| 单词 | 计算机网络 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 计算机网络 —computer networkSee also:计算机 pl—computers pl 计算机 n—calculators pl 计算机—calculator 计算 adj—computing adj • computational adj
|
研讨会 着重讨论了全民获得信息、 计算机网络 上 可接受的内容的伦理和观点、以及以最佳方式利用 [...] 信息与传播技术改进对信息的获得等问题。 unesdoc.unesco.org | The seminar focused its deliberation on the questions of access for all to [...] information, ethics and perspectives for [...] acceptable content in cyberspace, and the best use [...]of ICTs for improving access. unesdoc.unesco.org |
IP（互联网协议） “互联网协议” (IP) 是计算机网络中常 用的网络协议，它提供了互联网的基础。 jabra.cn | IP The „Internet Protocol“ (IP) is a network protocol that is [...] commonly used in computer networks and provides the base of the internet. jabra.com |
IP 地址是指在您的计算机访问互联网或其 他 计算机网络 时 分 配给计算机的唯一号码。 seagate.com | An IP address is a unique number assigned to your computer when it [...] accesses the Internet or another computer network. seagate.com |
拟编列 2 168 300 美元的经费，用于支付下列费用：由执行办公室为维和 部和外勤部集中经管的信息技术设备维护和修理经常费用，这些费用根据信息 和通信技术厅订立的标准服务级别协议确定，其中维和部和外勤部的数额分别 为 [...] 757 500 美元和 657 000 [...] 美元；为两个部购置标准信息技术设备的费用，包括 新购和更换台式计算机、膝上型 计算机 、 网络 打 印 机(387 300 美元)；根据过去 支出情况计算的中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托管服 [...] [...]务、部门服务器等服务)中支助账户的分摊额(366 500 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $2,168,300 is proposed to provide for recurring requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service-level agreement established by the Office of Information and Communications Technology, in the amounts of $757,500 and $657,000 for DPKO and DFS, respectively; the acquisition of standard information technology equipment, including [...] new and replacement desktop computers, [...] laptop computers and network printers, for both [...]Departments ($387,300); and the support [...]account share ($366,500) of central information technology infrastructure costs (information storage and backup, application hosting, departmental servers and other services) as derived from past expenditure patterns. daccess-ods.un.org |
Chelsio的T4适配器卡设计部署在虚拟数据中心，云服务设施和高性能计算环境， 把 计算机网络 行 业的整体性能指标和功能提高到了一个新的水平。 moderntech.com.hk | Designed for deployment in virtualized data centers, cloud service [...] installations and high performance computing environments, Chelsio T4 adapters bring a new level of performance metrics and functional [...] capabilities to the computer networking industry. moderntech.com.hk |
例如，当您使用您的计算机网络浏览 器或其他通信设备（包括手机、PDA 等）访问我们的站点时，我们将会自动地接收特定的信息，例如您的 [...] IP 地址、浏览器类型、日期和事件以及您在浏览我们的站点之前所浏览的网页。 seagate.com | For example, when your computer web browser or other [...] communication device (including phone, PDA, etc.) accesses our Site, [...]we receive certain information automatically, such as your IP address, browser type, date and time and the web page you visited before visiting our Site. seagate.com |
我们建议联合国毒品和犯罪问题办公室根据请求，与会员国、相关国 际组织和私营部门合作向各国提供技术援助和培训，以改进国家立法，建设各 [...] 国当局的能力，以便打击网上犯罪，包括预防、发现、调查和起诉各种形式的 此类犯罪，并增强计算机网络的安全。 daccess-ods.un.org | We recommend that the United Nations Office on Drugs and Crime, upon request, provide, in cooperation with Member States, relevant international organizations and the private sector, technical assistance and training to States to improve national legislation and build the capacity of national authorities, in order to deal with cybercrime, including the prevention, [...] detection, investigation and prosecution of such crime in all its forms, and to [...] enhance the security of computer networks. daccess-ods.un.org |
因此，应对计算机、网络的威 胁，重要的是应采取对策使得公司内外不受影响，。 sharp-world.com | Therefore, it is important to take effective measures against such [...] threats on the computer network, so as to avoid harmful [...]influence inside and outside the company. sharp-world.com |
另行说明国家一级计算机事件应对能力，包括确 [...] 认国家级电子计算机事件应对小组及其作用和责任， 包括保护政府计算机网络的现 有工具和程序以及传 播事件管理信息的现有工具和程序。 daccess-ods.un.org | Separately, identify national-level computer incident response capacity, including any computer incident response team with national responsibilities and its roles and responsibilities, including existing tools [...] and procedures for the protection of [...] Government computer networks, and existing tools [...]and procedures for the dissemination [...]of incident-management information. daccess-ods.un.org |
比如大型集装箱检查系统作为“八五”攻关的高科技项目，涉及到加速器、核 探测、图像、自动控制、计算机、 网络 等 多种学科的集成。 unesdoc.unesco.org | For instance, van container inspection system, as [...] high-tech project in the [...] Eighth “Five-year plan” of China, involves several different subjects, such as accelerator, nuclear detection, image, automation, computer, network and so on. unesdoc.unesco.org |
推出具有安全认证的 SC 系列片式陶瓷电容器。该系列器件专用于 AC 线路中的 EMI 滤波，以及计算机网络、调 制解调器、传真机和其它设备中的电压浪涌和雷击保护应用。 digikey.cn | SC series, safety-certified ceramic chip [...] capacitors are designed for EMI filtering of AC line and voltage surge and lightning protection applications in computer networks, modem, facsimile, [...]and other equipment. digikey.ca |
需要对工作人员进行使用计算机网络 和 专门软件方面的培训，并为文字处理 功能和数据库功能而不断更新，其中包括书目资料和其他资料系统。 daccess-ods.un.org | Staff training is required for the [...] use of the computer network and specialized [...]software, which is continually being updated [...]for word-processing and database functions, including bibliographic and other information systems. daccess-ods.un.org |
2011年4月8日，亚太互联网络信息中心（APNIC） 主席Paul Wilson一行参观访问CNNIC，中科院信息化办 公厅廖方宇主任、中国科学院 计算机网络 信 息 中心主任 兼中国互联网络信息中心主任黄向阳等陪同访问。 cnnic.net | On April 8, 2011, the delegation headed by Mr. Paul Wilson, President of Asia-Pacific Network Information Center (APNIC), visited CNNIC [...] under the company of [...] Director Liao Fangyu of CAS Informatization Office and Mr. Huang Xiangyang, Director of CAS Computer Network Information [...]Center and Director of CNNIC. cnnic.net |
请确保您已经登录到Windows 作为一个 管理员 [...] 或作为一个具有管理员权限的用户（相关说明请参阅Windows帮助或在微软网站上的文档，或联系您 的计算机/网络 管 理 员）。 support.avast.com | Ensure that you are logged into Windows as an Administrator or as a user with administrator permissions (for [...] instructions refer to the Windows help or documentation on Microsoft's website, [...] or contact your computer/network administrator). support.avast.com |
检测结果可以手动方式传送到加工生产线，而加工线操作员也可以通 过 计算机网络 进 行 本地访问。 renishaw.com.cn | Inspection results may be relayed to the machining lines manually or they can be accessed locally [...] by line operators over a computer network. renishaw.com |
HUBER+SUHNER [...] BNO 双轴连接器适用于高达 200 MHz 的应用中(例如，计算机网络和流 程控制）。 hubersuhner.com | The HUBER+SUHNER BNO twin connectors are suitable for applications up to 200 [...] MHz (i.e. computer networks and process control). hubersuhner.com |
12 数字时代的到来使著作权业担心：它们的新网络书籍、DVD 电影、音乐 CD 或者是计算机 程序也许只能卖出一份，然后就会被完美廉价地非法复制，并且通 过 计算机网络 和 因 特网 在全球范围内轻易传播。 iprcommission.org | And interestingly, although industry claims that current rates of unauthorised copying are highest in some developing countries and transition economies,11 the biggest financial losses to rights holders still occur in developed countries, because their market size is so much bigger.12 The arrival of the digital era has created the fear for the copyright-based industries that they may be able to sell “only one copy” of [...] a new e-book, DVD [...] movie, music CD, or computer programme before it is illegally copied, as a perfect replica at no cost, [...]and may be distributed seamlessly worldwide [...]through computer networks and the Internet. iprcommission.org |
ASP是提供计算机网络应用 服务的企业， 如电子邮件服务、薪金流程管理、ERP应用等。 12manage.com | An ASP is a company that provides [...] applications and related services over the Internet. 12manage.com |
该中心的工作范围宽泛，从质量核查里奇 [...] SeeSnake 微型内窥镜的嵌入式软件代码，到解 决 计算机网络 问 题 ，再到鉴定和整合内外部技术资源为新产品提供技术创新，均包含在内。 emerson.com | The Center's work is wide-ranging, from code quality review for sophisticated software embedded in such products as Emerson's innovative RIDGID [...] SeeSnake video inspection equipment… to [...] troubleshooting computer networking problems… to [...]identifying and assembling internal and [...]external software experts for new product technology initiatives. emerson.com |
国家计算机病毒应急处理中心、国家 计算机网络 应 急 技 术处理协调中心为联盟的第三方技术认定机构。 cnnic.net | National Computer Virus Emergency Response Center [...] and National Computer network Emergency Response [...]Technical Team/Coordination [...]Center of China (CNCERT/CC) are the third-party authentication institutions of Anti-Phishing Alliance of China. cnnic.net |
服务项目涵盖了组织安全(ISMS)、 计算机网络 系 统 安全(SQ, Security Qualification) [...] 及信息安全产品模块安全 (ISO/IEC 15408)，提供客户在信息安全上一个全面解决方案。 tuv-nord.com | The scope of services cover organizational [...] security (ISMS), computer and network system security [...](SQ, Security Qualification), and [...]IT product/component security (ISO/IEC 15408). tuv-nord.com |
如果使用者违反以上规定 和学校网络管理的其它规定时，学校将撤销违反者使 用 计算机网络 的 权 利。 kia-china.org | A user who commits a violation may have his/her access privileges revoked, as well as whatever other disciplinary action may be deemed appropriate by the administration. kia-china.org |
Atmel 广泛的产品组合服务于所有主要应用领域快速增长的细分市场，这些领域包括：消费类 、计算机/网络 、 电信、安防系统、工业、汽车、航空航天和军事。 digikey.cn | The broad product portfolio from Atmel® services fast-growing [...] segments in all the major application [...] areas: consumer, computer/network, telecommunications, [...]secure systems, industrial, automotive, aerospace and military. digikey.com.mx |
电子资金是指使用计 算机网络、互 联网和储值系统仅以电子方式交换的价值（见 A/C.9/698）。 daccess-ods.un.org | E-money refers to value exchanged only electronically, [...] using computer networks, the Internet and stored [...]value systems (see A/C.9/698). daccess-ods.un.org |
VNS是指通过将网络上的所有资源和设备进行彻底虚拟化，达到对网络资源（包括存储资源和计算资源）的集中管理和随需组织，使得网络更加安全、更加灵活、更加易于管理，是下一 代 计算机网络 的 发 展方向，将改变人们对现有网络的认识和使用方式， 对 计算机网络 是 一 场技术革命。 cn-net.net | VNS refers to the network of all resources and equipment to conduct a thorough virtualization, the cyber source ( including storage resource and computing resource ) the centralized management and [...] with the need to [...] organize, make the network more secure, more flexible, more manageable, is the next generation of computer network development direction, will change people to the existing network of awareness and the use of methods, the computer network is a technology [...]revolution. en.cn-net.net |
近年来，随着计算机、网络以及 图像处理、传输技术的飞速发展，在视频技术不断的发展情况下，视频显示技术也有了长足的发展，从CRT模拟显示技术过渡到到DLP、PDP等离子、LCD液晶数字显示技术，从沉重厚实的屏幕结构过渡到轻薄的平板显示设备，其超薄、轻量化的特点，同比其它数字显示设备具有的低廉价格优势使其迅速得以推广应用。 jxlcd.com | In recent years, along with the computer, network and the rapid development [...] of image processing, transmission technology, [...]video technology unceasing development, video display technology has made considerable development, the transition from the CRT simulation display technology to the DLP, PDP plasma, LCD digital display technology, from the heavy thick screen structure transition to frivolous flat-panel display device, the characteristic of its ultra-thin, lightweight, compared with other digital display device has the advantages of low cost make it quickly to popularization and application. jxlcd.com |
倘根据所有适用法规、规则及规例（包括但不限于指定证券交易所之 规则），本公司于本公司之 计算机网络 上 或以任何其他准予方式（包括发出任何形 式之电子通讯）登载细则第152条所指述之文件副本及（如适用）遵从细则第153条 一份财务报告摘要，以及细则第152条所指述之人士已同意或被视为已同意将该等 文件之登载或收讫作为解除本公司向寄发该等文件副本之责任之方式处理，则根据 细则第153条向细则第152条所指述之该人士寄发该条文所指述之文件或一份财务报 告摘要之规定应被视为经获信纳。 aactechnologies.com | The requirement to send to a person referred to in Article 152 the documents referred to in that article or a summary financial report in accordance with Article 153 shall be deemed satisfied where, in accordance with all applicable Statutes, rules and regulations, including, without limitation, the rules of the Designated Stock Exchange, the Company publishes copies of the documents referred to in Article 152 and, if applicable, a summary financial report complying with Article 153, on the Company’s computer network or in any other permitted manner (including by sending any form of electronic communication), and that person has agreed or is deemed to have agreed to treat the publication or receipt of such documents in such manner as discharging the Company’s obligation to send to him a copy of such documents. aactechnologies.com |
具体来说是利用计算机网络, 提高 办公信息流转速度和数据共享, 实现对单位内人、财、物与事件的有效跟进、监督及汇总，协调部门内、部门间的业务合作，改善办公管理手段，提高工作效率。 oapdf.com | Specifically the use of computer networks, office information [...] flow to improve the speed and data sharing, the realization [...]of the unit my wife, financial, and material with an effective follow-up events, supervision and aggregate, sector coordination, cooperation among departments to improve the office management tools and enhance efficiency. oapdf.com |
欢迎大会 2010 年 12 月 21 日关于第十二届联合国预防犯罪和刑事司法大会 的第 65/230 号决议，并注意到会员国在《萨尔瓦多宣言》中建议联合国毒品和 犯罪问题办公室根据请求，与会员国、相关国际组织和私营部门合作向各国提 供技术援助和培训，以改进国家立法，建设各国当局的能力，以便打击网上犯 罪，包括预防、侦查、调查和起诉各种形式的此类犯罪，并增 强 计算机网络的 安 全，强调在网上犯罪具有跨国性质和涉及有组织犯罪集团的情况下，《联合国打 daccess-ods.un.org | General Assembly resolution 65/230 of 21 December 2010, on the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, and noting that in the Salvador Declaration Member States recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime should, upon request, in cooperation with Member States, relevant international organizations and the private sector, provide technical assistance and training to States to improve national legislation and build the capacity of national authorities, in order to deal with cybercrime, including the prevention, detection, investigation and prosecution of such crime in all its forms, and to enhance the security of computer networks daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。