| 单词 | 解析学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 解析学 noun—analytics nExamples:解析几何学—coordinate geometry • analytic geometry See also:解析—resolve • analytic • analyzeAE • (math.) analysis
|
这一过程被称为加密和解密， 并形成了安全学的一个分支 － 秘密分析学。 skype.com | This process is called [...] encryption and decryption and forms part of the security discipline called cryptography. skype.com |
数据源——大多数分析解决方 案可以使用同样的数据库模式连接到多种数据源。 evget.com | Data Source - Most analysis solutions can connect to [...] multiple data sources with the same database schema. evget.com |
在几个代表团的支持下，古巴代表团提请食典委注意，粮农组织/世卫组织的资料 和科学分析显示 LPS 的使用是安全的，因此建议解除限 制而无需加脚注，而其他代表团 认为有必要加脚注。 codexalimentarius.org | The Delegation of Cuba, supported by several delegations, drew the attention of the [...] [...] Commission to the fact that data and scientific analysis by FAO/WHO showed that the use of [...]the LPS was safe, therefore proposed to lift the restriction without adding a footnote, however other delegations were of the view that an addition to the footnote was necessary. codexalimentarius.org |
社会变革管理：社会变革管理计划第 II [...] 阶段的主要重点将仍然是利用社会科 学解 决当 代社会的社会、经济、和体制问题。 unesdoc.unesco.org | Management of social transformations: applying [...] social sciences to the social, economic and [...] institutional problems of contemporary [...]societies will continue to be the major [...]thrust of phase II of the MOST Programme. unesdoc.unesco.org |
在这方面，拟议续设 1 个 P-3 一般临时人员职位，专门从事分类学 、 业务 分析/项目管理、系统开发和技术分析 以 实 施企业内容管理技术， 以 解 决 维 持和 平报告程序自动化问题以及为外地提供知识管理解决方案。 daccess-ods.un.org | In this context, it is proposed that one P-3 general temporary assistance position specializing in taxonomy, business analyst/project management, system development and technical analysis be continued to implement enterprise content management technology to address the automation of peacekeeping reporting processes and knowledge management solutions for field operations. daccess-ods.un.org |
通过案例分析，学习在复杂的工业流程中分离的Red X操作的谢宁策略和技巧；解决破 坏性事件的问题；验证Red X；建立现实的公差和应用设计实验。 shainin.cn | Cases studies highlight Shainin strategies and techniques for isolating the Red X operation within a complex manufacturing process; attacking destructive event problems; confirming [...] the Red X; developing [...]realistic tolerances; and applying designed experiments. shainin.com |
我们希望，通过分析个人 级别 的非暴力和全球和平之间的相互关系，学 生能够了解学习如 何解决周围环境中的冲 突带来的更大好处，并了解这样的个人解 决方法可渗透到整个社会中。 peaceoneday.org | It is hoped that by appreciating the interconnectedness of [...] non-violence at a personal level and global peace, students will see the wider benefits of learning how to resolve conflict in their immediate environment and understand how such personal resolutions can permeate society at large. [...] peaceoneday.org |
(2) 对于研究、开发或质量不良、不良 解析 （ 旧 产品的动作确认），过去制造、销售的产品的修理， 健康管理等所使用的化学物质，要掌握其使用量，排放、移动量等来适当管理、不适用本准则的“禁 止”“削减”的适用等级的运用。 panasonic.cn | (2) The chemical substances used for R&D, quality failure analysis (operation confirmation of older products), repair of the products manufactured/sold [...] in the past, health management, [...]etc. require that data be collected on their usage, emission/ transfer, etc. for appropriate management, but are exempted from ranks such as "Prohibition," "Reduction" in the guidelines. panasonic.cn |
无须多言，若要分析书目 记录，我们要把这些关系分解成不同的实例， Koohestani (2000) 基于这一假设进行研究，分解出 14 种不同的实例（不同的版本，不同的副本，不同的编译， 译著，摘录，摘要，总结或文摘，简介，改编作品，词汇表，散文，评论和诠释，圣典 注解 学，选 集），每一个实例都可以通过专用词汇进行定义，起索引的作用。 conference.ifla.org | Koohestani (2000), who based her study on this assumption, identified 14 different instantiations (Different editions, Different copies, Different compilations, Translations, Extractions, Excerpts, Sumarries or abstracts, Guides, Adaptations, Glossaries, Essays, Critiques and hermeneutics, Annotations, Parts). conference.ifla.org |
一般来讲，部署工具生成 servlet 来处理解析传入 的 SOAP 请求的过程，并创建一个远程无状态会话 [...] EJB 对象，然后将请求分派到无状态会话 EJB。 huihoo.org | In general, the deployment tool generates a [...] servlet to handle parsing the incoming SOAP [...]request, create a remote stateless session [...]EJBObject and dispatch the request to the stateless session EJB. huihoo.org |
由于下列原因， 管理支助账户的工作具有非常高的实质性，要求非常高：支助账户资源数额从 2003/04 年度的 1.21 亿美元增加到 2010/11 年度的 3.637 亿美元；预算报告篇幅 增加，从 2003/04 年度的 67 页增加到 2010/11 年度的 291 页；支助账户提供经 费的员额从 2003/04 年度的 [...] 743 个增加到 2010/11 年度的 1 311 个，这增加了审 [...] 查员额资源和非员额资源的甄别工作；需要与总部相关部门联系，请求进一步澄 清某些事项；需要进行深入战略分析 ， 解 释 预算执行趋势，向总部各部门提供关 于成果预算编制方法的有效指导。 daccess-ods.un.org | Managing the support account has become very substantive and demanding owing to the following factors: an increase in the resource levels of the support account, from $121 million in 2003/04 to $363.7 million in 2010/11; an increase in the length of budget reports, from 67 pages in 2003/04 to 291 pages in 2010/11; a growth in the number of posts funded from the support account, from 743 in 2003/04 to 1,311 in 2010/11, resulting in increased scrutiny in reviews of post and non-post resources; the need to follow up with concerned departments and offices at Headquarters seeking additional [...] clarification; and the need for [...] in-depth strategic analysis, interpretation of budget performance [...]trends and effective guidance [...]on results-based-budgeting methodology to all Headquarters departments. daccess-ods.un.org |
在 i5000V 系列掃瞄機 中，不支援正面與背面影像使用不同 的 解析 度。 graphics.kodak.com | Different resolutions for front and back images is not supported in the i5000V Series Scanners. graphics.kodak.com |
这类分析解决了过去的困惑，尽管是初步的，即总体船 舶分析是否包括内陆水域生产渔船。 fao.org | Although [...] preliminary, this resolves past confusion [...]as to whether the inland-water operating component was included or excluded [...]in the overall fleet analysis. fao.org |
食典委注意到肯尼亚鉴于以下事实就启动新工作完成法典委员会天然矿泉水标准 （CODEX STAN 108-1981）中分析方法部分提出的建议，即该标准中没有说明适用于 3.2.17 [...] 部分（表面活性剂）、3.2.18（农药和多氯联苯）部分、3.2.19（矿物油）部分和 [...] 3.2.20 （多环芳香化合物）部分所提到的一些 化 学 物 质的 分 析 和 取 样程序特定方法；并注意到 修改卫生部分的建议，以便更方便使用且符合建议的天然矿泉水采集、加工和营销国际 [...] [...]卫生操作规范（CAC/RCP 33-1985）。 codexalimentarius.org | The Commission noted the proposal of Kenya to initiate new work on the completion of the Section on methods of analysis in the Codex Standard on Natural Mineral Waters (CODEX STAN 108-1981) in view of the fact that, in the standard, there was no indication of specific methods of [...] analysis and sampling procedures [...] available for a number of chemical substances mentioned [...]in Sections 3.2.17 (Surface active [...]agents), 3.2.18 (Pesticides and PCBs), 3.2.19 (Mineral oil) and 3.2.20 (Polynuclear aromatic hydrocarbons), and the proposal to revise the Section on Hygiene to make it easier to use and consistent with the Recommended International Code of Hygienic Practice for Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters (CAC/RCP 33-1985). codexalimentarius.org |
一名观察员指出，司法制度不仅仅限于刑事司法范畴，而且 分 析学 校 开除青 少年导致他们更易被恶少帮派招募的做法也很重要。 daccess-ods.un.org | An observer noted that the justice system went beyond the area of criminal [...] justice and that it was [...] also important to analyse school practices where adolescents who were expelled from schools were more [...]vulnerable to recruitment by gangs. daccess-ods.un.org |
当然，评估的方法手段，远不止于此，还有如就学 习情况与学生谈心，系统分析学生功 课，课堂观察，等等。 unesdoc.unesco.org | These include interviews with students about their [...] learning, systematic analysis of student work, [...]and classroom observations. unesdoc.unesco.org |
另一个项目对阿拉伯－穆斯林文明进行 哲 学解 读 — —“从哲学视角看待世界版图中的阿 拉伯－穆斯林文明”，已催生了 34 份英语和法语版本的主题性和教学工作单。 unesdoc.unesco.org | Another project, which undertakes a philosophical reading of the Arab-Muslim civilization “Arab-Muslim civilization in the mirror of the universal: philosophical perspectives” has resulted in the publication of 34 thematic and pedagogical worksheets in English and French. unesdoc.unesco.org |
在过去二十年里，那些密切注意知识共享的组织都拟定了战略，战略中除其 [...] 他外，规定该机构将如何学习，并使机构其他部门也能 了 解学 习 成 果(见 E/AC.51/2006/2 号文件第 [...]6 段所载监督厅评价意见)。 daccess-ods.un.org | Over the past two decades, organizations that have paid close attention to knowledge sharing have developed strategies that, among other [...] things, outline how the institution learns [...] and makes that learning accessible to [...]other parts of the organization (see OIOS [...]evaluation contained in document E/AC.51/2006/2, para. 6). daccess-ods.un.org |
2007 年，在巴黎精神分析学会的 帮助下，摩尔多 瓦开设了专门针对精神分析领域心理医生和治疗专家的培训教育课程。 daccess-ods.un.org | In 2007, with the support of [...] the Paris Psychoanalysis Society training [...]and educational courses for psycho-therapeutist doctors [...]in the field of psychoanalysis were organised. daccess-ods.un.org |
目 前 ，衞生署 衞生防 護 中心以多 管 齊 下的方式 進 行 傳 染 病 監 [...] 測 工 作 ，有 系 統 地 搜 集 、 分 析 、解釋 及發布 有 關 傳 染 病 的 公 共 衞生數據，務求 [...]有 效地掌 握 傳 染 病 的 最新發展。 legco.gov.hk | At present, the Centre for Health Protection under the Department of Health has performed duties in the surveillance of communicable diseases using a [...] multi-pronged approach to [...] systematically collect, analyze, interpret and distribute [...]public health data on communicable [...]diseases, in order to ensure an effective understanding of the latest development of communicable diseases. legco.gov.hk |
(2) 解析结果 被表示成一个线程安全(不变类级)的指令树，单个实例可以在多线程中任意重复使用，避免使用重 复 解析 或 克隆等性能损耗。 javakaiyuan.com | (2) analytical results are expressed as a thread-safe ( the same class level) of the command tree , a single instance can be repeated in multiple threads , to avoid duplication analysis or cloning using [...] performance loss. javakaiyuan.com |
曾任全国公共行政研究所执行理事会成员(1993 至 1997 年)、墨西哥 公共政策分析学院首任院长和若干民间协会理事会和编辑委员会成员。 daccess-ods.un.org | He has been a member of the Executive Board of the National Institute of Public Administration [...] (1993-1997), founding President of [...] the Mexican Academy of Public Policy Analysis and a member of [...]several boards of civil associations and editorial councils. daccess-ods.un.org |
此外，亦可利用 30 fps 的解析度錄 製 1280 x 720 規格的影片，效果與攝錄影機一樣好；並有超過 10 種攝影模式： 自動、夜景人像、夜景、人像、風景、運動、宴會、海灘、臉部偵測、微笑偵測，以及包括防手震與連拍功能。 geniusnetusa.com | In addition, it can also record video clips in HD up to 1280 x 720 at 30 fps resolution just like a camcorder; and you can take pictures in over 10 different scene modes: Auto, Night Portrait, Night Scenery, Portrait, Scenery, Sport, Party, Beach, face detection, smile detection, and includes features for anti-shaking and continuous shots. geniusnetusa.com |
46 个非洲国家积极参加了国家教育统计信息系统网 络；出版了技术指导材料，介绍一些文件中统计数据 的采集、分析、解释和使用。 unesdoc.unesco.org | Active membership of the NESIS network by 46 African countries; [...] Publication of technical guidance on statistical [...] data collection, analysis, interpretation and use in a number [...]of documents. unesdoc.unesco.org |
为活体研究提供生命科学解决方 案的领先供应商Taconic和致力于开发与标准化高品质人源化动物模型的领先研究机构实验动物中央研究所（CIEA）共同宣布，CIEA业已同意授权Taconic繁育和销售BRG小鼠。 tipschina.gov.cn | Taconic, a leading [...] provider of life sciences solutions for in vivo studies, [...]and the Central Institute for Experimental Animals [...](CIEA), a leading research institute focused on the development and standardization of quality humanized animal models, announced that CIEA has agreed to grant rights for Taconic to produce and distribute the BRG mouse. tipschina.gov.cn |
联合国大学解释说 ，它参与同开发署的合作，实施一项综合性全球企业资源 [...] 规划系统(Atlas)。这一系统从 2009 年 1 月 1 日生效，取代其财务、预算和人事 管理系统。 daccess-ods.un.org | UNU explained that it was part of [...] the partnership with UNDP in the implementation of an integrated global enterprise resource [...]planning system (Atlas) which replaced the Financial, Budgetary and Personnel Management System, with effect from 1 January 2009. daccess-ods.un.org |
自2002年以来，Optelian的光学解决方 案产品帮助电信运营商、多业务运营商（MSO）、公共事业和企业客户扩展了它们的光网络容量，帮助它们提高了收入、成本效益和效率。 tipschina.gov.cn | Since 2002, Optelian's [...] portfolio of optical solutions has enabled telecom, [...]multi-service operator (MSO), utility and enterprise [...]customers to expand their fiber capacity so they can increase revenue, cost-effectiveness and efficiency. tipschina.gov.cn |
4.使用主控迭代器模式替代传统的被动访问器模式,引擎只负责将模 板 解析 成 指 令树，其它所有处理均由扩展指令自身完成，给扩展指令以最大的控制权。 javakaiyuan.com | 4. Iterator using master instead of the traditional [...] passive mode access mode , the engine is only [...] responsible for parsing the template into [...]the command tree , all other processing [...]done by the expansion of the instruction itself , to extend instruction with the greatest control. javakaiyuan.com |
例如，您可能建立了稱為 「發票」的預設，其中包含所有影 像處理選項 （解析度： 200；色彩模式：黑白；雙面等），當您要掃瞄一 批發票時，只需選擇 「發票」預設即可。 graphics.kodak.com | For example, you could create a preset called "Invoices" that contains all of the image processing selections (Resolution: 200; Color Mode: Black and White; Duplex, etc.) and whenever you want to scan a batch of invoices, just select the "Invoices" preset. graphics.kodak.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。