other colors are available; add a [...] handle color designator to a regulator ordering number. swagelok.com |
在阀订购号上添 加一执行机构系列代号, 然后再添加 一执行模 式代号。 swagelok.com.cn | Add an actuator series designator, then an [...] actuation mode designator to the valve ordering number. swagelok.com.cn |
如同每一个类型的压力计订购信息中所示, 压力计订购号中详 细说明了工厂安装选购件。 swagelok.com.cn | Factory-installed options are specified in gauge ordering numbers, as shown in Ordering Information. swagelok.com.cn |
请在阀基本订购号上添 加下表中的一个代号。 swagelok.com.cn | Add a designator from the table below to the valve ordering number. swagelok.com.cn |
若欲获得彩色酚醛塑料手柄, 请将订购号中的 BK 替换为成套件 颜色标记。 swagelok.com.cn | For colored phenolic handles, [...] replace BK in the ordering number with a kit color designator. swagelok.com.cn |
如各型号订购信息所示，变截面流量 计 订购号 中 指 定了选购件。 swagelok.com.cn | Options are specified in variable area flowmeter ordering numbers as shown in Ordering Information for each model. swagelok.com.cn |
如需订购可选的、根据世伟洛克特殊清 洁与包装 (SC-11)、MS-06-63 所进行的清洁、以保证满足 [...] ASTM G93 等级 C 中列出的产品清洁度要求、请在 订购号 中去 除 P。 swagelok.com | To order optional cleaning in accordance with Swagelok Special Cleaning and Packaging (SC-11), MS-06-63, [...] to ensure compliance with product cleanliness requirements stated in ASTM G93 Level [...] C, remove P from the ordering number. swagelok.com |
若需要空气清洗手柄的钻头 配件，请订购 248969 号配件包，见第 40 页。 graco.com | Order kit 248969 for Air Purge Handle Drill Kit, see page 40. graco.com |
对特定的齿轮速比和传动装置请分别给 出 订购号。 bauer-compresseurs.com | Please state order numbers for gearbox and gearset separately. bauer-compresseurs.com |
若需要， 您可以更改任何客户信息，除了 “订购编号”。 graphics.kodak.com | If desired, you can change any customer information except the Order #. graphics.kodak.com |
重复的未 清偿债务有相同的订购单编号，属 于同一成本中心，数额相同。 daccess-ods.un.org | The duplicated unliquidated [...] obligations had the same purchase order numbers, were [...]for the same cost centres and were for the same amount. daccess-ods.un.org |
注：若要更换传感器，应订购部件号为 24B290 的检漏 器传感器更换配件包。 graco.com | NOTE: To replace [...] a sensor, order Part No. 24B290 Leak Detector [...]Sensor Replacement Kit. graco.com |
文件夹：显示 “订购预览 ”窗口中所显示的第一个文件夹的 编 号。 graphics.kodak.com | Folder: displays the number of the first folder shown in the Order Preview window. graphics.kodak.com |
戴尔采购订单编号是一个参考值（字母或数字），用来确定您采购产品的订单；它也可用作付款的参考或对照帐单验证 [...] 报价。 dell.com | Dell Purchase Order Number is a reference [...] value (alphanumeric or numeric) to identify your order to acquire products; it [...]is also used as reference for a payment or to verify Quote vs. dell.com |
如果需要 3 个柱塞杆扣眼，应订购配件包 16H925 用于 3.5 英寸空气马达，或配件包 16G384 用于 6.0 英寸或 7.5 英寸空气马达。 graco.com | For qty. 3 of the piston rod grommet, order Kit 16H925 for the 3.5 in. air motor or Kit 16G384 for the 6.0 in. or 7.5 in. air motor. graco.com |
在不限制上述规定之普遍性的情况下，您同意，除非您获得美国政府事先书面授权，否则您不得故意将任何数据直接或间接向 (i) 出口条例第744条所列“美国拒绝订购 表 ”或“实体清单”；(ii)美国财政部外国资产管制办公室公布的“特别指定国民和受封锁人士清单”、“特别指定恐怖主义者清单”和/或其他清单；(iii) 根据欧洲联盟理事会规则通过的清单所列任何人、公司、实体或 商 号 出 口 或转口；或向下列美国禁运和/或制裁的国家或其国民（可由美国法律或法规不时加以变更）出口或转口：阿富汗、古巴、伊朗、伊拉克、利比亚、北朝鲜、苏丹或叙利亚。 ftek.com | Without limiting the generality of the foregoing, you agree that, unless you receive prior written authorization from the U.S. Government, you shall not knowingly export or re-export, directly or indirectly, any Data to any person, [...] company, entity or firm [...] listed on (i) the U.S. Table of Denial Orders or the Entity List set forth in Part 744 of the EAR; (ii) the list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons, the Specially Designated Terrorist lists and/or any other lists published by the Office of Foreign Assets Control, U.S. Department of Treasury; (iii) lists adopted pursuant to Council [...]Regulation of the [...]European Union; or, to any of the following U.S.-embargoed and/or sanctioned countries or nationals thereof, as may be changed from time to time by applicable U.S. law or regulations: Afghanistan, Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria. ftek.com |
(c) 关于土地标准价和土地购置的第1308号 法 律 (1997年7月25日通过)是适 用于下列情况的主要法律文书：(a)土地购置包括私有化建筑占用的土地或正在 私有化的土地、私有企业的土地以及未完工建筑占用的土地；(b)依照股东(创始 人)的决定以及与土地所有权人签订的 协议中规定的未完工建筑占用的公共土地 以其法定资本价值参股房屋建设项目；(c)占用耕地或林地、农用土地流转以及 将耕地和林地转为其他类土地；(d)强迫转让土地；(e)租赁关系。 daccess-ods.un.org | (c) The law on the normative price and the purchase of land, No. 1308 from 25.07.1997 is the main legal document which is applied to cases of (a) purchase of land, including lands of privatised buildings or which are in the process of privatisation, of the lands of private enterprises, as well as the lands of unfinished constructions; [...] (b) inclusion of the value of the public [...]property lands of unfinished buildings and constructions specified at letter a) in their statutory capital, following the decision of the share holders (founders) and with the agreement of the land owner, as a participation share in the building or construction; (c) exclusion of the lands from the category of agricultural lands and forest lands, as well as from the agricultural circulation, and their transferral to other categories of land; (d) forced alienation of lands; (e) lease relations. daccess-ods.un.org |
监督厅提出关于审计适用于总部间接费用的标准费用的报告(A/60/682)后， 秘书处审查了这些标准费用，并尽量根 据 订 正 费率 拟订 2011 /12 年度预算拟议新 设员额的经常性费用项下所需资源，如房地租金、办公室用品和设备、商营通信 费用(传真费和电话费)和信息技术维护服务级协议和基础设施费用的所需资源， 以及非经常性费用项下所需资源，如 购 买 家 具和包括计算机和电话在内的办公设 备，以及改建或装修。 daccess-ods.un.org | Following the report of OIOS on the audit of the standard costs applied to Headquarters overhead (A/60/682), the Secretariat has reviewed the standard costs and, to [...] the extent possible, [...] has applied the revised rates in the formulation of the requirements under recurrent costs, such as those for the rental of premises, office supplies and equipment, commercial communications costs (fax and telephone charges) and service-level agreements and infrastructure costs for information technology maintenance and repair; and under non-recurrent costs, such as those for the purchase of furniture and [...]office equipment, including [...]computers and telephones, and alterations or improvements, for newly proposed posts in the 2011/12 budget. daccess-ods.un.org |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提及条 [...] 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的基础上拟 订 国 家对国际不法行为的责任公约或采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the Secretary-General to submit that material well in advance of its sixty-fifth session; and decided to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a [...] convention on responsibility [...] of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。