单词 | 计师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 计师 noun, plural —designers pl计师 noun —accountants n • accountant n Examples:由著名设计师设计的 adj—designer adj 会计师 n—accountants pl 审计师 pl—auditors pl
|
指南还将探讨制冷设施以及与制冷最终用户有关的多个 问题,并以设施所有人、运营商和设 计师 为 目 标对象。 multilateralfund.org | It will also address multiple issues existing in [...] refrigerated facilities and related to refrigeration end users, and will target [...] facility owners, operators and designers. multilateralfund.org |
技能培训课程和管理、营销技能入门课程已成为能力建设的一部分,手工艺和设计专 [...] 业的年轻女学生已通过在专业手工艺者和 设 计师 处 的 实习,获得了专业经验(拉丁美洲、亚 [...]洲)。 unesdoc.unesco.org | Skills training courses and introductions to management and marketing techniques have been part of the capacity-building efforts, and young women students in crafts and design [...] have gained professional experience through internships with professional [...] artisans and designers (Latin America, Asia). unesdoc.unesco.org |
在一个客 户定制的阀块中使用插装阀,设计师 能 够 创造出一个液压集成回路(HIC),从而提 [...] 供一个用于液压控制的紧凑组件,比起传统的液压系统,它使用管件更少,安装和 服务更便捷,且泄漏点更少。 comatrol.com | Using cartridge valves in a custom [...] manifold, a designer can create a [...]hydraulic integrated circuit (HIC) that provides a [...]compact package for hydraulic control with reduced plumbing, easier installation, easier service, and fewer leak points than traditional hydraulic systems. comatrol.com |
内部审计司在纽约的人员编制有 1 个司长、13 个专业人员和 4 个一般事务人员(其 他职等)员额,经费来自以下支助账户:维持和平审计处有 1 个处长(D-1)员额、 驻地审计师协调科有 5 个员额(1 个 P-5,2 个 P-4,1 个 P-3 和 1 个一般事务人员) 以及总部维持和平审计科有 9 个员额(1 个 P-5,4 个 P-4,3 个 P-3,1 个一般事 务人员);信息和通信技术审计科有 1 个 P-4 员额;专业作业科有 1 个一般事务(其 他职等)员额和行政股有 1 个员额。 daccess-ods.un.org | The staffing establishment of the Internal Audit Division in New York currently includes 1 Director, 13 Professional and 4 General Service (Other level) posts funded from the support account as follows: the Peacekeeping Audit Service comprises 1 Chief of Service (D-1) and 5 posts (1 P-5, 2 P-4, 1 P-3, 1 GS) in the Resident Auditors’ Coordination Section as well as 9 posts (1 P-5, 4 P-4, 3 P-3, 1 GS) in the Headquarters Peacekeeping Audit Section; the Information and Communications Technology Audit Section includes 1 P-4 post; 1 General Service (Other level) post is located in the Professional Practices Section; and 1 is in the Administrative Unit. daccess-ods.un.org |
(h) 如果符合该条例,董事可在他的董事职位以外,按各董事决定的期间和(关 于酬金或其他的)条款,在本公司持有任何其他职位或有收益的职位(除 审计师的职 位外),任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他 职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职, 而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约 或安排,也无须废止,立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职 位或由此而成立的受信责任,向本公司交代从该合约或安排所得的任何利 润。 cr-power.com | (h) Subject to the Ordinance, a Director may hold any other office or place of profit under the Company (other than the office of auditor) in conjunction with his office of Director for such period and on such terms (as to remuneration and otherwise) as the Directors may determine and no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Company in which any Director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relation thereby established. cr-power.com |
史密斯是一名来自底特律的艺术家兼 设 计师。 shanghaibiennale.org | Zeb Smith is an [...] artist and designer based in Detroit. shanghaibiennale.org |
其直接效 果是要求在设计、生产和营销,特别是帮助手工艺人和 设 计师 开 辟 国际市场方面开展能力建 设的申请增加了。 unesdoc.unesco.org | The immediate result is the increase in requests for capacity-building in design, production, and marketing, particularly with a view to improving the access of craftspeople and designers to the international market. unesdoc.unesco.org |
此建议书必须至少包括对 审计方法的描述、审计师的履 历、专业经验、参与审计人员的人数和级别、工作月 数和审计费用,包括薪水和津贴,和一份保密声明。 daccess-ods.un.org | Such proposals must include at least a description of the audit approach, curricula vitae of auditors, professional experience, number and level of staff to be involved, work months and audit fees, including salaries and allowances, if any, and a confidentiality statement. daccess-ods.un.org |
2003 年,安理会还决定,伊拉克的所有石油、石油产品和天然气的出口销售 [...] 均应按国际市场当前最佳做法进行,由向国际咨询和监测委员会负责的独立公共 会计师进行 审计,以保证透明,除下文第 4 段的规定外,这种销售的所有收入均 应存入伊拉克发展基金。 daccess-ods.un.org | In 2003 the Security Council also decided that all export sales of petroleum, petroleum products and natural gas from Iraq should be made consistent with prevailing [...] international market best [...] practices, to be audited by independent public accountants reporting to [...]the International Advisory [...]and Monitoring Board in order to ensure transparency, and that all proceeds from such sales, except as provided in paragraph 4 below, should be deposited into the Development Fund for Iraq. daccess-ods.un.org |
美国于2002年颁布了萨班斯法案、香港联合交易所修订了上市规则中的公司管治常规守则第C.2.1条的相关规定、日本发布了与内控相关的金融产品商业法。在中国,上海、深圳证券交易所均相继颁布了相关规定,要求上市公司在年度报告披露的同时,披露年度内部控制自我评估报告,并需由 会 计师 事 务 所对公司的内部控制自我评估报告及其内部控制出具核实评价意见。 deloitte.com | The U.S. Sarbanes-Oxley Act of 2002, the Code Provision C.2.1 of the Revised Code on Corporate Governance of the Stock Exchange of Hong Kong, the Japanese Financial Instruments and Exchange Law on internal controls, and, recently, the Pronouncement on Enhancement of the Quality of Listed Companies endorsed by the State Council of China are complex pieces of legislations and regulations. deloitte.com |
这种错误定罪继续阻 挠提交人作为合格会计师工作的机会,从而损害其接济家庭的能力。 daccess-ods.un.org | This wrongful conviction continues to prevent the author from working as a qualified accountant, thereby jeopardizing his ability to provide for his family. daccess-ods.un.org |
在工作组认为无法发表意见的那两项建议中,一项是分析固定汇率机制对多边基金产生的 影响,工作组提议由缔约方大会对其进行审议;另一项建议是在出现账目出入的时候聘请 一个独立的设计师,工 作组认为,没有必要考虑建立一个程序来处理后一个问题,如果需 要进行这样的审计,最好是请联合国审计部门提供协助。 multilateralfund.org | The remaining two recommendations on which the group felt unable to comment were the analysis of the effect of the fixed-exchange-rate mechanism on the Fund –which the group suggested should be dealt with by the Meeting of the Parties– and the hiring of an independent auditor in the event of accounting discrepancies. multilateralfund.org |
虽然在三间会计师机构 都有国际受训的 会 计师 , 本 简介选择使用CGABC注册程序,因为它是卑诗省最大的 会 计师 机 构 ,拥有最多的国际受 训的会计师。 multilingolegal.ca | While there are [...] internationally trained accountants in all three accounting bodies, the CGA-BC registration process was chosen for this fact sheet, since it is the largest accounting body in BC with the largest number of internationally trained accountants. multilingolegal.ca |
功能、材料兼容性、充分的额定值、正确的安装、使 用和维护是系统设计师和用户的责任。 swagelok.com.cn | Function, material compatibility, [...] adequate ratings, proper installation, operation, and maintenance are the [...] responsibilities of the system designer and user. swagelok.com.cn |
为了创造更安全、更环保和更舒适的未来汽车, 设 计师 们 开始采用ADI的转换器、放大器、MEMS、传感器、传感器接口、数字隔离器、处理器以及RF科技来协助开发高性价比和高性能的系统设计。 automotive.analog.com | To create the safer, greener and more comfortable automobiles [...] of the future, designers are turning to [...]Analog Devices’ converter, amplifier, MEMS, [...]sensor, sensor interface, digital isolator, processor, and RF technologies to help them develop cost-effective, higher-performance system designs. automotive.analog.com |
我们开发产品的依据来自我们客户、安装人员和 设 计师的 思想和灵感。 kpsystem.com | We develop our products based on ideas and inspiration from [...] customers, installers and designers. kpsystem.com |
至于职业培训方面,律师、公证人和 会 计师 的国 家考试特别要求精通《欧洲人权公约》和有关法院判例法方面的知识。 daccess-ods.un.org | As far as vocational training was concerned, the State examination for lawyers, notaries and accountants required, in particular, proficient knowledge of the Convention and of the case law of the relevant court. daccess-ods.un.org |
(e) 审计师关于 是否需要成立和维持认购权利储备,而如是,储备的金额,关 于认购权利储备的用途,关于被用以弥补本公司的损失的程度,关于须要 [...] 分配给行权认股权证持有人并入账列为全部缴足股款的额外股份的票面 值,及关于任何其他与认购权利储备有关的事情的证明或报告,(在没有 [...] 明显谬误下)应为最终证明或报告,对本公司及所有认股权证持有人和股 东有约束力。 cr-power.com | (e) A certificate or report by the auditors as to whether [...] or not the Subscription Rights Reserve is required to be established [...]and maintained and if so the amount thereof so required to be established and maintained, as to the purposes for which the Subscription Rights Reserve has been used, as to the extent to which it has been used to make good losses of the Company, as to the additional nominal amount of shares required to be allotted to an exercising warrantholder credited as fully paid and as to any other matter concerning the Subscription Rights Reserve shall (in the absence of manifest error) be conclusive and binding upon the Company and all warrantholders and shareholders. cr-power.com |
使用一个常规的阀 组,将为设计师提供无限的灵活性 来优化机器的装配、布管、配线、 维修以及重量分配。 comatrol.com | Using a custom HIC provides the designer unlimited flexibility to optimize machines for assembly, plumbing, wiring, service, and weight distribution. comatrol.com |
新车型保留了 [...] Miura 原车独具一格的线条特征:设计师主 要 对原车的轮廓进行了精简,并消除了多余的细节,目的是使新车型的线条更加简洁、干净,并且忠实地保留了无数跑车爱好者推崇备至的完美的平衡比例。 lamborghini.com | The new car retains the extraordinary [...] purity of line characteristic of the original [...] Miura: the designer's intervention [...]has been defined by refining the contours [...]and eliminating any superfluous detail in order to enhance the clean, simple lines and perfectly-balanced proportions of the original that so impassioned enthusiasts. lamborghini.com |
簿记可 以由一个有资质的内部雇员或外部的 会 计师 事务所完成。 paiz.gov.pl | Bookkeeping can be done internally by a qualified employee or externally by an accounting office. paiz.gov.pl |
数据源的描述可以通过任何专家完成,熟悉您的数据库结构,开发一个报表——由您的业务分析师完成;而且您报表的最终设计以及模板的设置——由您的 设 计师 完 成。 evget.com | Description of a data source can be made by any specialist, familiar with your data base structure, developing a report – by your business analyst; and the final design of your report and setting the templates – by your designer. evget.com |
他在促进不同肤色和种族的人民和平共处、享受平等权利等方面起到了十分积极的作用,”这位铂金珠宝 设 计师 在 谈 起这个人物原型时这样说道。 wacker.com | He has played an active role in ensuring that peoples of different skin color and origin can live side by side, peacefully and enjoying equal rights,” says the platinum jeweler about his subject. wacker.com |
混合在手表品牌,除了畅销,相对运动型帆船,重点是 H 小时,一看其案件是H形另一个鞍风格的重要组成部分, 科德角:在1991年推出 [...] ,这种模式已真正实现了1998年的时候关闭Martin Margiela的,时装设计师,所以房子有想法,建立一个手镯皮革转体。 zh.horloger-paris.com | Mixed in watches, besides the best-selling brand, relatively sporty Clipper, the focus is H-Hour, a watch whose case is H-shaped Another significant part of the style of saddle, the Cape Cod: Launched in 1991, this model has [...] really taken off in 1998 when Martin [...] Margiela, fashion designer, so the house [...]had the idea to build a bracelet leather double turn. en.horloger-paris.com |
2008 年,内部审计师协会 认证说,内部审计办公室基本上遵守了内部 审 计师 协会 的《国际内部审计专业实务标准》以及该协会的《道德守则》,这是此类审 查所能获得的最高评价。 daccess-ods.un.org | In 2008 the Institute of Internal Auditors (IIA) certified that the Office of Internal Audit generally conforms to the IIA International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the IIA Code of Ethics, the highest rating given for such a review. daccess-ods.un.org |
特别服务协议及商业服务”项下 的增长分别涉及用六种官方语言提供 WIPO 核心出版物的插图和设计师服务、与顾客界面/体验 SRP 倡议有关的开支、以及进一步开发 WIPO 组织形象的相关开支。 wipo.int | The increase under “SSA and Commercial Services” relates respectively to graphist and designers services required to increase the availability of WIPO core publications in the six official languages, to expenses related to the customer interface/experience SRP initiative, and expenses linked to the further development of the WIPO organizational image. wipo.int |
2008北京奥运会的成功举办,让北京的本已恢宏的天际线又增加了许多亮点,除此以外,更多商业活动、 设 计师 品 牌 商店、高级餐厅和高档酒吧的出现,还有更多当代艺术品使北京站在国际化的尖端。 shangri-la.com | Proud host of the 2008 Beijing Olympics, Beijing's skyline is punctuated with some of the world's most stunning architectural marvels, while the city resonates with business activity, designer shopping, fine dining, nightlife and cutting-edge contemporary art. shangri-la.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。