请输入您要查询的英文单词:

 

单词 觑合
释义

See also:

adj

close adj

External sources (not reviewed)

实验 员工的专业技能在这其中所发挥的作用 不可觑,在化学分析行业,他们绝对 是行业中行家高手。
groz-beckert.pl
This is guaranteed by the skills and abilities of the laboratory employees – when it comes to chemical analyses they are very definitely “in their element”!
groz-beckert.pl
这位年轻的西班牙高球女将总是充满活力,是不容 觑 的 高 坛明日之星。
audemarspiguet.com
The attractive and talented Belen Mozo is a young woman golfer who is going to be a force to be reckoned with.
audemarspiguet.com
对于形成身临其境的真实感而言,我们的听觉同样发挥了不可 觑 的 作 用。
bang-olufsen.com
Our ears, too, are crucial in shaping our perception of reality.
bang-olufsen.com
对于即将在巴西里约举行的国际特奥 合 杯 足 球赛,莫纳米希说,他需要为此更加努力准备,因为他相信世界各地经选拔获得出赛资格的那些队伍,实力皆不容 觑。
resources.specialolympics.org
For the upcoming Special Olympics World Cup competition in Rio, Mnyamisi says that he needs to prepare more because he expects to play teams which have qualified from around the world [...]
which must be good teams.
resources.specialolympics.org
正如各个区域( 例如非洲、亚洲和拉丁美洲) 经验所显示的,各家庭在微观经 济层面发挥的重要作用和应对力及其保护儿童免遭危机不良影响的能力均不可觑。
daccess-ods.un.org
The importance and resilience of families and their ability to shield children from the negative effects of the crisis at the microeconomic level should not be underestimated as regional experience showed (for example in Africa, Asia, and Latin America).
daccess-ods.un.org
这个小家伙的功率输出绝对不容觑 ! 载 满节奏轻快的音乐,把娇小的BOOMTUNE mini装进已塞满的背包、衬衫口袋或任何地方 合 龙 双 腿,带上帽子,准备出发吧
tunewear.com
This little guy has a surprisingly powerful output. When you have had your fill of jiving beats, close the legs and pop the cap on, and the compact round design of BOOMTUNE mini will easily fit into a crowded bag, shirt pocket or anywhere.
tunewear.com
品质不但对我们的产品至关重要,对于流程的效率和效果而言也不可 觑。
altana.cn
Quality is not only important to our products but also to the efficiency and results of our processes.
altana.com
但最大缺陷是每次在网站后台修改网页内容都需要重新生成静态页面,无法实时显示更新的内容,而久之网站内容多了,占用的空间大小以及每次生成静态页面所耗费的服务器资源也不容 觑 ( 有出现内容过多且一次性生成静态页面而导致服务器奔溃的案例)。
dolychem.com
But the biggest drawback is each background in site modify webpage content and need to re-generate static pages can not be updated in real time, long the site content, the size of the space occupied by each generating static pages consuming server
[...]
resources can not be underestimated (too much
[...] content and a one-time to generate static [...]
pages and cause the server to Ben collapse of the case).
dolychem.com
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得合 理 而 公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
(i) 本公司可按董事會認合適之有關條款向本公司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事 及 真 誠 僱 員 提 供 財 務 援 助,以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 或本公司任何控股公司股份(全部或部份繳足),而 有關條款可包括一項提述,倘董事不再擔任董事,或 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司,則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按 董事會認合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。
asiasat.com
(i) The Company may give financial
[...] assistance on such terms as the Board thinks fit to directors and bona fide employees of the Company, any of its subsidiaries, any holding company of the Company or any subsidiary of any such holding company in order that they may purchase or subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company and such terms may include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee ceases to be employed by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit.
asiasat.com
这些都是 不容觑的特 征,因为它们可使小孩玩装扮游戏之余,更可锻炼其如何与人交友或如何关 心伙伴。
cpsc.gov
Characteristics such as these are important for these children to initiate pretend episodes and to practice being friends or caring partners.
cpsc.gov
劳工党希望立即取得独立,2008 年地方选举期间首次开始拉选票,并借助独立派选民在北方省和洛亚蒂群岛取得 不容觑的票数。
daccess-ods.un.org
This party, which is seeking immediate independence, ran for election for the first time during the municipal elections of March 2008.
daccess-ods.un.org
虽然我国尚未真正成为需求量最高的国家,但医学美容在我国的发展速度不容 觑。
beijing.ufh.com.cn
While China is likely not the largest actual market yet, it may be soon.
shanghai.ufh.com.cn
议会和政府中的摩纳哥女性成员的比例不可 觑 : 市 镇委员会 15 个席位妇女 占 [...]
4 席,国民议会(议会)24 个席位中妇女占 6 席,即占总数的 25%,与世界平 均水平持平。
daccess-ods.un.org
Monegasque
[...] women are fairly well represented in [...]
the elected assemblies and the Government: they hold 4 of the 15 seats in
[...]
the Communal Council and 6 of the 24 seats in the National Council (parliament), which accounts for 25 per cent and corresponds to the world average.
daccess-ods.un.org
他对全球各类赛道的敏锐观察和研判能力,让他在每次比赛中都令对手不可 觑。
swatch.com
His ability to read and interpret very carefully the various tracks around the globe makes him a serious contender for the podium every time.
swatch.com
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃,在規 劃文化設施 之 前 , 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容, 延 長提交發展建議的期 限 ,並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 , 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 , 制 訂 公 開 、公平 和 適合 宜 的發展及運作方案, 而 在發展過程中,政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係,讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。
legco.gov.hk
That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district.
legco.gov.hk
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化 合 作 )下 的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務
[...] 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情況下作合理的 會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting
[...]
and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that
[...] are reasonable in the circumstances.
asiasat.com
9.截止2011年8 月,缔约国还尚未全面确定境内暴发骚乱和毁坏公物行为的 根源,然而,委员会注意到,各种酿成这场动乱局面不可 觑 的 种 族主义暗流。
daccess-ods.un.org
While the underlying causes of the riots and acts of vandalism that took place in the State party in August 2011 are yet to be fully ascertained, the Committee notes that there are racial undertones to the situation which should not be ignored.
daccess-ods.un.org
此次展览是美丽道国际艺术中心在2012艺术北京博览会上呈现的《 觑 • 侧 隐》展览的延续,并更加全面的展示了郭润文、陈子君两位艺术家在艺术创作上的成就。
artbeijing.net
The exhibition was a continuation of the exhibition “Face Looking Side Hidden” that was displayed by the Meilidao International Art Center at the Art Beijing 2012 fair.
artbeijing.net
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 1:50:58