| 单词 | 觉知 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 觉知 noun —ego n知觉 —consciousnessperception知觉 adjective —perceptual知觉 noun—feeling nExamples:先知先觉—foresight • having foresight • person of foresight 不知不觉—unwittingly • unconsciously 人不知鬼不觉—in absolute secrecy 无知觉—senseless 失去知觉的 adj—numb adj 使失去知觉 v—numb v 知觉解体—perceptual separability (视觉上的)感知 n—perception n 神不知鬼不觉—hush-hush • top secret 知觉力—perceptivity • sentience • ability perceive See also:觉—thinking • a sleep • find that • a nap
|
骑车、跳舞、吹口哨、看世界、体验年轻的 感 觉、 知道自 己是自由的，这是我的渴望所在。 annefranktree.org | I long to ride a bike, dance, whistle, look at the [...] world, feel young and know that I’m free. annefranktree.org |
关于他对被殴打后发生的事情 [...] 的陈述中前后不符之处，申诉人称，他在金班塞克才恢 复 知觉 ， 不 知 道 他 在什么 情况下到了那里。 daccess-ods.un.org | Concerning the inconsistencies surrounding the events subsequent to his beating, [...] the complainant states that he regained consciousness in [...] Kimbanseke without knowing the circumstances [...]of how he got there. daccess-ods.un.org |
Yeroulanos 先生(希腊)(以英语发言)：这个伟大 组织建立在以下这些独特和强有力的设想基础之上： 我们不应当为任何原因给彼此造成痛苦；在世界的任 [...] 何地方，任何儿童都不应当晚上饿着肚子上床 睡 觉； 知识和健康是权利而不是特权；我们应当通过保持环 [...]境平衡来保持我们自身的平衡。 daccess-ods.un.org | (Greece): This great Organization was built on the unique and powerful ideas that we should not inflict pain on one another for any reason; that no child should [...] go to bed hungry at night in any part [...] of the world; that knowledge and health are [...]rights and not privileges; and that we [...]should keep ourselves in balance by keeping the environment in balance. daccess-ods.un.org |
颞叶 (Temporal lobe) 肿瘤 – 因痉挛而产生怪异的感觉：感到害怕和恐惧、某些事物似曾相识、闻到怪味或突然失 去 知觉 ； 有 时会出现言语障碍。 hsbc.com.hk | Involving Temporal lobe - Fits may cause strange sensations: With a feeling of fear or intense familiarity, strange smells or blackouts. hsbc.com.hk |
表面麻醉、局部麻醉、镇静和全身麻醉是麻醉的不同层次，这些方式控制或减轻了患者 的 知觉 、 运动、疼痛和意识。 beijing.ufh.com.cn | Local, Regional, Sedation, and General are various levels of anesthesia and these modalities control or modify consciousness, movement, pain, and awareness. shanghai.ufh.com.cn |
先生受到酷刑和其他虐待，因失去 知觉 被 送 到医 院治疗。 daccess-ods.un.org | Reportedly, Mr. Alkhodr was subjected to acts of torture and other ill-treatment and was hospitalized after losing consciousness. daccess-ods.un.org |
Momeni 先生在给阿亚图 [...] 拉·哈梅内伊的信中写道，审问他的人窒息他，直至他失 去 知觉 ， 当 局经常将他 的头推进马桶。 daccess-ods.un.org | In a letter to Ayatollah Khamanei, Mr. Momeni wrote [...] that his interrogator had strangled him to [...] the point of unconsciousness and that authorities [...]frequently shoved his head into toilets. daccess-ods.un.org |
(b) 有视觉缺陷、知觉障碍 或阅读障碍的人，无法改善到基本达到无此类缺陷或障碍者的视觉 [...] 功能，因而无法像无缺陷或无障碍者一样以基本相同的程度阅读印刷作品；或者3 (c) 在其他方面因身体伤残而不能持书或翻书，或者不能集中目光或移动目光进行正常阅读的 人 wipo.int | (b) has a visual [...] impairment or a perceptual or reading disability [...]which cannot be improved to give visual function substantially [...]equivalent to that of a person who has no such impairment or disability and so is unable to read printed works to substantially the same degree as a person without an impairment or disability; or3 (c) is otherwise unable, through physical disability, to hold or manipulate a book or to focus or move the eyes to the extent that would be normally acceptable for reading wipo.int |
它们代表了充满不一致的短暂时刻，一种新颖 的复杂方式，这种形式产生了不断变化 的 知觉 和 概 念框架。 ipaworld.org | They represent fleeting moments of [...] exuberant incongruity, a sophisticated form of novelty that gives rise [...] to changing perceptual and conceptual [...]frameworks. ipaworld.org |
路径包括：（i）获得物质资源和控制物 质变化，按收入和满足基本需求的水平；（ii）认知变化、知识水平、技能和对 更广泛环境认识的变化；（iii）知觉 变 化、自身个性、兴趣和价值的单 个 知觉变 化；以及（iv）关系变化、契约协议、议价力和承受开发能力的变化。 fao.org | The pathways include: (i) material change in access to and control over material resources, in level of income and in satisfaction of basic needs; (ii) cognitive change, change in level of knowledge, skills and awareness of wider environment; (iii) perceptual change, change in individual perceptions of own individuality, interested and value; and (iv) relational change, change in contractual agreements, in bargaining power and in ability to resist exploitation. fao.org |
我不知道那一夜是不是睡着了，或是失去 了 知觉。 unicef.org | I don’t know if I fell asleep [...] or lost consciousness that night. unicef.org |
最先的体征是背部 肿瘤相关平面的部位疼痛，病人可能觉得 [...] 疼痛环绕着身体一圈，疼痛也可能扩散到 腿部；两腿可能变得无力，肿瘤位置以下 可能失去知觉。 thewpca.org | The first sign is pain in the back at the level of the [...] tumour, which may be felt as a band around [...]the body and may also spread down the legs. thewpca.org |
波多黎各乌马考的急诊科医生判定为多种严重症状：下消化道出血、红细胞严重减少、失 去 知觉 、 心 跳过快、异常低血压和低氧饱和度水平。 tipschina.gov.cn | Emergency department medical staff in Humacao, Puerto Rico assessed a multitude of serious symptoms: lower GI hemorrhage, [...] critically depleted red blood cells, loss of [...] consciousness, rapid heart rate, abnormally [...]low blood pressure, and low oxygen saturation levels. tipschina.gov.cn |
知觉可用性和“喜好”程度（主观测量）通过百分数表示，其指标是通过计算问卷量表中相关项目的平均得分然后除以总分得到的，百分数越高表 明 知觉 可 用 性和“喜好”（likeability）程度越高。 uigarden.net | Perceived usability and likeability (subjective measures) were determined by calculating the average score for the web site from relevant items in the questionnaire, and then dividing by the total of the scale, resulting in a percentage in which high scores denote high perceived usability and likeability. uigarden.net |
提交人的丈夫被打倒在地 上，失去知觉。 daccess-ods.un.org | The author’s husband was attacked, fell to the ground and lost consciousness. daccess-ods.un.org |
同样重要的是，贸发会议已采取了多项举措，向广大公众直接提供广泛信 息，以作为所在领域的领军者，明确其定位，巩固其地位，提高其公信力，支持 对其的知觉，并 赢得一定程度的公众认可，以进一步激励直接利益攸关方。 daccess-ods.un.org | Equally importantly, UNCTAD has taken a number of initiatives to directly feed wider audiences with a broad range of information, with a view to positioning the institution, strengthening its status and credibility, supporting the perception of it as a leader in its field, and garnering a degree of public recognition in order to further motivate direct stakeholders. daccess-ods.un.org |
有时候，疼痛与腿部麻木有关，但是不伴有力量 或 知觉 丧 失。 beijing.ufh.com.cn | Occasionally, the pain is associated with numbness in the legs, but without a [...] loss of strength or sensation. beijing.ufh.com.cn |
失去知觉, 恶心, 瞌睡或头晕眼花, 头痛, 视力减弱, 呼吸减弱. advanced-energy.com | If you have questions about the disposal [...] of this product or wastes containing this product, please contact the appropriate authorities. advanced-energy.com |
我 们的主在路加福音16:19-31清楚教导，死去的人仍 有 知觉。 bbnradio.org | In Luke 16:19-31, our Lord clearly teaches that those who have died are conscious. bbnradio.org |
申诉人据称失去了知觉，被 丢在人行道上的砂箱中，流血不止。 daccess-ods.un.org | The complainant allegedly lost consciousness and was reportedly left bleeding on a side-walk in a sand-box. daccess-ods.un.org |
失去知觉, 恶心, 瞌睡或头晕眼花, 头疼, 失明或视力下降, 呼吸微弱, 意识不清, 代谢酸毒症, 呼吸碱毒症及昏迷. advanced-energy.com | Intoxication, nausea, drowsiness or dizziness, headache, lost or impaired vision, shallow breathing, unconsciousness, [...] metabolic acidosis, [...]respiratory alkalosis in concert with preceding, coma. advanced-energy.com |
据一名与朝鲜外交官保持联系的前西方外交官说，朝鲜对此有 所知觉，并且几年前就开始注意到了中国态度的转变。 crisisgroup.org | According to a former Western diplomat with ongoing [...] contacts with North Korean diplomats, the [...] North Koreans are aware of all of this, [...]and have been noting the drift in China’s approach for several years. crisisgroup.org |
Genashilkin 先生在 Surakhan区第33 警察管 区时腿部和腹部受到毒打使他失去 知觉 至 少 两次，而Pavlov 先生则是头部、脸 部和腿部被打。 daccess-ods.un.org | While in police precinct No. 33 in the Surakhan district, Mr. Genashilkin was beaten on the legs and stomach causing him to lose consciousness at least twice and Mr. Pavlov was beaten on his head, face and legs. daccess-ods.un.org |
我们怎么去区分我们生命的不同阶段，用什么元素去填满生命的这些阶段，或者掺杂这什么其他的不同的冲击，这些都会一一呈现，虽然我们无法与着我们将会被什么影响或者什么将会发生H或者什么将会点亮我们的生命 生活说着我们所谓的生活，只能给与我们指引，最终起作用的的还是我们的决定任何时候他可以向左向右或者通向任何方向名字是取决于我们的机遇，s我们所有的存在都会伴随着一定的结果，因为我们所有人都是 有 知觉 并 且 有着自己的经历而活着的。 luxe-immo.com | How we divide our space, which objects we fill it with, and the memories and emotions that flood into it, albeit with differing impacts – these are all present, although we never know which of the myriad influences will be the ones we leave behind, and which will be the ones to light our way forward. luxe-immo.com |
颜色与墙壁和地板冲撞的家具可以帮助你提高对环境 的 知觉 性。 cgh.com.sg | Furniture colours that contrast with the walls and the floor can help you [...] to be more aware of your surroundings. cgh.com.sg |
认为“哲学教学”的概念把哲学教育的过程简约为其中的一个维度，忽略了受教育者也 是一个人，而不只是一个毫无知觉的 信息收件箱的实际。 unesdoc.unesco.org | Considering that “philosophy teaching” reduces the educational process to one of its dimensions, forgetting that the beneficiary of the education is also a person and not a mere empty recipient receiving information. unesdoc.unesco.org |
色彩学以广泛的视野和基础知识做为基本,从表色·测色等心理物理学的立场开始的研究；从色彩感情·颜 色 知觉 · 颜 色 范畴等心理学的立场开始的研究等方式,进行专业性的研究。 joshibi.ac.jp | With Science of Color, knowledge that serves as a wide viewpoint and foundation serves as the base. Highly specialized research is conducted, from the psychological and physical standpoints of color systems and measurement, and from the psychological position of color emotions, color perceptions and color categories. joshibi.ac.jp |
意境是在情感主导下情理形神多层次交融的统一体，是意象系统的特殊结构与审 美 知觉 的 整 合作用共同创造的可供心理情思自由活动的艺术空间，是能诱发人们超越具体意系去领悟含蓄丰富的人生最高灵境的诗意胜境”（见《文学概论》，主编童庆炳）。 phmszy.com | Mood is reasonable under the guidance of emotion and spirit of the multi-level integration entity [...] is the Image System structure and the [...] special aesthetic perception integration role [...]for the creation of common psychological [...]The free art space, is to induce people to go beyond the specific intention of the rich to comprehend subtle Ling maximum of life throughout the classical poetic" (See "An Introduction to Literature," edited Tong Qingbing). phmszy.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。