| 单词 | 触觉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 触觉 verb —touch v触觉 adjective —haptic adj触觉 —sense of touch触觉 noun —acumen nExamples:触觉传感 adj—kinestheticAE adj See also:触 v—touch v 触—stir up sb's emotions • make contact with sth 觉—thinking • a sleep • find that • a nap
|
为方便各类残疾乘客，各车站已设有阔闸机、凹凸纹引导 径、列车报站系统、触觉车站 布置图、扶手电梯发声提示器、乘客资讯显示系统 等设施。 daccess-ods.un.org | For the benefit of passengers with different types of disabilities, [...] facilities such as [...] wide gates, tactile guide paths, next stop announcement systems, tactile station layout [...]maps, escalator audible [...]signals, passenger information display systems, etc. have been installed at various stations. daccess-ods.un.org |
压纹是一个独特的工艺，运用纸压出明确的质感，产生 视 觉 及 触觉 效 果。 leo.com.hk | Graining is a unique process that impresses paper with a specific texture, [...] creating both a visual and tactile effect. leo.com.hk |
参与与仅通知不同的是，它需要触觉 参 与，由此这不仅仅是入口网站限制，而是包含社区团体和访客中心。 bksv.cn | Engagement differs from merely informing in that it requires tactile involvement, [...] and consequently is not just limited to [...]web portals, but encompasses community groups and visitor centres. bksv.com |
介绍味道和口中的触觉感受，没有主导的特点却给予了完整的感觉。 emw-wines.com | Describes [...] flavors and tactile sensations giving [...]a feeling of completeness with no dominating characteristic. en.emw-wines.com |
名副其实的独特的材料，良好的外观 和 触觉 体 验。 scavolini.cn | Genuine, unique materials, good to look at and pleasurable to touch. scavolini.us |
头触角作为重要的感觉器官之一，具 触觉 兼 嗅 觉功能，其上皮为特殊的感觉上皮，其组成细胞主要包括三种类型：支持细胞、感觉细胞、腺细胞。 actazool.org | The tentacle is an important sensory organ, which might have both tactual and olfactory functions, [...] with a special sensory [...]epithelium,composed mainly of supporting cells, sensory cells, and gland cells. actazool.org |
通过视觉和听觉、触觉和嗅觉，我们建立了与我们周围世界的沟通。 digikey.cn | With sight and sound, touch and smell we establish communication with the world around us. digikey.ca |
有很多因素影像打灯得风格：导演的要求、故事、财务预算,以及摄影师 的触 觉和经 验，镜头种类，灯光器材及胶片的感光度和特性。 motion.kodak.com | Several factors influence lighting style: the director’s needs, the story, the budget, the experience and artistic vision of the cinematographer, lenses and lighting equipment, and the film’s sensitivity. motion.kodak.com |
摩擦纸张上的墨水姿态增强了纹理，给涂鸦具体感的打 印 触觉 和 可 视性。 luxe-immo.com | The gesture of rubbing ink on the paper enhances the texture of the concrete carved with graffiti and [...] gives the print a tactile visuality. luxe-immo.com |
他们会迷上能产生有趣的效果和对 触觉 有 刺激作用的材料。 cpsc.gov | They are highly attracted by materials that create interesting effects and are tactually stimulating. cpsc.gov |
该系统独具鼠标操控般的简洁高效，操作杆还会通过力反馈振动 的 触觉 操 作 方式提示用户，提高驾驶过程中的便利性和安全性。 lexus.com.cn | The system is simple and efficient as mouse controlling, and the lever will prompt the user through force feedback vibration tactile mode of operation to improve driving convenience and safety. lexus.com.cn |
最好的切割效果和最底的制造公差:实现通过高度精确的直线导轨和伺服驱动结合 的 触觉 设 置系统可以实现高精度和动态特性。 esab-cutting.cn | Optimum cutting results and minimum manufacturing tolerances: High process accuracy and dynamics are [...] achieved by means of highly-precise linear rail guiding and servo drive in combination [...] with special tactile setting systems. esab-cutting.net |
在人类生活及社会科技主题当中包括利用牵引力作出提示 的 触觉 传 感 导航仪Buru-Navi。 hknet.com | In the theme of Technologies for [...] Human Life and Society, the research covers [...] Buru-Navi, a haptic direction navigator [...]which gives out kinesthetic cues as stimuli. hknet.com |
汉健香 ]，以东洋医学思想为源，借由中医生药和药草等天然植物的巨大力量，通过刺激人的五感(视觉，听觉， 嗅 觉 ， 味 觉 ， 触觉 ) 中 与 大脑直接连结的气味感觉(嗅觉)从而达到各种效果。 jshoppers.com | Chinese Medicinal Fragrance works on the theories of Eastern doctors that natural, herbs, and vegetables hold a power that affects the five human senses (sight, sound, smell, taste, and touch). jshoppers.com |
在普通学校就读的视障学 [...] 生，可透过教育局资助的“为视障儿童提供的支援计划”，接受康复训练及技能 训练，例如：低视能训练、触觉训练 、概念重建、点字阅读、使用视觉辅助工 具。 daccess-ods.un.org | Resource Support Programme for Students with VI subvented by the EDB provides [...] rehabilitation training and skills training, [...] such as low vision training, tactile skills, reconceptualization, [...]braille literacy and [...]use of visual aids to those students with VI in ordinary schools. daccess-ods.un.org |
在敏锐的触觉下， 他向技术顾问及酒类专家Renaud Poirier发出指示：开拓气泡葡萄酒生产的新市場。 lvmh.cn | This led him to ask oenologist Renaud Poirier to seek out unexplored terroirs where superior New World sparkling wines could be produced. lvmh.com |
随后在席卷全国的“85美术新潮”中，他与其他几位观念艺术家一起创办了具有前沿性的 “ 触觉 ” 、 “解析”和“新刻度”实验性艺术小组，从1988年至1995年不间断地对艺术的本体性和艺术家主体进行了严肃探索。 parkviewgreen.com | Then following the overwhelming “85 New Wave in Art” in China, he formed with [...] several other artists some pioneering [...] groups, like the “Tactile Sensation Group”, ”Analyst [...]Group”, and “New Measurement [...]Group”, and carried a series of ontological studies of art and artists as subject between 1988 and 1995. parkviewgreen.com |
各种光泽和纹理带来不同的视觉和 触觉 效 果。 renolit.com | A full collection of gloss levels and embossing styles generate new optical and haptic experiences. renolit.com |
大卫‧朱利雅斯(David Julius)发现了有关的分子机制，使人类可以通 过 触觉 ， 感知疼痛，温度和其他相关感觉。 shawprize.org | David Julius discovered molecular mechanisms by which the sense of touch allows us to perceive pain, temperature and other sensations. shawprize.org |
这些器件还包含了一个触摸电机驱动器，用于控制线性谐振执行器（LRA）与偏心旋转质量（ERM）微电机（驱动电流可达250mA）；同时这些器件提供对触摸事件的响应，从而模仿出类似于可改善用户体验的机械键盘 的 触觉 反 馈。 acrossemi.com | The devices also incorporate a haptics motor driver for controlling Linear Resonant Actuator (LRA) and Eccentric Rotating Mass (ERM) micro motors (up to 250mA), while acknowledging touch events, emulating the tactile feedback similar to mechanical keys . acrossemi.com |
大卫‧朱利雅斯和他同事的发现极为重要，为我们揭示 了 触觉 这 一基本生物功能的机制，为以此为基础的医学应用作出了重要贡献。 shawprize.org | Together, the discoveries of David Julius and his colleagues constitute a major contribution to our knowledge of a fundamental biological function and its medical implications. shawprize.org |
新触感金属化系列产品为史上首款具有新触感系列产品同 样 触觉 特 性 的金属化BOPP薄膜。 derprosa.es | SoFT TOUcH METALLIZED is the first BOPP metallized film in history with the same tactile properties than SoFT TOUcH. derprosa.es |
当白色的mozzarella、红色的西红柿和绿色的罗勒叶配在一起时， [...] 强烈的色彩对比给我们的视觉带来了冲击；木材燃烧发出的劈啪声恰似音乐节奏；它独特的香味沁人心肺；口味的精美自不待言；当你用手指拿起一小块匹萨，举起，然后送入口中，这是何等 的 触觉 享受 knowfood.cn | The sight is enchanted by the contrast of the white of the mozzarella, the red of tomato and the green of basil; the hearing by the crackling of the wood fire; the smell by its characteristic scent; the [...] taste by the deliciousness of its [...] flavour; the touch, as you lift the first morsel with [...]your fingers to reach your mouth. knowfood.cn |
为此，IPA 安装了雄克的高性能轻质结构臂，该臂以轻质铸件组合的 PRL 模块为基础，并且在 [...] Care-O-bot® 3 中还装配了配备触觉传感器的雄克抓手 SDH-2。 schunk-microsite.com | For this purpose, the IPA has integrated the SCHUNK high-performance lightweight arm, which is based on PRL [...] modules with light combinations of cast iron, and the SCHUNK SDH-2 [...] gripper hand with tactile sensors in its [...]Care-O-bot® 3. schunk-microsite.com |
从1989年起，建立起一个由真正的Parmigiano-Reggiano专家组成的“抽样组”，他们的任务是根据感官 感 觉 （ 视 觉 、 触觉 、 味 觉 、 听 觉）对产品的分析，对Parmigiano-Reggiano进行鉴别或把它和其它种类的、有些也许是仿冒的奶酪区分开来。 knowfood.cn | Since 1989 it has been established a "sampling group" formed by real experts of Parmigiano-Reggiano with the task of trying to identify its main [...] characteristics on the basis of a [...] sensorial analysis (visual, tactile, gustative and auditory) [...]of the product, to identify and [...]distinguish Parmigiano-Reggiano from other type of cheese or from possible imitations. knowfood.cn |
WowWee Alive幼仔通过两个触觉传感 器对主人的情感作出喊叫、咆哮和轻唤、咂嘴和眨眼等反应。 tipschina.gov.cn | Responding to their owner's affection via two touch sensors, the WowWee Alive Cub responses include yelps, growls and mews, moving lips and blinking eyes. tipschina.gov.cn |
我们世界级的设计团队由全球最睿智、最敬业的人士组成，以确保用户的所有 视 觉 、 触觉 体 验 均符合 Apple 的卓越标准。 mammals.org | Composed of some of the smartest, most dedicated people on the planet, [...] our world-class design teams ensure [...] that all visual and tactile consumer experiences [...]live up to the Apple standard of excellence. mammals.org |
全新一代ES内室设计延续外观的动感优雅，独创五度空间概念，全方位触动驾乘者的嗅觉、 视 觉 、 听 觉 、 触觉 和 空 间感觉，重新定义和谐、舒适、宽敞的豪华驾乘空间享受。 lexus.com.cn | The interior space of the new generation ES is an extension of its elegantly sporty exterior. The original five-sense concept reinterprets the meaning of harmony, comfort and spacious riding experience that involves all the five senses of the passengers: scent, sight, sound, touch and space. lexus.com.cn |
不幸地，标准的腹腔镜手术中，缺少这些信息，外科医师必须学习在2D影像下进行手术，这个不利条件使得外科医师需利 用 触觉 信 息 来产生空间感，使得操作上较慢；较不精准且较不安全。 websurg.com | Unfortunately, in standard laparoscopic surgery, most of this information is lacking, requiring the surgeon to learn how to manoeuvre with 2D vision. websurg.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。