| 单词 | 解析函数论 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 解析函数论 —(math.) complex analytic function theory解析函数 —(math.) an analytic function (of a complex variable)See also:解析—resolve • analytic • analyzeAE • (math.) analysis 函数 n—function n • constructor n • function (math.) n 数论 n—number theory n • combinatorics n 数论—number theory (math.)
|
2008 年，现有的 Access 数据库加入了新的单元，以跟踪了解 按 照《联检组 章程》第 11 条规定，行政首长理事会或行政首长就报告、说明和致管理当 局函 发表评论方面 的拖延以及立法机构审议报告方面的延误情况。 daccess-ods.un.org | In 2008, a new module was added to the existing Access database to track delays in the issuance of comments on reports, notes and management letters by CEB and executive heads, as applicable, as well as in the consideration [...] of reports by legislative [...]bodies, in line with the provisions of article 11 of the Joint Inspection Unit statute. daccess-ods.un.org |
该 P-3 职等案件管理干事将负责维持和平特派团工作人员提交的案件的管 [...] 理、分类和跟踪，特别是履行下列职能：维持收到的所有 400 个案件的高质量数 据；协助高级冲突解决干事分析数据 ，以确保查明系统性问题；通过简化数据处 理对所有案件进行质量保证；确保数据库的维持和不断完善；与客户开展反馈活 [...] [...]动，以确保客户满意。 daccess-ods.un.org | The P-3 Case Administrator will be responsible for the administration, triaging and tracking of cases from staff in peacekeeping missions and in particular for the following functions: maintaining high-quality data on all 400 cases [...] received; assisting the Senior Conflict [...] Resolution Officer in the analysis of the data to ensure [...]the identification of systemic [...]issues; conducting quality assurance of all cases by streamlining data processing; ensuring maintenance and continuous improvement of the database; conducting feedback exercises with clients to ensure customer satisfaction. daccess-ods.un.org |
检方小组和辩方小组在听讯前对法律问题进行了 讨 论 ， 以在庭中出现争议 问题前集中加以审议和解决， 并通过申请和/或 来 函 方 式 解 决 诸多问题，以确保 法庭时间用于举证。 daccess-ods.un.org | The Prosecution and Defence teams engage in pre-hearing discussions of legal issues to focus and resolve contentious matters before they are raised [...] in court, and deal with many [...]issues by way of filings and/or correspondence to ensure that court time is used for the taking of evidence. daccess-ods.un.org |
食典 委还忆及，在制糖统一分析方法国际委员会（ICUMSA）对确定色泽的方法进行审查和 随后对回复 CL 2006/32-CCS 通函时收到的评论进行分析之后 ，糖料委员会建议改变确定 所有糖类包括农场或压榨法白糖的色泽的方法，但不改变农场和压榨法白糖的色泽规格。 codexalimentarius.org | The Commission also recalled that, following the ICUMSA review of the [...] methodology for colour determination [...] and subsequent analysis of comments received in response to the [...]CL 2006/32-CCS, the Committee [...]on Sugars proposed to change the method of determination of colour for all sugars including plantation or mill white sugar without making a change to the colour specification for plantation and mill white sugar. codexalimentarius.org |
在主席国尼日利亚就预防性外交手段、特别是非 洲的预防性外交手段组织的 2010 年 7 月 16 日公开辩 论会(S /PV.6360)后通过的主席声明 S/PRST/2010/14 中，安全理事会认为有必要使联合国与非洲的区域和 次区域组织之间的合作更加密切，可操作性更强，以 建立区域和国家使用预防性外交手段，包括 调 解 、数 据收集和分析、预警机制、预防和建立和平的能力。 daccess-ods.un.org | In presidential statement S/PRST/2010/14, [...] adopted following the [...] open debate of 16 July 2010 (S/PV.6360) organized by the Nigerian presidency on the instruments of preventive diplomacy, notably in Africa, the Security Council deemed it necessary to make cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations in Africa closer and more operational in order to create regional and national capacities to use the instruments of preventive diplomacy, including mediation, data collection and analysis, early warning [...]mechanisms, prevention and peacemaking. daccess-ods.un.org |
推理还有另外两种途径： [...] 如果您在利用模板来存储语义数据，可以在相应的模板当中创建自定义推理 — 例如，利用#if 解析函数（#if parser function）, [...] 可以添加对于一个关于某个人的页面的调用，从而如果该人拥有至少一个孩子且该人为男性，则就把该页面添加到"Fathers"（父亲）这个类别。 semantic-mediawiki.org | There are two additional approaches for inferencing: if you're using templates to store semantic data, [...] you can create custom inferencing within the template — for example, [...] by using the #if parser function, you could [...]add a call to a page about a person so that, if the [...]person has at least one child and the person is male, the page gets added to the category "Fathers". semantic-mediawiki.org |
46 个非洲国家积极参加了国家教育统计信息系统网 络；出版了技术指导材料，介绍一些文件中统 计 数据 的采集、分析、解释和使用。 unesdoc.unesco.org | Active membership of the NESIS network by 46 African countries; [...] Publication of technical guidance [...] on statistical data collection, analysis, interpretation and use in a number [...]of documents. unesdoc.unesco.org |
该委员会所开展的关于非洲人后裔的范围更广泛的活 动包括：分析数据以了解警察 的歧视性做法的性质和范围、处理非洲裔青年人面 [...] 临的不合比例的失业率问题、以及政治参与问题。 daccess-ods.un.org | The Commission’s wider activities relating to people of African [...] descent include analysing data to understand the nature [...]and scale of discriminatory practices [...]by the police, addressing the disproportionate rates of unemployment faced by young men of African descent, and political participation. daccess-ods.un.org |
他们认为应建立工作小组，并围绕委员会在以往届 会上所表示的忧虑以及本届会议上提及的问题展开工作，如政府参加委员会 辩 论 、 对 某些来 函审议时间过长以及对第 104 EX/3.3 号决定第 14（a）段中关于某些受理标准的理解 等问题，以使委员会不会被各涉及国认为是司法机构。 unesdoc.unesco.org | They considered that the working group should be established and concentrate its work on concerns already raised at previous Committee sessions, but also on those raised at [...] the current session, [...] such as the participation of governments in Committee debates, the excessive length of time spent on examining certain communications and the interpretation [...]of certain admissibility [...]criteria contained in paragraph 14(a) of 104 EX/Decision 3.3, so that, the PARIS, 13 April 2010 Original: English and French Committee could not be perceived by the governments concerned as a judicial body. unesdoc.unesco.org |
我们的饲料分析解决方 案提供精确可靠 的 数 据 ， 是您能够控制生产过程，并满足用户和官方不断增长的需要。 foss.cn | Our feed analysis solutions provide access to precise, reliable data so you can control [...] feed production processes and meet [...]the ever-increasing demands of customers and the authorities. foss.us |
他们的主要职责 是收集、更新和分析数据； 维护数据库和电子文档；根据收集的数据提出意见和建议；就其 工作参与同计划管理人员/计划官员的会议和 讨 论 ； 发 挥其它计划支持功能。 unesdoc.unesco.org | Their main role will be to [...] collect, update and analyse data; maintain databases and electronic files; develop observations and recommendations based on data collected; participate in meetings and discussions relating to their [...]work with programme [...]managers/programme officers; and perform other programme support functions. unesdoc.unesco.org |
除了现有的职责以外， 秘书长特别代表的特别助理还与和平进程的主要方面一起出席会议，包括科特迪 瓦总统、总理、政党领导人、调解人 以 及科特迪瓦机构和民间社会组织的高级代 表，并将帮助分析讨论内容 ，以利秘书长特别代表就有关联科行动完成任务的事 宜作出决定。 daccess-ods.un.org | In addition to the duties currently undertaken, the Special Assistant to the Special Representative of the Secretary-General will attend meetings with the key parties to the peace process, including the President of Côte d’Ivoire, the Prime Minister, [...] leaders of political parties, the [...] Facilitator as well as high-level representatives of Ivorian institutions and civil society organizations and will help to analyse the discussions with a view to [...]informing the decisions [...]of the Special Representative of the Secretary-General concerning the fulfilment of the UNOCI mandate. daccess-ods.un.org |
成立了一不限成员名额联 络小组讨论该信函的适当措辞。 multilateralfund.org | An open-ended contact group [...] was set up to discuss appropriate wording for the letter. multilateralfund.org |
其语法形式为IRR(values,guess) [...] [...] 其中values为数组或单元格的引用，包含用来计算内部收益率的数字，values必须包含至少一个正值和一个负值，以计算内部收益率 ， 函数 I R R 根 据 数 值 的 顺序 来 解 释 现金流的顺序，故应确定按需要的顺序输入了支付和收入的数值，如果数组或引用包含文本、逻辑值或空白单元格，这些数值将被忽略；guess为对函数IRR计算结果的估计值，excel使用迭代法计算函数IRR从guess开始，函数IRR不断修正收益率，直至结果的精度达到0.00001%，如果函数IRR经过20次迭代，仍未找到结果，则返回错误值#NUM！，在大多数情况下，并不需要为函数IRR的计算提供guess值，如果省略guess，假设它为0.1（10%）。 oapdf.com | Its grammatical form of IRR (values, guess) in which values for the array or cell reference, including the internal rate of return used to calculate the figures, values must contain at least one positive and one negative, [...] to calculate the internal rate of return, IRR [...] function Based on the numerical order to explain the order of cash [...]flow should be determined [...]by the need to enter the order of payment and income values, or if the array reference that contains text, logical values or blank cells, these values will be ignored; guess as to the function IRR calculation of the estimated value, excel using the iterative method to calculate IRR function to start from the guess function and constantly modify the rate of return IRR, until the results of the accuracy of 0.00001%, if the IRR function after 20 iterations, is still unable to find results, return error value # NUM! oapdf.com |
三大新可视化组件密度地图、图像布局和网络图通过一个由300多个 分 析函数 组 成 的部件结合后，使轻松分析任意类型数据源（关系数据库、多维度数据库、Hadoop分布、Web [...] Services 以及Excel 文件等的个人数据存储）中所存储的数据成为可能。 microstrategy.com | Three powerful new visualizations – density maps, image layouts, and network diagrams – [...] combined with a repertoire of 300+ [...] analytical functions allow for easy analysis of data stored in any [...]type of data source: relational [...]databases, multi-dimensional databases, Hadoop distributions, Web Services, and personal data stores, such as Excel files. microstrategy.com |
本文件是阿尔及利亚、巴林、埃及、黎巴嫩、摩洛哥和也门在 2007 年 2 月 14 日的来函中以解释性说明的形式提交的，要求召开一次 执行局特别会议来讨论有关耶路撒冷老城世界遗产地的最新事态发展。 unesdoc.unesco.org | This document was submitted by Algeria, Bahrain, Egypt, [...] Lebanon, Morocco and [...] Yemen as an explanatory note attached to their letter dated 14 February 2007, requesting that a special session of the Executive Board be held to discuss the latest [...]developments under way [...]at the site of the Old City of Jerusalem. unesdoc.unesco.org |
贝赛尔（Bessel）函数是特殊函数中应用最广泛的一 种 函数 ， 在 理 论 物 理 研究、应用数学、大气科学以及无线电等工程领域都有广泛的应用。 oapdf.com | Bessel (Bessel) function is a special function in the most [...] widely used of a function, [...] in the study of theoretical physics, applied mathematics, [...]atmospheric science and engineering [...]fields, such as radio range of applications. oapdf.com |
虽然大多数分析人士拒绝承认这一看 法实质上在南海建立了中国版的门罗主义，但他们的言 论与分析不断流露出认为中国在南海享有自然权利与特 权的观点。 crisisgroup.org | While most analysts refuse to acknowledge that this sentiment effectively creates a Chinese version of the Monroe Doctrine in the South China Sea, their statements and analysis are continually [...] infused with the belief [...]that China enjoys natural rights and privileges in the South China Sea. crisisgroup.org |
她还进一步 解释说 ，各国曾经与开发计划署作过接触，请求帮助收集和 分 析数 据 以说明需要有国家计 量吸入器战略，而如果没有编制项目的资金，开发计划署就不能协助国家臭氧办公室提供 证明国家计量吸入器战略的必要性的那些信息（见第 51/34 号决定）。 multilateralfund.org | She went on to explain that the countries had approached UNDP for assistance in collecting and analysing data in order to demonstrate [...] that an MDI transition [...]strategy was needed and that, without project preparation funds, UNDP could not assist the national ozone units (NOUs) in providing the information requested to justify the need for national MDI strategies (see decision 51/34). multilateralfund.org |
待稀釋後，消化物利 用附有汞濃縮系統的流動注射汞分析 儀 進行 分 析。 cfs.gov.hk | After dilution, the digestate was analysed by the Flow Injection Mercury Analyzer equipped with amalgam preconcentration system. cfs.gov.hk |
由于下列原因， 管理支助账户的工作具有非常高的实质性，要求非常高：支助账户资 源 数 额从 2003/04 年度的 1.21 亿美元增加到 2010/11 年度的 3.637 亿美元；预算报告篇幅 增加，从 2003/04 年度的 67 页增加到 2010/11 年度的 291 页；支助账户提供经 费的员额从 2003/04 年度的 743 个增加到 2010/11 年度的 1 311 个，这增加了审 查员额资源和非员额资源的甄别工作；需要与总部相关部门联系，请求进一步澄 清某些事项；需要进行深入战略分析 ， 解 释 预算执行趋势，向总部各部门提供关 于成果预算编制方法的有效指导。 daccess-ods.un.org | Managing the support account has become very substantive and demanding owing to the following [...] factors: an increase in the resource levels of the support account, from $121 million in 2003/04 to $363.7 million in 2010/11; an increase in the length of budget reports, from 67 pages in 2003/04 to 291 pages [...] in 2010/11; a growth in the number of posts funded from the support account, from 743 in 2003/04 to 1,311 in 2010/11, resulting in increased scrutiny in reviews of post and non-post resources; the need to follow up with concerned departments and offices at Headquarters seeking additional clarification; and the need for in-depth strategic analysis, interpretation of budget performance trends and effective guidance on results-based-budgeting methodology to all Headquarters departments. daccess-ods.un.org |
数据源——大多数分析解决方 案可以使用同样的数据库模式连接到多种数据源。 evget.com | Data Source - Most analysis solutions can connect to [...] multiple data sources with the same database schema. evget.com |
委员会决定向联合国大会报告其得出的 结 论 ： 解 雇 补偿的使用范围有限，仅涉及一般 事务人员和专业人员总数的 1%左右以及大概 14%的离职情况。 unesdoc.unesco.org | The Commission decided to report to the General Assembly that it had concluded that the termination indemnity was used on a limited basis and covered about 1% of total General Service and Professional staff, and around 14% of all separations. unesdoc.unesco.org |
一名来文人曾要求重审其案件并准许采取临时 保护措施，工作组讨论了来函，但 驳回上述请求，不予受理的最初理由仍然适用。 daccess-ods.un.org | It also discussed correspondence from an author who had requested that her case be reopened and interim measures of protection granted but turned down this request, the original grounds for inadmissibility still applying. daccess-ods.un.org |
马来西亚已开始了解其作为公约与建议委员会的新委员所肩负的任务，它支持印度关 于反思的意见，即公约与建议委员会 讨 论 的 大 部分 来 函 都 主 要针对亚太地区的会员国。 unesdoc.unesco.org | As Malaysia begins to understand its tasks, as a new member of the CR, Malaysia supports the view expressed in the Indian contribution on the reflection that communications for debate in the CR are [...] predominantly focused [...]on Member States from the Asia-Pacific region. unesdoc.unesco.org |
鉴于安理会将于 2012 年 4 月 25 日举行题为“对国际和平与安全的威胁：保 障边界安全，防止非法流动”的公开讨论，以及大会第六十六届会议在议程项目 107、108、109 和 118 下的公开讨论，请将本函及其 附件作为安全理事会的文件 分发为荷。 daccess-ods.un.org | I should be grateful if you could have this letter and its annex circulated as a document of the Security Council, in the context of the open debate to be held on 25 April 2012 entitled “Threats to international peace and security: securing borders against illicit flows”, and of the sixty-sixth session of the General Assembly under agenda items 107, 108, 109 and 118. daccess-ods.un.org |
对于某种气体或混合气体，方程式中 CF 与前面讨 论的 CF 相同，函数由气 体类型、检测电压、压力、温 度以及其它与传感器和旁路设计相关的参数组成。 advanced-energy.net.cn | CF in this equation is [...] the same CF discussed previously and is a function that includes gas type, measured voltage, pressure, temperature and other parameters associated [...]with the sensor and bypass design. advanced-energy.com |
面向域名全生命周期，除域名注册外， CNNIC还提供公益解析、辅 助网站建设和站点增 值服务（站点杀毒、搜索引擎收录、公 益 数 据 服 务 等），基于互联网基础服务向用户提供应用入口。 cnnic.net | In addition to domain name registration, [...] CNNIC also provides [...] public-interest resolution, website construction assistance and website value-added services (website antivirus, search engine collection, public welfare data service, etc) [...]in respect of full domain [...]name lifecycle, and offers application portal to users based on Internet infrastructure service. cnnic.net |
(f) 表示注意到在当前一轮人口普查的现阶段，需要 分 析数 据 并 了 解 和 评 估 少计和多计的程度，并请联合国统计司和相关机构实施方案，促进各国开展查点 [...] 后调查和相关活动，提供查点后调查手册，加强传播查点后调查资料，以协助各 国评估其普查的覆盖面 daccess-ods.un.org | (f) Took note of the need at this stage in the current [...] census round to analyse the data and to understand and assess the degree [...]of undercount and overcount, [...]and requested the United Nations Statistics Division and relevant agencies to undertake a programme to enhance the conduct of post-enumeration surveys and related activities by countries, provide post-enumeration survey manuals and enhance dissemination of post-enumeration survey information in order to assist them assess the coverage of their censuses daccess-ods.un.org |
鼓励联合国毒品和犯罪问题办公室继续努力支持各国应请求建立对跨 国界沟通至关重要的行动框架，并协助交流和分析毒品贩运趋势方面的信息，以 期在国家、区域和国际各级增进了解 世 界 毒品问题；确认必须使全世界各个实验 室一体化，为药物管制框架提供科学支助，并把优质的 分 析数 据 作 为主要的信息 来源；20. daccess-ods.un.org | Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts in supporting States to establish, upon request, operational frameworks essential for communication across national borders and in facilitating the exchange of information on and analysis of drug trafficking trends, with a view to increasing knowledge about the world drug problem at the national, regional and international [...] levels, and recognizes the importance of [...] integrating laboratories and providing scientific support to drug control frameworks and of treating quality analytical data as a primary source of information worldwide daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。