| 单词 | 视黄醇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 视黄醇 noun —retinol nSee also:黄—pornographic • fall through • surname Huang or Hwang 醇 n—alcohol n • retinol n • acetal n 醇—sterols • good wine • wine with high alcohol content
|
视黄醇是维生素A的母体化合物，也是抗衰老制剂中的关键活性成分。 wacker.com | Retinol is the parent compound of vitamin A and a key active ingredient in anti-aging preparations. wacker.com |
全球的电视新闻节目 都播放了教科文组织提供的电视录 像， 在 黄 金 时 段观 看此节目的观众达上千万人。 unesdoc.unesco.org | Television news programmes all around [...] the planet used the video footage provided by [...]UNESCO, reaching tens of millions of viewers on prime time. unesdoc.unesco.org |
体重超重、肥胖、动脉高血压、体力活 动不足及高胆固醇血症被视为最 大的风险因素。 daccess-ods.un.org | Being overweight, obesity, arterial hypertension, inadequate physical activity and hypercholesterolemia are seen to be the greatest risk factors. daccess-ods.un.org |
出口使用 HCFC-141b 的预混多元醇的情况也被视为 不多，而且数量很少。 multilateralfund.org | Exports of HCFC-141b-based pre-blended polyols are also considered to be very incidental and in trace quantities. multilateralfund.org |
自然疗法的产品，主要包括抗氧化剂， 叶 黄 素 ，以 及 视 觉 天 然支持等。 cn.iherb.com | Proposed natural options to support vision depend on the specific [...] condition, and include antioxidants as well as Lutein. iherb.com |
在孟加拉，儿童正为深受欢迎的黄金 时段 电 视 新 闻 节目挖掘、编撰、拍摄和报导新闻。 unicef.org | Children are generating, writing, shooting – and headlining – a popular primetime television news programme in Bangladesh. unicef.org |
例如，在蔗糖、乙醇、黄豆和牛肉的出口上，巴西已跃居全球第一。 rolandberger.com.cn | For example, in [...] exports of sugar, ethanol, soy and beef, [...]Brazil is number one in the world. rolandberger.com.cn |
o [...] 复合音频/视频线的两端通常各由 3 个 RCA 插头构成，分别是复合视频（黄色） 插头和立体声插头（红色和白色）。 knowledge.seagate.com | Composite Audio/Video cables usually consist of 3 RCA plugs on each side of the cable that [...] are composite video (yellow) and stereo [...]audio (red and white). knowledge.seagate.com |
列在 2005 [...] 年监控程序中的物质（氨非他酮-bupropion, 咖啡因-caffeine，脱羟肾上腺素phenylephrine, 苯丙羟胺-phenylpropanolamine, 阿扎环醇-pipradrol ，伪麻黄碱pseudoephedrine，脱氧肾上腺素-synephrine） 不 视 为 禁 用物质。 unesdoc.unesco.org | The substances included in [...] the 2005 Monitoring Programme (bupropion, caffeine, phenylephrine, phenylpropanolamine, pipradrol, pseudoephedrine, synephrine) [...]are not considered as Prohibited Substances. unesdoc.unesco.org |
这部黄金档电视剧是 根据英国同名电视剧翻拍的，Rossum饰演在芝加哥与酒鬼父亲一起生活的6个穷困料到的孩子中最年长的姐姐。 ba-repsasia.com | The Showtime series is a remake of a British show of the same name and Rossum stars as the eldest child in a family of six living in poverty with their alcoholic father in Chicago. ba-repsasia.com |
复合视频（黄色）电缆支持 480i 视频分辨率或标清隔行扫描 (4:3)。 knowledge.seagate.com | Composite Video (yellow) cables support 480i video resolution [...] or Standard Definition Interlace (4:3). knowledge.seagate.com |
白内障、青光眼、黄斑病变等视力损 伤在老年人中普遍 存在，如不加以治疗，会成为老年人参与社会的主要障碍，在发展中国家常是如 此。 daccess-ods.un.org | Visual impairments that are typical in older age, such as cataracts, glaucoma and macular degeneration, [...] are major barriers [...]to older persons’ participation in society when left untreated, as is often the case in the developing world. daccess-ods.un.org |
一成员请工发组织与危地马拉政府协 [...] 商，看危地马拉能否承诺在某一日期之前禁止散装和预混多 元 醇 中 的 氟氯烃-141b，以便做 到持续履约。 multilateralfund.org | One member requested UNIDO to consult the Government to see whether it might commit to a date by [...] which it would ban the import of HCFC-141b both in bulk and in [...] pre-blended polyols as a means [...]of sustaining compliance. multilateralfund.org |
水、BG、甘油（植物提取）、水解弹性蛋白、玻尿酸钠、神经鞘脂类、维他命A油、生 育 醇 、 谷 维素、乳酸 、 黄 原 胶 、酵母提取液、甘油脂肪酸脂、问荆提取液、蛇麻实提取液、赤松果提取液、柠檬提取液、迷迭香提取液、甘草酸钾、枇杷叶提取液、栀子提取液、卵燐脂、癸酸甘油酯、氢化聚异丁烯、聚丙烯酰胺、PEG-80、氢化蓖麻油、月桂醇聚醚-7、氢氧化钠、苯甲酸甲脂、红色504号、蓝色1号、黄色4号 cocoen.com | Wrinkle Eliminator: water, glycerin (plant derived), hydrolyzed [...] elastin, sodium [...] hyaluronate, sphingolipid, vitamin A oil, tocopherol, oryzanol, lactic acid, xanthan gum, yeast extract, [...]glycerin fatty [...]acid ester, horsetail extract, hops extract, pine extract, lemon extract, rosemary extract, dipotassium glycyrrhizinate, loquat leaf extract, gardenia extract, lecithin, triglycerol caprylate, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, PEG-80, hydrogenated castor oil, Laureth-7, sodium hydroxide , methylparaffins, Red No. 504, Blue No. 1, Yellow No. 4 cocoen.com |
在大部分情況下，氰酸酯會是最終前體，與 乙 醇 發 生 化學作用產 生氨基甲酸酯。 cfs.gov.hk | Cyanate is probably the ultimate precursor in most cases, [...] reacting with ethanol to form the carbamate ester. cfs.gov.hk |
根 据 《 食 物 内 有 害 物 质 规 例 》 ( 第 132 章 ) ， 黄 曲 霉 毒 素 指 双 呋 喃 氧 杂 荼 邻 酮 属 的 化 合 物 ， 并 包 括 黄 曲 霉 毒 素 B1 、 B2 、 G1 、 G2 、 M1 、 M2 、 P1 及 黄 曲 霉 毒 素 醇 。 cfs.gov.hk | According to Cap.132, Harmful Substances in Food Regulations, aflatoxin means the group of bis-furanocoumarin compounds and includes aflatoxin B1,B2,G1,G2,M1,M2,P1 and aflatoxicol. cfs.gov.hk |
陈律师曾接受NOW电视台黄金时段的商业及时事节目的访问，讲述知识产权法律、私隐法律、媒体内容监管以及当前法律体系等问题。 squiresanders.com | He has been interviewed on NOW TV’s primetime business and current affairs program, speaking on IP laws, privacy laws and media content regulation. squiresanders.com |
这方面的支持包括向海军提供海洋监 视 雷 达 、巡逻艇、 黄道带强击艇、望远镜、监控摄像机和用于确保检查站安全的车辆。 daccess-ods.un.org | Support in this area would include [...] providing naval forces with [...] maritime surveillance radars, patrol boats, Zodiac boats, binoculars, [...]surveillance cameras [...]and vehicles to ensure security at checkpoints. daccess-ods.un.org |
通过国 家广播频道和电视黄金时 间播放关于《公约》条文和本次反腐败运动主要内容 的广播节目。 daccess-ods.un.org | Radio programmes on provisions of the Convention and the key elements of the anti-corruption campaign were aired on the main national radio channels and prime-time television. daccess-ods.un.org |
在泡沫塑料生产企业技术转换的增支成本方面，讨论了以下问题：与先前核准的项 目中商定的其他类似成本相比，储藏罐、注入机改造以及安全相关设备等若干设备项目的 [...] 拟议单位成本较高；不管设备的产出能力或年限如何，也不管基准中的设备项目数量，所 [...] 有企业均采用类似的单位成本；减少预混站和多 元 醇 缓 冲罐数量的可行性；以及使产品和 工艺试验、工艺和安全培训、安全审计/认证以及外部技术专长相关成本合理化的可能 [...] 性，除其他考虑因素之外，这一因素可能会使若干企业转用相同的技术。 multilateralfund.org | With regard to the incremental costs of the conversion of the foam manufacturing enterprises, the following issues were addressed: the higher unitary costs proposed for several equipment items, such as storage tanks, dispenser retrofit, and safety-related equipment, as compared to other similar costs agreed in previously approved projects; the application of similar unitary costs to all enterprises irrespective of the output capacity or the age of the equipment, or the number of equipment items in the baseline; the [...] feasibility of reducing the number of [...] premixing stations and polyol buffer tanks; and [...]the potential for rationalizing costs [...]related to product and process trials, process and safety training, safety audit/certification and external expertise given that among other considerations, several enterprises will be converted to the same technology. multilateralfund.org |
连接线的⽩⾊插头插进电视机的声 ⾳输⼊端⼦（⽩⾊），黄⾊插头插进电 视机的视频输⼊端⼦（黄⾊）。 ricoh.com | Connect the white plug of [...] the AV cable to the audio input terminal (white) of the TV unit and the yellow plug to the video input terminal (yellow). ricoh.com |
老年视网膜黄斑部 退化症是发达国家中导致失明的重要原因之一，发病率是老年痴呆症的两倍，全世界患者大约为3000万人。 tipschina.gov.cn | Age-related macular degeneration [...] is a leading cause of blindness in the developed world, and is twice as prevalent as Alzheimer's [...]disease, affecting approximately 30 million people worldwide. tipschina.gov.cn |
一些代表团表示，应从表 3 里删除米糠油里“其他脱甲基甾醇” 含 量，油脂委员 会出于下列原因而进行了重新考虑：对米糠油的真实性来说，这不是一个重要的身份特 征，表里提及的特定脱甲基甾醇已作了适当确定；分析方法很复杂，而且参考资料不易 获得，这些就造成了一些困难，尤其是对发展中国家；从一项研究里似乎觉得可在米糠 油里发现低含量的其他脱甲基甾醇。 codexalimentarius.org | Some delegations expressed the view that the level of “other desmethylsterols” in rice bran oil should be deleted from Table 3 [...] and [...] reconsidered by the Committee on Fats and Oils (CCFO) for the following reasons: it was not a significant identity characteristic for the authenticity of rice bran oil, which was adequately determined by the specific desmethylsterols mentioned in the Table; the methods of analysis were complex and the reference materials were not easily available, which created difficulties especially for developing countries; and, as it appeared from a study [...]that low [...]levels of other desmethylsterols could be found in rice bran oil, the “ND” level included in the current Table was not adequate. codexalimentarius.org |
位于3点钟位置的分钟积算盘，其指针令人想起法拉利的仪表盘，并与其上的“摩德纳 ” 黄 色 的日 期 视 窗 相 得益彰。 hautehorlogerie.org | The minute counter, whose hands and indices recall a Ferrari dashboard, is positioned at 3 o’clock and [...] complemented by date window in ‘Modena’ yellow. hautehorlogerie.org |
在一个黄金一直被视为唯 一的终极之选的年代里，这是一项赌注。 audemarspiguet.com | In an era when gold was considered the only [...] high-end option, it was a gamble. audemarspiguet.com |
主席回應說，這項研究沒有發現某種食物含極高水平的氯 丙 醇 ， 因 此， 向市民傳達的主要信息將會集中於提倡均衡飲食，以避免因偏食某幾類食物 而過量攝入某些污染物。 cfs.gov.hk | The Chairman responded that there was no particular type of food which contained very high chloropropanol level found in this study, hence the key message to the public will be focused on promoting a balanced diet so as to avoid excessive exposure to certain contaminants from a small range of food items. cfs.gov.hk |
Ibrahim是一个叫做生物柴油农业协会的组织的负责人，他把麻疯 树 视 为 一 种“绿 色 黄 金 ” ，即一种能够增加穷国农村收入的经济作物，同时，这种作物还有助于解决从气候变化到土壤侵蚀这类问题。 scidev.net | Ibrahim, who heads an organisation called the Biodiesel [...] Agricultural Association, considers the tree [...] to be a kind of 'green gold', a cash crop that can [...]boost rural incomes in poor countries [...]while helping address issues ranging from climate change to soil erosion. scidev.net |
这位经验老道的飞行员此刻正坐在F/A-18E战斗机的驾驶舱里向外望去， 俯 视黄 海 上 漂浮着的那些星星点点，同时也检视着三块监视屏上交错运行着的飞行系统诊断数据。 iwc.com | The experienced pilot looks out from the cockpit of his F/A-18E at the tiny dot [...] bobbing way down on the Yellow Sea. iwc.com |
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动，其中有：2002 年 10 月中国人与 [...] 生物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟 和 黄 龙 生 物圈保留地举行了“中国自然保护区生 [...] 态旅游管理”会议；在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区（包括该生物圈保留地管理 [...] 者在内）为对象的一系列研讨会，在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系 列研讨会；中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区，推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查（2002 年 7-12 月）；举行了“维 护中国环境的生态研究”（ERSEC）项目（德国信托基金）的第二次指导委员会和项目协调 员会议。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese National [...] Committee for MAB in October 2002 at the [...] Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, [...]Sichuan Province, China; a series of [...]seminars in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany). unesdoc.unesco.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 [...] 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形 成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access [...] to education, public services, [...] employment, as well as discrimination in the administration [...]and functioning of the justice [...]system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。